Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Chi 2006 - Chương 998: Nhị già

Tầng một khu nhà yên tĩnh, nhìn ra phía ngoài là đình nghỉ mát và vườn hoa, còn bên trong là ghế sofa cùng máy bán hàng tự động đồ uống do ban quản lý cung cấp.

Lục Hằng ngồi trên ghế sofa, khóe mắt thỉnh thoảng liếc về phía chiếc thang máy nọ.

Trong khoảng thời gian chờ Tô Oánh Oánh đi đỗ xe, hắn đã thấy không ít nhân vật thuộc hàng phú quý từ trong đó bước ra.

Lục Hằng ít nhiều cũng đoán được thân phận của những người này, hẳn là đều đến thăm học trò của ông ngoại Tô Oánh Oánh!

Thang máy màu đỏ một lần nữa dừng lại ở tầng một, một nhóm người cười nói vui vẻ từ trong đi ra, sau đó không nhanh không chậm vừa trò chuyện vừa bước ra ngoài.

Lục Hằng ngồi không xa, có thể nghe được cuộc đối thoại của họ.

"Cao Vĩ, tối nay không thể giữ mọi người lại dùng bữa, thật xin lỗi!"

"Không sao đâu, tối nay là thời gian gia đình của các anh chị sum họp, chúng tôi đều hiểu mà."

"Vậy ngày mai nhé! Tôi sẽ cùng mọi người không say không về, địa chỉ thì mọi người đều biết rồi chứ, đến lúc đó nhất định phải đại giá quang lâm!"

"Ha ha, Nguyệt Thiện anh chắc chắn không thoát được đâu. Đúng rồi, Tô Lão ngày mai có đến không, dù sao đây là thọ yến của ông ấy mà?"

"Cái này có lẽ không chắc, lão nhân gia vốn không định tổ chức thọ yến phô trương. Tôi đây chẳng phải vì thấy có nhiều người ��ến như vậy, không mời giữ lại thì quả thật không phải lẽ, nên mới đặc biệt mua tiệc rượu đó thôi."

"Cũng phải, tính cách của Tô Lão thì đám học trò chúng tôi đây ai cũng hiểu, ông ấy không đến mới là hợp tình hợp lý. Đến lúc đó, chúng ta cứ vui chơi giải trí, trò chuyện là được, cũng không cần làm phiền lão sư."

Đối với chàng trai trẻ tuổi đang ngồi trên ghế sofa ở khu nghỉ ngơi tầng một, những nam nữ này phần lớn chỉ liếc nhìn qua một cái, rồi không mấy bận tâm.

Lục Hằng ngược lại khẽ nhíu mày, hai người đàn ông tên là "Cao Hùng" và "Nguyệt Thiện" kia khiến hắn thấy rất quen mặt, người sau hẳn là phụ thân của Tô Oánh Oánh, còn người trước thì dù có cảm giác quen thuộc, hắn nhất thời cũng không nhớ ra là từ đâu.

Một nhóm người rời khỏi tầm mắt Lục Hằng, nhưng âm thanh của họ vẫn còn dừng lại rất lâu ở khúc quanh khuất tầm nhìn.

"Anh rể, chúng ta lên thôi!"

Tô Oánh Oánh phồng má nhỏ chạy vào, kéo tay Lục Hằng rồi chạy về phía thang máy.

Lục Hằng hơi xấu hổ, cảm giác mềm mại ở khuỷu tay khiến h���n thấy không phù hợp, tiểu nha đầu này mỗi lần gặp mình đều nhiệt tình như vậy!

Lần này lại còn hơn mấy phần so với lần trước.

"Sao vậy, vừa nãy em không phải đi đỗ xe sao, sao về lại bộ dạng tức giận thế?"

Khi nói chuyện, Lục Hằng thử rụt tay lại, nhưng phát hiện ngoài việc cảm giác mềm mại ma sát nhiều thêm mấy phần, Tô Oánh Oánh chẳng hề cảm nhận được, vẫn kẹp chặt lấy tay hắn.

Tô Oánh Oánh bĩu môi, không vui nói: "Còn có thể làm sao chứ! Lúc về đụng phải ba em, ông ấy còn bắt em phải chào hỏi mấy học trò của ông ngoại. Nhất là chú Chu kia, nói hai câu là đã kéo sang chuyện con trai ông ấy, còn bảo muốn giới thiệu hai đứa mình quen biết một chút. Mấy người này, thật là..."

