Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Chi 2006 - Chương 112: Khảo sát

Lục Hằng rút một điếu thuốc mời Diệp Khánh Hoa, bản thân cũng âm thầm châm một điếu, nhả ra làn khói rồi bị gió lạnh thấu xương thổi tan.

Hai người đứng trên bãi đất bùn rộng lớn, mặc cho gió lạnh quét qua chiếc áo khoác trên người.

Diệp Khánh Hoa ở độ tuổi ngoài ba mươi, là một người đàn ông đang độ sung sức nhất, thân hình cường tráng, cao lớn, kết hợp với chiếc áo khoác vừa vặn. Khác với dáng người thon dài của Lục Hằng, hắn tỏa ra khí chất dương cương thuần túy, khiến người ta vừa gặp đã cảm thấy đáng tin cậy và an toàn.

Lặng lẽ rũ tro thuốc lá trên đầu ngón tay, Diệp Khánh Hoa không nhìn Lục Hằng mà trực tiếp mở lời: “Nếu là một cửa hàng 4S mà nói, diện tích quá nhỏ, vị trí cũng chẳng mấy thuận lợi. Tôi nhìn qua khu vực lân cận, chỉ có một trạm xe buýt, có thể nói giao thông không mấy tiện lợi. Riêng về mặt bằng cửa hàng mà nói, tôi cho rằng nó không phù hợp với yêu cầu của hãng.”

Lục Hằng mỉm cười, cũng không phản bác, chờ Diệp Khánh Hoa nói tiếp.

Dừng lại một lát, Diệp Khánh Hoa liếc nhìn biểu cảm của Lục Hằng, thấy hắn vẫn mỉm cười, bèn nhíu mày tiếp tục nói: “Mới đến, tôi cũng chỉ có thể thông qua khảo sát thực địa để đưa ra đánh giá sơ bộ. Nhưng những tình huống sâu xa hơn, tôi nghĩ Lục tổng chắc chắn đã có tính toán trong lòng, tôi rất muốn biết suy nghĩ của anh.”

Mặc dù ngay từ đầu Diệp Khánh Hoa đã nói rằng địa điểm Lục Hằng chọn không phù hợp với yêu cầu của hãng, nhưng ông ta cũng không hề từ chối ý định làm đại lý của Lục Hằng.

Lục Hằng biết Diệp Khánh Hoa muốn tìm hiểu về quy hoạch và quyết định sắp tới của mình.

Lục Hằng chỉ tay về phía con đường cái xa tít tắp bên ngoài khu đất bùn mà nói: “Diệp tổng, anh biết không? Con đường này sẽ trong vòng một năm tới trải qua sự thay đổi nghiêng trời lệch đất, nó sẽ gánh vác nhiệm vụ kết nối nội thành với mười thị trấn và hàng trăm thôn làng. Khi đó, điều anh nhìn thấy sẽ không phải là những con đường xi măng trong nội thành, hay đường đất ở ngoại thành, mà là một đại lộ nhựa rộng lớn, bằng phẳng!”

“Khu đất rộng phương viên vài trăm dặm dưới chân chúng ta đây đều nằm trong quy hoạch phát triển của chính phủ. Sẽ có một khu dân cư lớn hình thành, đồng thời các công trình công cộng, công trình giao thông cũng sẽ lần lượt được xây dựng.”

Lông mày Diệp Khánh Hoa giãn ra, hỏi: “Lục tổng có quan hệ với chính phủ sao?”

Lục Hằng không khẳng định cũng không phủ định, thản nhiên nói: “Hiện tại, chính sách quy hoạch giao thông toàn thành của chính phủ khu Thương Thủ đã được ban hành, nếu Diệp tổng có lòng có thể dễ dàng điều tra ra, tôi tin tưởng năng lực của Diệp tổng. Còn về đoạn miêu tả sau đó của tôi, tôi tự nhiên có con đường riêng để biết được.”

Diệp Khánh Hoa khẽ gật đầu, sau đó lần thứ hai nhìn nhận mọi thứ xung quanh bằng ánh mắt khác.

Những cánh đồng lúa, đất đai bằng phẳng. Rừng cây rậm rạp, những ngôi nhà ẩn hiện phía sau, cùng những chiếc xe xích lô, xe tải qua lại.

Tất cả đều chứng tỏ nơi đây có khả năng trở thành khu dân cư cỡ lớn.

“Vào Nam ra Bắc chắc hẳn Diệp tổng biết, ở vùng nông thôn ngoại thành đều có một tập tục gọi là ‘đi chợ’. Khi đó, lưu lượng người qua lại khổng lồ tuyệt đối không kém gì nội thành vào ngày nghỉ lễ. Vị trí của chúng ta, cách các thôn trấn lớn lân cận đều rất gần, điều này cực kỳ thuận tiện cho công ty tôi sau này tiến hành các đợt triển lãm bán hàng luân phiên.” Lục Hằng lần nữa giải thích.

