Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Chi 2006 - Chương 449: Hoa nở 2 đóa

Không chỉ Liêu Phàm, trong số mười vị cố vấn kinh doanh đang túc trực, chỉ mới trước 10 giờ sáng, đã có hơn một nửa tiếp đón được khách hàng.

Ngoài việc hưởng lợi từ công tác quảng cáo xuất sắc của phòng thị trường, khu vực trung tâm thành phố sầm uất cùng với lượng khách hàng đông đảo cũng là một nguyên nhân quan trọng.

Những tiếng giới thiệu nhiệt tình, cùng với bước chân dồn dập của mọi người, dần dần xuất hiện trên quảng trường này.

Chưa đến giữa trưa, một đoàn người không nhỏ đã tập trung, gần trăm khách hàng đổ về, và quy mô này vẫn đang tiếp tục tăng lên.

Tin rằng đến chiều, việc tập hợp bốn, năm trăm người cũng không thành vấn đề, và lượng khách ra vào càng có thể đạt tới hơn một nghìn.

Có lẽ có người chưa rõ khái niệm gần ngàn người là thế nào, thậm chí còn cảm thấy khá ít, nhưng nếu thực sự đặt cảnh tượng ấy trước mắt, đó sẽ là một cảnh tượng ra sao?

Người đông như mắc cửi, người người tấp nập! Đó chính là một ví dụ điển hình!

Cứ tưởng tượng cảnh tập hợp ở trường học mà xem, một tiểu đội năm mươi người, bốn lớp tập hợp lại là hai trăm người, đó chính là số lượng đầu người dày đặc, thanh thế không thể nói là không hùng vĩ.

Khi Tổng giám đốc Hồng Thanh Lĩnh của Bảo Thông Hiện Đại đến hội trường, ông ta nhìn thấy chính là cảnh tượng như vậy: khách hàng ra vào không ngớt giữa sảnh triển lãm và khu vực bên ngoài, từng vị cố vấn kinh doanh đều mặt mày hồng hào giới thiệu xe mới, đề cử sản phẩm cho khách hàng.

Điều này khiến Hồng Thanh Lĩnh, người vốn cho rằng Hằng Thành khai trương sẽ rất ảm đạm, tâm trạng trở nên rất khó chịu, lẵng hoa ông ta gửi đến cũng không còn mang ý nghĩa thoải mái như ban đầu.

Lục Hằng nhìn lẵng hoa, đọc dòng chữ chúc mừng trên đó, mặt mày hớn hở cười.

"Chúc mừng khai trương, vạn sự cát tường. Hồng đồ đại triển, tuấn nghiệp ngày mới."

Chắp tay ôm quyền, Lục Hằng tâm tình vui vẻ nói với Hồng Thanh Lĩnh: "Hồng tổng, đa tạ ngài đã đến chúc mừng, mời ngài vào trong, có trà ngon chiêu đãi."

Hồng Thanh Lĩnh cười như không cười đáp: "Không uống trà, có cà phê không?"

Triệu Căn bên cạnh hơi giật mình, nhưng Lục Hằng đã quen rồi, đáp: "Cà phê có, Mocha, đã chuẩn bị sẵn cho Hồng tổng."

Ngữ khí Hồng Thanh Lĩnh hơi khựng lại, sau đó gật đầu rồi đi vào. Lễ tân đang dẫn ông ta lên khu khách quý trên lầu hai.

Triệu Căn tò mò hỏi: "Lục tổng, người vừa rồi là...?"

Lục Hằng cười ha ha nói: "Đây chính là ông chủ Hồng Thanh Lĩnh của Bảo Thông Hiện Đại mà trước đây tôi từng nhắc đến với cậu. Hắn thích uống cà phê, hơn nữa phải là Mocha. Tuyệt đối không được thêm đường."

Triệu Căn bỗng nhiên hiểu ra, sau đó liên tưởng đến ý tứ Lục Hằng từng đề cập khi nói về chuyện này trước đây, rằng người này không mấy hòa thuận với công ty mình, thậm chí còn kiêng kỵ thị trường này của mình.

"Bất quá hôm nay hắn vẫn sẽ nể mặt ta một chút, dù sao ta khai trương, hắn không ngu xuẩn đến mức đó. Được rồi, ta sẽ ở đây theo dõi, cậu đi thông báo công ty quảng cáo bắt đầu tiết mục biểu diễn góp vui. Có thời gian rảnh thì lên lầu chào hỏi các vị khách quý đến, làm quen mặt, sau này còn nhiều dịp giao thiệp." Lục Hằng phân phó nói.

Triệu Căn ừ một tiếng, gọi Tiết Mai bên cạnh lại, cùng đi sắp xếp quy trình tiếp theo.

Còn Lục Hằng, thì nhìn phía trước lại có thêm một đôi lẵng hoa được đặt xuống, nở nụ cười rạng rỡ.

Anh đưa tay ra cùng người đến bắt tay thật chặt. Lục Hằng khá cao hứng nói: "Diệp tổng, đa tạ ngài đã đến ủng hộ."

Diệp Khánh Hoa cười nói: "Lục tổng làm ăn ngày càng phát đạt, sau này cơ hội hợp tác khẳng định sẽ càng nhiều. Tôi sao có thể bỏ lỡ một kim chủ như ngài được, đương nhiên phải đến để thắt chặt quan hệ."

Nói xong, Diệp Khánh Hoa chỉ một cái về phía người bên cạnh, ngữ khí nghiêm trang hơn một chút.

"Càng Dần Sinh, đại lý cấp một thứ ba của ô tô Chery tại khu vực Tây Nam thành phố Trùng Khánh, cũng chính là đối tác sau này của cậu."

