(Đã dịch) Trùng Sinh Chi 2006 - Chương 496:
Chào mừng quý khách ghé thăm! Xin hãy ghi nhớ địa chỉ trang web này để tiện theo dõi những chương mới nhất của tiểu thuyết 'Hồi Sinh Làm Năm 2006' bất cứ lúc nào.
Căng tin công ty không tệ, ban đầu Lục Hằng đã nghĩ như vậy. Người đầu bếp chính giỏi các món cay Tứ Xuyên, vị tê cay, hương thơm nồng nàn được chế biến rất vừa vặn, thêm vào đó là khẩu phần ăn đầy đặn, khiến người ta ăn xong vô cùng hài lòng.
Lau miệng xong, Lục Hằng từ nhà ăn bước ra, đi qua hành lang sáng sủa, trở về văn phòng của mình, lấy vài tài liệu rồi chuẩn bị về nhà.
Khi đi ngang qua văn phòng Triệu Căn, hắn thấy Liêu Phàm thất thần bước ra từ bên trong.
Hắn suy nghĩ một lát, đợi đến khi bóng dáng Liêu Phàm xuất hiện ở phòng trưng bày dưới lầu, Lục Hằng mới gõ cửa văn phòng Triệu Căn.
Trước vẻ mặt kinh ngạc của Triệu Căn, Lục Hằng chỉ tay ra ngoài, hỏi: "Liêu Phàm có chuyện gì sao?"
Triệu Căn chợt hiểu ra, sau đó thở dài đáp: "Cũng không có chuyện gì lớn, chỉ là cậu ta đang rất hoang mang trong lòng, nên lúc nghỉ giải lao tìm tôi trò chuyện chút chuyện tâm tình, muốn tôi cho cậu ấy vài lời chỉ dẫn, nói cách khác là gỡ rối giúp cậu ấy."
Lục Hằng chớp mắt: "Hoang mang ư? Hoang mang về điều gì?"
Triệu Căn khoanh tay, thở dài: "Còn có thể hoang mang về điều gì nữa chứ? Không phải công ty sắp thành lập đội ngũ kinh doanh mạng lưới đó sao, và Liêu Phàm được điều động làm đội trưởng. Nhưng hầu hết mọi người đều lo lắng về tiền đồ của đội ngũ này, lời đồn lan xa, người nói ra nói vào nhiều, Liêu Phàm đương nhiên sẽ hoang mang. Điều này rất bình thường, dù sao đây cũng là một điều mới mẻ chưa từng thấy bao giờ, mà Liêu Phàm lại không có kinh nghiệm gì, một bầu nhiệt huyết bị người ta dội nước lạnh nhiều lần, cũng sẽ dần nguội lạnh đi thôi."
Lục Hằng gật đầu, đột nhiên như nhớ ra điều gì đó, cười như không cười nhìn Triệu Căn, hỏi: "Ông cũng nghĩ như vậy ư?"
Triệu Căn hơi sững sờ, sau đó kịp phản ứng ra Lục Hằng đang hỏi về cái nhìn của ông ta đối với tiền đồ của đội ngũ kinh doanh mạng lưới.
Triệu Căn cau mày, không chút do dự nói: "Thật ra mà nói, tôi cũng không mấy coi trọng đội ngũ kinh doanh mạng lưới này. Dĩ nhiên, điều này có thể liên quan đến thời đại mà tôi đang sống, dù sao tôi cũng lớn hơn họ mười mấy tuổi, so với Lục Tổng thì cũng chênh lệch gần hai mươi tuổi. Cho nên tôi không quá quen thuộc với tiền đồ của lĩnh vực Internet này, thế nhưng, nếu Lục Tổng đã hết sức coi trọng, thì tôi cuối cùng vẫn sẽ đặt kỳ vọng."
Nói đến đoạn sau, Triệu Căn không khỏi bật cười. Nghĩ đến sự tín nhiệm vô điều kiện dành cho Lục Hằng, ông ta cảm thấy an ủi, bởi trong vô thức, ông ta đã rất ít khi bày tỏ nghi ngờ đối với những chỉ thị của Lục Hằng.
Điều này cho thấy những chỉ thị và cách làm của Lục Hằng mỗi lần đều chính xác, khiến ông ta theo bản năng lựa chọn tin tưởng.
Triệu Căn cười nói: "Cho nên, đối với tình hình công việc cụ thể, tôi cũng không thể cho Liêu Phàm nhiều chỉ dẫn, chẳng qua chỉ khuyên cậu ấy hãy buông lỏng tâm tư, và tin tưởng cậu."
