(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Bát Thập Niên Đại Tân Nông Dân - Chương 166 : Ngươi hù được ta
"Mày là thằng nào vậy?" Lưu Dương bên kia, thấy có kẻ đang níu Trương Lộ, bèn vung tay tát tới.
Hắn và Trương Lộ ở khu vực này cũng có chút tiếng tăm, người thường nào dám trêu chọc bọn họ. Nếu không phải Tôn Ngũ đã nhúng tay, thì bọn họ dư sức tung hoành khắp khu này.
Không ngờ bây giờ, bất cứ ai cũng dám vuốt râu hùm.
Trời tối đèn đóm nhập nhoạng, hắn không thấy rõ người tới là ai, chỉ bất chấp tất cả, vung tay tát một cái.
Vạn Phong đang níu vạt áo Trương Lộ, bất giác buông lỏng tay, nghiêng đầu né được cái tát của Lưu Dương, rồi tung một cú đấm thẳng vào mặt hắn.
Trong bóng tối, không biết từ đâu bay tới một cú đạp vào người Vạn Phong.
Tiếp theo đã xảy ra chuyện gì, Vạn Phong cũng không rõ lắm. Hắn chỉ biết mình và mấy người xô xát với nhau, sau đó lại có thêm nhiều người khác tham gia vào, biến thành một trận hỗn chiến.
Hắn liều mạng vung quyền đánh người, nhưng cũng bị người khác đánh trả; hắn đánh người khác ngã chổng vó, nhưng cũng bị người khác đánh gục.
Trận hỗn loạn này cuối cùng đã thu hút sự chú ý của người lớn. Bộ phim dừng chiếu, đèn được bật sáng, chiếu rõ mồn một cảnh tượng ở đây.
"Là tiểu Vạn!" Có người nhận ra Vạn Phong.
"Dám đánh học trò ta!" Trong đám người chợt vang lên một tiếng quát lớn, một người như hổ đói vồ mồi lao tới.
"Dám đánh cháu ngoại ta!" Đây là tiếng của Chư Bình.
Tiếp theo đó là tiếng bước chân dồn dập của nhiều người đang chạy.
Kẻ lên tiếng quát "Dám đánh học trò ta" dĩ nhiên chính là Trương Nghiễm Phổ. Ông lao tới, tóm lấy một kẻ, rồi một tay khác lôi thêm một đứa nữa vật xuống đất. Phía bên này, Giang Quân, Đàm Xuân và Hứa Bân cũng xông tới, tung liên tiếp những cú đá mạnh.
"Mọi người dừng tay, đừng để xảy ra án mạng!" Đội trưởng thôn Tiểu Thụ, Lữ Toàn, đứng dậy ngăn những người còn đang đánh nhau.
Mấy kẻ đang động thủ với Vạn Phong đều bị người của thôn Tiểu Thụ vây kín thành vòng tròn.
"Chàng trai, ngươi là ai?" Có người hỏi với giọng điệu cứng rắn. Vạn Phong nghe ra đây là tiếng của Lữ Toàn.
"Chu gia."
"Chu gia nào, nhà ai?"
"Cha tôi tên Đàm Hiển Quý."
"Người nhà Đàm Hiển Quý lui sang một bên trước đã. Còn ngươi, ngươi là Chu gia nhà ai?"
Vạn Phong đằng đằng sát khí bước tới, nhận mặt từng người. Đáng tiếc, chỉ có lèo tèo vài tên. Mấy kẻ bị đánh sưng mặt sưng mũi này không có Lưu Thắng An, Lưu Dương hay Trương Lộ, mà chỉ là vài tên trong đội Chu gia, hồ đồ bị cuốn vào trận chiến.
Lưu Thắng An, Lưu Dương và Trương Lộ đã lợi dụng lúc hỗn loạn mà trốn mất.
Đám quỷ ranh ma này!
