(Đã dịch) Trùng Sinh Chi 2006 - Chương 1364: Mạ vàng
Chính sự nói xong, giữa hai người liền có vẻ thả lỏng rất nhiều.
Lục Hằng cùng Lâm Sâm nói về mẹ con Lâm Tố đang ở nước ngoài xa xôi, so với Lục Hằng còn trẻ, Lâm Sâm có vẻ xúc động hơn nhiều.
"Trong nhà không có phụ nữ, quả thực là không tiện chút nào! Lục Hằng, con và Tố Tố cũng đã đính hôn, ta chỉ mong chờ hai đứa kết hôn, cùng nhau xây dựng gia đình."
Lục Hằng cười đáp: "Con cũng rất mong chờ ngày đó, nhưng chúng con vẫn còn trẻ, Tố Tố cũng không cam lòng làm một người phụ nữ nội trợ toàn thời gian, cho nên việc kết hôn, còn phải xem xét sau này."
Lâm Sâm không khỏi cười khổ, "Con bé Tố Tố đó, giống mẹ nó, nhìn thì nhu mì yếu ớt, trên thực tế tính tình lại vô cùng bướng bỉnh. Nếu chưa làm nên chuyện lớn, e rằng con bé sẽ không an phận đâu!"
Lục Hằng mỉm cười, không nói tiếp.
Hiện giờ sự nghiệp của mình đã ổn định, nói muốn kết hôn cũng là chuyện đương nhiên.
Thế nhưng ở phía nhà gái, vẫn chưa đến lúc.
Cũng như Lâm Sâm nói, ít nhất cũng phải đợi Lâm Tố làm nên chuyện lớn rồi mới tính.
Tuy nhiên Lục Hằng cũng không vội, hắn không hề lo lắng về tương lai của Lâm Tố.
Bản thân Lâm Tố có năng lực, những năm này dù là đi theo mình hay đi theo các bậc cha chú, tầm nhìn của cô cũng đã được rèn giũa sắc bén rồi.
Lần này xuất ngoại công tác, xem như là tích lũy thêm một ít kinh nghiệm làm việc, tiện thể mở rộng tầm nhìn.
Thêm vào đó còn có tài nguyên từ mình, Lâm Sâm và Lữ Mục.
Dù Lâm Tố sau này thật sự đi làm hay tự mình lập nghiệp, quá trình này cũng sẽ không quá phức tạp.
Làm nên chuyện lớn, bất quá chỉ là vấn đề thời gian, hơn nữa là thời gian rất ngắn ngủi.
Đến lúc đó lại kết hôn, chính là chuyện thuận lý thành chương.
Lâm Sâm nhìn Lục Hằng đang mỉm cười, trong lòng thầm gật đầu.
Ông vẫn nhìn ra được, trong cặp đôi này, Lục Hằng rất chiều tính cách con gái mình, đặc biệt yêu thương Lâm Tố.
Nếu không thì đổi lại những người khác, bạn gái vừa đính hôn đã chạy ra nước ngoài công tác, chẳng mấy ai chịu được.
"À phải rồi, lần này cháu tới Bắc Kinh, định ở lại mấy ngày? Nếu ở lại lâu, chi bằng về nhà ta ở đi! Trong nhà quạnh quẽ lắm rồi!"
Lục Hằng suy nghĩ một chút, lắc đầu nói: "Chắc không lâu đâu, cần phải cũng chỉ ba bốn ngày thôi ạ!"
"Ồ, ngoại trừ ký hợp đồng với chúng ta ra, cháu còn có việc gì khác sao?"
Lâm Sâm tò mò nhìn Lục Hằng, mặc dù biết Lục Hằng ở Bắc Kinh có một số sản nghiệp, thế nhưng ông nhớ rõ trọng tâm của Lục Hằng vẫn là ở Trùng Khánh, nếu ở lại ba bốn ngày, chắc chắn không phải việc nhỏ!
Biểu cảm của Lục Hằng có phần kỳ lạ, từ từ nói: "Đài truyền hình trung ương tổ chức bình chọn Nhân vật tiêu biểu thường niên, tháng Mười Hai về cơ bản đã hoàn thành việc xét duyệt và bình chọn, tháng này chính là thời điểm trao giải, cháu đã nhận được một hai đề cử."
Đài truyền hình trung ương, Nhân vật tiêu biểu thường niên.
Hai cụm từ then chốt này lọt vào tai Lâm Sâm, ông lập tức hưng phấn.
"Lợi hại đến vậy sao, vậy cháu có chắc chắn sẽ nhận được giải thưởng gì không?"
