Tài xế lái xe đến thôn Tiểu Thụ. Vạn Phong chạy sang chỗ Hứa Bân mượn chiếc áo bông mặc vào, rồi lại lên xe đến thôn Đại Thụ.

Thôn Đại Thụ có bốn hộ gia đình nghèo khó. Tình cảnh của họ cũng không khác là bao so với những hộ nghèo khó nhà họ Chu.

Những gia đình này đang đau đáu không biết lấy gì ăn Tết, thì chiếc bánh may mắn bỗng từ trên trời rơi xuống.

Người mang đến sự may mắn ấy đương nhiên là Vạn Phong.

Tuy Vạn Phong không mang theo đủ loại đồ đạc và cũng chẳng phải là quá nhiều, nhưng đối với những gia đình này mà nói, chừng ấy cũng đủ để họ có một cái Tết ấm no, sung túc.

Những gia đình quanh năm gần như không có đồng thu nhập nào này đã cảm kích đến rơi nước mắt. Cả năm, tất cả tiền thu nhập của họ chỉ là số tiền 80-100 đồng do làng xóm và thôn Tương Uy quyên góp.

Đó là còn may mắn vì thôn Tương Uy có xí nghiệp riêng nên tương đối khá giả, chứ những thôn nghèo khác thì đến từng ấy tiền cũng chẳng có mà cho.

Số tiền 80-100 đồng này chỉ đủ để một hoặc hai người miễn cưỡng sống qua ngày.

Một bà cụ cô độc đã dúi vào túi Vạn Phong hai quả trứng gà do con gà mái duy nhất trong nhà bà đẻ ra, nhất quyết không cho cậu trả lại.

Vạn Phong nắm lấy tay bà cụ, hứa hẹn sang năm sẽ sắp xếp cho các cụ chuyển đến nơi có người chăm sóc để an hưởng tuổi già.

Bà cụ vừa cười vừa rơm rớm nước mắt, cứ thế tiễn Vạn Phong ra tận ngoài cổng lớn.

Sau khi xong xuôi ở thôn Đại Thụ, tiếp theo là thôn Tiểu Thụ Hàng Hổ, rồi đến khu sau núi Oa Tiền.

Sở dĩ không có tên Oa Hậu trong danh sách là bởi vì thôn này căn bản không có hộ nghèo.

Hằng năm, tập thể chia lợi nhuận đủ để họ sống ở mức khá giả, làm gì có hộ nghèo nào.

Sau khi hoàn tất việc thăm hỏi các hộ nghèo, Vạn Phong liền bắt tay vào công việc tiếp theo.

Vừa khi cậu về đến nhà, bà nội đã nói cho cậu biết bác cả và cô cả cuối cùng cũng đến vào ngày 27 tháng Chạp.

Khi Vạn Phong về nhà vào đêm khuya, phụ thân Vạn Thủy Trường tinh thần phấn chấn nói cho cậu tin này.

Tin này chậm hơn đến hai mươi ngày so với dự kiến ban đầu của cậu.

Vạn Phong còn tưởng họ sẽ không đến.

Giờ thì họ đến, như vậy rõ ràng là sẽ ở lại đây ăn Tết rồi.

Nghe được tin, Vạn Phong lập tức cùng phụ thân lên đường đến nhà lão thúc ở vịnh Nam Đại.

Tại nhà lão thúc, Vạn Phong đã gặp được bác cả và cô cả trong truyền thuyết.

Phải nói rằng gen nhà họ Vạn vẫn rất mạnh mẽ. Bác cả, cô cả và Vạn Thủy Trường có ngoại hình giống nhau đến hơn 70%, ngược lại lão thúc thì khác biệt khá nhiều so với họ.

Mặc dù trước đây mọi người chưa từng gặp mặt, nhưng tình thân ruột thịt tự nhiên đã khiến cảm giác xa lạ giữa họ tan biến rất nhanh.

Chỉ sau vài câu chuyện hàn huyên, mọi người đã quen thuộc như thể chưa từng xa cách.

