Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Bát Thập Niên Đại Tân Nông Dân - Chương 1464 : 1 định phải dẫn theo cái đó có thể uống rượu

Hàn Quảng Gia mang theo một thùng xốp, bên trong chứa tám hộp cơm, một chai rượu ngũ lương, mấy chai bia cùng mấy đôi đũa. Trong số tám hộp cơm đó, sáu hộp đựng thức ăn, hai hộp còn lại thì đầy ắp cơm trắng. Chuẩn bị đặc biệt chu đáo.

Vạn Phong chỉ yêu cầu bốn món, vậy mà Hàn Quảng Gia còn hào phóng cho thêm hai món. Bốn món Vạn Phong muốn là Cung Bảo Kê Đinh, Sườn Xào Chua Ngọt, Kinh Tương Nhục Ti và Cá Luộc Tứ Xuyên. Hàn Quảng Gia còn tặng thêm một món Thịt lát xào Tứ Xuyên và Thịt lừa sốt ngũ vị. Nhìn số đũa Hàn Quảng Gia mang theo trong thùng, chắc hẳn anh ta nghĩ rằng hai người mình phái tới cũng sẽ ăn cùng Vạn Phong và mọi người. Thế nhưng hai người kia lại nhất quyết không ăn ở đây, mà đi ăn cùng đội an ninh.

Vạn Phong liền phái người đến phòng ăn lấy sáu cái đĩa và ba cái bát cơm. Khi Vạn Phong đổ thức ăn từ các hộp ra đĩa, Chư Quốc Hùng vừa nhìn thấy liền không khỏi thốt lên: "Ôi trời!"

"Đây là đồ ăn từ nhà hàng cao cấp sao mà nhà ăn của các anh lại ăn thế này ư?"

Vạn Phong cười hì hì: "Ngài đường xa tới đây, ăn uống thế này liệu có hợp khẩu vị không? Nếu về mà chê bai tôi, e rằng tôi sẽ hắt xì liên tục mất. Ngài uống rượu chứ?"

Chư Quốc Hùng lắc đầu: "Không uống! Ở bên ngoài uống rượu ảnh hưởng không tốt."

"Sắp xếp thế này cũng chưa ổn lắm. Ngài mặc thường phục, ngài không nói thì ai mà biết ngài là người quân đội chứ? Vậy bia thì sao?"

"Bia cũng không uống, cứ ăn cơm thôi."

Thế là cả ba người cùng ăn cơm. Vạn Phong xới cơm từ hộp ra bát, rồi anh, Chư Quốc Hùng và viên cảnh vệ của ông ta cùng ngồi ăn. Viên cảnh vệ của Chư Quốc Hùng ăn rất nhanh, ăn xong liền cầm bát đũa vào phòng rửa tay, rửa sạch sẽ rồi đi ra ngoài.

Trong phòng lúc này chỉ còn lại Vạn Phong và Chư Quốc Hùng.

"Vậy nếu đi Liên Xô thì sẽ phải ở lại bên đó bao lâu?"

"Khi nào đàm phán xong thì khi đó trở về."

Vạn Phong nghĩ thầm: "Chém gió quá, điều này e rằng không đúng." Đàm phán hai hạng mục cùng lúc, thì đừng mong mười ngày, tám ngày đã về được. Một tháng, hai tháng hay nửa năm cũng là chuyện bình thường. Biết bao việc ở nhà sẽ bị lỡ dở hết. Mùa xuân thăm dò đường sắt, Trương Tuyền máy nhắn tin, Cố Hồng Trung máy nhắn tin... À! Vạn Phong trong lòng thở dài thườn thượt một tiếng, nhưng rồi cũng chẳng nói gì thêm.

"Bên anh chỉ cần anh và người biết uống rượu kia là được, những người khác thì không cần."

