Vài ngày sau, visa thương vụ của Vạn Phong và nhóm người đã được hoàn tất.

Sau khi visa được giải quyết, Vạn Phong bắt đầu chuẩn bị cho chuyến đi Komsomolsk.

Nhân dân tệ mang sang Liên Xô lúc này chắc chắn không tiện sử dụng, Vạn Phong bèn tìm Khúc Dương đổi lấy 3 nghìn đô la.

Ngoại tệ vào thời điểm đó ở Trung Quốc là thứ cực kỳ khan hiếm, việc Khúc Dương có thể đổi được số đô la này cho Vạn Phong thực sự không hề dễ dàng chút nào.

Ngoài ra, Shamirov cũng chuẩn bị cho anh 100 nghìn Rúp, số tiền này ước chừng cũng đủ dùng.

Dù Vạn Phong chưa từng đặt chân đến Liên Xô, nhưng kiếp trước anh đã nghe không ít chuyện về những người khởi nghiệp ở Nga.

Cảnh sát và băng đảng Nga đều không phải là đối tượng dễ đối phó, nhưng những kẻ đó vẫn chưa phải là đáng sợ nhất. Họ chủ yếu chỉ lừa đảo bên ngoài, mà yêu cầu cũng không quá cao.

Những kẻ khó đối phó nhất lại chính là những người Trung Quốc cấu kết với băng đảng ở Nga.

Vào năm 1987, loại người Trung Quốc này tuy chưa nhiều, nhưng chắc chắn đã xuất hiện.

Vì thời điểm hai nước xích mích, bên này đã không thiếu những tội phạm đại ác trộm đường trốn sang Liên Xô.

Dù những kẻ như vậy bị phát hiện, hai bên sẽ hẹn gặp tại Hắc Long Giang để bàn giao, áp giải về.

Thế nhưng, số người được áp giải về chẳng được mấy người. Ngay cả khi hai bên cửa khẩu hạn chế thông thương, phía bên kia cũng không thể coi thường loại người này.

Những kẻ này khi gặp người Trung Quốc đồng hương thì ra sức lừa gạt đến tận xương tủy.

Tiền và visa đã ổn thỏa, Vạn Phong vẫn muốn mang theo chút quà gì đó.

Cuối cùng anh vẫn cảm thấy rượu là thứ mang tính biểu tượng nhất.

Vạn Phong còn nhờ Shamirov chuẩn bị một lô bầu rượu nhỏ dẹt, đựng được khoảng hai lạng rượu ở bên Liên Xô.

Ở Trung Quốc không có loại bầu rượu nhỏ như thế này.

Loại bầu rượu này rất giống với những chiếc hộp thiếc nhỏ mà nhiều người ở Trung Quốc dùng để đựng thuốc lá tẩu, dẹt, rộng khoảng năm sáu centimet, cao tám chín centimet.

Vạn Phong dùng những bầu rượu nhỏ như vậy để đựng năm mươi chai rượu trắng sáu mươi lăm độ, chuẩn bị làm hàng mẫu cho những đối tác Liên Xô tương lai thưởng thức.

Vạn Phong tin rằng, chỉ cần khiến người dân Komsomolsk tin tưởng anh có nguồn hàng rượu dồi dào, mọi giao dịch sẽ trở nên dễ dàng hơn rất nhiều.

Với việc Dương Kiến Quốc và Triệu Cương cùng Lý Dũng Hà Tiêu và những người khác ở lại đây, Vạn Phong không phải lo lắng về vấn đề an ninh.

Việc làm ăn thì do Trương Thạch Thiên quản lý, chỉ cần gã này không có ý đồ xấu thì cũng sẽ không phát sinh biến cố gì.

Khi mọi việc đã được sắp xếp ổn thỏa, vào ngày mười sáu tháng Năm, Vạn Phong cùng nhóm năm người đã vượt qua kiểm tra và đến Obninsk.

Sau khi băng nhóm ban đầu tan rã, Obninsk giờ đây gần như là thế giới riêng của Shamirov.

Tên này ở Obninsk có quan hệ khá tốt với cả cảnh sát lẫn Omon (cảnh sát đặc nhiệm), có thể nói ở Obninsk, hắn là nhân vật có máu mặt cả trong giới đen lẫn giới trắng.

Căn cứ của Shamirov đã không còn là nhà máy chế biến gỗ bị bỏ hoang trước kia, mà đã dời đến khu vực tây nam, trên địa bàn cũ của Hùng bang.

Đây là khu vực sầm uất nhất Obninsk.

"Shablov..."

"Vạn! 'Shablov' có phải là từ chửi thề không? Tôi thường xuyên nghe người ta nói 'cát so' gì đó ở bên các anh."

Shamirov đã từng sang Trung Quốc đi lại, nên bây giờ rất nhiều tiếng Hoa hắn cũng có thể nghe hiểu.

Việc học ngôn ngữ có một đặc điểm khá kỳ lạ, đó là dù bạn học ngôn ngữ nào đi chăng nữa, những từ đầu tiên mà người ta học thường là những câu chửi thề.

Cứ lấy Vạn Phong làm ví dụ, khi học tiếng Anh, giáo viên chắc chắn sẽ không dạy chửi thề, và những câu xã giao họ dạy thì Vạn Phong đã quên từ lâu, nhưng những từ như 'cmn' hay 'shit' thì có muốn quên cũng không thể quên được.

