(Đã dịch) Trùng Sinh Chi 2006 - Chương 849: Lục Hằng dự định
Hành lang được thiết kế theo kiểu cột trụ tiêu chuẩn, uốn lượn xung quanh, cùng ghế sofa bọc vải nghệ thuật màu vàng kim và tấm thảm đắt tiền trải thẳng đến tận cửa phòng ngủ.
Dưới ánh sáng rọi xuống từ chiếc đèn chùm pha lê, mọi thứ đều hiện lên vẻ mờ ảo, nên thơ.
Lục Hằng liếc mắt nhìn quanh, những gì lọt vào tầm mắt đều là sự đối xứng theo trục, vẻ lãng mạn thư thái, cùng hoa cỏ xinh đẹp và cây cối xanh tươi điểm xuyết khắp nơi.
Không khí lãng mạn nồng nàn, những đường cong mềm mại, mỹ lệ, cùng cấu trúc không gian mở, đôi khi lại bất đối xứng, đột nhiên toát lên một vẻ đẹp đối lập độc đáo.
Nắm tay Lâm Tố, Lục Hằng vừa đi vừa ngắm nhìn. Dù là chiếc ghế đu đưa nhẹ nhàng trước cửa sổ sát đất bị gió nhẹ lay động, hay họa tiết hoa kiều diễm trên chiếc đèn bàn đầu giường ngủ, bất kỳ ngóc ngách nào cũng đều có thể cảm nhận được sự dụng tâm của người thiết kế.
"Thế nào?"
Nhìn ánh mắt ngưỡng mộ đầy mong chờ của Lâm Tố, Lục Hằng nhéo nhẹ mũi cô nàng, nói: "Hoàn mỹ!"
"Hì hì."
Lâm Tố vui vẻ cười tít mắt, lập tức nằm ụp xuống chiếc sofa mềm mại, ôm chiếc gối ôm đáng yêu, mãn nguyện ngắm nhìn khắp căn phòng.
Đây chính là căn nhà mới mà chính tay nàng đã nhẫn nại mất bốn tháng mới thiết kế xong, một căn nhà chỉ thuộc về nàng và Lục Hằng.
Lục Hằng đi tới trước c���a sổ, đứng trên cao nhìn xuống phong cảnh rộng lớn bên ngoài, những khu dân cư san sát, những hàng cây rậm rạp, cùng kiến trúc trường học ở phương xa, trong lòng dâng lên bao cảm khái.
Nếu là kiếp trước, một căn nhà được trang hoàng xa hoa thế này lại nằm ở Bắc Kinh, e rằng dù có phấn đấu cả đời, hắn cũng chưa chắc có thể có được!
Thế nhưng giờ đây, chỉ tốn vài tháng, nó đã hiện ra trước mắt hắn.
Cứ như một giấc mộng vậy, nếu không phải luồng gió đêm mùa hạ mang theo hơi nóng khẽ lướt trên mặt, hắn đoán chừng mình vẫn sẽ khó mà tin nổi.
Đó đại khái chính là những ưu điểm mà sự giàu có mang lại chăng, sự thỏa mãn về mặt tinh thần thông qua vật chất.
Phía sau truyền đến giọng nói của Lâm Tố, líu lo, đặc biệt vui vẻ.
"Nhà đã sửa xong rồi, bất quá còn muốn thông gió khử mùi, chắc phải mất hai ba tháng nhỉ! Tạm thời không thể dọn vào ở được rồi, phiền ghê, em không kịp chờ đợi muốn ngủ lại đây một đêm cơ. Chiếc giường kia cũng là do em tự mình chọn lựa đó, mềm mại đặc biệt, nằm lên rồi thì chẳng muốn xuống chút nào."
...
"Chúng ta cùng đi ăn tối thôi!"
"Được!"
Lâm Tố kéo tay Lục Hằng đi ra ngoài, lưu luyến không rời liếc nhìn tân phòng một cái, rồi đóng cửa lại.
"Chẳng bao lâu nữa là có thể dọn vào ở rồi, đừng sốt ruột chứ!" Lục Hằng cười an ủi.
Lâm Tố chỉ đành đồng ý. Mặc dù giờ nhìn thì không tệ, vật liệu trang trí cũng đã cố gắng hết sức theo hướng thân thiện với môi trường, nhưng trong phòng mới vẫn vương vấn mùi sơn từ đầu đến cuối, chắc chắn không thể lập tức dọn vào ở được.
"Mấy ngày nữa khi tới đây, em mang một ít lá trà đến nhé, đặt trong phòng ngủ và phòng khách. Lá trà có khả năng hấp thụ mùi lạ rất tốt, có thể loại bỏ formaldehyde trong phòng một cách hiệu quả, lại còn có thể lưu lại chút hương trà thoang thoảng."
Lục Hằng đưa ra đề nghị, Lâm Tố vui vẻ đồng tình, trong lòng đã bắt đầu tính toán về nhà lấy mấy bình hồng trà quý của bố.
Bữa tối không quá ồn ào long trọng, chỉ là Lục Hằng tìm một quán ăn tư nhân nhỏ cùng Lâm Tố dùng bữa, để chúc mừng tân phòng đã trang trí xong xuôi.
Lâm Tố có chút tiếc nuối, học kỳ này sắp kết thúc rồi, mà theo thời gian thông gió khử mùi của căn nhà, nàng sẽ không thể dọn vào ở cùng Lục Hằng trước kỳ nghỉ được.
Vừa nghĩ tới nửa cuối năm Lục Hằng phải trở về Trùng Khánh, nàng liền ủ rũ không vui.
Lục Hằng đặt đũa xuống, cầm ly rượu vang đỏ lên, cười ha hả nhìn Lâm Tố: "Sao vậy, ủ rũ không vui thế, hôm nay đáng lẽ phải vui vẻ chứ!"
