Trong lúc Vạn Phong đang ngủ say trong phòng, Lương Băng Ngọc đã hoàn tất việc dịch tài liệu do Boris cung cấp.

Vạn Phong nằm trên giường, anh lật từng trang xem xét.

Gyuganov năm nay bốn mươi ba tuổi, sinh ra ở khu tây nam Obninsk. Thời trẻ, ông ta từng đi lính, sau khi giải ngũ thì làm công nhân. Năm hai mươi lăm tuổi, ông ta bỏ nghề công nhân, bắt đầu lăn lộn đường phố và gia nhập Hùng Bang. Năm ba mươi tuổi, ông ta trở thành một "ông trùm" khu tây nam. Vì dám ra tay tàn nhẫn, gan dạ, ông ta được Kochakin trọng dụng, cất nhắc làm vệ sĩ riêng, rồi trở thành tâm phúc của Kochakin. Cuối cùng, ông ta trở thành nhân vật quyền lực chỉ dưới một người, trên trăm người trong Hùng Bang. Sau khi Kochakin gặp tai nạn, ông ta trở thành thủ lĩnh mới của Hùng Bang.

Đọc đến đây, Vạn Phong càng thêm tin rằng Gyuganov không thể thoát khỏi liên quan đến cái chết của Kochakin. Hắn hẳn phải coi là "chính biến" để lên nắm quyền.

Gyuganov có vợ và hai con, sống trong một ngôi biệt thự ở khu tây nam Obninsk. Điều này thu hút sự chú ý của Vạn Phong. Ở thị trấn Cát Vải, bên kia sông Nielid thuộc Obninsk, Gyuganov có hai cô nhân tình, đó là một cặp chị em song sinh. Gyuganov cưng chiều cặp chị em này hết mực. Mỗi tuần, ông ta đều lái xe từ bên kia sông Nielid sang để qua đêm; vào mùa hè thì dùng thuyền qua sông. Cặp chị em song sinh này năm nay hai mươi tuổi, mới theo Gyuganov từ năm ngoái. Một người tên là Milena, người kia là Violetta. Họ sống trong một căn nhà nhỏ, và sở thích lớn nhất của họ là đi dạo các phố lớn ở Obninsk.

Nếu nói Boris không có ý định tiêu diệt Gyuganov thì Vạn Phong có chết cũng không tin. Phần tài liệu này được ghi chép tỉ mỉ đến đáng sợ, cứ như thể do một người ngày ngày theo dõi sinh hoạt hằng ngày của Gyuganov mà viết ra vậy. Thậm chí, chỉ thiếu điều không ghi rõ Gyuganov đã yêu đương với nhân tình như thế nào. Liệu phần tài liệu này có giá trị lợi dụng không? Vạn Phong chìm vào suy tư.

Sáng sớm ngày ba mươi, cổng nhà máy phân bón Turgenev mở ra, hai chiếc xe chở đầy phân hóa học từ nhà máy chạy ra. Hai dây chuyền sản xuất của nhà máy phân bón vừa vặn có hai cửa xuất hàng, với tốc độ trung bình cứ mười hai phút lại có một xe phân hóa học xuất xưởng. Cứ mỗi mười hai phút, nhà máy lại có hai xe phân hóa học gần như đồng thời khởi hành, một chiếc trước, một chiếc sau, cùng lái về phía bờ sông.

Những chiếc xe rời nhà máy không đi theo con phố A Mộc Nhĩ quen thuộc như mọi khi, mà rẽ sang phía tây bắc vào đại lộ Gary Ninh, rồi đi thẳng ra bờ sông. Quả nhiên, Hùng Bang đang chặn đường tại con phố dẫn ra bờ sông ở đại lộ A Mộc Nhĩ. Đúng như Vạn Phong dự đoán, mục đích của chúng rất đơn giản: phong tỏa đại lộ, không cho xe cộ qua lại.

"Mày không chịu giao ra quyền đại lý ư? Tao không đánh mày, không mắng mày, không đụng vào xe hay hàng của mày, nhưng xe mày cũng đừng hòng qua. Mày có gọi cảnh sát đến cũng vô ích thôi."

Thế nhưng, những tên đàn em Hùng Bang chặn đường lớn cứ đứng chờ mãi, bên trái không thấy xe, bên phải cũng chẳng thấy xe nào.

"Andrea, chẳng lẽ chúng nó lại không tới như hôm qua sao?"

Người phụ trách vụ chặn đường lần này đương nhiên là Andrea. Lúc này hắn đang lẩn vào trong một tiệm ăn nhỏ ven đường, trêu ghẹo cô phục vụ, thì một tên thuộc hạ bước vào hỏi.

"Gấp cái gì, bây giờ còn sớm."

"Thông thường, vào giờ này, xe của chúng đã đến rồi."

"Lại chờ một chút!"

Vừa dứt lời, một tên thuộc hạ khác hoảng hốt chạy vào: "Andrea, không xong rồi! Trên sông có xe chở phân hóa học đã qua sông rồi."

Andrea sững sờ: "Cái gì? Qua sông! Làm sao qua?"

"Là đi trên mặt băng qua sông."

Andrea vội vã từ trong tiệm chạy ra, nhìn về phía sông Hắc Long. Quả nhiên, có hai chiếc xe chở đầy phân hóa học đã đến đảo Đại Hắc Hà.