Sau đó, Lục Hằng một tay chỉ vào khu đất bùn phía trước mặt mà nói: “Mảnh đất bùn này sẽ được tôi tái tạo thành một bãi đất bằng phẳng, bốn phía sẽ xây dựng nhà bạt lớn bằng hợp kim nhôm để che mưa che gió. Với diện tích này, đủ để đỗ mười chiếc xe.”

Diệp Khánh Hoa nhìn ngôi nhà hỏi: “Vậy tòa nhà này anh định sửa sang thế nào, vẫn là do nhà máy chúng tôi chỉ đạo xây dựng sao?”

Diệp Khánh Hoa nói tới là tình hình chung trên thị trường, tuyệt đại bộ phận các cửa hàng ô tô 4S đều do các nhà thiết kế của hãng chỉ đạo sửa sang nội thất, đối với việc quy hoạch từng khu vực đều sẽ đưa ra ý kiến tốt nhất.

Nhưng Lục Hằng không có ý định thuê người của hãng đến, hắn lắc đầu nói: “Tôi xin cảm ơn trước, nhưng về việc sửa sang nội thất tòa nhà, tôi đã có phương án tính toán riêng. Có thể xác định là bên trong có thể trưng bày được tám chiếc xe.”

“Sẽ không cảm thấy ít quá sao?” Diệp Khánh Hoa cau mày hỏi.

Lục Hằng cười một tiếng: “Khu đất này cộng thêm khu vực trưng bày xe bên trong, tổng cộng có thể trưng bày được mười lăm chiếc xe trở lên, như vậy Diệp tổng còn thấy ít sao?”

Diệp Khánh Hoa á khẩu. Hắn chuyên trách thị trường ô tô vào Nam ra Bắc cũng đã bốn năm năm như vậy rồi. Theo như hắn thấy, trong một cửa hàng 4S tiêu chuẩn, thông thường tối đa cũng chỉ có thể trưng bày được khoảng mười lăm chiếc xe.

Lục Hằng thầm nghĩ, sảnh trưng bày nội bộ của Quảng Nguyên Volkswagen, dù giàu có quyền thế, cũng mới chỉ đỗ mười hai chiếc xe, càng đừng đề cập đến những nơi tấc đất tấc vàng như khu Pháp Lan.

Chắc chắn Diệp Khánh Hoa không chỉ có một hai vấn đề, một vấn đề được giải quyết thì vấn đề khác lại nối tiếp đến.

“Lục tổng nhìn rất thấu đáo về tiền cảnh, nhưng đối với tình trạng hiện tại sau khi mặt tiền cửa hàng được xây dựng thì lại có tính toán gì không? Dù sao, điều duy trì hoạt động của một cửa hàng suy cho cùng vẫn là doanh số tiêu thụ!”

Lục Hằng mở cửa xe, ra hiệu mời rồi nói: “Những chuyện đó lát nữa chúng ta có thể nói trên bàn cơm. Bất quá Diệp tổng đã hỏi đến vấn đề này, tôi có thể cho rằng Diệp tổng đã hài lòng với cuộc khảo sát mặt bằng cửa hàng rồi chứ?”

Bên ngoài gió vừa mạnh lại lạnh, đứng lâu bên ngoài, chân đã bắt đầu cứng đờ rồi.

Diệp Khánh Hoa cùng Lục Hằng cùng nhau lên xe, trong xe điều hòa không khí không ngừng thổi, nhiệt độ dễ chịu khiến hai người không khỏi thả lỏng.

Diệp Khánh Hoa gật đầu nói: “Đúng vậy, địa điểm này của anh quả thực đang ở tình trạng thô sơ, nhưng tiền cảnh và việc sửa sang như anh nói thì tôi quả thực đồng tình. Bất quá có hai điểm tôi còn cần xác nhận một chút.”

“Điểm nào?”

“Kho xe và bộ phận hậu mãi! Tôi đã xem xét kỹ lưỡng khắp trong ngoài rồi, diện tích này của anh không đủ để xây dựng kho xe và bộ phận hậu mãi.”

Lục Hằng khởi động xe, quay đầu xe rồi chạy thẳng vào nội thành.

“Chuyện Diệp tổng nói quả thực có tồn tại, nhưng tôi đã giải quyết ổn thỏa rồi, tin tưởng có thể cho Diệp tổng một câu trả lời thỏa đáng khiến Diệp tổng hài lòng. Chúng ta có thể vừa ăn vừa nói chuyện.”

Từ lúc đón khách đến giờ, đã qua mười hai giờ, một người thì vội vã đi xe đường dài đến, một người thì sáng sớm đã đến đợi khách, lại còn đứng trong gió rét nửa ngày, sớm đã đói bụng rồi.

Lục Hằng tìm một tiệm lẩu, yêu cầu một phòng riêng. Ngay trước mặt Diệp Khánh Hoa, Lục Hằng nhanh chóng gọi những món ăn cần thiết.

Diệp Khánh Hoa bày tỏ tất cả tùy chủ, cứ để Lục Hằng quyết định.

Rất nhanh, một nồi lẩu nhỏ đã được mang lên, kèm theo mao đỗ, yết hầu, huyết vịt, thịt bò, củ sen, rau diếp, nấm kim châm và các loại rau khác.