Vợ Hàn Quảng Gia dự đoán sẽ sinh vào tháng Hai, nên chắc chắn anh ta không thể đi được. Không đi cũng chẳng sao. Vạn Phong đi cùng một đoàn toàn đại tá, tướng quân, thế nên về mặt an toàn thì không có vấn đề gì. Mạng ai cũng quý hơn mạng anh ta, người ta còn không lo thì anh ta sợ gì chứ.

"Chư ông ngoại, có một vấn đề tôi không hiểu rõ lắm, tại sao ông cứ nhất quyết không buông tha tôi vậy? Tôi đi thì có ích lợi gì chứ?"

"Cậu đã từng làm ăn với người Liên Xô, quen thuộc với cuộc sống cũng như cách làm ăn của họ. Điều tương đối quan trọng là cậu hiểu tiếng Nga. Thực sự không ổn thì cậu có thể tự mình nói chuyện, không gặp rào cản ngôn ngữ."

Chuyện này càng ngày càng quá đáng rồi, anh ta còn phải chuẩn bị sẵn sàng để ra mặt nữa chứ.

"Tôi còn phải ra mặt thật sao?"

"Cậu không ra mặt thì cho cậu đi làm gì?"

"Tôi nói ông ngoại, các ông cứ yên tâm để tôi đi nói hươu nói vượn như vậy sao? Các ông cũng biết cách tôi nói chuyện rồi đấy, có lúc tôi nói chẳng có chút thật thà nào. Lỡ như tôi lỡ miệng nói bừa bãi không qua suy nghĩ, nếu gây ra tổn thất gì thì có bị đánh chết không?"

Chư Quốc Hùng cười: "Thằng nhóc cậu nói xàm thật đấy, cho dù cậu có nói sai thì cũng không ảnh hưởng đến kết quả đàm phán đâu, đây là cả một phái đoàn cơ mà."

"Tôi cứ cảm giác ông cứ kéo tôi theo thế này cứ như là trò đùa vậy."

Chư Quốc Hùng cười hì hì: "Ưu điểm của cậu là một trong những lý do, còn một lý do khác là cái tên lanh lợi biết uống rượu kia, hắn tên gì?"

"Trần Đạo! Là kỹ sư của xưởng chúng tôi."

Chư Quốc Hùng liếc nhìn bình rượu ngũ lương trong thùng giữ nhiệt: "Tiểu Vạn! Cậu nói tại sao có người có thể uống mãi không say? Dạ dày hắn khác người hay sao?"

Chư Quốc Hùng lộ vẻ mặt đầy ngưỡng mộ pha lẫn ghen tị, điều này khiến Vạn Phong không biết nói gì. Không có chuyện gì mà ông lại đi ghen tị cái chuyện này làm gì? Không uống say là chuyện tốt mà? Uống hết rượu mà không say thì chi bằng uống nước lạnh vừa kinh tế lại vừa hợp lý hơn. Ít nhất nước không cần tốn tiền chứ.

"Cậu nói rồi, chỉ cần khiến đám Tây say bét nhè thì mọi chuyện khác đều là chuyện nhỏ. Chuyện này rốt cuộc có phải là thật không? Nếu là giả thì cậu đã mắc sai lầm lớn rồi đấy."

"Ông ngoại! Ông cứ yên tâm về chuyện này, chuyện thật đấy. Bên Liên Xô, chỉ cần là đàn ông thì chẳng mấy ai không biết uống rượu. Dù sao thì trong hai năm giao thiệp với Liên Xô, tôi chưa từng thấy người đàn ông nào không biết uống rượu cả. Chưa kể, cả đàn ông lẫn phụ nữ bên đó đều biết uống rượu. Cầm một chai rượu là có thể dẫn một cô gái Liên Xô về nhà qua đêm được đấy."

"Thằng nhóc cậu đã làm vậy rồi à?"

Vạn Phong nhanh chóng lắc đầu: "Ta chưa từng làm."

"Tôi mà tin cậu thì mới là lạ đấy."

