(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Bát Thập Niên Đại Tân Nông Dân - Chương 1409 : Tặng 1 đài
Đừng nghĩ thị trường máy nhắn tin bây giờ lạnh lẽo như giữa mùa đông giá rét, nhưng chẳng mấy chốc nó sẽ bùng nổ với ánh sáng rực rỡ.
Từ năm 1990 cho đến khi hoàn toàn rút lui khỏi thị trường vào năm 2002, mặc dù máy nhắn tin cũng giống như sao băng, chỉ rực rỡ trên bầu trời hơn mười năm, nhưng trong khoảng thời gian ngắn ngủi đó, nó đã tạo nên một thời kỳ hoàng kim khiến bao người phải trầm trồ.
Đã có biết bao nhiêu người nhờ nó mà kiếm được thùng vàng đầu tiên, từ đó mở ra một cuộc đời rực rỡ.
“Nếu muốn giàu, hãy tìm 'Bíp bíp!'” đã là khẩu hiệu thịnh hành suốt một thời gian dài ở Thâm Quyến năm ấy.
Trong giới kinh doanh lúc ấy, có một câu chuyện vẫn được truyền tai nhau: Một nông dân ở Nam Sơn, Thâm Quyến, đã mở một tổng đài máy nhắn tin đầu tiên ở địa phương, kết quả là thành công vang dội ngay từ đầu. Năm thứ hai, anh ta đã đổi chiếc xe đạp cà tàng của mình lấy một chiếc Mercedes!
Năm đó, rất nhiều ông chủ tổng đài, sau vài năm làm ăn, đã thuận lý thành chương bước vào ngành sản xuất máy nhắn tin, sản xuất VCD, DVD, MP3 và thậm chí sau này còn lắp ráp sản xuất cả "Nokia".
Thậm chí còn có một số người trở thành những nhân vật nằm trong danh sách phú hào sau này.
Năm 1993, Công ty Thông Bảo Thâm Quyến đã phát triển sản phẩm máy nhắn tin mang nhãn hiệu Thông Bảo với chất lượng đạt ngang tầm các sản phẩm thương hiệu nổi tiếng cùng loại của nước ngoài, 70% sản phẩm được xuất khẩu sang thị trường Âu Mỹ.
Cố Hồng Trung nếu muốn nghiên cứu điện thoại di động, thà rằng trước tiên nghiên cứu món đồ chơi nhỏ này thì hơn.
Món đồ này đơn giản hơn điện thoại di động nhiều.
Nghiên cứu, chế tạo khuôn đúc, mua linh kiện, sản xuất thử nghiệm và tiêu thụ, Vạn Phong ước tính chu kỳ này chỉ mất một năm là đủ.
Máy nhắn tin sản xuất ra sẽ được tiêu thụ thông qua quảng cáo và hệ thống phân phối của Oa Hậu.
Đợi khi có máy nhắn tin, Trương Tuyền có thể mở thêm tổng đài ở Hồng Nhai, thậm chí cả Bột Hải. Không cần tính toán lâu dài, chỉ cần tận dụng thời kỳ hoàng kim của máy nhắn tin trong vài năm tới là đủ.
Chỉ vài năm đó thôi cũng đủ để Trương Tuyền đào được thùng vàng thứ hai của mình.
Ban đầu, xưởng may đã giúp nàng kiếm được triệu đầu tiên, còn máy nhắn tin đủ để nàng kiếm được một khoản tiền lớn đầu tiên.
Đến khi ngành máy nhắn tin suy thoái, Trương Tuyền cũng đã tích lũy đủ kinh nghiệm, sau đó sẽ thuận theo tự nhiên mà tiến vào thị trường điện thoại di động và các thiết bị điện tử khác.
Không tệ, không tệ chút nào, cứ quyết định như vậy đi.
Dù sao Trương Tuyền cũng là vợ mình, nước phù sa không chảy ra khỏi ruộng nhà.
Ấy chết, không đúng rồi! Hình như việc cấp phép cho các cá nhân mở tổng đài là chuyện sau năm 92, tạm thời chưa thực hiện được.
Phải nghĩ cách mới được.
