Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Chi 2006 - Chương 90: Ca

"Một Lần Liền Tốt", ca khúc này ban đầu nghe không mấy kinh diễm, nhưng giai điệu nhẹ nhàng ấy lại khiến người ta không kìm lòng được mà lắng nghe đi lắng nghe lại, cảm nhận những tình cảm ẩn chứa bên trong.

Sự rung chuyển của phòng thu âm cho thấy đêm nay cần phải làm thêm giờ thật tốt, hòa âm phối khí cho ca khúc này thật hoàn chỉnh, cũng coi như xứng đáng với số tiền Lục Hằng đã bỏ ra.

Khi Lục Hằng và Nam Sanh Sanh bước ra khỏi con hẻm nhỏ, trời đã tối, dù thực chất vẫn còn sớm, chưa đến sáu giờ, chỉ là vì mùa đông đã đến mà thôi.

Lục Hằng muốn mời Nam Sanh Sanh và Lâm Đạt trong xe đi ăn cơm, nhưng Lâm Đạt đã khéo léo từ chối. Cuối cùng, chỉ còn Lục Hằng cưỡi xe máy đứng ở cửa ngõ nhìn theo bóng các cô gái khuất dần.

Đội mũ bảo hiểm, đeo găng tay, Lục Hằng bắt đầu lái xe trở về. Trên đường, Liêu Phàm gọi điện thoại, nói rằng tan làm cần xe.

Trên đường về, Lục Hằng tiện thể ghé trạm xăng đổ đầy bình cho chiếc xe của mình, cũng coi như xứng đáng với lời anh đã nói khi ra đi.

Khi đến cửa hàng Volkswagen 4S Quảng Nguyên, Lục Hằng ngạc nhiên thấy đèn trong tiệm vẫn chưa tắt.

Lục Hằng đưa chìa khóa và mũ bảo hiểm cho Liêu Phàm, nghi hoặc hỏi: "Có người tăng ca sao?"

Liêu Phàm chỉ tay về phía cửa hàng, đáp: "Là Tô tổng và quản lý Lương mới đến, chắc đang bàn bạc chuyện gì đó. Mấy ngày nay họ th��ờng xuyên tăng ca."

Vừa lúc này, đèn trong tiệm tắt phụt, hai người đàn ông từ bên trong bước ra.

Tô Luân mặc bộ vest đen chỉnh tề, còn Lương Ất Tu thì mặc bộ âu phục trắng có phần thoải mái hơn, đôi mắt phượng dài hẹp của hắn càng thêm nổi bật.

Thấy Lục Hằng, Tô Luân hai mắt sáng lên, bước tới.

"Đang định gọi điện cho cậu đây, cậu đã đến rồi, thật trùng hợp. Chúng ta đi ăn bữa cơm nhé, Liêu Phàm cậu cũng đi cùng không?" Tô Luân mời.

Liêu Phàm không lộ dấu vết liếc nhìn người đàn ông phía sau Tô Luân, rồi lắc đầu nói: "Thật ngại quá, Tô tổng, tối nay tôi có hẹn rồi nên không đi được."

Khi tan sở, Tô Luân vẫn không bày ra vẻ ông chủ lắm. Thấy Liêu Phàm không đi, anh ta cũng không ép buộc, chỉ nhìn Lục Hằng.

Lục Hằng vừa định từ chối, Lương Ất Tu phía sau đã cười nói: "Vị này chính là Lục Hằng mà Tô Luân vẫn hay nhắc đến đây sao? Quả nhiên là thiếu niên anh hùng. Tối nay ngoài chuyện ăn cơm ra, còn có một số việc liên quan đến công tác bàn giao của cậu, hy vọng cậu đừng từ chối."

Lục Hằng nhíu mày, nói: "Công việc của tôi đều đã bàn giao ổn thỏa cả rồi, chắc không còn vấn đề gì tồn đọng. Nếu không phải chuyện quá quan trọng, tôi xin phép không làm phiền, gia đình tôi đang chờ tôi về ăn cơm."

Lương Ất Tu, người này Lục Hằng đã nghe nói vô số lần, thậm chí còn từng tiếp xúc một lần. Hắn có thủ đoạn cực mạnh, rất giỏi trong việc vực dậy các công ty từ bờ vực phá sản, đưa chúng dần có lợi nhuận.

Thế nhưng, tiếng tăm của người này lại không tốt, tính cách có chút tà khí, trong lòng Lục Hằng không muốn liên hệ với hắn.

