(Đã dịch) Trùng Sinh Chi 2006 - Chương 379: Hợp tác?
Lục Hằng khẽ mỉm cười nói: "Vừa là hợp tác, vừa không phải hợp tác."
Lưu Tuyết Kiều sững sờ trong chốc lát, lời này rốt cuộc có ý gì?
"Vậy rốt cuộc là hợp tác, hay không phải hợp tác đây? Lục tổng phải nói rõ ràng ra chứ, cứ nói mập mờ như vậy thật khiến người ta nghẹn họng." Lưu Tuyết Kiều oán trách nói.
Lục Hằng ánh mắt sáng ngời nhìn Lưu Tuyết Kiều, "Lời ta nói là hợp tác hay không hợp tác, còn phải dựa trên ước nguyện ban đầu của Lưu tổng khi tìm đến ta. Nay ta đã đến rồi, Lưu tổng cứ thẳng thắn nói ra điều người muốn bàn bạc, chúng ta cùng nhau thảo luận một phen."
Trong khoảnh khắc đó, thế công thủ đã đổi.
Lưu Tuyết Kiều có thể cảm nhận được, dường như trong cuộc đối thoại vừa rồi, lợi thế chủ động của nàng đã mất đi, cuộc đối thoại giữa nàng và Lục Hằng đã trở về thế bình đẳng.
Thế nhưng với yêu cầu của Lục Hằng, nàng quả thực không thể không chấp thuận, bởi vì đúng thật là nàng đã chủ động xin gặp mặt trước.
Vén lọn tóc vương trên ngực sang một bên, Lưu Tuyết Kiều thở dài nói: "Tâm tư ta tìm đến Lục tổng, e rằng với sự thông tuệ của Lục tổng, từ lâu đã hiểu rõ mười mươi, chẳng qua cũng chỉ là hai chữ 'đại lý' mà thôi."
Khóe môi Lục tổng khẽ nhếch lên, quả nhiên là vậy.
Trước đây, khi Phước Vui vừa khởi nghiệp, nhờ Thắng Nam giới thiệu mà biết Lưu Tuyết Kiều, nàng đã tự mình đề cập với Lục Hằng về dự định này. Thế nhưng, với bản chất thương nhân chỉ chạy theo lợi nhuận, Lục Hằng lúc đó đã không bị Lưu Tuyết Kiều thuyết phục. Tuy nhiên, trong lần đối thoại đó, Lục Hằng cũng nhận ra người phụ nữ này không phải kẻ dễ dàng bỏ cuộc, chắc chắn sẽ có những bước tiếp theo để theo đuổi.
Và bây giờ, chính là thời điểm Lưu Tuyết Kiều bắt đầu triển khai thế công.
Nhìn Lục Hằng, Lưu Tuyết Kiều trịnh trọng nói: "Người thông minh không nói lời mờ ám. Nếu như trước đây ta còn hoài nghi liệu Lục tổng có thể mở rộng được cục diện đại lý ô tô Trường Thành tại Sùng Khánh hay không, thì bây giờ, sau kết quả của triển lãm xe, ta đã xác định Lục tổng chính là lựa chọn đại lý thích hợp nhất."
"Tương tự, đối với Lục tổng mà nói, ô tô Trường Thành của chúng ta cũng là một chiêu bài 'hút vàng'. Trường Thành Pieca trên thị trường nội địa đang dẫn đầu, nhiều năm qua không ai có thể lay chuyển được. Dòng SUV của Trường Thành cũng bán chạy tương tự, dòng Hắc Ph��t dần dần thành hình, chiếm một phần không nhỏ doanh số của ô tô Trường Thành. Trong những ngày sắp tới, dòng sedan của Trường Thành sắp sửa ra mắt thị trường, mong rằng đối với thị trường nội địa mà nói, cũng sẽ tạo ra một cú hích cực lớn. Do đó có thể thấy, Lục tổng dù lựa chọn thương hiệu nào của Trường Thành làm đại lý, e rằng cũng sẽ không phải chịu thua lỗ."
Lưu Tuyết Kiều dừng lại lấy hơi, định nhấp một ngụm nước chanh lạnh nhưng rồi đột nhiên dừng lại, nói: "Đương nhiên, ta vẫn kiến nghị Lục tổng chọn dòng sedan của Trường Thành sắp ra mắt thị trường. Ta đối với dòng xe này có lòng tin tuyệt đối."