"Những kẻ tôi muốn tìm không phải bọn chúng, cứ để bọn chúng đi đi. Về nói với Lưu Thắng An và cả hai tên Hoàng Huy kia, chuyện giữa tôi và chúng vẫn chưa kết thúc."
Đợi mấy người kia đi khỏi, Vạn Phong bày tỏ lòng cảm ơn với những người đã giúp mình.
"Sư phụ, ngài tới rồi!"
Trương Nghiễm Phổ khoát tay, nói: "Sau này đánh nhau thì cứ gọi sư phụ. Sư phụ hai năm nay không ra tay, đám tiểu miêu tiểu cẩu này vẫn còn dám giỡn mặt. Để xem sư phụ bẻ gãy giò chó của chúng nó!"
Đám người Oa Hậu thì vây quanh Vạn Phong. Chư Bình thì lại muốn dẫn người tới nhà Lưu Thắng An ngay trong đêm để "xử đẹp" hắn.
"Đây là chuyện của con, mọi người không cần nhúng tay vào. Sau này con sẽ tự mình giải quyết. Cảm ơn mọi người tối nay đã giúp đỡ, thôi được rồi, mọi người giải tán đi."
Mọi người giải tán, bộ phim lại tiếp tục chiếu.
Vạn Phong từng người vỗ vỗ vai Giang Quân, Đàm Xuân và Hứa Bân, rồi lấy chiếc cặp sách đựng truyện tranh từ vai Hứa Bân. Thằng nhóc này đi đánh nhau mà còn cõng cặp sách, không biết sách bên trong có bị văng mất không.
Vạn Phong chào tạm biệt sư phụ Trương Nghiễm Phổ xong, một mình quay người rời khỏi sân chiếu phim của thôn Tiểu Thụ.
Mặc dù nỗi phiền muộn trong lòng đã được xả ra phần nào, nhưng Vạn Phong cảm thấy vẫn chưa xả hết, tâm trạng vẫn còn chút uất ức.
Hắn chuẩn bị về nhà, rồi ra bờ cát luyện quyền điên cuồng, để trút hết mọi bực dọc.
Đi mười mấy mét, Loan Phượng ở phía sau như một con mèo lặng lẽ đuổi theo.
"Em cảm thấy anh hôm nay có gì đó lạ lắm. Sao anh không cho em đi theo? Nhiều lần em cũng muốn xông vào giúp."
Vạn Phong liếc nhìn Loan Phượng, nói: "Lần sau mà còn dám xông lên như vậy, thì cứ đứng sau lưng anh, không được phép lại gần xen vào chuyện này nữa!"
"Thế nhỡ anh bị đánh chết thì sao?"
Vạn Phong cảm thấy cơn giận trong lòng nguôi đi đôi chút. Cái đầu của cô gái này đúng là khiến hắn phải chịu thua, lúc nào cũng nghĩ đâu đâu.
"Trong lòng anh chắc chắn đang có chuyện gì đó, anh phải nói cho em biết!" Loan Phượng nắm lấy cánh tay Vạn Phong, cương quyết nói.
"Nói em cũng chẳng hiểu đâu." Chuyện này không thể kể cho cô ấy được, chẳng lẽ lại đi nói với bố cô ấy rằng anh vì cô ấy mà từ bỏ những cơ hội tốt đẹp khác sao? Vậy hắn chẳng phải là tự rước họa vào thân sao? Hắn chỉ cần nói chuyện với mấy bạn nữ khác thôi là đã có người ghen tuông rồi. Nếu kể chuyện này cho cô ấy, chắc cô ấy sẽ mở cả một nhà máy giấm mất.
"Không được! Dù không hiểu thì anh cũng phải nói cho em biết, nếu không tối nay em sẽ không ngủ yên được đâu."
"Em thực sự muốn biết à?"
"Phải biết!" Loan Phượng nói như đinh đóng cột.
Vạn Phong bất ngờ ôm lấy eo Loan Phượng, nghiêng đầu, bá đạo đặt một nụ hôn lên môi cô.
