Triệu Kinh ngồi trên chiếc ghế chủ tịch được thiết kế đặc biệt, áo sơ mi Armani trắng, ống tay áo xắn cao, chuyên chú đọc bản báo cáo công tác tháng 5 của các công ty con gửi về.

Nơi nào làm tốt, nơi nào chưa đạt yêu c��u, cần tập đoàn hỗ trợ, đều được ghi rõ từng mục trên đó.

Anh ta như một vị Nhiếp Chính đại thần thời xưa, giúp Lục Hằng xử lý những văn kiện quan trọng.

Quyền quyết định nhất định nằm trong tay anh, khi các công ty con cần hỗ trợ, anh có thể dứt khoát đưa ra phán đoán.

Tiếng gõ cửa vang lên, Triệu Kinh không ngẩng đầu lên, nói: "Mời vào!"

Bước vào là Triệu Căn, người vừa trở thành Giám đốc điều hành (COO), nhưng mọi người vẫn quen gọi anh là Trưởng phòng Vận hành Kinh doanh, đó là một cách gọi khác của COO. Đi theo sau anh ta là Liêu Phàm, người có vẻ hơi rụt rè. Khi Triệu Kinh nhìn sang, trên mặt Liêu Phàm thoáng qua vẻ không tự nhiên.

"Có chuyện gì sao?" Triệu Kinh đặt tài liệu công việc xuống, lạnh nhạt nhìn hai người.

Triệu Căn chưa nói gì, Liêu Phàm đã lên tiếng trước.

"Tổng tài, tôi định xin đi công tác, cần ngài phê chuẩn."

"Đi đâu, làm gì?"

"Đi Quý Dương!" Liêu Phàm dừng lại một chút, rồi nói: "Hệ thống tiêu thụ trực tuyến tại khu vực Trùng Khánh đã được triển khai rất tốt. Tôi dự định tranh thủ lúc còn đang hừng hực khí thế mà đi Quý Châu trước, để xây dựng cả hệ thống đại lý Chery 4S và Toyota 4S ở đó. Nhưng vì thời gian dự kiến khá dài, nên tôi muốn xin phép được đi công tác dài ngày, hy vọng nhận được sự phê chuẩn của ngài."

"Bao lâu?"

"Ngắn thì nửa tháng, lâu thì một tháng. Việc tuyển dụng nhân sự đã được thông báo để họ tiến hành, tôi đi chủ yếu là phụ trách phỏng vấn, sau đó sẽ tiến hành đào tạo hệ thống để họ nhanh chóng bắt nhịp công việc."

Triệu Kinh suy nghĩ một lát rồi đồng ý: "Được rồi, cậu cứ đi đi. Cứ báo cho Tô Nhân Hào bên phòng Nhân sự biết để làm thủ tục, chi phí công tác sẽ được thanh toán theo đúng quy định. À phải rồi, cậu đi một mình à?"

Liêu Phàm vội vàng lắc đầu: "Còn có một nhân viên nữa, cũng đi cùng tôi. Cô ấy rất hứng thú với lĩnh vực này, tôi cũng định bồi dưỡng cô ấy. Sau này cô ấy có thể tự mình đảm đương một phương, một bộ phận tiêu thụ trực tuyến lớn như vậy không thể chỉ dựa vào một mình tôi chạy xuôi chạy ngược được."

"Rất tốt, tôi đồng ý. Thời gian khởi hành cậu tự sắp xếp, chi phí đào tạo ở mỗi nơi thì cậu cứ thương lượng với bên công ty con là được. Còn việc gì nữa không?"

Nghe Triệu Kinh đồng ý thỉnh cầu của mình, Liêu Phàm rõ ràng thở phào nhẹ nhõm.

Không hiểu sao, anh ta có chút sợ vị tổng tài này. Không như Lục Hằng, Triệu Căn – những người lãnh đạo cũ mà anh ta quý mến, vị này lúc nào cũng giữ vẻ mặt lạnh tanh. Vẻ ngoài thì nho nhã tuấn tú, nhưng cái vẻ mặt lạnh lùng ấy khiến Liêu Phàm vốn tính cách hoạt bát cũng không cách nào cảm thấy thân thiện.

"Không có gì nữa, tôi xin phép về trước."

Nhìn Liêu Phàm khép cửa rời đi, Triệu Căn thu tầm mắt lại, không khỏi lắc đầu.

Triệu Kinh xoa xoa khuôn mặt cứng nhắc của mình, nhìn Triệu Căn, thở dài.