Lục Hằng nói một cách khó đoán định: "Nếu đã nói như vậy, vậy thì được rồi! Ông đã làm rất đúng. Thay vì vẽ ra một viễn cảnh lớn lao cho cậu ấy, chi bằng để cậu ấy phục tùng lãnh đạo. Đây là công ty, không có chỗ cho sự nghi ngờ lãnh đạo quá nhiều. Cứ cố gắng làm tốt công việc, những chuyện khác không cần phải lo lắng." Hắn thầm nghĩ, tuy mình có thể tâm sự giao hảo với những nhân viên lâu năm này, nhưng những vấn đề liên quan đến định hướng công việc lớn thì không cho phép nghi ngờ, chỉ cần làm tốt bổn phận của mình là được.
"À phải rồi, ông hãy nói với người của Bộ phận Thị trường một chút, soạn vài bản 'nhuyễn văn' (bài viết quảng cáo khéo léo) liên quan đến hoạt động Quốc Khánh của công ty. Miêu tả chi tiết về việc nhân viên tư vấn bán hàng trò chuyện hòa hợp với khách hàng, cùng với các hoạt động ưu đãi. Nếu cần, có thể thêm vào một hai ví dụ thực tế." Lục Hằng phân phó.
Triệu Căn nhíu mày, cây bút trên tay ông ta dừng lại, nghi hoặc hỏi: "Lục Tổng lấy những cái này đi làm gì?"
Lục Hằng khoát tay: "Không cần hỏi nhiều, cứ làm theo là được. Sau khi làm xong, bảo họ chia thành hai bản tài liệu, một bản gửi cho tôi, một bản gửi cho Bạch Y Tĩnh."
Lục Hằng nhìn đồng hồ trên điện thoại di động. Hắn khẽ cau mày, rồi trực tiếp đứng dậy khỏi ghế sofa.
"Tôi đi trước đây. Chuyện gì thì cứ gọi điện cho Bạch Y Tĩnh nhé. Nếu có tình huống khẩn cấp thì trực tiếp thông báo cho tôi."
Triệu Căn gật đầu. Ông ta nhìn theo Lục Hằng ra khỏi văn phòng, còn cẩn thận khép cửa lại cho hắn. Trong đầu, ông ta suy nghĩ về mục đích Lục Hằng muốn những bản 'nhuyễn văn' đó, sau đó lắc đầu vì không nghĩ ra, liền cầm điện thoại bàn lên, trực tiếp gọi đến Bộ phận Thị trường.
"Trưởng phòng Tiết, bên anh hãy chuẩn bị vài bản liên quan đến Quốc Khánh... . . ."
Đi xuống lầu, chào hỏi Bạch Y Tĩnh, người vừa chạy bộ bên ngoài về, Lục Hằng liền ra cửa, lên xe rời đi.
Liêu Phàm đang nói chuyện với khách hàng, ánh mắt vẫn luôn chăm chú dõi theo bước chân của Lục Hằng, trong lòng có một loại thôi thúc muốn như thường ngày tìm Lục Hằng nói chuyện đôi chút.
Nhưng nghĩ đến cuộc trò chuyện mà Triệu Căn vừa nói với mình trong văn phòng, cậu ta lại không tự chủ được mà dập tắt ý niệm này.
Đúng vậy, hắn đã là ông chủ của hai công ty, mỗi ngày bận tâm biết bao nhiêu chuyện, làm sao có thể quan tâm đến suy nghĩ của một tiểu nhân vật như mình được.
Mà bản thân mình chỉ cần tin tưởng vào những quyết sách của lãnh đạo, làm tốt những chuyện thuộc bổn phận, không vượt quá giới hạn, không trái quy củ, tích cực hơn một chút, cố gắng hơn một chút là tốt rồi.
Liêu Phàm xoay đầu lại, thấy vị khách đang kéo ghế ngồi, vội vàng nở nụ cười nhiệt tình, tự mình cúi người xuống giải thích cho ông ta.
"Đại ca, ghế ngồi của chúng tôi là loại điều chỉnh điện, hoàn toàn chạy bằng điện để điều chỉnh, vô cùng tiện lợi. Hoàn toàn khác biệt với những loại điều chỉnh thủ công trước đây. Ông xem, chỉ cần nhẹ nhàng đẩy về phía trước một cái, ghế có thể điều chỉnh vị trí theo ý muốn của ông. Hơn nữa, không chỉ là điều chỉnh điện, mà đây còn là loại điều chỉnh sáu hướng. Để tôi biểu diễn cho ông xem... . . ."
