(Đã dịch) Trùng Sinh Chi 2006 - Chương 1127: Gặp cũ
Khi trở lại Sùng Khánh, cuộc sống thường nhật của Lục Hằng vẫn quen thuộc như trước. Mỗi ngày, anh lặp đi lặp lại hành trình từ trường học, đến công ty, rồi về nhà, ba điểm thẳng hàng, nhịp sống cứ thế nhanh chóng trôi qua.
Lục Hằng đã quá quen thuộc với nhịp sống ���y, mọi việc đều được anh xử lý suôn sẻ. Duy chỉ có công việc ở "công ty" là bận rộn hơn cả, bởi lẽ chỉ riêng tại khu vực Sùng Khánh, anh đã phải đích thân trông coi vài nơi.
Bất kể là Tập đoàn Hằng Thành, Đói Sao, hay thị trường xe cũ Du Đô đã dần tách ra độc lập, Lục Hằng đều phải theo dõi sát sao từng li từng tí.
Đói Sao và Hằng Thành thì không có vấn đề gì lớn, Lục Hằng với kinh nghiệm quản lý dày dặn có thể ứng phó như cá gặp nước. Trái lại, tình hình bên Du Đô lại có phần rắc rối. Sự rắc rối này không phải do bản thân Du Đô gặp phải vấn đề. Mà là trong một tập đoàn chuyên về tiêu thụ xe mới, lĩnh vực xe cũ nhiều khi lại gây ra xung đột với Hằng Thành. Dù loại xung đột này không ảnh hưởng đến lợi ích của mỗi bên, nhưng lại cản trở đáng kể tốc độ làm việc của nhân viên đôi bên.
Điều này khiến ban quản lý không khỏi đau đầu. Triệu Kính từng đích thân đến gặp Lục Hằng để trao đổi về vấn đề này, bàn bạc về khả năng độc lập nghiệp vụ của mảng xe cũ.
Kết quả thảo luận không mấy rõ ràng. Về lý thuyết, khi đã có Dữu Tử Khoa Kỹ độc lập hoạt động trong lĩnh vực xe cũ tương tự, Du Đô cũng nên làm được điều đó. Tuy nhiên, hiện tại Du Đô vẫn còn yếu kém, thậm chí chưa vươn ra khỏi thành phố Sùng Khánh. Một khi độc lập, rủi ro mà nó phải đối mặt sẽ tăng lên gấp bội. Bởi lẽ khi đó, sẽ không còn Tập đoàn Hằng Thành là cây đại thụ che chở cho nó nữa.
Cuối cùng, Lục Hằng và Triệu Kính đành quyết định trước mắt cứ quan sát thêm. Họ sẽ cho Du Đô một đến hai năm phát triển, nếu đạt được thành quả nhất định, sẽ xem xét việc cho nó độc lập.
Ngoài những chuyện này ra, gần đây Lục Hằng cũng không có động thái nào khác. Sau khi thành lập công ty Tiểu Mễ, Lục Hằng đã quyết định tự cho phép bản thân trầm tĩnh lại một chút.
Hai năm gần đây, anh đã có quá nhiều hành động. Sau khi thu được không ít lợi ích, điều đó cũng mang lại không ít bất tiện. Chẳng nói đâu xa, chỉ riêng trong năm 2009, số lần anh đi công tác đã nhiều không kể xiết.
Thường thì mỗi tháng, anh phải bay đi bay về vài chuyến, bôn ba khắp các mi���n đất nước. Hai ngày nữa, theo sắp xếp của Bạch Y Tĩnh, Lục Hằng còn phải đến Quảng Châu để họp với đội ngũ khởi nghiệp của Tụ Mỹ Ưu Phẩm.
Không thể không thừa nhận, cứ chạy đôn chạy đáo như thế này, Lục Hằng cũng cảm thấy cơ thể khó mà chịu đựng nổi, dù cho anh rất chú trọng việc rèn luyện và bảo dưỡng.