Triệu Căn ngồi xuống chiếc ghế sô pha bên cạnh, mỉm cười nhìn anh ta: "Cần gì phải khiến mình trở nên khó gần như vậy chứ? Bộ phận tiêu thụ trực tuyến của Liêu Phàm mới được lên kế hoạch và thành lập vào đầu tháng 5, mà trong vòng một tháng đã có thể triển khai hệ thống tiêu thụ trực tuyến tại địa phương một cách mạch lạc và thành công, đối với một người trẻ tuổi mà nói, đó đã là điều không hề dễ dàng rồi."

Triệu Kinh nhìn chằm chằm Triệu Căn đang vui vẻ trò chuyện, nói với giọng điệu vô hình: "Thật ra thì, tôi cũng là vì tốt cho cậu ấy. So với Tề Bạch Hùng, người được thăng chức cùng đợt với cậu ấy, tiến độ của cậu ấy quá chậm. Nếu tôi không thúc ép chặt chẽ một chút, có thể cậu ấy sẽ không thể nhanh chóng như vậy, và ở công ty cũng không cách nào nhận được sự công nhận từ những người khác. Tôi cũng không muốn nhân tài mà Lục đổng cất nhắc lại bị người khác xem thường."

Triệu Căn cười khẽ. Càng tiếp xúc sâu với vị "bản gia" này, anh ta càng cảm nhận được sự chu đáo và tư duy vượt xa người thường.

Dù là việc hoạch định chiến lược phát triển lớn của công ty hay việc cân nhắc cho nhân viên dưới quyền, rất ít người có thể làm được như anh ta.

Triệu Kinh khẽ thở dài, nhớ lại cảnh tượng làm việc tại một trong top 500 doanh nghiệp hàng đầu thế giới trước kia. Khi đó, anh ta cảm thấy mọi chuy��n cũng chỉ có vậy, mình cũng có thể tự tay tạo dựng một đế chế kinh doanh. Nhưng cho đến khi Lục Hằng mang đến cơ hội này, anh ta mới nhận ra mình đã nghĩ mọi việc quá đơn giản.

Có những thứ khi nghĩ đến thì rất tốt đẹp, nhưng khi thực sự bắt tay vào làm, lại vô cùng khó khăn.

Chẳng nói đâu xa, chỉ riêng việc hoàn thiện hệ thống chế độ của một doanh nghiệp, một tập đoàn mới nổi đã không thể sánh bằng những tập đoàn lớn có tên tuổi kia.

Trong các doanh nghiệp thuộc top 500 thế giới, từ hoạch định phát triển, hệ thống tài chính, hệ thống nhân sự, đến mọi chi tiết lớn nhỏ đều có một quy trình vận hành hoàn chỉnh và trưởng thành.

Còn hiện tại, điều anh ta muốn làm chính là xây dựng một quy trình như vậy, trong tình cảnh không có người trợ giúp, mọi thứ thật sự rất vất vả.

"Nếu có một Giám đốc Nhân sự Cấp cao giúp tôi xử lý những việc này, bản thân tôi đã không cần ngày nào cũng phải giữ vẻ mặt lạnh tanh, đốc thúc Liêu Phàm và những người khác."

Triệu Kinh thầm thở dài. Tô Nhân Hào ở phòng Nhân sự chỉ đơn thuần thực hiện những chức năng nhân sự phổ biến nhất ở Trung Quốc, làm việc đúng mực, không nổi bật, cũng chẳng có gì xuất sắc.

Cũng may, giờ có thêm một Triệu Căn, hy vọng anh ấy có thể hỗ trợ tôi trong lĩnh vực này!

"Lục đổng quả thực rất coi trọng bộ phận của Liêu Phàm. Từ lần đầu tiên anh ấy nêu ra khái niệm này cho đến bây giờ đã thành công xây dựng bộ phận tiêu thụ trực tuyến, điều đó có thể thấy rõ. Anh làm như vậy cũng đúng thôi, Liêu Phàm tiến bộ nhanh hơn một chút, không chỉ có lợi cho bản thân cậu ấy, mà còn là một lợi thế cho cả tập đoàn."

Triệu Căn ở bên cạnh trầm ngâm nói, anh ta cũng hiểu được nỗi lòng của Triệu Kinh.

Tập đoàn Hằng Thành được thành lập vào tháng 3, lễ ra mắt được tổ chức vào tháng 4, các phòng ban lớn đều đã vận hành từ lâu, chỉ có bên Liêu Phàm là tiến triển khá chậm.

Mất khoảng một tháng để tuyển được nhân sự phù hợp, lại mất thêm một tháng đào tạo, đến tháng 5 mới bắt đầu phát huy tác dụng.

Nếu Triệu Kinh không đốc thúc cậu ấy, có lẽ đến bây giờ hệ th���ng tiêu thụ trực tuyến tại khu vực Trùng Khánh vẫn chưa được xây dựng xong.