Lâm Tố với vẻ mặt buồn bã hỏi: "Nửa cuối năm anh có tính toán gì không, là sẽ ở lại Trùng Khánh luôn, hay là... ."
Lục Hằng ngớ người một lát, rồi chìm vào suy tư, ly rượu vang đỏ trên tay khẽ lay động một cách vô thức.
Mãi sau, hắn mới khẽ nói: "Chắc là sẽ ở lại Trùng Khánh thôi, chuyện bên đó chất chồng quá nhiều, đã đến lúc anh nhất định phải tự mình xử lý rồi."
"Anh không về Bắc Kinh nữa sao? Bên này anh cũng có một công ty mà."
Lâm Tố nhìn Lục Hằng, đôi mắt đen láy trong veo lóe lên ánh sáng lấp lánh dưới ánh đèn mờ ảo.
Lục Hằng nhấp một ngụm rượu, vị chua chát hơi ngọt xộc lên đ��u khiến hắn khẽ thở dài.
"Tình hình khác rồi. Nếu như một năm trước, tập đoàn Hằng Thành vẫn đang trong giai đoạn hoạch định kế hoạch phát triển, chỉ cần có người thay anh chấp hành là được. Nhưng từ bây giờ trở đi, chính là giai đoạn phát triển đến mức nhất định, có thể gặt hái một số thành quả. Trong giai đoạn then chốt này, với tư cách là ông chủ duy nhất, anh nhất định phải đích thân trấn giữ."
"Có một câu nói rằng: 'Danh vị và quyền lực không thể giao phó cho người ngoài, đây là trách nhiệm của người đứng đầu!' Cái lý lẽ 'đã dùng người thì không nghi ngờ, đã nghi ngờ thì không dùng' cũng không thích hợp với giới kinh doanh, bởi vì nó quá trần trụi. Lợi ích tiền tài rõ ràng nhất có thể dễ dàng thay đổi lập trường của một cá nhân. Khi gặt hái thành quả thành công, anh nhất định phải có mặt ở đó, để tất cả nhân viên Hằng Thành biết rằng, chính vì có anh, công ty mới có thể từng bước một đi đến ngày hôm nay."
"Suốt một năm qua, anh không thường xuyên xuất hiện trước mặt mọi người ở Hằng Thành, anh sợ rằng nếu anh không quay về đích thân tọa trấn, họ sẽ quên mất sự tồn tại của anh mất thôi!"
Nói đến đây, Lục Hằng khẽ cười lạnh một tiếng.
Đây cũng là đạo lý hắn lĩnh ngộ ra được từ sự việc Lâm Sâm gặp phải nguy cơ. Ưu thế cổ phần tuyệt đối cũng không thể đảm bảo địa vị của người sáng lập, lòng người mà ly tán, đó mới là điều đáng sợ nhất.
Là căn cơ cho cuộc sống an ổn của mình, Lục Hằng tuyệt đối không cho phép tập đoàn Hằng Thành xuất hiện những kẻ có lòng dạ hai mang.
Mặc dù hiện tại chưa có manh mối nào xuất hiện, nhưng nếu hắn vẫn cứ lưu luyến chốn ôn nhu Bắc Kinh, thì không chừng sẽ có kẻ ngoài liên kết thâu tóm, khống chế tập đoàn Hằng Thành.
Dù sao thì tốc độ khuếch trương của tập đoàn Hằng Thành trong hai năm nay quá nhanh, tiềm lực khổng lồ, đã sớm thu hút sự chú ý của không ít người.
Trong số đó, có người tán thưởng chúc mừng, có nhà đầu tư muốn góp vốn, và cũng sẽ không thiếu kẻ ganh ghét đỏ mắt.
Ngay cả Tô Luân, trước khi tiếp quản sản nghiệp gia tộc, cũng từng bày tỏ sự hứng thú với tập đoàn Hằng Thành, muốn góp vốn kiếm chút lợi, chỉ là bị Lục Hằng cười khéo từ chối.
Lâm Tố gạt bỏ tâm trạng sầu muộn, nắm chặt bàn tay Lục Hằng đang đặt trên bàn, nhẹ nhàng an ủi: "Có anh ở đó, bọn họ sẽ không thể gây ra sóng gió gì đâu, dù sao đó cũng là sản nghiệp do một tay anh gây dựng mà."
Lục Hằng khẽ nhếch môi cười: "Cũng phải, đối với những thuộc hạ trung thành, anh vẫn có chút lòng tin, ứng viên cho các vị trí trọng yếu đều là anh tự mình bổ nhiệm, sẽ không tệ đi đâu được. Mau ăn đi, lát nữa chúng ta lại đi xem phim, thời gian vẫn còn sớm mà."
"Ừm."
Sau khi ăn xong, hai người thong dong đi rạp chiếu phim xem một bộ phim giải trí nhẹ nhàng, sau đó thong thả dạo bước trên đường về ký túc xá.
Khi tiễn Lâm Tố vào phòng ngủ, Lục Hằng hai tay đút túi, đứng trên con đường nhỏ trong khuôn viên trường dần trở nên vắng lặng.
Hắn ngẩng đầu nhìn tòa đồng hồ khổng lồ ở đằng xa, ánh mắt lóe lên.
Hoạt động sinh viên trao đổi một năm cũng sắp kết thúc khi kỳ thi cuối kỳ đến gần.
Dù trong lòng muốn phát triển ở Bắc Kinh, nhưng tiếp theo hắn vẫn phải trở lại Trùng Khánh một thời gian, nơi đó mới là Long Hưng Chi Địa của hắn.
Mọi quyền sở hữu bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép và đăng tải.