Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trọng Phản Bát Linh - Chương 5: Lại mặt

"Vâng." Lục Hoài An vừa rót trà vừa thủng thẳng nói: "Vừa lúc em ta cũng đã lớn, chuyện cưới vợ cho ta đã tiêu tốn hết tiền của, mấy năm nữa nó muốn kết hôn thì không biết phải làm sao. Bởi vậy, chúng ta cũng muốn sớm làm lụng để tích góp chút tiền."

Vừa nghe đến chuyện này, Bí thư Chu liền hiểu.

Đối với chuyện kết hôn của đám thanh niên trai tráng trong thôn, Bí thư Chu từ trước đến giờ vẫn luôn ủng hộ, chỉ sợ bọn họ cứ sống độc thân mãi.

Ông ta uống một hớp trà, tán đồng nói: "Phải đó, phải đó, đúng là ngươi hiểu chuyện. Ngươi nhìn xem, cái thằng nhóc vô dụng nhà ta, cả ngày chỉ biết vùi đầu vào sách vở!"

Lời này vừa thốt ra, Lục Hoài An cũng biết là đang nói ai.

Sinh viên mà!

Thật đúng là buồn ngủ gặp chiếu manh, Lục Hoài An lập tức chớp lấy cơ hội nói tiếp: "Đọc sách thì tốt chứ sao!"

Trong mắt hắn lộ vẻ ao ước, đầy mặt tán thưởng: "Không giống như ta, chữ nghĩa không biết được bao nhiêu. Bây giờ quốc gia nhanh chóng phát triển, đọc sách mới có tiền đồ! Là xà ngang của quốc gia!"

Bí thư Chu bị hắn chọc cho bật cười vỗ đùi đánh đét: "Cái gì mà xà ngang, ngươi xây nhà à? Phải là rường cột chứ!"

"Ai, đúng đúng." Lục Hoài An cũng cười: "Vậy nên mới nói, không đọc sách thì chỉ biết làm trò cười."

Sau một hồi tâng bốc, Bí thư Chu thích nghe nhất những lời này, khiến ông ta mặt mày hớn hở, nhất định phải giữ hắn ở lại ăn cơm trưa.

Tửu lượng của ông ta không được tốt, mà lúc này rượu đã ngấm, mấy chén vào bụng, ông ta lơ mơ liền đồng ý cho người dẫn Lục Hoài An đi cùng.

Được lời cam đoan của ông ta, Lục Hoài An hài lòng trở về.

Thẩm Như Vân xách một chiếc ghế đẩu, ngồi ở trước cửa, vén tay áo chăm chú giặt giũ quần áo.

Số quần áo này từ đâu mà ra?

Thời này rượu khó kiếm, Lục Hoài An biết điều không uống nhiều, nhưng men rượu vẫn khiến hắn hơi choáng váng.

Hắn cố gắng giữ vững thân thể đi tới, khẽ nhíu mày: "Nàng giặt cái gì vậy, sao lại nhiều quần áo thế kia?"

Mấy bộ quần áo này xanh xanh đỏ đỏ, nàng không phải đem tất cả quần áo mình mang tới giặt sạch hết rồi chứ.

Thẩm Như Vân khẽ cứng người cúi đầu, cặm cụi giặt giũ: "Đây, đây là mẹ đưa cho."

Đã ngâm rồi, không giặt cũng không được.

Lục Hoài An thở dài, có chút phiền não kéo kéo cổ áo của mình.

Bộ quần áo này thô ráp vô cùng, thật không thoải mái.

Hắn nhìn qua một lượt, không nhìn kỹ, lắc lắc đầu: "Nàng đừng giặt lâu, cứ giặt qua loa là được. Nhiều thế này, nàng làm tỉ mỉ thế thì đến bao giờ mới xong, cứ làm qua loa chút là được rồi."

Nói rồi, hắn nheo mắt lại, cười nói: "Bình thường nàng chẳng phải khéo léo đối phó với mẹ ta nhất sao, sao lần này lại... ngây ngốc thế."

Hắn loạng choạng quay trở về, nằm xuống đi ngủ.

Chờ tỉnh dậy, đã đến lúc ăn cơm tối.

Kết quả, ngồi vào trước bàn ăn mà Thẩm Như Vân lại vẫn chưa đến.

