Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Chi 2006 - Chương 494: Đồ đệ ý tưởng

Kỳ nghỉ lễ Quốc khánh, vốn là tuần lễ vàng để mọi người sắm sửa du lịch, đối với công ty Hằng Thành mà nói, đây cũng là một trong những mùa tiêu thụ thịnh vượng nhất năm. Phải xem có bao nhiêu người đến xem xe, mua xe thì mới biết được.

Chỉ cần nhìn các cố vấn bán hàng phải ăn trưa ngay từ mười một giờ, liền có thể đoán được. Để ứng phó với giai đoạn cao điểm khách đến sau giờ trưa, họ buộc phải dùng bữa sớm hơn dự kiến, phòng khi buổi chiều bận rộn đến nỗi không kịp ăn cơm.

Hiện tại, suất ăn của Hằng Thành tương đối phong phú, đây là điều Lục Hằng từng đặc biệt dặn dò. Công ty thậm chí còn mời một đầu bếp chuyên nghiệp về phụ trách bếp núc.

Một đùi gà kho tàu, thịt xào mầm tỏi, thịt chưng bí đao, vịt om khoai sọ, rau muống luộc, cùng với một chén canh bí đao trứng muối. Đây chính là toàn bộ món ăn trong đĩa của Liêu Phàm.

"Sư phụ, phía này!"

Liêu Phàm nghiêng đầu nhìn, thấy đồ đệ Vạn Tiểu Phong của mình đang một tay gặm đùi gà, một tay vẫy chào hắn.

Lúc này, nhà ăn khá đông người, Liêu Phàm cũng không đi tìm chỗ trống riêng, liền tiến về phía Vạn Tiểu Phong.

Sau khi ngồi xuống đối diện, hắn bắt đầu thưởng thức bữa trưa của mình.

Vạn Tiểu Phong gặm xong xương đùi gà, đặt vào đĩa rỗng, tháo găng tay nilon, tò mò nhìn về phía Liêu Phàm.

"Sư phụ, nghe nói công ty sắp thành lập một bộ phận kinh doanh trực tuyến sao?"

Liêu Phàm lắc đầu cười khẽ, đáp: "Không phải bộ phận kinh doanh trực tuyến, mà là tổ kinh doanh trực tuyến. Lần đầu tiên thử nghiệm cái hình thức mới mẻ này, công ty còn chưa dám phô trương thiết lập thành một phòng ban chính thức."

Vạn Tiểu Phong gật đầu như có điều suy nghĩ, rồi nhìn quanh một lượt. Thấy không ai chú ý, hắn liền khẽ giọng hỏi: "Vậy chức tổ trưởng đó có phải là sư phụ đảm nhiệm không?"

Tin tức Liêu Phàm sắp được thăng chức đã không còn là bí mật gì trong công ty Hằng Thành. Chứng kiến Vương Quốc Cường, Miêu Tiểu Nhạc lần lượt lên tầng quản lý, thì việc Liêu Phàm, vị cố vấn bán hàng có quan hệ sâu sắc nhất với ông chủ, được thăng chức cũng là điều tất yếu.

Huống hồ, biểu hiện của Liêu Phàm cũng đủ để khiến mọi kẻ có lòng nghi ngờ phải câm miệng. Hắn hoàn toàn có tư cách nhận sự thăng chức này.

Thậm chí, không ít người ngầm cho rằng, vị trí quản lý của Miêu Tiểu Nhạc vốn dĩ thuộc về Liêu Phàm, chỉ vì Miêu Tiểu Nhạc và Lục Tổng có một số bí mật không thể cho ai biết, mà chức vị này mới rơi vào tay nàng.

Dĩ nhiên, đây cũng chỉ là suy đoán ác ý trong l��ng một số ít người cực đoan, không hề có căn cứ đáng tin cậy nào.

Đối với đồ đệ của mình, Liêu Phàm vẫn luôn rất thân thiết, dù sao đây là người do chính tay hắn dẫn dắt.

Bởi vậy, một số chuyện chưa tiện công khai, cũng có thể tiết lộ đôi chút trước mặt hắn.