Môi Loan Phượng rất mềm, nhưng nhiệt độ biến đổi đến bất ngờ, vừa tiếp xúc được một lúc thì đột ngột trở nên lạnh như băng.
Mắt Loan Phượng bỗng nhiên trợn to, sau đó luống cuống tay chân đánh vào người Vạn Phong. Nàng nằm mơ cũng không ngờ tên lưu manh này lại dám làm như vậy.
Buông Loan Phượng ra, Vạn Phong cảm thấy tâm trạng đã thoải mái hơn rất nhiều.
"Đồ đáng ghét, anh làm em hết hồn!" Loan Phượng lấy tay vỗ ngực mình, với vẻ mặt như chú thỏ nhỏ bị giật mình.
Thấy Loan Phượng vẫn còn chưa hết hoảng hồn, Vạn Phong cảm thấy nỗi buồn bực trong lòng dường như đã được giải tỏa hoàn toàn, tâm trí cũng trở nên thông suốt. Hắn ha ha ha ha cười lớn.
Tiếng cười kia trong đêm truyền ra rất xa.
"Lưu manh, anh còn cười ư? Để em xem anh còn dám cười không! Anh phải xin lỗi vì hành động vừa rồi!" Loan Phượng không chịu buông tha.
Tâm tình mặc dù thoải mái, nhưng một cảm giác áy náy cũng tự nhiên nảy sinh, dù sao thì hành động của mình cũng coi như là nửa cưỡng ép.
Ngay lúc Vạn Phong chuẩn bị nghe lời Loan Phượng, định nói đôi lời áy náy, thì nghe được Loan Phượng nói ra một câu khiến hắn suýt nữa hộc máu.
"Đồ đáng ghét, đồ đáng ghét! Sao không nói trước cho người ta một tiếng chứ? Người ta chẳng có chút chuẩn bị nào cả, nên chẳng cảm nhận được mùi vị gì hết."
Không cảm nhận được mùi vị, cái này quá dễ làm.
"Đi thôi!"
"Đi đâu?" Loan Phượng có chút khẩn trương.
Bọn họ bây giờ còn cách đội Tiền Oa khoảng ba trăm mét. Bên phải là cánh đồng lúa kéo dài đến tận đập Tượng Giao dưới chân vách núi, bên trái là một nương ngô bạt ngàn lá xào xạc.
"Lần này có lẽ phải thật sự chui vào nương ngô rồi. Em không phải bảo chưa cảm nhận được mùi vị gì sao? Vậy thì vào nương ngô này để anh cho em nếm thử mùi vị cho thật kỹ."
Loan Phượng tim đập nhanh như trống. Bề ngoài trông cô có vẻ dám làm dám chịu, nhưng trong một số chuyện thì nàng vẫn khá là nhát gan.
Cô nàng hoảng hốt, liên tục chối từ: "Không đi có được không?"
"Không được!" Vạn Phong cộc lốc đáp lại.
"Không đi ư?"
"Vậy thì đừng trách anh nhé, anh đã cho em cơ hội để thưởng thức rồi đấy."
Loan Phượng kéo cánh tay Vạn Phong, cười khúc khích. Hai người trong bóng đêm chậm rãi tiến về phía trước.
"Còn căn bệnh của em, thật sự không cần chữa trị sao?"
Loan Phượng nghi ngờ: "Bệnh gì cơ? Em đâu có bệnh?"
"Chính là hai cái "khối u" to đùng đó, một trong số đó làm tay anh mỏi nhừ cả rồi."
Loan Phượng tức giận nhéo Vạn Phong một cái: "Sau này mà còn nói bệnh này nữa, em sẽ cho anh biết tay!"
Cái này có gì mà phải vội. Sớm muộn gì cái bệnh của em cũng sẽ được lão tử đây chữa khỏi thôi.
Bạn đang đọc bản dịch tuyệt hảo do truyen.free dày công biên soạn.