Lúc này men rượu đã tan bớt, Lục Hoài An nhận thấy có điều chẳng lành.

Giặt quần áo?

"Nhìn cái gì chứ?" Triệu Tuyết Lan đặt mạnh chén cơm xuống trước mặt hắn: "Xới cơm đi! Ai cũng như ông hoàng bà chúa vậy, cả ngày chẳng làm chuyện gì, chỉ toàn đi chơi bời lêu lổng."

Lục Hoài An xới cơm cho họ, không vội vã ăn, liền đi thẳng ra ngoài.

"Đi đâu đấy." Triệu Tuyết Lan liếc mắt nhìn hắn, lớn tiếng nói: "Ngồi xuống ăn cơm!"

"Thẩm Như Vân không có tới."

Lục Hoài An không quay đầu lại, trực tiếp đi ra ngoài.

Quả nhiên, Thẩm Như Vân vẫn đang ở đó giặt giũ quần áo.

Mặt trời sắp lặn, sân trong đã treo đầy quần áo, dưới mái hiên cũng đều là quần áo.

Trong chậu của nàng vẫn còn một đống nữa.

Nàng ấy, sao càng giặt càng nhiều thế này?

Lục Hoài An đi tới, nhìn vào chậu nước đen ngòm: "Mấy bộ quần áo này cũng là mẹ đưa cho nàng à?"

"..."

Thẩm Như Vân không lên tiếng, cúi đầu chầm chậm giặt.

"Đứng dậy, đi ăn cơm."

Đi được hai bước, Lục Hoài An không nghe thấy động tĩnh gì, quay đầu nhìn một cái, nàng căn bản vẫn không nhúc nhích.

Nắng chiều cố gắng vươn những tia sáng cuối cùng, ban cho nàng một chút ấm áp, kim quang nhàn nhạt ôm lấy dáng người gầy gò của nàng.

Nàng còng lưng, nhỏ bé một cách đáng thương.

Lục Hoài An thở dài, đi tới ngồi xuống: "Buổi chiều ta uống nhiều, chưa kịp nói với nàng, chẳng phải đã bảo nàng cứ giặt qua loa là được rồi sao, nàng xem."

Hắn kéo nàng sang một bên, bản thân nhấc mấy bộ quần áo lên, dùng s���c vắt khô.

Mặc kệ sạch bẩn thế nào, trực tiếp phơi lên sào trúc.

Chỉ mấy phút, trong chậu liền chẳng còn bộ nào.

Thẩm Như Vân trừng to mắt, nước mắt còn đọng trên má, trông có chút buồn cười: "Ngươi cái này..."

"Hả?" Lục Hoài An đem nước đổ sạch, cái chậu cũng đặt sang một bên: "Ngày mai nghỉ ngơi một ngày, ngày kia ta đưa nàng về. Đừng khóc, lau mặt đi rồi chúng ta vào ăn cơm."

Do dự mấy giây, Thẩm Như Vân liếc vào trong nhà: "Mẹ... sẽ tức giận."

"Nàng có giặt xong thì bà ấy cũng vẫn sẽ tức giận thôi." Lục Hoài An khoát khoát tay, ôm nhẹ nàng một cái: "Đừng lo lắng, nàng cứ vào ăn cơm, không cần nói gì cả, cứ giao cho ta, được không?"

Liệu có ổn không...

Thấy bọn họ cùng nhau đi vào, Triệu Tuyết Lan liếc nhìn một cái.

Lục Hoài An phớt lờ bà ta, xới xong cơm liền đưa cho Thẩm Như Vân.

Trong khoảnh khắc Thẩm Như Vân nhận lấy, hắn liếc nhìn bàn tay nhợt nhạt vì ngâm nước của nàng, trong lòng khẽ thở dài.

Đúng vậy.

Đây đâu còn là cái Thẩm Như Vân dám lớn tiếng với mẹ hắn, dám nói không phục tùng thì sẽ không phục tùng kia nữa.

Mười năm làm dâu cũng đủ thành bà rồi, nếu cứ như trước đây, nàng còn có thể chịu đựng được bao lâu.

Sang năm sẽ đưa nàng ra ngoài, để tránh những chuyện như thế này.