Hơn nữa, xét về mặt tài chính, Lục Hằng hiện tại cũng cần phải giữ thái độ thận trọng hơn một chút. Chiến lược mà Tập đoàn Hằng Thành đề ra trước đó đòi hỏi một khoản đầu tư lớn, với tư cách là ông chủ, Lục Hằng phải đảm bảo mình có đủ nguồn tài chính dồi dào trong tay.
Dĩ nhiên, nói là vậy, nhưng nếu có dự án tốt mà không cần đầu tư quá lớn, bên Sang Thế Kỷ vẫn sẽ xem xét kỹ lưỡng.
Dù sao, vấn đề tiền bạc cũng chỉ là chuyện của giai đoạn này mà thôi. Với Tụ Mỹ Ưu Phẩm bắt đầu có lợi nhuận, Đoàn Tụ Thời Đại vượt qua giai đoạn quảng bá ban đầu, và Kinh Đông dần chiếm lĩnh thị trường đồ điện gia dụng trong nước, các doanh nghiệp Lục Hằng đã đầu tư trước đây đều bắt đầu lần lượt mang lại cho anh nguồn lợi nhuận dồi dào.
Cụ thể thì Lục Hằng chưa thống kê, nhưng anh biết rõ tiền trong thẻ của mình ngày càng nhiều. Những nền móng anh đã đặt ra trước đây cũng đang dần chuyển hóa thành lợi nhuận thực tế nhất.
Đôi khi, Lục Hằng cũng không khỏi mong chờ. Nếu Đoàn Tụ Thời Đại hoặc Kinh Đông niêm yết trên sàn chứng khoán, số cổ phần anh nắm giữ sẽ bùng nổ đến mức nào. Số cổ phần hiện chỉ trị giá vài trăm triệu, có khả năng chỉ trong một đêm sẽ tăng lên gấp mười, gấp trăm lần, tài sản của Lục Hằng sẽ có một bước nhảy vọt khổng lồ.
Đây không phải là lời nói viển vông của kẻ si tình, bởi đã có vô số người khởi nghiệp và nhà đầu tư trở nên giàu có chỉ sau một đêm nhờ doanh nghiệp niêm yết.
Vào thứ Bảy, Lục Hằng không ở nhà mà đến Câu lạc bộ Golf Nam Sơn. Với kinh nghiệm quản lý đã có từ trước, câu lạc bộ golf này không hề gây thêm áp lực gì cho Lục Hằng.
Lục Hằng đến đây, kỳ thực chỉ để thư giãn mà thôi. Đứng trong văn phòng đã được trang hoàng mới tinh, không còn chút dấu vết nào của Trần Tiêu trước đây, Lục Hằng mặc bộ đồ thể thao màu trắng, đứng thẳng trước cửa sổ sát đất, lặng lẽ ngắm nhìn những thảm cỏ xanh mướt bên ngoài cùng những người đang vung gậy đánh bóng.
Dường như có người phát hiện Lục Hằng đang nhìn chăm chú mình, liền quay người nhìn về phía bên này. Lục Hằng phất tay chào lại, sau đó tiếp tục nhấp một ngụm trà nóng trong tay.
Cửa phòng làm việc vang lên tiếng gõ, Lục Hằng không quay đầu lại nói: "Mời vào!" Từ Mạn Tinh bước vào, dáng người uyển chuyển như rắn, mang theo một làn hương thơm thoang thoảng, đứng cạnh Lục Hằng.
"Lục đổng, phong cách trang trí mới ngài có hài lòng không? Nếu có chỗ nào không ưng ý, xin cứ nói với tôi, tôi sẽ cho người sửa lại."
Lục Hằng khẽ cười, "Vẫn ổn, cứ vậy là được rồi! Ngược lại là trước đây đã làm phiền cô nhiều chuyện."
Từ Mạn Tinh lắc đầu, nở một nụ cười mê hoặc, "Không có gì đâu ạ, đây đều là việc tôi nên làm. Lục đổng nếu có nhu cầu gì, tôi nhất định sẽ không từ chối."