Ở kiếp trước, lần duy nhất Lục Hằng và Lương Ất Tu gặp mặt, Lương Ất Tu đã trực tiếp mời chào anh, nhưng lại bị Lục Hằng từ chối. Kiểu "đào góc tường" công khai như vậy, e rằng chỉ có Lương Ất Tu mới có thể làm được một cách quang minh chính đại.

Lương Ất Tu chỉ cười mà không nói, hắn đầy hứng thú quan sát thiếu niên mười tám tuổi này.

Tô Luân kéo Lục Hằng lại, nói: "Đi một bữa thôi, Ất Tu vừa mới đến, khu Thương Thủ bên này hắn còn chưa quen thuộc lắm, anh cũng chỉ nắm được những chuyện đại khái. Còn những phương hướng kinh doanh chi tiết kia thì cậu hiểu rõ hơn nhiều. Cứ đi một lần đi, yên tâm, lúc về anh sẽ đích thân lái xe đưa cậu."

Nói xong, Tô Luân đầy mong đợi nhìn Lục Hằng, một tay khoác lên vai anh, trông hệt như hai anh em thân thiết.

Liêu Phàm đã rời đi, trên bãi đỗ xe rộng lớn này chỉ còn lại ba người bọn họ. Lục Hằng nhận điếu thuốc Tô Luân đưa, k��p trong tay đùa nghịch một chút rồi gật đầu.

Khi lên xe có một chuyện nhỏ xen giữa, Lục Hằng hơi ngạc nhiên khi thấy Tô Luân lái chiếc BMW ra.

"Anh đúng là đã đổi xe rồi!"

Dường như nhớ lại lần nói chuyện ở trường Thương Thủ Nhất Trung, Tô Luân ngớ người một chút, sau đó cười nói: "Đúng vậy, lần nào lão Đồng kia cũng trêu chọc tôi lái chiếc 'Santana' đi tán gái, đặc biệt đừng khinh thường tôi. Giờ tôi không phải đã tức giận mà phấn đấu, chuẩn bị lái BMW đi cho ông ta xem đây sao."

Lương Ất Tu lái chiếc Passat trước đây của Tô Luân, lặng lẽ theo sau, không nói lời nào khi hai người kia tán gẫu, chỉ khẽ híp đôi mắt lại, những ngón tay thon dài của hắn nhàm chán vuốt ve cần số.

Sau khi lên xe, Lục Hằng cảm nhận một chút, chiếc xe này tuy không phải xe mới nhưng quả thực không tồi.

"Đây là BMW 7 series 750 hay 760?"

Tô Luân thắt chặt dây an toàn, cười nói: "Là 760, mua từ đầu năm nay mà chẳng mấy khi lái. Hai hôm trước khi về Sùng Khánh thị thì tiện thể lái nó tới luôn, vừa hay xe của Ất Tu đang đi sửa, nên tôi cũng đưa chiếc Passat cho cậu ta dùng tạm hai ngày."

Passat thì có gì mà chơi, nếu muốn chơi thì cũng chẳng vui bằng chiếc xe của chính Tô Luân.

Lục Hằng không tính là người mê xe, anh chỉ là một người làm việc trong ngành ô tô mà thôi. Sự hiểu biết của anh về thị trường ô tô chủ yếu tập trung vào các mẫu xe dễ bán và các mẫu xe cạnh tranh. Những thương hiệu xe lớn khác anh cũng tìm hiểu, nhưng cũng chỉ dừng lại ở mức độ hiểu biết mà thôi, thường là để tiện khoe khoang và liên lạc với khách hàng.

Thương hiệu BMW đối với người dân trong nước, ngay cả những người không quan tâm đến ô tô cũng đều biết. Ở trong nước, độ nổi tiếng của nó cũng ngang ngửa với Volkswagen, Mercedes-Benz, Audi, Toyota, Ford.

Mấy thương hiệu này, bất kể giá cả cao thấp hay tính năng ô tô ra sao, chỉ riêng độ nổi tiếng tuyệt đối của chúng đã là những cái tên in sâu trong tâm trí người dân vào thời đại này.

"Xe của anh là xe nhập khẩu phải không? Trong nước chắc hẳn chưa bán ra. 760LI, 12 xi-lanh, khoảng 500 mã lực. Nếu xét về không gian xe con, trục cơ sở của nó lớn hơn nhiều so với chiếc Passat đằng sau."