Lục Hằng cười cười, cũng không lấy làm lạ, thỉnh thoảng hắn về Thương Thủ, những người bạn của mẫu thân mình cũng sẽ chủ động giới thiệu con gái nhà thân thích cho hắn, chỉ là mỗi lần đều bị hắn dùng Lâm Tố làm cớ từ chối.

Nếu mình không có Lâm Tố làm bạn gái, trận chiến này có lẽ còn lớn hơn nhiều.

Lúc đó, Tô Oánh Oánh ��ang định buông tay Lục Hằng để mở cửa, nhưng thấy cửa lớn không khóa, liền hào hứng kéo Lục Hằng vào trong.

"Mẹ ơi, anh rể đến rồi!"

Vẫn chưa vào hẳn, nàng đã hô lên, khiến Lục Hằng đứng bên cạnh có chút chột dạ.

Mặc dù Tô Oánh Oánh miệng thì gọi "anh rể", nhưng nói thật lòng, Lục Hằng còn chưa kết hôn với Lâm Tố, cái tiếng anh rể này nàng tự mình gọi thì được, chứ ở trước mặt người nhà vẫn còn hơi hữu danh vô thực.

Nhưng khi nhìn thấy Lữ Hiểu Mai, đối phương cũng không có vẻ mặt khó chịu, trái lại rất nhiệt tình kéo Lục Hằng ngồi xuống.

"Tiểu dì, đây là quà con mua cho dì, phần này là của dượng, còn gói này là của ông ngoại và bà ngoại."

Lữ Hiểu Mai nhận lấy bao lớn bao nhỏ quà từ tay Lục Hằng, nụ cười trên mặt hoàn toàn không ngừng được.

"Đến thì cứ đến thôi chứ, sao lại còn mua mấy thứ này làm gì, đều là người một nhà cả mà. Cha, mẹ, bạn trai của Lâm Tố đến rồi!"

Lục Hằng mừng rỡ, mông còn chưa ngồi vững đã đứng bật dậy, đối với bà ngoại Lâm Tố hắn từng có tiếp xúc, nhưng ông ngoại thì hắn chưa từng gặp.

Ấn tượng đầu tiên này vẫn rất quan trọng, nếu là người khác lần đầu gặp hắn mà hắn vẫn ngồi yên bất động thì quả là thất lễ quá.

Lão nhân hành động có lẽ hơi chậm, Lục Hằng đứng một lúc lâu, mới nghe tiếng cửa mở, Tô Oánh Oánh bên cạnh nhỏ giọng giải thích.

"Con và cha mẹ đều ở tầng hai, còn ông ngoại với bà ngoại thì ở tầng một, để tiện cho các cụ sinh hoạt hằng ngày. Hai năm nay, chân tay các cụ đã không còn được linh hoạt như trước."

Nói là nói vậy, nhưng khi Lục Hằng nhìn thấy vị lão nhân tướng mạo quắc thước kia, hắn vẫn cảm thấy cốt cách ông cụ vô cùng cứng cỏi.

Ngược lại là bà ngoại, có thể thấy được, cơ thể bà thật sự không còn tốt như lúc gặp ở nhà Lâm Tố năm ngoái, cần bạn già vịn đỡ.

"Lục Hằng đến rồi, ngồi đi con, đừng đứng mãi thế!"

Bà ngoại với vẻ mặt hiền lành gọi Lục Hằng, rồi còn giới thiệu Lục Hằng với ông nhà.

"Đây, chính là bạn trai của con bé Tố Tố mà tôi hay kể với ông đó."

Ông ngoại lấy kính lão ra, cẩn thận đánh giá Lục Hằng, sau đó nhẹ gật đầu.

Chờ hai vị lão nhân ngồi xuống, Lục Hằng mới cẩn trọng ngồi theo, một bên Lữ Hiểu Mai chào hỏi đôi câu, rồi kéo Tô Oánh Oánh vào bếp.

"Bà ngoại trông tinh thần rất tốt ạ, đây là quà con mua cho bà và ông ngoại, hai người xem có thích không ạ?"

