Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Chi 2006 - Chương 1366: Tân duệ

Tiếp theo, chúng ta sẽ trao giải Tân Duệ, giải Tân Duệ nhằm vinh danh những tài năng mới nổi bật trong từng lĩnh vực, những người mang trong mình dũng khí phá vỡ lối mòn cũ cùng thực lực vượt trội, trở thành trụ cột tương lai của ngành.

Thế nhưng tại đất nước chúng ta, lĩnh vực ô t�� dù đã trải qua nỗ lực tiên phong của rất nhiều tiền bối, vẫn còn chìm đắm dưới sự xâm lấn của các thương hiệu nước ngoài.

Đất nước chúng ta là nơi sản xuất ô tô lớn nhất toàn cầu, số lượng ô tô sản xuất hàng năm đứng đầu thế giới, lượng tiêu thụ cũng tương tự. Tuy nhiên, số lượng ô tô trên một nghìn người của nước ta, mấy năm trước lại tụt xuống hạng sau trăm. Điều này tuy có liên quan đến dân số khổng lồ của nước ta, nhưng đồng thời cũng thể hiện rằng, trong lĩnh vực bán lẻ ô tô, đất nước ta vẫn còn yếu kém.

Hiện tượng này không phải là không thể thay đổi. Trong năm năm gần đây, số lượng ô tô trên một nghìn người của nước ta không ngừng tăng cao. Và trong quá trình đó, một vị tuấn kiệt với dũng khí phi phàm, kiên quyết tiến thủ, không ngừng đổi mới, đã có những cống hiến to lớn.

Anh ấy sẽ là người đoạt giải Tân Duệ lần này! Tiếp theo, xin mời Chủ tịch Hội đồng quản trị Hiệp hội Nghiên cứu Nhân tài Ô tô Trung Quốc, Chủ tịch Tập đoàn Công nghiệp Ô tô Quảng Châu, ông Trương Thăm Bạn lên sân khấu đảm nhiệm vai trò khách quý trao giải Tân Duệ!

Tiếng nhạc nồng ấm tại hiện trường một lần nữa vang lên. Kèm theo tiếng nhạc, một người đàn ông với đường chân tóc cao, mang theo nụ cười thân thiện, từ tốn bước lên sân khấu, tiến về phía bục diễn thuyết đặt giữa những lẵng hoa tươi và micro.

Ông Trương Thăm Bạn đứng trước micro, đón nhận phong thư niêm phong danh sách giản dị từ tay người chủ trì. Đầu tiên, ông liếc nhìn toàn trường, sau đó từ tốn mở phong thư.

"Người nhận giải Tân Duệ Kinh tế thường niên lần thứ mười một của Đài Truyền hình Trung ương là... Chủ tịch Tập đoàn Hằng Thành Trùng Khánh, Lục Hằng!"

Tiếng vỗ tay vang dội, ầm ầm nổi lên.

Ít nhất trong tai Lục Hằng, tiếng vỗ tay giờ phút này dường như nhiệt liệt hơn bất kỳ lần nào khác.

"Tiếp theo, chúng ta sẽ cùng theo dõi một đoạn phim ngắn về Lục Hằng!"

Đoạn phim ngắn mang tính phóng sự, với âm nhạc êm dịu làm nền, dần dần mở màn.

Vài bức ảnh cũ, kèm theo lời thuyết minh, lần lượt xuất hiện trước mắt mọi người.

"Năm 2007, lượng tiêu thụ ô tô tại Trung Quốc đạt 8.79 triệu chiếc, số lượng ô tô trên một nghìn người là 32 chiếc. Cũng chính vào tháng Một năm đó, một công ty bán hàng đại lý 4S ô tô Hằng Thành Chery đã lặng lẽ khai trương tại thành phố nhỏ Trùng Khánh, do Lục Hằng – khi ấy vẫn còn là một học sinh lớp 12 – đứng ra mở màn."

"Sự phát triển của bất kỳ một đại lý 4S ô tô nào cũng không thể tách rời hai mảng chính là bán hàng và dịch vụ kèm theo. Đối với mảng bán hàng, Lục Hằng đã đích thân thực hiện, không chỉ cùng quản lý bán hàng triển khai huấn luyện cho nhân viên kinh doanh, mà ngay cả trong những lúc bận rộn, anh vẫn tự mình hoàn thành nhiều đơn đặt hàng."

"Mô hình quản lý doanh nghiệp quyết định một doanh nghiệp có thể phát triển đến đâu. Mô hình quản lý của Hằng Thành, so với đa số đại lý 4S tại Trung Quốc, đều sở hữu ưu việt tính vượt trội. Kế hoạch bồi dưỡng nhân tài, sự kết hợp giữa chuỗi công nghiệp đầu cuối, và mức độ kiểm soát tài chính nghiêm ngặt – mỗi yếu tố đều được thực hiện một cách chặt chẽ, rõ ràng."

"Lục Hằng: Tôi chỉ là người bình thường, không hề có tố chất thiên tài đặc biệt, thời gian và sức lực cũng rất hạn chế. Trước đây, việc bổ nhiệm Triệu Kinh cũng là để giải phóng chính mình. Đương nhiên, sự tự tin mãnh liệt ở anh ấy cũng là một trong những lý do khiến tôi cảm thấy thuyết phục. Thực tế đã chứng minh, anh ấy làm được còn tốt hơn cả những gì tôi tưởng tượng!"