"Chúng nó xuống sông từ đâu?"

"Từ thượng nguồn xuống sông, hình như ở khu vực đại lộ Gary Ninh."

Obninsk có một khu vực ven sông dài tám chín dặm dọc sông Hắc Long, với hai ba chục con phố dẫn ra bờ sông. Không ai biết chính xác chúng đã xuống sông từ con phố nào, tất cả chỉ là phỏng đoán.

"Mày nhìn thấy rõ không?"

Kẻ được hỏi thầm chửi rủa trong lòng: "Tao nhìn thấy cái quái gì đâu, toàn là đoán mò."

Chưa kịp chờ hắn trả lời, ở thượng nguồn lại có hai chiếc xe chở hàng khác lao xuống sông, ầm ầm tiến về phía đảo Đại Hắc Hà.

"Quả nhiên là từ thượng nguồn xuống. Hừ! Tưởng đi qua địa bàn của bọn Thạch Đầu thì chúng ta không dám chặn à? Về tập hợp thêm mấy chục người nữa, chúng ta đến đại lộ Thắng Lợi chặn bọn chúng, không cho phép một chiếc xe nào qua nữa!"

Sông Hắc Long là đường phân chia biên giới giữa hai nước, cho bọn chúng một trăm lá gan cũng không dám ra s��ng Hắc Long mà chặn. Nhưng chặn trên địa bàn của Thạch Đầu Bang thì chẳng phải ngại gì. Thạch Đầu Bang đã bị chúng đánh cho hết cả khí thế rồi.

Rất nhanh, đàn em liền được tập hợp. Andrea dẫn theo năm sáu chục tên nghênh ngang đi đến lối ra bờ sông ở đại lộ Thắng Lợi. May mắn thay, chúng vừa đến nơi thì có hai chiếc xe chở đầy phân hóa học chạy tới. Andrea chỉ huy thuộc hạ lập chướng ngại vật trên đường, rồi cho người đứng sau chướng ngại vật.

Hai chiếc xe tải dừng lại, từ trên xe bước xuống hai tài xế.

"Ai lại lập chướng ngại vật thế này? Chuyện gì vậy?"

Một tên thanh niên thuộc hạ của Andrea hung hăng nói: "Là chúng tao lập ra! Bọn mày chẳng phải là xe chở hàng của Shamirov đến bờ bên kia sao?"

"Đúng vậy!"

"Vậy thì đúng rồi, chặn chính là bọn mày đó, không cho bọn mày đi."

"Tại sao vậy? Tại sao không để cho chúng ta đi?"

"Không vì sao cả, chỉ là không cho bọn mày đi thôi."

"Đây đâu phải nhà của tụi bây, tụi bây nói không cho đi là không cho đi à? Tao đếm đến ba mà không tránh ra thì tự chịu hậu qu���!"

Người của Hùng Bang tức giận đến bật cười: "Lại có kẻ dám uy hiếp Hùng Bang chúng ta ngay tại Obninsk à? Tao không cho mở đường thì mày làm gì được tao?"

Tên tài xế thanh niên đối diện gầm lên một tiếng rồi xông tới, húc thẳng vào tên người của Hùng Bang, khiến gã chặn đường ngã chổng vó.

"Mày dám động thủ à? Anh em, xông lên đánh!" Người của Hùng Bang ra lệnh một tiếng, cả đám liền ùa lên.

Tên tài xế quay người bỏ chạy, vừa chạy vừa hô lớn: "Hùng Bang đánh người! Hùng Bang đánh người!"

"Ai dám ngang ngược trên địa bàn Thạch Đầu Bang của tao! Xông lên!" Một giọng nói vang vọng trên không trung.

Theo tiếng hô, người từ các cửa hàng và ngõ hẻm hai bên đại lộ bắt đầu ùa ra, một đám người xông ra. Những người này tay lăm lăm gậy gộc, trên cánh tay buộc dải vải đỏ, tràn ra từ hai bên đường lớn. Ước chừng hơn một trăm người, họ xông thẳng đến, không nói một lời mà vung gậy loạn xạ vào người của Hùng Bang.

Ban đầu, không kịp trở tay, người của Hùng Bang bị đánh cho choáng váng, thỉnh thoảng vang lên những tiếng la hét, rên rỉ như quỷ khóc sói tru. Người dân tộc chiến đấu quả nhiên không phải chỉ nói suông. Người của Hùng Bang, sau khi bị đánh choáng váng, bắt đầu phản kích, nhưng vì bất lợi về quân số, chúng dần dần thua trận.

Andrea nấp ở phía xa nhìn cảnh tượng đó, bầu rượu trên tay hắn cũng rớt xuống vì sợ hãi.

"Đâu ra mà nhiều người thế này? Thạch Đầu Bang vẫn còn nhiều người như vậy sao?"

"Mau về gọi người đến! Có bao nhiêu người thì gọi hết bấy nhiêu đến đây!"

Không ngờ, Thạch Đầu Bang vẫn còn dư sức! Lần này nhất định phải khiến bọn chúng tàn phế hết, sau đó thừa thắng xông lên, tóm lấy Liệt Ngang Ni Đức ném xuống sông!

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.