Vạn Phong suy nghĩ một lát, thấy việc này cũng chẳng khó khăn gì. Chỉ cần về Hồng Nhai tìm một đơn vị quốc doanh nào đó để “treo bảng” là xong thôi mà.
Nhà máy động cơ diesel dù đã được khoán, thì vẫn cứ coi như là doanh nghiệp quốc doanh mà mượn danh nó.
Vạn Phong không nghĩ tới, máy nhắn tin còn chưa mua được mà việc làm ăn của Trương Tuyền đã được hắn sắp xếp xong xuôi.
Mấy phút sau, cô gái gọi điện thoại khi nãy đã quay lại, hào hứng thông báo với Vạn Phong rằng ông chủ của cô ấy sẽ đến ngay.
Quả nhiên, hơn mười phút sau, một người đàn ông đầu hói hơn ba mươi tuổi, dáng vẻ vội vàng, hấp tấp chạy đến.
Người này vội vã đến mức nào mà ngay cả một cái mũ cũng không đội, Vạn Phong cũng thấy lạnh thay cho cái đầu trọc lóc của hắn.
“Ông chủ, chính là mấy vị khách này muốn mua máy nhắn tin ạ.”
Ông chủ đầu hói mặt tươi cười quét mắt một lượt qua nhóm người Vạn Phong, cuối cùng ánh mắt dừng lại ở Dương Kiến Quốc.
Hắn cứ ngỡ Dương Kiến Quốc mới là người có tiếng nói, mà không hề hay biết người trông có vẻ chẳng đáng tin cậy trước mặt hắn mới chính là sếp của đám người này.
Nhưng điều này cũng phần nào chứng minh rằng chiêu trò của Vạn Phong đã thành công.
“Các anh muốn mua mấy máy nhắn tin?”
“Mười máy!” Vạn Phong trả lời thẳng thừng.
Ông chủ đầu hói nghi hoặc nhìn Vạn Phong.
Hắn không khỏi thắc mắc, một chuyện nhỏ như mua máy nhắn tin mà cũng cần đích thân ông chủ ra mặt sao, lẽ ra người ở dưới cứ thế mà làm thôi chứ.
“Mười máy nhắn tin thì ông có thể ưu đãi được bao nhiêu?”
“Theo lý thuyết, chúng tôi bán máy nhắn tin là không có ưu đãi, bởi vì…”
“Ông chủ! Chúng ta đừng vòng vo nữa, thời gian của chúng tôi rất eo hẹp, ông cứ nói thẳng ra có thể ưu đãi được tối đa bao nhiêu đi.”
“Mỗi máy, tôi chỉ có thể ưu đãi cho các anh hai mươi tệ.”
Hai mươi tệ, cơ bản là chẳng khác nào không ưu đãi gì.
Sản phẩm điện tử là thứ có thể bị nói thách giá rất nhiều, mà ông chủ này lại mở miệng một cách ‘hiền lành’ như vậy.
“Một ngàn bốn, tôi lấy mười máy. Phí hòa mạng tôi sẽ trả đủ, còn phí dịch vụ mỗi máy, tôi sẽ nộp luôn nửa năm.”
Dù sao thì món đồ này cũng thường được sử dụng.
Nộp theo tháng quá mất công, Vạn Phong dứt khoát chuẩn bị nộp luôn nửa năm.
“Ôi chao, tiểu huynh đệ! Anh trả giá ghê gớm quá, chúng tôi là đơn vị quốc doanh mà, chỉ có một chút giá ảo thôi chứ biên độ không lớn đến thế.”
Mà xét cho cùng, những cửa hàng quốc doanh kia bán hàng giá cao cũng là lẽ thường tình, nếu không thì chúng cũng chẳng biết phải xoay sở thế nào.
Vạn Phong nhớ rõ ràng, cùng một món hàng, khi người ta bán bộ mạt chược giá sáu mươi, bảy mươi tệ, thì trong cửa hàng bách hóa, giá niêm yết vẫn là một trăm tám mươi tệ một bộ.
Mà điều này lại không thể áp dụng với đồ điện tử.