Nói xong, Lưu Tuyết Kiều liền với vẻ căng thẳng nhìn Lục Hằng, chăm chú quan sát thần sắc trên gương mặt hắn.
Trong mắt Lưu Tuyết Kiều, so với việc Lục Hằng đang làm đại lý ô tô Chery hiện tại, ô tô Trường Thành không hề yếu kém một chút nào.
Mặc dù hiện tại thương hiệu Chery với dòng QQ đang làm mưa làm gió khắp Trung Quốc, thậm chí cả châu Á, thế nhưng ô tô Trường Thành dựa vào vị thế xưng vương trên thị trường Pieca suốt nhiều năm, vẫn có danh tiếng riêng của mình. Tin rằng chỉ cần ô tô Trường Thành đã ra mắt thị trường, tuyệt đối có thể thay đổi cục diện thương hiệu tự chủ hiện tại trong nước.
Và những thành tựu của ô tô Trường Thành trên thị trường SUV còn vượt xa Chery. Chery chủ yếu tập trung vào dòng sedan, một dòng xe dù có may mắn đạt được thành công, khi so sánh với dòng Hắc Phất của Trường Thành cũng quá yếu ớt.
Các chuyên gia của nhà máy Trường Thành từng đánh giá với Lưu Tuyết Kiều rằng, trong tương lai, thậm chí ngay từ bây giờ, toàn bộ thị trường SUV Trung Quốc sẽ hoàn toàn bùng nổ. Ô tô Trường Thành chỉ cần bố trí xong cục diện trong đó, nhất định có thể thu hoạch được không ít.
Thế nhưng, ánh mắt tràn đầy tự tin của Lưu Tuyết Kiều lại bắt gặp vẻ thất vọng của Lục Hằng, nỗi thất vọng đó nảy sinh từ sự thay đổi biểu cảm của hắn.
Lục Hằng lắc đầu thở dài, đoạn nhún vai.
"E rằng đây chính là điều ta nói 'không hợp tác'."
Lưu Tuyết Kiều sốt ruột, liền hỏi: "Lục tổng có nghi ngờ ở phương diện nào sao? Người có thể nói ra để ta giải thích cho người đôi chút. Ít nhất ta đối với lĩnh vực này vẫn khá là hiểu rõ."
Lục Hằng vẫn lắc đầu, theo bản năng muốn châm thuốc, nhưng nghĩ đến trước mặt có nữ sĩ, liền kìm nén hành động lấy thuốc lá.
"Không sao đâu, cứ lấy ra đi, ta cũng không ngại điều đó đâu."
Lục Hằng đặt điếu thuốc trở lại trên bàn, xoa xoa miệng: "Thôi được, tạm thời không hút. Vấn đề người vừa hỏi, ta có thể trả lời rằng, ta kỳ thực không có bất kỳ nghi ngờ nào. Chỉ là bây giờ ta có được một lựa chọn tốt hơn mà thôi."
"Lựa chọn tốt hơn? Hiện tại trong nước, các thương hiệu tự chủ cũng chỉ có mấy nhà đó thôi, Lục tổng định chọn cái gì đây? May Mắn? Hiện nay, đại lý cấp một của May Mắn tại Sùng Khánh tuy chỉ có một nhà, nhưng nhà đó lại là bán trực tiếp từ nhà máy, người bình thường nhúng tay vào tuyệt đối sẽ chết không toàn thây! Hay là Trường An? Chẳng lẽ là Nhất Khí? Cục diện của Trường An và Nhất Khí đều đã gần như hoàn thành. Đặc biệt là Trường An lại bị tập đoàn Vạn Hữu nắm giữ, Lục tổng người hẳn là không thể chen chân vào được! Vậy loại trừ đi, còn có lựa chọn nào tốt hơn Trường Thành sao?"
Tốc độ nói của Lưu Tuyết Kiều rất nhanh, chỉ trong thoáng chốc đã nói ra một đoạn văn rất dài, từng câu từng chữ rõ ràng, không hề có chút nào ngắt quãng hay vấp váp.