Theo ngọn lửa vàng tím bập bùng, bên trong nồi sắt sạch sẽ sáng bóng, nước lẩu cay bắt đầu sôi trào, chỉ chốc lát sau món ăn vừa thả vào đã chín tới.

“Đến đây, Diệp tổng nếm thử món cá này, là cá tươi đánh bắt từ hồ Thương Thủ, rất tươi ngon, hương vị không tệ.” Lục Hằng dùng thìa vớt lên mấy lát cá, nhiệt tình giới thiệu.

Diệp Khánh Hoa ăn một chút đồ ăn, đã sớm thả lỏng, người hơi nóng lên, ngay cả áo khoác cũng cởi ra đặt ở một bên.

“Thế thì tôi xin mạn phép. Ở Trùng Khánh ăn không ít mỹ thực, quả nhiên vẫn là lẩu này ngon nhất.”

Hai người thư thái một hồi, đợi khi rượu đã ngà ngà, cơm đã lưng bụng rồi mới bắt đầu trò chuyện.

Người Trung Quốc trên bàn rượu nói chuyện làm ăn đã trở thành một truyền thống, nhiều điều khó nói ra lúc bình thường cũng có thể thân mật bày tỏ trong lúc ăn uống.

Lục Hằng nói: “Diệp tổng chắc hẳn đã biết đến Quảng Nguyên Volkswagen rồi chứ!”

Diệp Khánh Hoa gật đầu, Quảng Nguyên là người tiên phong dám ăn con cua đầu tiên trên thị trường ô tô khu Thương Thủ, trước đây hắn đã từng nghe qua rồi. Đặc biệt là chuyện Quảng Nguyên có thể giành được hai mươi suất xe cho trường dạy lái xe từ tay Long Hoa Volkswagen, điều này đã khiến người ta nhớ kỹ công ty này.

Hắn, Diệp Khánh Hoa, nguyện ý tự mình đến Thương Thủ, cũng là muốn xem xem vùng đất thị trường ô tô hoang vu này rốt cuộc có tồn tại mảnh đất màu mỡ để Chery ô tô phát triển hay không, tiện thể chọn lựa một đại lý thương hiệu.

Lục Hằng nói: “Liên quan đến vấn đề kho xe và hậu mãi mà Diệp tổng hỏi lúc trước, tôi hiện tại có thể trả lời chắc chắn cho anh. Quảng Nguyên Volkswagen đã ký với tôi hợp đồng cho mượn kho xe một năm, ngoài ra còn có phương án hợp tác hậu mãi. Phụ tùng Chery ô tô có thể trực tiếp gửi về đây, sau đó tôi sẽ phối hợp với Quảng Nguyên để hoàn thành dịch vụ hậu mãi. Tin tưởng khách hàng chắc chắn sẽ không nghi ngờ về chất lượng hậu mãi của xe Volkswagen đâu nhỉ!”

Diệp Khánh Hoa giơ ngón tay cái khen ngợi: “Cứ như vậy, Lục tổng lại tìm được một điểm mạnh rất tốt cho việc tiêu thụ ô tô của mình rồi!”

“Chỉ là tôi rất muốn biết, Lục tổng làm thế nào để Quảng Nguyên Volkswagen chấp nhận những hợp tác này?” Diệp Khánh Hoa châm một điếu thuốc rồi hỏi, tiện tay mời Lục Hằng một điếu.

Lục Hằng cười nói: “Thiên hạ tất cả đều vì lợi mà đến, vì lợi mà đi. Để họ chấp nhận hợp tác, đơn giản chỉ là vì hai chữ lợi ích. Tôi có thể giúp họ kiếm tiền, họ tự nhiên cũng vui vẻ làm như vậy. Ngoài ra, tôi với họ còn có chút ân tình, coi như là quan hệ cá nhân đi!”

Diệp Khánh Hoa nghi hoặc: “Ân tình?”

“Năm ngoái tại Thương Thủ, hai khu Cửu Long đồng thời thành lập trường dạy lái xe Phong Hoa anh biết chứ! Hợp đồng đó chính là do tôi giúp Quảng Nguyên giành được, cho nên có chút ân tình cũng là chuyện thường tình.” Lục Hằng nói với ngữ khí lạnh nhạt, tựa hồ hợp đồng đó trong mắt hắn chẳng có gì lạ lùng.

Diệp Khánh Hoa mặt lộ vẻ kinh ngạc, đây là lần đầu tiên hắn biểu lộ rõ ràng sự kinh ngạc của mình đến vậy. Cho dù trước đây là về tuổi tác của Lục Hằng hay chiếc xe hắn lái, thậm chí đối với quy hoạch phát triển tương lai khu Thương Thủ của hắn, hắn đều không có biểu hiện ra ngoài.

Nhưng lần này, quả thực khiến hắn kinh ngạc.

“Nghe nói Quảng Nguyên có một vị quản lý bán hàng họ Lục, vào phút chót đã giành được ba chiếc xe từ tay Long Hoa, vị đó chính là anh phải không!”

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ Truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free