“Chúng tôi không có thời gian đôi co với ông từng chút một. Thôi được, giá cả cứ theo giá ông đưa ra, tôi mua máy, nhưng ông phải tặng tôi một máy. Được không? Đồng ý thì giao dịch, không thì chúng tôi không mua nữa.”
Vạn Phong không tin rằng làm ăn ế ẩm đến mức này mà họ lại để tuột mất một khách hàng lớn như hắn.
Mười máy nhắn tin này có khi đủ hắn bán nửa tháng, lại còn có phí hòa mạng, phí dịch vụ. Tính ra cũng phải bảy, tám ngàn tệ chứ ít ỏi gì.
“Anh xác định sẽ nộp phí dịch vụ nửa năm chứ?”
Một máy phí dịch vụ nửa năm là bảy trăm hai mươi tệ, mười máy chính là bảy ngàn hai trăm tệ.
Cho dù tiền lời từ bản thân máy móc có ít đi một chút, thì cũng sẽ kiếm lại được từ phí dịch vụ và phí hòa mạng.
“Dĩ nhiên, nhưng không phải máy nào cũng nộp, tôi sẽ nộp cho chín máy, còn hai máy còn lại không cần nộp.”
Hai máy kia Vạn Phong định mang về giao cho Cố Hồng Trung nghiên cứu, phá giải, nên dĩ nhiên không cần hòa mạng hay nộp tiền.
Ông chủ đầu hói vẫn còn vờ vĩnh do dự, theo lời Vạn Phong thì đúng là đang diễn kịch.
“Tôi nói cho ông biết, công ty chúng tôi vẫn còn không ít người cần món đồ này, hơn nữa khách hàng làm ăn của chúng tôi thấy chúng tôi dùng máy nhắn tin, khẳng định cũng sẽ trang bị. Nếu ông cứ cứng nhắc trong thương vụ này, sau này nói không chừng tôi còn mang đến cho ông rất nhiều mối làm ăn nữa đấy.”
“Cứ quyết định như vậy đi, Tiểu Mã! Mang máy ra viết hóa đơn và làm hòa mạng cho họ.”
Ông chủ phân phó xong, ông ta đi tính toán xem tổng cộng là bao nhiêu tiền.
“Tôi chỉ cần Motorola, không muốn Matsushita.” Khi cô gái đi lấy máy, Vạn Phong dặn dò một câu.
Cô gái từ dưới quầy lấy ra mười một chiếc hộp nhỏ chưa mở, rồi từng chiếc một mở ra để Vạn Phong kiểm tra máy móc bên trong.
“Ông chủ! Tính xong chưa, tổng cộng bao nhiêu tiền?”
“Tính xong rồi, anh xem, mười một máy là mười sáu ngàn tệ, chín máy hòa mạng là chín trăm tệ, nửa năm phí dịch vụ là sáu ngàn bốn trăm tám mươi tệ, tổng cộng là hai mươi ba ngàn ba trăm tám mươi tệ.”
“Ông chủ! Trả tiền!” Vạn Phong ngoảnh ra sau gọi một tiếng.
Hàn Quảng Gia liền lôi chiếc cặp da ọp ẹp ra.
“Tổng cộng hai mươi ba ngàn ba trăm tám mươi tệ.”
Hàn Quảng Gia mở cặp ra, từ bên trong cầm ra hai bó tiền mệnh giá lớn, sau đó lại đếm ba ngàn ba trăm tám mươi tệ lẻ, đưa cho Vạn Phong.
Vạn Phong liếc mắt đếm nhanh một lượt rồi đưa cho ông chủ đầu hói.
Ông chủ đầu hói cũng đếm lại một lần. Sau khi chắc chắn không có sai sót, ông ta cất tiền đi rồi giao hóa đơn, máy nhắn tin cùng chín dãy số cho Vạn Phong.
“Nếu mọi việc thuận lợi, những máy này sẽ được kích hoạt vào sáng sớm ngày mai. Đây là dãy số, các anh tự phân phối đi.”
Vạn Phong dùng một chiếc túi ni lông đựng máy nhắn tin, rồi chào tạm biệt ông chủ đầu hói.
Bản chuyển ngữ này là một phần trong kho tàng truyện của Truyen.free.