Lục Hằng xoa xoa hai tay, định lấy quà ra, chỉ là bị lão nhân cắt lời.

Ông ngoại tỏ vẻ không vui, cũng không biết có phải vì trước đó gặp quá nhiều học trò cũ, tinh thần không tốt lắm hay vì lý do gì khác, sắc mặt ông không được tốt cho lắm.

"Quà cứ để đó đi! Trước tiên ta hỏi con, con và Lâm Tố hẹn hò bao lâu rồi?"

Lục Hằng cẩn trọng đáp: "Ba năm ạ."

Ông ngoại vuốt cằm nói: "Con cũng học ở Thanh Đại sao?"

Lục Hằng lắc đầu: "Dạ không, nhưng năm ngoái con có đi làm sinh viên trao đổi một thời gian."

Ông ngoại khẽ nhíu mày: "Nghĩa là hai đứa không học cùng một trường đại học, vậy đối với tương lai, hai đứa có dự định gì không?"

Lục Hằng mím môi: "Con nghĩ sau khi tốt nghiệp đại học sẽ cùng Tố Tố đính hôn trước, còn chuy��n kết hôn, thì phải xem tình hình công việc của cả hai. Tố Tố chắc chắn không cam lòng làm nội trợ toàn thời gian, con cũng ủng hộ nàng xông xáo nhiều hơn."

"Nội trợ toàn thời gian?" Ông ngoại lẩm bẩm một câu rồi hỏi: "Bây giờ con đã có đủ năng lực để nàng hưởng thụ cuộc sống nội trợ toàn thời gian sao? Hơn nữa, chắc cũng còn khoảng hai năm nữa các con mới tốt nghiệp đại học, hai đứa lại ở hai nơi khác nhau, nghe nói sự nghiệp của con cũng đã có chút thành tựu, ở độ tuổi này của con rất dễ bị những phồn hoa bên ngoài thế gian cám dỗ, với tài lực hiện tại của con, khó đảm bảo trong vòng hai năm sẽ không làm chuyện gì có lỗi..."

"Cái lão già chết tiệt nhà ông, ông nói cái gì đó!"

Bà ngoại hung hăng trừng mắt nhìn ông ngoại một cái, sau đó cười an ủi Lục Hằng.

"Ông ấy cứ cái tính thế đó, Lục Hằng con đừng để bụng nhé!"

Sắc mặt Lục Hằng khó coi, lúng túng gật đầu cười.

Hắn bỗng nhiên bắt đầu thấu hiểu và đồng cảm với phụ thân Lâm Tố năm đó.

Khi đó Lâm Sâm hẳn là còn không như mình bây giờ, một nhân vật "sự nghiệp có một chút thành tựu" như lời ông ngoại nói, khi đó anh ta hai bàn tay trắng, muốn ở bên Lữ Mục thì độ khó không biết sẽ lớn đến mức nào.

Thực ra Lục Hằng rất muốn nói, với tài lực hiện giờ của hắn, vẫn có đủ khả năng để Lâm Tố làm nội trợ toàn thời gian.

Nhưng nếu nói vậy thì quá làm mất mặt lão nhân gia, hắn đành cố gắng nhịn xuống.

Ông ngoại quay mặt đi, bà ngoại lại cười tủm tỉm hàn huyên cùng Lục Hằng.

"Gần đây thân thể cha con có khá hơn chút nào không?"

"Dạ tốt hơn nhiều rồi, trước đó con có nhắc đến bà với cha con, cha con còn bảo có cơ hội sẽ đến bái phỏng ân sư."

"Vậy thì tốt rồi, tốt rồi. Đúng rồi, hiện giờ sự nghiệp của nó thế nào rồi, trước đó nghe con nói nó thuê mặt tiền bán quần áo phải không?"

"Cửa hàng mặt tiền kia vẫn đang kinh doanh, nhưng đã thuê luôn cả những cửa hàng mặt tiền bên cạnh, mở rộng diện tích kinh doanh. Đồng thời còn mở một cửa hàng nhãn hiệu, một cửa hàng trang phục trẻ em, cùng với mẹ con hai người cùng nhau kinh doanh, rất tốt ạ."

"Có thành tựu như vậy cũng không dễ dàng, thằng bé đó, sau trận bệnh nặng, lại..."