Thím ở trong bếp nấu cơm, bà nội giúp nhóm lửa.

Ba anh em nhà họ Vạn cùng Vạn Phong – một hậu bối – ngồi trên giường đất nhà lão thúc. Mọi người vừa cắn hạt dưa, uống trà, vừa hỏi han tình hình gia đình của nhau.

Nhà bác cả có một người anh cả đã lập gia đình, sinh con; một cô chị đã đi lấy chồng; cùng một cô em họ vẫn đang tuổi đi học, còn ở nhà khuê phòng đợi ngày se duyên.

Bác cả sống ở tỉnh A Vinh, là nông dân, chủ yếu làm ruộng, trồng hơn chục "thưởng" đất và có thu nhập vài nghìn đồng mỗi năm.

Tình hình nhà cô cả cũng không khác là bao: một cô chị họ đã đi lấy chồng, một anh họ đã lập gia đình, và bên dưới còn một cậu em họ mới tốt nghiệp vẫn chưa tìm được việc làm.

Nhà cô cả ở Tề Tề Cáp Nhĩ thuộc diện hộ khẩu thị trấn, con cái đều là công nhân, chẳng qua hai năm gần đây hiệu quả kinh doanh cũng chẳng ra đâu vào đâu.

Bác cả còn mang theo tấm ảnh của gia đình anh cả ba người.

Anh cả nhà bác cả tên là Vạn Thiên Tường, một cái tên rất văn nhã, nhưng con người lại hiền lành, chất phác, trông là biết người tháo vát, giỏi việc. Trên mặt anh luôn nở nụ cười thật thà, có chút nắng ấm.

Chị dâu có dáng vẻ thanh tú, hiền lành, vừa nhìn đã thấy là một người vợ hiền thục.

Hơn chục "thưởng" đất mà một năm thu được mấy nghìn đồng thì quả là không nhiều, vì đây là "thưởng" chứ không phải "mẫu" (đơn vị diện tích lớn hơn).

"Bác cả! Thế nào, bác có định đến chỗ chúng cháu không?"

Vạn Thủy Tuyền lắc đầu: "Không đến đâu! Ta đã lớn tuổi thế này rồi, còn chạy đông chạy tây làm gì nữa. Cứ ở quê nhà, sống những ngày cuối đời an yên là được."

Cậu xem, người càng lớn tuổi đầu óc càng cứng nhắc.

Không phải là để anh đến du lịch, mà là để anh đến hưởng phúc cơ mà.

Cô cả và bác cả cũng không hề có ý định đến.

Người ta ở một thành phố lớn thì còn dễ nói,

Không đến thì thôi.

Nhưng nhà bác cả ở nông thôn, thì có lý do gì mà không đến?

"Lão thúc à! Ông xem kìa, nhà lão Vạn toàn một đám đầu óc cứng nhắc, y hệt ông lúc ban đầu! Việc khuyên bác cả đến đây thì giao cho ông đấy, tất nhiên là nếu ông ấy không đến thì cũng chẳng có cách nào cả."

Phía dưới là bài diễn thuyết của Vạn Thủy Minh.

Dù sao cũng là người đã làm xưởng trưởng mấy năm, Vạn Thủy Minh giờ đây đã có thể ăn nói hùng hồn, thao túng mọi việc.

"Bác cả! Hồi đầu khi Vạn Phong bảo tôi đến đây, tôi cũng như bác vậy, đánh chết cũng không chịu. Sau đó cậu ấy đưa cả nhà đến đây ở mấy ngày, tôi mới chợt nhận ra thế giới này hoàn toàn khác biệt."

"Có gì khác biệt chứ? Mặc dù bây giờ cuộc sống của cậu có khá hơn tôi một chút, nhưng ngoài việc ở nhà lầu và có một xưởng nhỏ, tôi cũng chẳng thấy nó tốt hơn là mấy. Cái xưởng nhỏ sản xuất mấy cái gương của cậu thì lời lãi được bao nhiêu chứ?"