Lướt mắt nhìn người phụ nữ bên cạnh, Lục Hằng mỉm cười. Chẳng trách Trần Tiêu trước khi đi lại có lời nói ��y, một mỹ nhân quyến rũ thế này, có mấy ai mà không động lòng cơ chứ! Lục Hằng cũng không ngoại lệ, nhưng anh có sự tự chủ rất mạnh, có thể dùng lý trí biến sự động lòng này thành sự thưởng thức, mà không vượt quá giới hạn.
Trò chuyện với Từ Mạn Tinh một lát, Lục Hằng tìm một lý do rời khỏi văn phòng.
"Trên sân bóng có một người bạn, tôi xuống chào hỏi cô ấy."
Lục Hằng đi rồi, Từ Mạn Tinh tự nhiên cũng không thể ở lại trong văn phòng anh. Nhưng đứng trước cửa sổ, nàng lại nhìn thấy người bạn mà Lục Hằng nhắc đến.
"Thì ra là cô bé đó à!"
Từ Mạn Tinh khẽ cười một tiếng, dường như không hề bất ngờ khi Lục Hằng quen biết người phụ nữ đang vung gậy.
Đôi chân thon dài, vòng eo mảnh mai, khi vung gậy, lồng ngực khẽ phập phồng. Lục Hằng từng bước một lại gần. Càng đến gần, anh càng cảm nhận được cô bé Tô Tử này ngày càng tươi tắn, xinh đẹp.
Thấy Lục Hằng bước tới, đôi mắt đen láy dưới chiếc mũ golf trắng khẽ liếc qua, sau đó miễn cưỡng nở một nụ cười.
"Từ khi em về từ Thanh Đại, chắc chúng ta đã nửa năm rồi chưa gặp nhau phải không!"
Lục Hằng đút hai tay vào túi, thong thả đi đến bên Tô Tử, liếc nhìn lưng cô, không khỏi cười nói: "Tóc em hình như lại dài ra một chút."
Tô Tử sờ tóc mình, "Dài sao ạ?" Rồi lẩm bẩm: "Hình như là có dài ra thật."
Sau đó, cô bé đi về phía quả bóng golf đã lăn đến phía trước, Lục Hằng sánh bước bên cạnh, hai người vừa đi vừa trò chuyện.
"Ừm, đúng là nửa năm rồi. Ở trường học hình như cũng không gặp anh, dù sao anh bận rộn mà. À, cái câu lạc bộ này bây giờ anh cũng có cổ phần sao?"
Lục Hằng khẽ gật đầu, tò mò hỏi: "Nghe ai nói vậy?"
"Anh hai của em."
"Tô Luân à! Anh ấy đính hôn rồi, tình hình bây giờ thế nào rồi?"
Tô Tử liếc nhìn Lục Hằng, "Anh không phải anh em với anh ấy sao, chắc phải rõ hơn em chứ!"
Lục Hằng im lặng, dường như, có lẽ anh thật sự rõ hơn Tô Tử về tình hình hiện tại của Tô Luân.
Sau khi đính hôn với thiên kim Tập đoàn Lưu Hà, Tô Luân ngược lại lại phất lên như diều gặp gió, quét sạch xu thế suy tàn trước đó, tiếp quản không ít sản nghiệp trong nhà.
Chỉ là nghe thấy dáng vẻ lạnh nhạt của Tô Tử, Lục Hằng trong lòng cũng không khỏi thở dài. Xem ra Tô Tử từ trước đến nay đều xem Tô Luân là anh trai, đối với việc anh ấy đính hôn, cô bé tỏ ra khá thờ ơ, hoàn toàn không có vẻ tức giận bừng bừng như Trần Tiêu hay Lục Kiếm Xuyên thỉnh thoảng nhắc đến khi trò chuyện.
Lục Hằng ung dung thở dài, bước trên thảm cỏ mềm mại, tiện miệng hỏi về tình hình gần đây của Tô Tử.
"Sắp tới học kỳ ba đại học kết thúc rồi, tiếp theo là kỳ thực tập sinh viên, em định thế nào?"
Độc giả yêu mến xin hãy đón đọc bản chuyển ngữ đặc biệt này tại truyen.free.