Nhưng mà Lục Hằng lại đưa cho nàng một đáp án bất ngờ, khiến Lưu Tuyết Kiều có chút trở tay không kịp.
Trong lúc bất ngờ, đến nỗi Lưu Tuyết Kiều cảm giác mình dường như đã nghe lầm, liền hỏi: "Lục tổng, người vừa nói gì cơ?"
Lục Hằng chậm rãi thuật lại câu nói vừa rồi, đồng thời nói thêm: "Bắc Kinh Hiện Đại đã tiến hành bước đầu đàm phán với ta, ý định đã đạt được sự đồng thuận, tiếp theo chỉ còn lại việc bổ sung các chi tiết."
Lưu Tuyết Kiều thì thầm nói nhỏ một câu: "Bắc Kinh Hiện Đại ư?"
Lục Hằng gật đầu, với vẻ áy náy nói: "Thật xin lỗi, việc này vốn dĩ nên nói qua điện thoại, nhưng ta nghĩ cần phải trực tiếp nói rõ mặt đối mặt thì tốt hơn. Với tư cách là một người làm ăn ở địa phương, mời người một chén trà là điều nên làm."
Lưu Tuyết Kiều khẽ lắc đầu đầy bất lực, thần sắc có chút sa sút tinh thần. So với gã khổng lồ như Bắc Kinh Hiện Đại, thì ô tô Trường Thành bây giờ chỉ có thể nói là một đứa trẻ còn đang chập chững tập đi mà thôi!
"Chúc mừng Lục tổng, theo ta được biết, Bắc Kinh Hiện Đại tại Sùng Khánh dường như đã có khá nhiều đại lý cấp một rồi! Không ngờ người còn có thể chen chân vào chia một chén súp, thật sự là đáng chúc mừng."
Lời chúc mừng này nghe có phần xã giao, nhưng việc giữ thể diện thì vẫn làm rất đúng mực.
Lục Hằng đại khái có thể đoán được suy nghĩ của Lưu Tuyết Kiều lúc này, chẳng qua chính là cảm giác thất vọng khi ô tô Trường Thành hiện tại không bằng Bắc Kinh Hiện Đại. Hắn rất muốn nói cho nàng biết rằng không cần phải như vậy. Chỉ vài năm nữa, kẻ hô mưa gọi gió tại Trung Quốc sẽ không phải là Bắc Kinh Hiện Đại, mà là Trường Thành Hắc Phất, dòng xe SUV liên tục xưng bá quán quân về doanh số. Khi đó đừng nói là Bắc Kinh Hiện Đại, cho dù là Touareg SUV, Honda CRV, BMW, Toyota, những thương hiệu này cũng đều phải cúi đầu xưng thần.
Đương nhiên, Lục Hằng không thể nói ra những dự đoán này, hắn cũng không cần thiết phải nói.
Điều hắn cần nói chính là nửa đoạn đầu của câu nói vừa rồi.
"Lưu tổng, đừng quên ta vừa nói rằng vừa là hợp tác, vừa không phải hợp tác. Về việc không hợp tác, ta đã nói rõ ràng rồi, vậy còn hạng mục hợp tác, người không định nghe thử sao?"
Nghe Lục Hằng nói vậy, thần sắc của Lưu Tuyết Kiều cũng chẳng khá hơn là bao.
Trong suy nghĩ của nàng, nếu Lục Hằng thật sự muốn chọn hợp tác với Trường Thành, thì cũng chỉ là nhìn thấy điều kiện của Trường Thành Pieca hiện tại, muốn chia một chén súp mà thôi.
Nhưng đối với Trường Thành bây giờ mà nói, dòng sedan và SUV mới là trọng điểm phát triển tiếp theo, Pieca cũng không thiếu người đến làm đại lý, có thêm một Lục Hằng cũng không có gì quan trọng.
Đương nhiên, với tư cách là tổng giám đốc khu vực, những tố chất chuyên nghiệp cần có vẫn giúp nàng miễn cưỡng lấy lại tinh thần.
Lưu Tuyết Kiều hỏi: "Lục tổng còn có ý kiến gì khác, cứ nói hết ra đi!"
Chương truyện này chỉ được phát hành độc quyền trên nền tảng truyen.free, mọi hình thức sao chép đều không được chấp thuận.