Liêu Phàm ăn miếng thịt vịt thơm ngon, nói: "Ừm, về cơ bản đã xác định rồi. Tổng giám đốc Triệu cũng đã nói chuyện với ta, vị trí tổ trưởng đầu tiên của tổ kinh doanh trực tuyến chính là ta đảm nhiệm."

Trong tưởng tượng, Vạn Tiểu Phong hẳn phải lộ vẻ mặt vô cùng hưng phấn, bởi lẽ địa vị của sư phụ hắn trong công ty nước lên thuyền lên, thì đồ đệ như hắn tất nhiên cũng sẽ được một phần chiếu cố.

Thế nhưng, khi Liêu Phàm ngẩng đầu lên, lại phát hiện Vạn Tiểu Phong đang nhíu mày khổ sở nhìn mình.

Liêu Phàm nhíu nhẹ hàng lông mày, dừng động tác nhai nuốt. Hắn nuốt một ngụm xuống rồi hỏi: "Sao vậy, có chuyện gì không ổn sao?"

Vạn Tiểu Phong ấp úng nói: "Sư phụ, có đôi lời con không biết nên nói hay không, nhưng theo tính khí của người thì nhất định sẽ bảo con có gì cứ nói. Vậy con cũng chẳng giấu giếm làm gì. Chúng ta đều là cố vấn bán hàng từ phòng trưng bày mà lên, đều rõ tâm lý khách hàng khó chiều đến mức nào. Đây vẫn còn là giao tiếp trực tiếp, cái gọi là kinh doanh trực tuyến kia, có thể tưởng tượng được là đi tìm khách hàng trên mạng để bán xe. Sư phụ, người thấy có đáng tin cậy không? Nếu đổi lại là người và con, liệu có chịu nghe người khác ba hoa chích chòe trên mạng, rồi sau đó liền quyết định mua xe ngay không?"

Liêu Phàm vẫn nhíu mày, động tác ăn uống không ngừng nghỉ, chỉ là so với lúc trước thì không còn cảm giác ngon miệng tràn đầy như vậy nữa.

Lời của Vạn Tiểu Phong đâu chỉ dừng lại ở một câu. Nói hết một đoạn, hắn lại tiếp lời: "Ngay cả chúng ta vẫn còn tương đối hiểu về xe, mà cũng chẳng muốn tin tức trên mạng, thì tâm lý phòng bị của những người xa lạ kia càng quá mức. Hơn nữa, có người nói kinh doanh trực tuyến là bán hàng qua điện thoại, mà muốn bán được vẫn phải mời khách đến cửa hàng xem xe. Thử hỏi có mấy ai sau khi nghe điện thoại xong, lại tình nguyện chạy đến cửa hàng để xem xe? Con e rằng phần lớn mọi người đều sẽ qua loa cho xong chuyện, rồi vội vàng tìm cớ từ chối mà thôi!"

Cạch!

Liêu Phàm đặt đôi đũa xuống chiếc đĩa nhôm, bưng chén canh lên, mím môi nhấp một ngụm canh bí đao trứng muối rồi hỏi: "Vậy ý của ngươi là sao?"

Vạn Tiểu Phong là một người cơ trí, xét trên phương diện khác mà nói thì quả thực rất giống hắn. Bởi vậy, ngay từ lúc ban đầu phân công đồ đệ, hắn đã cố ý chọn tiểu tử này.

Người lanh lợi, đầu óc khẳng định cũng linh hoạt. Liêu Phàm đã nghĩ như vậy.

Vạn Tiểu Phong quả thật cũng có chút thông minh lanh lợi, trong đôi mắt lóe lên vẻ hưng phấn, nói: "Theo suy nghĩ của con, chức tổ trưởng tổ kinh doanh trực tuyến này để ai đảm nhiệm thì đảm nhiệm, ngược lại sư phụ người đừng nên dính vào. Chẳng phải Tổng giám đốc có ý muốn cất nhắc người làm quản lý sao, vậy thì người hãy tự mình xin lên làm chủ quản phòng trưng bày đi!"

Chủ quản phòng trưng bày sao?

Chức vị này quả thật cũng nằm trong kế hoạch của công ty, thậm chí còn được đề cập đến trước cả tổ kinh doanh trực tuyến. Mọi người trong công ty đều đã biết điều này.