"Thật sự tôi chưa từng làm. Tôi không thích cái mùi vị trên người người nước ngoài. Cứ là người nước ngoài, bất kể trai hay gái, da đen hay da trắng, trên người đều có một mùi hôi khó chịu như vậy. Ông nói xem tôi chịu nổi mà đi nói chuyện phiếm với phụ nữ Liên Xô sao? Đến khi đàm phán, chỉ cần Trần Đạo ra mặt khiến bọn họ say đến mức mất phương hướng, ông muốn bao nhiêu tiền thì sẽ được bấy nhiêu tiền!"

"Chỉ mong thằng nhóc cậu là nói thật."

Ăn cơm trưa xong, Chư Quốc Hùng đề nghị Vạn Phong đưa ông ta đi dạo một chút.

"Nghe nói chỗ này của các cậu phát triển khá tốt, đưa tôi đi xem khắp nơi một chút."

Ăn xong ông ta không nên vội vàng quay về sao? Mà giờ lại còn tâm trí đâu mà đi xem khắp nơi thế này. Vạn Phong đến xưởng may, lái chiếc xe nhỏ của mình ra, đưa Chư Quốc Hùng đến Oa Hậu. Vạn Phong nghĩ thầm, phải đưa Chư Quốc Hùng rời xa vịnh Nam Đại. Ông ta ở đây, anh luôn cảm thấy không yên. Anh định đưa Chư Quốc Hùng đến Oa Hậu dạo một lát rồi sẽ trực tiếp chở ông ta đi thẳng từ thôn Thôi.

"Ha ha! Ngay cả chuyên gia, kỹ sư, tướng quân Liên Xô cũng bị cậu thu phục rồi sao?"

Vạn Phong lái xe chở Chư Quốc Hùng đến Oa Hậu, đỗ xe ở cổng nhà xưởng giày Oa Hậu.

"Thật là một khu chợ lớn! Tôi vẫn là lần đầu tiên thấy một khu chợ lớn đến vậy."

"Chợ lớn Oa Hậu ở ba tỉnh đông bắc được coi là chợ bán sỉ lớn nhất, đặt trên cả nước thì chắc cũng là lớn nhất."

Lúc bấy giờ, Nghĩa Ô còn chưa phát triển mạnh mẽ lắm, quy mô của nó chưa chắc đã lớn hơn Oa Hậu. Nhưng chợ lớn Oa Hậu cũng chỉ đến vậy thôi, đây cũng chính là quy mô lớn nhất của nó. Dù sao nó cũng chỉ bao phủ ba tỉnh đông bắc và một nửa diện tích các tỉnh nội địa. Trong tương lai xa nhất có thể vươn tới Mông Cổ và Nga, thì cũng chẳng còn tiền đồ phát triển gì nữa. Còn Nghĩa Ô thì lại khác. Nghĩa Ô lại có thể vươn tới Nam Á và châu Phi, chẳng mấy năm nữa sẽ vượt qua Oa Hậu. Đây chính là hạn chế cố hữu của chợ lớn Oa Hậu.

"Đáng tiếc là ngài đến không đúng lúc. Nếu là mùa hè thì người đến đây đông như trẩy hội, nhưng bây giờ thì hơi thưa thớt."

"Người thế này mà còn ít sao? Đâu có ít chút nào!"

"Những người tụ tập trong thành phố bây giờ đều không phải là lái buôn, các lái buôn giờ không nhập hàng nữa. Người trên chợ phiên đa phần là bà con từ các huyện thị xung quanh đến đây mua sắm đồ dùng linh tinh đón Tết."

Vạn Phong vừa giới thiệu vừa định đưa Chư Quốc Hùng vào chợ phiên. Viên cảnh vệ trẻ tuổi của ông ta thấy vậy liền lập tức chú ý. Nếu để Chư Quốc Hùng vào chợ phiên lúc này, thì anh ta sẽ bị khiển trách mất.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, hy vọng mang đến trải nghiệm tuyệt vời cho bạn đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free