Lục Hằng đột nhiên cười nói: "Sao cháu có thể biết trước được, đây là cuộc bình chọn do Đài truyền hình trung ương đứng ra chủ trì, phía sau vẫn là các cơ quan chính phủ. Tuy nhiên cháu có thể đi một chuyến, đến để mạ vàng danh tiếng, cũng coi là không tệ."
Lâm Sâm bỗng nhiên tỉnh ngộ, gật đầu khen ngợi, quả thực là như vậy, cho dù chỉ là đến để mạ vàng danh tiếng, hoặc chỉ là góp mặt cho có, cũng coi là không tệ.
Nhìn người con rể này, Lâm Sâm càng lúc càng hài lòng.
Tính toán đâu ra đấy, Lục Hằng lập nghiệp đến nay, cũng chưa quá bốn năm năm.
Hiện giờ đã trở thành một nhân vật lớn không thể xem thường, càng nhận được sự tán thành của xã hội chủ lưu và quốc gia.
Thành tựu như vậy, thật sự rất khó khiến người ta soi mói.
...
Ngày 11 tháng 01 năm 2011, là ngày mùng tám tháng Chạp hiếm hoi.
Ngày này không tính là vui mừng náo nhiệt, thế nhưng mang lại cảm giác ấm áp, ít nhất đối với Lục Hằng là vậy.
Thời gian trao giải do Đài truyền hình trung ương chủ trì được đặt vào ngày hôm nay, cũng là muốn tập hợp những doanh nhân hàng đầu Trung Quốc, để họ cùng nhau hòa hợp, gắn kết.
Dưới tòa nhà lớn của Đài truyền hình trung ương, ánh mắt Lục Hằng không tự chủ được dừng lại trên công trình kiến trúc đồ sộ, có thể xem là kỳ tích thế giới trước mặt.
Xét về vẻ ngoài, không thể nói là đẹp đẽ, thậm chí có phần quái dị, khiến người ta liên tưởng đến một bộ phận nào đó trên cơ thể.
Nhưng khi người ta đứng dưới nó, ai nấy cũng không cách nào kìm nén được sự thán phục từ tận đáy lòng.
Lục Hằng không phải người trong ngành, hắn khó lòng đánh giá công trình kiến trúc này từ góc độ chuyên môn, nhưng xét về hiệu quả thị giác, hắn không khỏi phải thốt lên một tiếng than thở.
"Quả thực đủ thu hút sự chú ý."
Từng chiếc xe hơi nối đuôi nhau lái vào tòa nhà lớn của Đài truyền hình trung ương, xe của Lục Hằng cũng nằm trong số đó.
Lễ trao giải Nhân vật tiêu biểu thường niên không phải phát sóng trực tiếp, mà là quay hình rồi phát sóng sau, được ghi hình trước, phải vài ngày sau mới chiếu.
Hơn nữa nói thật lòng, loại chương trình này, ngoại trừ người trong ngành xem ra, đại đa số công chúng cơ bản sẽ không quá quan tâm.
Cho nên muốn dựa vào một chương trình như thế để mình nổi tiếng vang dội, về cơ bản là không thể nào.
Đương nhiên, trong số những người tham dự, với tài sản hàng tỷ, cũng chẳng mấy ai quan tâm đến chút danh tiếng này.
Họ càng coi trọng lý lịch này!
Tiến vào hội trường, Lục Hằng dưới sự hướng dẫn của nhân viên, đi tới vị trí của mình.
Không quá gần phía trước, cũng không quá lùi về sau, được sắp xếp chỉnh tề, đối với Lục Hằng, một "người mới" trong giới kinh doanh trong nước, thì vô cùng thích hợp.
Ngồi trong hội trường, nhìn những nhân viên bận rộn, cùng với những doanh nhân trung niên, lão niên thỉnh thoảng đi ngang qua, Lục Hằng thở phào một cái.
"Cũng chẳng nhận ra ai nhiều!"
Điều này cũng không trách hắn, nhìn những doanh nhân trong hội trường, rất nhiều người đều làm ngành thực nghiệp.
Mà ngành này, những nhân vật lãnh đạo hiếm khi xuất đầu lộ diện, kiếp trước Lục Hằng tiếp xúc cũng ít, trên mạng hầu như không thấy các chủ đề nóng liên quan, việc hắn không nhận ra cũng rất bình thường.
Đương nhiên, nếu như là đặt vào năm ngoái, có lẽ Lục Hằng sẽ nhận ra một lượng lớn người quen.