Trong góc, Miêu Tiểu Nhạc vừa từ khu vực bán hàng phía sau trở lại phòng trưng bày còn chưa kịp thở, thì Mông Sa đã ôm theo bản kế hoạch công việc đi tới.
Trước ánh mắt nghi ngờ của Miêu Tiểu Nhạc, Mông Sa nhìn quanh, thấy không ai chú ý, liền nói nhỏ với Miêu Tiểu Nhạc: "Sư phụ, vừa rồi Liêu Phàm lại đi tìm Tổng giám đốc Triệu, hơn nữa nhìn bộ dạng còn giống như muốn tìm cả Tổng giám đốc Lục nữa cơ ạ."
Miêu Tiểu Nhạc khẽ nhíu mày: "Có lẽ là Tổng giám đốc Triệu và họ tìm Liêu Phàm có việc gì đó thôi!"
Mông Sa hơi sốt ruột: "Không phải đâu ạ, con vẫn luôn ở phòng trưng bày nhìn thấy mà, rõ ràng là Liêu Phàm chủ động đi tìm. Đây đâu phải lần đầu tiên, sư phụ mới là cấp trên của hắn, hắn cứ liên tục vượt cấp đi tìm sếp lớn, đây rõ ràng là không coi sư phụ ra gì mà!"
Miêu Tiểu Nhạc không vui trừng mắt nhìn Mông Sa: "Những chuyện này con đừng có xía vào lung tung, hãy chuyên tâm bán xe của con đi."
Nói xong, Miêu Tiểu Nhạc chuẩn bị rời đi, nhưng thấy Mông Sa vẫn đeo cặp kính gọng vàng của mình, với vẻ mặt ủ rũ không vui, Miêu Tiểu Nhạc không khỏi thở dài.
Cô quay người lại, đứng trước mặt Mông Sa, người cao hơn cô, an ủi: "Mông Sa, sư phụ biết con là vì sư phụ mà suy nghĩ, nhưng sư phụ trong lòng hiểu rõ. Bây giờ là dịp Quốc Khánh, khách đông, cơ hội cũng nhiều, hãy tranh thủ bán thêm hai chiếc xe nữa, cuối tháng tính lương cũng có thêm được một khoản tiền không phải sao?"
Mông Sa vẫn còn hơi buồn bực, cúi đầu, vô tình thấy vòng ngực không cân xứng với thân hình mảnh khảnh của Miêu Tiểu Nhạc, cậu ta lập tức dời mắt đi chỗ khác.
Kể từ khi đi theo sư phụ đến công ty mới, trong bóng tối có không ít lời đồn đại xấu xa, cũng đồn rằng Miêu Tiểu Nhạc lên vị trí này là do có quan hệ với Tổng giám đốc Lục, khiến Liêu Phàm bị ghẻ lạnh.
Cậu ta vẫn luôn cảm thấy bất bình thay cho sư phụ mình, đồng thời mơ hồ có chút không thích Liêu Phàm.
Đặc biệt là gần đây Liêu Phàm lại vượt qua Miêu Tiểu Nhạc, cấp trên trực tiếp của mình, để đi tìm sếp lớn nói chuyện, càng khiến cậu ta cảm thấy Liêu Phàm không hề coi Miêu Tiểu Nhạc ra gì.
Nhưng mỗi lần cậu ta muốn nhắc nhở Miêu Tiểu Nhạc, cũng sẽ bị Miêu Tiểu Nhạc lảng tránh, tìm lý do đổi chủ đề. Lần này cũng vậy.
Mông Sa trong lòng có chút bực bội, nhưng lời sư phụ nói cậu ta lại không thể không nghe theo. Cậu ta tháo kính xuống, hít sâu một hơi, rồi hơi mờ mịt nhìn người trước mắt.
"Sư phụ, người yên tâm đi, con sẽ cố gắng hết sức, tuyệt đối không thể để Vạn Tiểu Phong vượt qua doanh số của con!"
Nói xong, Mông Sa đeo kính lên, rời khỏi Miêu Tiểu Nhạc, bước nhanh đến cửa tiệm đứng nghiêm chỉnh, chuẩn bị đón khách hàng.
Chưa hết, còn tiếp. Bản dịch này là tâm huyết của đội ngũ Truyen.free, xin quý vị độc giả vui lòng tôn trọng quyền sở hữu.