Khi Lục Hằng cùng bà ngoại trò chuyện, vẻ mặt ông ngoại một bên cũng dần dịu đi chút.

Năm nay, khi biết cháu gái lớn có bạn trai, ông thỉnh thoảng lại hỏi thăm tình hình từ bà nhà và con gái Lữ Hiểu Mai.

Khi biết đối phương là sinh viên, điều kiện gia đình cũng không khá giả lắm, ông rất không hài lòng, cũng chỉ là vì nghe Lữ Hiểu Mai nói Lục Hằng tự mình lập nghiệp, rất có ý chí phấn đấu, đồng thời đạt được một chút thành tựu, ông mới có thể hơi chấp nhận một chút.

Nhưng hôm nay nhìn thấy Lục Hằng, ông liền nghĩ đến cảnh năm đó thằng nhóc Lâm Sâm cưỡng ép mang Lữ Mục đi, nhất thời nổi giận, mới không kìm được mà chất vấn Lục Hằng.

Lúc này nghe được bà nhà cùng Lục Hằng trò chuyện về tình hình gia đình đối phương, biết được mọi chuyện dần tốt đẹp hơn, trong lòng ông cũng không còn kháng cự như vậy nữa.

Lục Hằng khóe mắt liếc nhìn để ý đến biểu cảm của ông ngoại, thấy đối phương không còn nghiêm mặt nữa, trái tim thấp thỏm của hắn cũng bớt đi không ít.

Chỉ là khi Lữ Hiểu Mai từ bếp đi tới, đưa điện thoại cho ông ngoại, gương mặt ông dần trở nên khó coi, lòng Lục Hằng lại căng thẳng.

"Lại nói gì ngày mai là thọ yến bảy mươi của ta, những năm gần đây thằng nhóc đó không thèm đến cửa thăm hỏi, lẽ nào nó coi không có ta làm nhạc phụ này sao?"

"Không đến thì thôi, đừng nói với ta cái gì là tối nay sẽ tới! Nếu có bản lĩnh, khi gả Lâm Tố, hai đứa mày đừng có mời ta và mẹ mày!"

Chiếc điện thoại bỗng nhiên bị ném xuống ghế sofa, bật nảy hai lần rồi rơi xuống đất.

Bà ngoại đẩy nhẹ hông ông ngoại, nhỏ giọng hỏi: "Sao vậy ông?"

Vẻ mặt lão nhân nổi giận phừng phừng, ông đứng lên nói: "Tiểu Mục nói bên Bắc Kinh muốn tổ chức một cuộc đấu giá da, Lâm Sâm không đi được, ngày mai sẽ không đến! Ta thấy đó đều là cớ thôi, những năm nay Lâm Sâm nó có đến thăm ta đâu?"

Nói xong, ông ngoại xoay người đi vào thư phòng, còn Lục Hằng, ông ngược lại liếc nhìn qua trước khi đi, chỉ là ánh mắt đó khiến Lục Hằng run sợ không hiểu.

Chờ ông ngoại đi rồi, Lục Hằng nhìn lại, thấy bà ngoại tinh thần chán nản lau khóe mắt.

"Ông nói cái lão già chết tiệt này, hồi trẻ chết sống không đồng ý mẹ Tố Tố nó qua lại với Lâm Sâm, ầm ĩ đến mức đòi đoạn tuyệt quan hệ cha con. Bây giờ già rồi, vẫn còn cái tính khí ngang ngược ấy, tối đến thì tối đến chứ, có phải là không đến đâu."

Lục Hằng muốn an ủi, nhưng nghĩ đến đây coi như là thù cũ năm xưa, hắn quả thật không tiện xen vào, há hốc miệng, ngây người không nói nên lời.

Thấy Lục Hằng như vậy, bà ngoại lắc đầu, đưa tay vỗ vỗ tay hắn.

"Con đừng lo lắng, thật ra ông ấy vẫn đồng ý con và Tố Tố đó, chỉ là miệng thì không chịu nhường người thôi."

Lục Hằng cười cười, trong lòng vẫn còn hơi thấp thỏm, trời mới biết lão nhân có thể hay không trút cơn giận đối với Lâm Sâm lên người mình.

Quyền dịch thuật chương này được bảo hộ bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free