Với những lời của bác cả, Vạn Phong không biết nói gì.

Dẫu sao cũng là nông dân, suy nghĩ thế này thì quả thật quá ếch ngồi đáy giếng rồi!

Có lẽ vì thời gian đến đây còn ngắn, dù sao cũng chỉ mới đến buổi chiều, nên ông ấy vẫn chưa r�� tình hình ở Tương Uy.

"Bác cả! Ở quê, chúng ta sống qua ngày chỉ quan tâm một năm thu được bao nhiêu, cuộc sống ra sao thôi, nói chuyện khác thì vớ vẩn. Vậy nói xem bác và Tường Tử một năm còn dư lại bao nhiêu tiền?"

Tường Tử chính là con trai bác cả, Vạn Thiên Tường.

"Năm ngoái nhà chúng tôi trồng tám "thưởng" ngô, sáu "thưởng" đậu tương, cộng thêm làm thêm ít nghề thủ công, cả năm thu được hơn tám nghìn đồng." Vạn Thủy Tuyền ra vẻ giàu có, tiền bạc rủng rỉnh.

Cả năm thu nhập khá, có lẽ đây là lý do ông ấy tranh thủ lúc nông nhàn đi thăm thú đó đây.

Ông ấy đi trước đến Tề Tề Cáp Nhĩ, sau đó rủ rê cô cả xuôi nam về đây.

Số tiền đó không hề ít. Quả thật, thu nhập như vậy vào những năm tám, chín mươi ở nông thôn thì đúng là thuộc dạng xuất sắc.

Ở huyện Hồng Nhai, nếu chỉ dựa vào làm ruộng, Vạn Phong có thể đảm bảo rằng cả huyện không có một hộ nông dân nào có thể kiếm được tám nghìn tệ.

Lý do rất đơn giản: người dân Hồng Nhai đều thiếu đất canh tác. Chỉ cần nhìn vào việc đất đai ở đây được tính bằng mẫu hay thậm chí là "thưởng" (một đơn vị nhỏ hơn mẫu) là có thể thấy rõ diện tích trồng trọt thiếu thốn đến mức nào.

Một gia đình mà chỉ có mười, mười mấy mẫu đất, thậm chí chưa được một "thưởng" mà có thể kiếm được tám nghìn tệ, ai mà tin được chứ!

Vạn Thủy Minh lắc đầu: "Bác cả! Nếu như tôi vẫn còn ở huyện Tràng Đồ làm ruộng, thì khoản thu này của bác sẽ khiến tôi ghen tị chết đi được. Nhưng bây giờ thì số tiền thu được này của bác, tôi chỉ có thể nói là quá ít. Bác có biết năm ngoái tôi kiếm được bao nhiêu tiền không?"

"Bao nhiêu cơ?"

"Chúng ta là anh em ruột thịt, tôi cũng chẳng cần che giấu làm gì, cũng không sợ lộ liễu để bác phải mượn tiền hay gì cả. Cái xưởng nhỏ của tôi chuyên sản xuất loại gương nhỏ mà bác vừa nhắc đến đó. Chắc bác cũng chẳng để mắt đến mấy cái gương nhỏ này đâu, mỗi cái gương nhỏ lãi ròng chưa đến một tệ. Thế nhưng, chính những cái gương nhỏ này năm ngoái đã mang về cho tôi ba trăm năm mươi ngàn tệ thu nhập đấy."

Vạn Thủy Tuyền giật thót tay một cái: "Bao nhiêu cơ?"

"Ba trăm năm mươi ngàn đấy!"

Ba trăm năm mươi ngàn! Vạn Thủy Tuyền ngỡ ngàng. Trong khi mình còn đang đắc ý với sáu ngàn tệ thu nhập mỗi năm, thì ở đây người ta kiếm tiền tính bằng vạn, thậm chí là ba trăm năm mươi ngàn!

Đây là một khái niệm gì chứ?

Truyện dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin hãy tiếp tục đồng hành cùng chúng tôi và khám phá thêm nhiều tựa sách hấp dẫn khác.