Shamirov cũng vậy, những tiếng Trung đầu tiên gã học được là những từ đặc biệt, rồi đến 'cmn', giờ thì gã đã biết 'cát so' có nghĩa là gì.

"Haha, Shablov, đây không phải là chửi thề đâu. Nếu tôi đơn thuần nói 'cát so' với anh, thì nó mang ý chửi bới thật, nhưng nếu thêm từ 'lạc phu' phía sau, thì nó lại mang một ý nghĩa khác, là một cách tôn xưng!"

Vạn Phong nghiêm mặt giảng giải, xem ra biệt danh Shablov cũng không còn được mấy ngày nữa.

Shamirov bán tín bán nghi: "Thật sao? Nhưng tôi vẫn cảm thấy không ổn, tốt nhất sau này anh cứ gọi tôi là Shamirov."

"Cái này có khác gì đâu?"

Shamirov lắc đầu lia lịa: "Không khác."

Thế là, cái danh hiệu Shablov này chỉ còn là một kỷ niệm đẹp.

"Dù là Shablov hay Shamirov thì cũng chỉ là một cách gọi mà thôi. Shamirov! Anh có đề nghị gì cho chuyến đi Komsomolsk đàm phán làm ăn lần này của tôi không?"

"Vạn, nếu việc buôn bán của anh thành công, liệu anh có ghé qua cảng Blagoveshchensk nữa không?"

Vạn Phong ngạc nhiên nhìn Shamirov, gã này lại nghĩ đến chuyện này rồi!

"Shamirov, anh muốn nói gì?"

"Vạn, nếu anh còn đi cảng Blagoveshchensk, vậy lần này tôi sẽ cử người đi cùng anh, tranh thủ thiết lập liên hệ với người dân địa phương ở Komsomolsk. Anh chỉ cần hoàn tất việc làm ăn, vấn đề vận chuyển hàng hóa ở Liên Xô cứ giao cho chúng tôi, như vậy anh sẽ tiết kiệm được rất nhiều phiền phức."

Ý kiến này rất hay, thực ra Vạn Phong cũng từng cân nhắc đến vấn đề vận chuyển hàng hóa từ Komsomolsk đến Blagoveshchensk, nhưng khi anh vẫn chưa nghĩ ra cách giải quyết thì Shamirov đã nghĩ hộ anh rồi.

Nếu để Shamirov đi Komsomolsk khai thác thị trường, vậy bản thân mình sẽ không đi sao?

Như vậy, mình có thể tiết kiệm được vô số phiền phức và những nguy hiểm chưa lường trước.

Tuy nhiên, nghĩ đi nghĩ lại, Vạn Phong vẫn bác bỏ ý nghĩ này.

Người của Shamirov khi đi liên hệ chỉ có thể quan tâm đến những vật phẩm được giao phó, chắc chắn sẽ không chú ý đến những thứ khác, nói không chừng lại bỏ sót những món hàng quan trọng nào đó.

Dù miệng nói không buôn bán những thứ khác, nhưng nếu có cơ hội, anh vẫn sẽ mạo hiểm thử một lần, còn Shamirov thì sẽ không làm được chuyện như vậy đâu.

Hơn nữa, Vạn Phong cũng đã chứng kiến hiệu suất làm việc của người phương Tây: một việc rõ ràng có thể làm xong trong một ngày thì họ lại mất tới ba ngày, thậm chí còn chưa chắc đã hoàn thành.

Người nước ngoài làm việc đều có cái kiểu đó.

Mặc dù hiệu suất làm việc của người Liên Xô so với các nước phương Tây khác đã không tệ, nhưng vẫn không đạt yêu cầu.

Ví dụ như, hơn mười ngày sau, hai thanh niên người Tây Đức đã lái một chiếc máy bay cánh quạt cất cánh từ Helsinki, bay qua tám trăm cây số không phận Liên Xô, và cuối cùng hạ cánh xuống Quảng trường Đỏ mà không gặp bất kỳ sự cản trở nào trên đường đi.

Vùng không phận này, vì giáp với phương Tây, được mệnh danh là không phận an toàn nhất.

Ở khu vực này, Liên Xô có hơn một nghìn máy bay tiêm kích, bảy nghìn bộ ra-đa và mười nghìn quả tên lửa phòng không.

Thế nhưng, dưới điều kiện như vậy, hai thanh niên kia lại hiên ngang lái máy bay đến Moscow, lượn vài vòng trên bầu trời Quảng trường Đỏ rồi cuối cùng hạ cánh trước một nhà thờ.

Không những thế, anh ta còn ở Quảng trường Đỏ ký tên và diễn thuyết trước đám đông hiếu kỳ như xem xiếc, mãi đến hai tiếng sau cảnh sát Liên Xô mới xuất hiện và áp giải anh ta đi.

Nếu đó là một chiếc máy bay mang vũ khí tấn công Moscow, e rằng cả Điện Kremlin cũng có thể bị san phẳng.

Sự việc này đã gây chấn động lớn trên toàn thế giới.

Khi một đế quốc sắp sụp đổ, thường sẽ xuất hiện những chuyện kỳ lạ, quái đản như vậy; điều này cũng phần nào phản ánh rằng Liên Xô vào thời điểm đó đã thực sự không ổn rồi.

Với cái cách làm việc như vậy của người Liên Xô, làm sao Vạn Phong có thể tin tưởng vào năng lực của họ được nữa.

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.