Trong số các nhân vật đoạt giải năm ngoái, riêng ngành ô tô đã có các ông lớn từ hai tập đoàn Cát Lợi và Trường An, ngoài ra, còn có vị lãnh đạo của Vạn Đạt, đây đều là những người Lục Hằng quen thuộc.
Mặt khác, các nhân vật lãnh đạo ngành Internet, càng có rất nhiều vị, như Mã Vân, Mã Hóa Đằng, Liễu Truyền Chí của Liên Tưởng v.v.
Năm nay tình hình có thay đổi, không giống năm ngoái mở trường hợp đặc biệt bình chọn Mười nhân vật lãnh đạo thương nghiệp tiêu biểu, mà vẫn như trước chỉ bình chọn Mười nhân vật tiêu biểu thường niên.
Hơn nữa phần lớn là trong lĩnh vực thực nghiệp, Lục Hằng cũng chỉ có thể thở dài, sau đó hết sức làm quen với một vài nhân vật có thể hữu ích cho sự nghiệp tương lai của mình.
Còn về độ khó khi chủ động đi làm quen người khác?
Đối với Lục Hằng mà nói, hầu như không có độ khó.
Đùa giỡn, trong lễ trao giải lần này, người nào trẻ hơn Lục Hằng, một người cũng không có.
Thậm chí nói, trong phạm vi hơn hắn mười tuổi, cũng không tìm ra một người nào.
Lục Hằng trẻ tuổi như vậy ngồi giữa trung tâm hội trường, quả thực còn thu hút hơn cả tòa nhà Đài truyền hình trung ương, có người tò mò về hắn, có người chủ động đến bắt chuyện.
Ví dụ như...
"Lục Đổng, xin chào!"
Nhìn người đàn ông có vẻ ngoài đoan chính, toát lên vẻ hiền lành trước mặt, Lục Hằng vội vươn tay ra bắt tay đối phương.
"Từ Hòa Nghi, Bắc Khí."
Người đàn ông đơn giản tự giới thiệu, Lục Hằng lại nổi lòng tôn kính.
Không nói tên, không nói bối cảnh, hắn chắc chắn không nhận ra vị này, nhưng khi Từ Hòa Nghi nhắc đến Bắc Khí, Lục Hằng, người làm giàu từ ngành ô tô, liền trong nháy mắt biết được thân phận của vị này.
Từ Hòa Nghi, phần tử trí thức cao cấp, Tiến sĩ Quản lý học, Kỹ sư cấp Giáo sư, từ những năm 90 đã làm quan trong hệ thống, sau đó chuyển xuống công ty nhà nước, giữ chức Bí thư Đảng ủy kiêm Chủ tịch Hội đồng quản trị Tập đoàn Ô tô Bắc Kinh.
Ngoài ra, các vinh dự khác như Chiến sĩ thi đua toàn quốc, một trong Mười nhân vật thời sự tiêu biểu, Đại biểu Quốc hội toàn quốc, càng nhiều không kể xiết.
Nếu như đơn thuần đặt trong lĩnh vực ô tô, vậy vị này càng có thể xưng tụng là nhân vật kiệt xuất của ngành công nghiệp ô tô Trung Quốc hiện đại.
Mà nói đến mối quan hệ giữa Lục Hằng và ông, thì càng thêm mật thiết.
Vài công ty khác mà Từ Hòa Nghi kiêm nhiệm chức Chủ tịch, đều có mối quan hệ hợp tác cực kỳ mật thiết với Tập đoàn Hằng Thành.
Ô tô Bắc Kinh Mercedes-Benz, Bắc Kinh Hyundai, Bắc Khí Phúc Điền, có thể nói, đây là một nhân vật mà mình vốn dĩ nên khá quen thuộc.
"Lão Từ đừng gọi con là Lục Đổng, con là vãn bối, trước mặt lão, danh xưng này con không dám nhận đâu!"
Từ Hòa Nghi cười ha hả, ông sinh năm 1957, lớn hơn Lục Hằng tròn hơn 30 tuổi, khiến ông đường đường là vậy mà phải xưng hô một tiểu bối là 'Đổng' hay 'Tổng' thì quả thật không tiện nói ra miệng.
Tuy nhiên Lục Hằng khéo léo như vậy, ông ngược lại rất tán thưởng, người trẻ tuổi này, theo những thông tin ông biết được, không kiêu ngạo vì tuổi trẻ, ngược lại mang một vẻ dung hòa giữa cứng rắn và mềm mỏng, vô cùng khéo léo.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ Truyen.free.