"Cuối năm 2010, Tập đoàn Hằng Thành chuyển đến văn phòng mới tinh. Đồng thời, toàn bộ tập đoàn trực thuộc đã sở hữu hơn 200 đại lý 4S trên toàn quốc, cùng với hơn hai nghìn kênh phân phối cấp hai, cấp ba. Tổng cộng hơn ba mươi thương hiệu ô tô nổi tiếng đã ký kết hợp đồng với Hằng Thành, thiết lập quan hệ hợp tác chặt chẽ. Lượng tiêu thụ cả năm đã đột phá một triệu chiếc ô tô, doanh thu thuần từ bán ô tô đã vượt mốc 20 tỷ nhân dân tệ. Trong số các doanh nghiệp bán lẻ ô tô, Hằng Thành đứng vị trí thứ nhất; trong top 500 doanh nghiệp Trung Quốc, xếp hạng 413!"

"Cho đến ngày nay, tổng lượng tiêu thụ ô tô tại Trung Quốc đã đạt 18 triệu chiếc, và số lượng ô tô trên một nghìn người đã đạt 54 chiếc. Trong suốt quá trình này, Tập đoàn Hằng Thành đã đóng góp công sức to lớn."

Đoạn phim ngắn mười phút không thể nào trình bày rõ ràng rành mạch mọi thành tựu của Lục Hằng, cũng như không thể liệt kê từng lĩnh vực mà Tập đoàn Hằng Thành đã tham gia.

Thế nhưng, chỉ với những con số được trình bày cùng các so sánh về thứ hạng, cũng đủ để mọi người hiểu rõ.

Anh ấy, Lục Hằng, dựa vào đâu mà có tư cách, có thể ngồi ở đây!

Đón nhận ánh mắt của vị lão nhân trên khán đài, cùng với những ánh mắt mong đợi và cổ vũ từ bốn phía, Lục Hằng hít thật sâu một hơi, sau đó trầm ổn đứng thẳng lên.

Mãi cho đến khi bước lên sân khấu, nhận lấy chiếc cúp màu vàng khắc hình ngũ tinh từ tay ông Trương Thăm Bạn, Lục Hằng mới thực sự yên lòng.

Cuối cùng thì chuyến đi này cũng không uổng công!

"Lục Hằng là lần đầu tiên đến đây, và cũng là người thứ ba nhận giải Tân Duệ kể từ khi giải thưởng này được thành lập vào năm 2003. Anh có điều gì muốn chia sẻ không?"

Nhìn người nữ chủ trì tài trí xinh đẹp, Lục Hằng chớp mắt.

"Tôi có thể biết tên của hai người đầu tiên nhận giải không?"

Âu Dương Hạ Đan dịu dàng cười nói: "Đương nhiên, người đầu tiên là Trần Thiên Minh Kiều, Tổng giám đốc Shanda Internet Thượng Hải, còn người thứ hai là Mã Hóa Đằng, CEO của công ty QQ."

Lục Hằng tự giễu cười nói: "Người trước là thủ phủ Trung Quốc năm 2005, người sau rất có thể sẽ là thủ phủ Trung Quốc trong tương lai, hơn nữa cả hai đều đã ảnh hưởng đến một thế hệ. So với họ, những gì tôi làm vẫn còn kém quá nhiều, thế nên tôi sẽ không phát biểu quá nhiều cảm nghĩ khi nhận giải."

Âu Dương Hạ Đan khẽ cười: "Vậy có nghĩa là, đợi đến khi anh đạt được thành tựu có thể sánh ngang với họ, anh sẽ chia sẻ tâm tình một phen?"

"Vậy còn phải xem lúc đó các vị có còn cho tôi cơ hội đứng ở đây lần nữa hay không." Lục Hằng giơ chiếc cúp trên tay lên, khẽ đùa.

Trong lời nói, vừa có sự khiêm tốn, lại càng toát lên sự tự tin vào tương lai.

Nhìn biểu hiện của Lục Hằng, dưới khán đài, bất kể là những người đã nhận giải hay các doanh nhân khách quý tham dự, đều nở nụ cười thân thiện, thậm chí có người còn khẽ gật đầu tỏ vẻ đồng tình.

Một số doanh nhân thế hệ trước càng thầm nghĩ, nếu những người khởi nghiệp thế hệ mới đều như Lục Hằng, thì tương lai của giới kinh doanh Trung Quốc e rằng còn tốt đẹp hơn cả những gì họ tưởng tượng.

Mặc dù số lượng giải thưởng trong đêm gala lần này có hạn, nhưng số người tham dự lại không hề ít.

Ngoài một số khách quý và chuyên gia đặc biệt, còn có các phóng viên và người hoạt động trong ngành truyền thông.

Đặc biệt là phía Đài Truyền hình Trung ương, cũng có vài vị lãnh đạo cấp cao đến tham dự.

Họ nhìn biểu hiện của Lục Hằng, ai nấy đều gật gù tán thưởng. Trẻ tuổi như vậy, đạt được thành tựu lớn như thế, cùng với tính cách này, hoàn toàn có thể được tuyên dương, tạo nên một hình mẫu cho thế hệ mới!

Âu Dương Hạ Đan bị sự hài hước của Lục Hằng lây nhiễm, mỉm cười như gió xuân nói: "Nếu cảm nghĩ khi nhận giải anh không muốn nói quá nhi���u, vậy không ngại chia sẻ một chút về chuyên môn, ví dụ như về lĩnh vực ô tô, hoặc là về các doanh nghiệp Internet. Chúng tôi biết rằng, thành tựu của anh trong lĩnh vực sau không hề thua kém thành công mà anh đạt được trong lĩnh vực ô tô."

Bản chuyển ngữ này, độc quyền, chân thành gửi đến quý độc giả tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free