Bữa cơm diễn ra vô cùng ngột ngạt, Thẩm Như Vân là người đầu tiên ăn xong, Lục Hoài An liền thẳng thắn xới thêm cho nàng một chén cơm nữa.

"Ta..."

Lục Hoài An sắc mặt bình tĩnh: "Nàng mệt mỏi cả buổi chiều, ăn đi."

Đúng là đói thật, Thẩm Như Vân do dự mấy giây, cuối cùng vẫn nhận lấy chén cơm ăn.

Triệu Tuyết Lan hừ một ti��ng nặng nề, buông chén xuống đứng dậy.

Thẩm Như Vân giật mình thon thót, vô thức liếc nhìn Lục Hoài An.

"Không sao đâu, bà ấy ăn nhanh thôi, nàng cứ ăn đi."

Ngày thứ hai vừa rạng sáng, hắn trực tiếp mang theo nàng ra cửa, đến trấn hỏi tiền xe.

Triệu Tuyết Lan thức dậy thì trong nhà chẳng có ai, tức đến mức chỉ muốn chửi rủa.

Vì kìm nén cơn giận, đến khi gặp lại họ, bà ta lại giả bệnh.

Ba hắn không ở nhà, mẹ hắn nằm trên giường không đứng dậy.

Lục Hoài An đặc biệt đi nhìn một chút, xác nhận bà ta là giả vờ, cũng không nói gì thêm, chỉ nói rằng bọn họ đi đây.

Trên giường lặng yên không một tiếng động.

Đi theo leo một ngọn núi, Thẩm Như Vân mới mơ hồ cảm thấy có gì đó không ổn.

Bọn họ thế này, tay trắng không mang gì...

Nàng cố gắng nghĩ lại, lần trước chị họ lại mặt, hình như có mang theo một bao gạo...

Lục Hoài An không nhận ra tâm tư của nàng, mệt đến thở không ra hơi: "Chờ một chút đến trên đường, chúng ta nghỉ ngơi một lát rồi sẽ leo ngọn núi kia."

Nói là phố, kỳ thực chính là con đư���ng đất lầy lội, lác đác có hai ba cửa hàng.

"Được." Thẩm Như Vân nắm chặt vạt áo, trong lòng suy nghĩ.

Thật sự không được sao...

Chờ đến trên đường, không đợi nàng nói chuyện, Lục Hoài An liền rẽ vào một cửa hàng lương thực thực phẩm.

Ai?

Lục Hoài An trước khi ra cửa đã tính toán kỹ lưỡng, nhanh chóng mua đồ xong liền đi ngay. Lúc đi ra, Thẩm Như Vân vẫn chưa hoàn hồn.

Chờ leo đến giữa sườn núi lúc nghỉ ngơi, nàng mới hỏi: "Ngươi, ngươi có phải đã tính toán xong xuôi từ trước rồi đúng không?"

"À?" Lục Hoài An nghiêng đầu nhìn nàng, rất nhanh liền hiểu được: "Nàng nói mấy thứ này à?"

Thẩm Như Vân khẽ ừ một tiếng: "Ta cho là..."

"Cho là chẳng mang gì mà đã đến nhà rồi sao?" Lục Hoài An cười, lắc đầu thở dài: "Ta cũng không dám."

Dù sao nàng ấy nhớ lâu vô cùng.

Nhớ tới nàng từng cằn nhằn những chuyện ấy, rồi nhìn cô nương ngây ngô trước mắt, gió núi vừa thổi qua, cái bực bội trong lòng hắn chợt tan biến.

Trước đây không cảm thấy, nhưng chung sống mấy ngày qua, nàng lúc còn trẻ quả thực đã ch��u không ít khổ sở.

Đây là do hắn đã gây ra, khi đó hắn còn quá trẻ, trong đầu chỉ toàn nghĩ đến chuyện chơi bời, tâm tính còn chưa ổn định, nàng ấy chắc chắn đã khổ hơn bây giờ rất nhiều.

Nghĩ tới đây, Lục Hoài An xoa đầu nàng một cái, giọng nói cũng dịu dàng hơn đôi chút: "Nàng yên tâm, ta sẽ để cho nàng có một cuộc sống tốt đẹp."

Toàn bộ nội dung này là bản chuyển ngữ độc quyền, được thực hiện bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free