Nhìn người đối tác mà Diệp Khánh Hoa nhắc đến, Lục Hằng có chút ngớ người.

Áo trắng quần trắng, đồng hồ màu trắng, thậm chí cả tóc cũng nhuộm thành màu trắng.

Nếu không phải Diệp Khánh Hoa trịnh trọng giới thiệu, Lục Hằng tuyệt đối sẽ coi người này là thanh niên lêu lổng hoặc người không theo số đông, dù sao cái mái đầu bạc trắng đó, rất ít thấy ai nhuộm tóc như vậy.

Thấy Lục Hằng ngớ người, người trẻ tuổi kia tựa hồ đã đoán trước được. Anh ta đưa tay ra giữa không trung, cười cợt nhả nói: "Hai ngày trước tôi mới quyết định nhận quyền đại lý, Lục tổng không biết chuyện này cũng rất bình thường. Hôm nay mạo muội đến bái phỏng, thật thất lễ. Đây là chút lòng thành, mong ngài nhận cho!"

Một người đi theo bên cạnh ôm một vật được bọc vải đen đưa tới, trong đôi mắt nhìn Lục Hằng tràn đầy vẻ hâm mộ.

Lục Hằng trước tiên bắt tay với Càng Dần Sinh, sau đó trịnh trọng tiếp nhận lễ vật, gỡ tấm vải đen ra nhìn một chút.

Đó là một bức tượng gỗ điêu khắc, hình một chiếc thuyền lớn với rất nhiều cánh buồm trên đó, ngụ ý rất đơn giản, chúc thuận buồm xuôi gió!

Diệp Khánh Hoa giải thích một câu: "Lục tổng đừng xem đây chỉ là một bức tượng gỗ điêu khắc, muốn mua được nó mà không có mười vạn đồng thì không thể nào."

Tựa hồ là gỗ Trương, lại dường như là gỗ Đào, nhưng nhìn kỹ xuống, những hoa văn đó lại càng giống gỗ Đàn Hương.

Lục Hằng đối với những thứ này không hiểu biết nhiều, nhưng Diệp Khánh Hoa đã nói vậy, thì chắc chắn không phải đồ giả.

Một món quà khai trương là một lẵng hoa, coi như đã có thành ý; một vài món quà tặng cũng chỉ là biểu đạt thành ý.

Nhưng đưa một tượng gỗ trị giá mười vạn, thì lại quá quý trọng.

Hơn nữa hai người có thể nói là không quen biết nhau, cái gọi là đối tác trong lời nói càng là trò cười, nói không chừng còn là đối thủ cạnh tranh nữa là đằng khác.

"Cái này có chút quá quý trọng, tôi có chút không dám nhận!" Lục Hằng muốn chối từ, anh thật sự cảm thấy tự nhiên lại ân cần, e rằng không có chuyện gì tốt.

Không ngờ Càng Dần Sinh lại cười đáp: "Trước đây qua bạn bè biết Lục tổng tuổi trẻ tài cao, tầm nhìn xa trông rộng, vì thế đã muốn kết giao bằng hữu. Sau này tôi cũng đại lý thương hiệu ô tô Chery, chúng ta cũng coi như là đối tác rồi, gửi một món quà đối với tôi mà nói không quá quan trọng, cũng chẳng có gì. Lục tổng cứ coi đây là một chút thành ý là được, tôi không tặng lẵng hoa, dùng cái này thay thế cũng được mà!"

Người ta đã nói như vậy rồi, Lục Hằng mà không nhận nữa thì không hay cho lắm.

Nếu quả thật chối từ như thế, ngược lại sẽ khiến Lục Hằng trông không phóng khoáng chút nào.

Chỉ là mười vạn đồng, đối với ba người ở đây mà nói thì có đáng là gì đâu?

"Đã như vậy, vậy tôi xin phép không từ chối, kẻo lại là bất kính rồi." Khóe miệng Lục Hằng khẽ cong lên, cười nói, thuận tay đưa tượng gỗ cho nhân viên phía sau, đồng thời dặn dò: "Mang đến phòng làm việc của ta, cứ đặt lên bàn sách của ta!"

Chờ nhân viên rời đi, Lục Hằng vẫy tay: "Hai vị trước tiên hãy theo lễ tân lên lầu nghỉ ngơi một chút. Phía tôi bên này còn có khách muốn tiếp đón, xin thứ lỗi."

Càng Dần Sinh gật đầu, tiến về phía trước, ánh mắt thỉnh thoảng lướt qua phòng triển lãm, thỉnh thoảng lại lộ ra nụ cười khó hiểu.

Phía sau Diệp Khánh Hoa cũng không lập tức đuổi theo kịp, mà nói với Lục Hằng: "Lục tổng tôi cũng biết hôm nay ngài bận rộn, có điều khi nào rảnh rỗi, chúng ta vẫn nên tụ họp một chút, bồi đắp thêm tình cảm. Dù sao bố cục cơ bản của Chery ở Trùng Khánh cũng coi như đã hoàn thành, tôi vẫn hy vọng ba nhà các cậu có thể dắt tay nhau cùng phát triển."

Lục Hằng gật đầu: "Diệp tổng yên tâm, ngài cứ lên trước đi, lát nữa tôi sẽ đến."

Diệp Khánh Hoa thở phào một hơi nhẹ nhõm, xoay người rời đi.

Nhìn bóng lưng đang lên lầu, Lục Hằng hai tay chắp sau lưng, đôi mắt từ từ híp lại.

Câu nói ấy quả không sai: vô sự hiến ân cần, phi gian tắc đạo!

Bản dịch của tác phẩm này chỉ có tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free