Chỉ có điều, vì Miêu Tiểu Nhạc vẫn còn phụ trách quản lý bộ phận kinh doanh, nên tạm thời chưa thiết lập chức chủ quản phòng trưng bày, nhưng nghĩ rằng cũng chẳng bao lâu nữa đâu.

Liêu Phàm nhấp chén canh bí đao trứng muối mà người khác cảm thấy mùi vị hơi nồng, nhưng lúc này hắn lại thấy chẳng có mùi vị gì cả. Trong lòng hắn không biết đang suy nghĩ điều gì.

Vạn Tiểu Phong vẫn thao thao bất tuyệt nói điều gì đó, đại khái là những điểm ưu việt của chức chủ quản phòng trưng bày so với tổ trưởng tổ kinh doanh trực tuyến. Xét về phương diện hiệu quả công việc, chủ quản phòng trưng bày rõ ràng có thể đạt được hiệu suất tốt hơn và nhanh hơn. Nhìn từ không gian thăng tiến, chức chủ quản phòng trưng bày có thể tương ứng với các vị trí như quản lý bán hàng, quản lý thương hiệu, hoặc thậm chí là giám đốc cửa hàng, tổng giám đốc. Trong khi đó, chức tổ trưởng tổ kinh doanh trực tuyến lại chẳng thấy có bất kỳ không gian thăng tiến nào.

Liêu Phàm nghe xong có chút tâm phiền ý loạn, bữa trưa này hắn ăn mà chẳng còn chút hứng thú nào.

Niềm vui sướng về việc sắp được thăng chức trước đó vẫn luôn vương vấn trong lòng hắn, giờ đây cũng bị buổi nói chuyện của đồ đệ làm tan biến mất, ngược lại còn khiến hắn có chút lo được lo mất.

Hắn đặt đôi đũa xuống, Liêu Phàm trợn mắt nhìn Vạn Tiểu Phong một cái, rồi liếc nhìn xung quanh, đoạn thở dài nói: "Ăn no chưa? Ăn no rồi thì xuống lầu đi! Ngươi có mời được khách hàng nào đến cửa hàng hôm nay không, trước khi tan làm ta sẽ kiểm kê. Hoàn thành nhiệm vụ tháng đầu tiên sau khi chính thức lên chức mới là việc ngươi cần làm nhất. Những chuyện khác đừng nghĩ ngợi, cũng đừng bàn luận. Công ty sắp xếp chức vụ ra sao, đó là chuyện của Tổng giám đốc Lục và Tổng giám đốc Triệu, không đến lượt chúng ta bận tâm."

Nói đoạn, Liêu Phàm đứng dậy, bưng chiếc đĩa đến thùng rác, đổ đi hơn nửa phần thức ăn còn lại.

Lúc rời khỏi nhà ăn, hắn dừng chân lại trước chiếc cân điện tử một lát, rồi bước lên cân.

"Ừm, có một trăm năm mươi cân. Quả nhiên, cái bụng bia này cứ thế mà nổi lên, cân nặng cũng đã tăng thêm rồi."

Vạn Tiểu Phong phía sau khẽ bĩu môi, thầm nghĩ: Sư phụ mình chỗ nào cũng tốt, làm người sảng khoái, năng lực xuất chúng, nhưng cứ mỗi lần công ty cất nhắc nhân viên là lại do dự.

Lần trước đã vậy, lần này lại như vậy. Nếu đổi lại là hắn, hẳn sẽ không nói hai lời mà chọn chức chủ quản phòng trưng bày!

Nếu Liêu Phàm đảm nhiệm chức chủ quản phòng trưng bày, thì đồ đệ như hắn khi bán xe tại phòng trưng bày, nhất định sẽ được chiếu cố rất nhiều đi!

Vạn Tiểu Phong mơ hồ suy nghĩ một chút, sau đó lắc đầu. Tâm tư sư phụ quả thật khó lường, đoán chừng tan làm lại muốn tìm người đi uống rượu rồi!

Mỗi câu chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết được gửi gắm, dành riêng cho độc giả tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free