Tô Luân tránh qua một nắp cống đang sửa chữa, đáp: "Thằng nhóc cậu biết nhiều thật đấy, tôi cũng chỉ vì thích xe mới nên mới tìm hiểu những thứ này, còn cậu, một học sinh cấp ba bận rộn với bài vở sao lại cũng biết được chứ? Đôi khi tôi thật sự nghi ngờ, cậu có phải học sinh cấp ba không, mà sao lại hiểu biết hơn cả mấy chú bốn mươi tuổi như Điền Hoàng vậy."

Lục Hằng không nói gì, nhìn Tô Luân lái xe với tốc độ cực nhanh vượt qua những chiếc ô tô đang tan tầm trên đường. Phía sau, chiếc Passat như hình với bóng theo sát chiếc BMW 760li.

"Đến rồi, xuống xe thôi, hôm nay chúng ta ăn đơn giản một chút, ngày nào cũng cơm Tây, khách sạn, thật phiền phức."

Tô Luân dừng xe bên cạnh một nhà hàng nhộn nhịp, nói với Lục Hằng.

Khi xuống xe, Lục Hằng liền nhận ra quán này, là "Giang Hồ Cá Trang", món canh cá chế biến ở đây được coi là tuyệt hảo, danh tiếng đồn xa. Điều quan trọng là giá cả không đắt, nên khách đến ăn, bất kể thời gian hay mùa nào, đều nườm nượp không ngớt.

"Tô tổng, thế này cũng coi như tổng giám đốc ghé quán cơm bình dân rồi." Lục Hằng trêu chọc nói.

Khi vào quán, Tô Luân đột nhiên nói: "Lục Hằng, cậu đâu có làm việc ở chỗ tôi đâu mà cứ gọi tôi là Tô tổng làm gì. Sau này cứ gọi tiếng 'Ca' là được rồi."

Nói xong, Tô Luân liền bước vào quán, tìm một phòng trống mà cũng là phòng đắt nhất, gọi món chính thật ngon, đồng thời còn gọi thêm một vài món phụ.

Lục Hằng đứng ngây người ở cửa, mãi đến khi Lương Ất Tu vỗ vai mới hoàn hồn.

Bao giờ thì ông chủ cũng lại bình dị gần gũi đến thế này? Dù Lục Hằng từ trước đến nay không quá kính sợ Tô Luân, nhưng anh vẫn luôn gọi "Tô tổng", không ngờ hôm nay Tô Luân lại nói vậy.

Khi ba người bắt đầu trò chuyện trong phòng, Lục Hằng mới hiểu ra ý của Tô Luân.

Tô Luân, Ất Tu, Tô tổng!

Giữa ba người, hai người đã rất quen thuộc nhau. Một người còn lại gọi ông chủ là "tổng giám đốc", về mặt thân phận đã không bình đẳng. Nhưng oái oăm thay, Lục Hằng đã không còn làm ở Quảng Nguyên, xét từ góc độ công việc không phân biệt sang hèn, anh, một học sinh, đáng lẽ cũng nên bình đẳng với Tô Luân và Lương Ất Tu.

Cớ gì phải tự hạ mình một bậc ngay từ cách xưng hô?

Bởi vậy mà nói, đôi khi những phú nhị đại này quả thực vẫn có chút khác biệt so với người thường, họ hiểu được cách giữ thể diện cho những người ở các tầng lớp khác nhau, dù quyền lực hay tiền bạc, cũng tuyệt đối không trở mặt với bất cứ ai.

Canh của Giang Hồ Cá Trang dễ uống, tiếng tăm gần xa, cá ở đây thực ra cũng không tệ. Trong tiết trời giá lạnh sắp tới này, quây quần bên nồi sắt đỏ hồng, hơi nóng bốc lên nghi ngút, nhìn từng thớ thịt cá dần mềm ra, cuối cùng tỏa hương thơm mê người, đây không nghi ngờ gì là một điều tuyệt diệu.

Trước khi Lương Ất Tu hỏi Lục Hằng số điện thoại của Trử Phương Viên, Lục Hằng vẫn luôn cảm thấy như vậy.

"Lục Hằng, tôi thấy cậu có lẽ nên chủ động hàn gắn lại mối quan hệ hợp tác với Lợi Hợp Volkswagen một chút, sau đó tiện thể đưa số điện thoại của Trử Phương Viên cho tôi được không?"

Bản dịch này là tài sản trí tuệ thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free