Dĩ nhiên, kết quả của việc đốc thúc ngày đêm chính là khi Liêu Phàm nhìn thấy Triệu Kinh, cậu ấy trông như thỏ con gặp phải sói xám, tránh còn không kịp. Ngay cả khi xin đi công tác, cậu ấy cũng rụt rè khác hẳn với vẻ hoạt bát, vui vẻ của bản thân khi còn làm trong ngành tiêu thụ trước đây.

Triệu Kinh thu lại suy nghĩ, nhìn về phía Triệu Căn: "Tình hình tiêu thụ phụ kiện tại các đại lý 4S thế nào rồi? Và cuộc khảo sát mức độ hài lòng của khách hàng đối với các phụ kiện xe hơi do chính chúng ta sản xuất tiến hành ra sao?"

Triệu Căn nghiêm mặt, biết là đến lúc bàn chính sự.

"Tôi đã liên lạc với các Tổng giám đốc của các đại lý 4S và tự mình hỏi thăm tình hình, trong lòng cũng đã có con số cụ thể. Doanh số bán hàng khá ổn, hơn nữa vì là sản phẩm do chính chúng ta sản xuất nên về mặt định giá hoàn toàn có thể tự quyết định. Hiện tại đang trong tình trạng cung không đủ cầu, dĩ nhiên, trừ Chery Quý Châu ra. Các Tổng giám đốc còn lại đều đồng loạt b��y tỏ cần tăng cường lượng hàng hóa, có lúc phụ kiện tồn kho không đủ, còn phải cầu cứu các công ty phụ kiện khác. Về mức độ hài lòng của khách hàng, phần này vẫn phải trông cậy vào Liêu Phàm, bộ phận tiêu thụ trực tuyến đang khẩn trương xử lý, tiến hành các cuộc gọi điện thoại thăm hỏi, khảo sát về tình hình sử dụng sản phẩm Hằng Xa của họ."

Đúng vậy, các công ty con sản xuất phụ kiện của tập đoàn Hằng Thành, tất cả đều mang tên do Lục Hằng đặt: Hằng Xa!

Chẳng hạn như Công ty TNHH Khoa học Kỹ thuật Hằng Xa chuyên sản xuất thiết bị định vị, Công ty TNHH Phụ kiện Xe Hằng Xa chuyên sản xuất ghế ngồi, đệm. Tất cả đều sử dụng cái tên này.

Một là để phân biệt với các đại lý 4S "Hằng Thành", hai là để thể hiện một hướng phát triển khác của tập đoàn Hằng Thành. Nếu sau này có các dự án đầu tư khác của tập đoàn Hằng Thành khởi động, có thể sẽ lại đặt một cái tên khác.

Triệu Kinh nghe Triệu Căn báo cáo, nhẹ nhàng gật đầu: "Xem ra họ làm cũng không tệ. Cung không đủ cầu dĩ nhiên là chuyện tốt. Lát nữa cậu gọi điện cho Kiều Mặc và những người khác, bảo họ bất kể là tuyển thêm nhân sự hay rút ngắn quy trình, cũng phải nhanh chóng nâng cao sản lượng lên. Trước tiên chúng ta phải tự cung tự cấp được đã, sau này mới có thể bán cho các đại lý 4S khác. Còn về phía Chery Quý Châu... "

Nói đến đây, sắc mặt Triệu Kinh cũng có chút âm trầm. Không biết có phải do không hợp thủy thổ hay không mà hiệu suất của công ty con đó cứ không tiến triển, nhất thời đã trở thành một nỗi bận tâm trong lòng anh ta.

"Sắp đến tháng 6 rồi. Chờ sau khi có số liệu tổng thể về hiệu suất tháng 5, tôi sẽ xem xét tình hình mà quyết định. Nếu vẫn cứ dậm chân tại chỗ như vậy, có lẽ tôi sẽ phải tự mình đi một chuyến."

Triệu Căn nhớ đến Tổng giám đốc Trần Đức Hào của đại lý 4S Hằng Thành Chery Quý Dương mà anh ta từng gặp trước đây, không khỏi lắc đầu. Nếu Triệu Kinh đích thân đến đó, e rằng cuộc sống của ông ta sẽ không dễ chịu như vậy nữa.

"À, suýt nữa thì quên. Tình hình thu mua xe cũ tại các công ty con thế nào rồi? Việc này không chỉ tôi, ngay cả Lục đổng cũng rất quan tâm."

Triệu Kinh như chợt nhớ ra điều gì đó, hỏi Triệu Căn. Triệu Căn chính là người phụ trách giao tiếp với các công ty con, danh xưng "trưởng phòng vận hành kinh doanh" đâu phải là nói đùa! Công việc của anh ta nhiều mà hạn chế cũng lắm, những việc Tổng tài không tiện nhúng tay thì cơ bản đều phải để anh ta "gánh vác".

Bản dịch này hoàn toàn thuộc về tác giả tại truyen.free.