Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Bát Thập Niên Đại Tân Nông Dân - Chương 1766: Ở nói càn đánh chết ngươi

Vì là kỳ nghỉ phép cuối năm, nên hôm nay được nghỉ sớm nửa ngày. Nửa ngày nghỉ này chính là để những người cư trú ngay trong huyện có thể về nhà sớm hơn. Như mũi tên bay về nhà! Vạn Phong đặc biệt thấu hiểu tâm trạng nôn nóng của những người đã lâu không về nhà khi được trở về sớm hơn. Nhưng dĩ nhiên, chuyện không có xe đò thì Vạn Phong cũng chẳng thể làm gì được.

Nhà máy Nam Loan là lá cờ đầu của toàn bộ khu công nghiệp Nam Đại và Đông Sơn, vì vậy khi nó nghỉ, các nhà máy còn lại đương nhiên cũng đều nghỉ theo. Vì vậy, khắp khu Nam Đại đâu đâu cũng thấy người, đàn ông đàn bà cười nói rôm rả, vô cùng náo nhiệt. Trong số đó, còn có một bộ phận người đang cõng hành lý. Nhân dịp ăn Tết, có vài người muốn mang hành lý về nhà để giặt giũ.

Loan Phượng đang cầm một chiếc máy nhắn tin cỡ lớn hiệu Phục Nhĩ Gia và chăm chú nhìn gì đó, rõ ràng là cô ấy đang đi cùng Vạn Phong. Nhưng vừa nhìn thấy chiếc máy nhắn tin trong tay Loan Phượng, Vạn Phong liền nhíu chặt lông mày.

"Mẹ kiếp! Cô cái đồ phá của này, Hán Lộ Vẻ mới ra mắt mà cô đã sắm ngay một chiếc rồi hả?" Vạn Phong đấm ngực dậm chân.

"À! Thì sao?" Loan Phượng căn bản chẳng hề để tâm.

"Đến tôi còn chẳng dám đổi sang cái mới, tiền không phải là tiền sao?"

Loan Phượng cười hì hì, cài chiếc máy nhắn tin vào thắt lưng rồi nói: "Đó là anh kẹt xỉ, tôi đâu có giống anh, có thứ tốt thì đương nhiên phải tự mình hưởng thụ trước chứ!"

"Đúng là bình thường!"

"Cuộc sống thế này làm sao mà sống nổi!"

"Thôi đi! Đừng có nói nhảm nữa, đi về nhà tôi không?"

"Giận rồi! Không đi!"

"Hừ! Không đi thì thôi! Cứ tưởng mình được cưng chiều lắm à, vậy tôi đi trước đây."

Loan Phượng nói xong liền chui vào xe hơi.

"Chở tôi đến Loan Khẩu."

"Anh tự đi đi!" Rồ một tiếng, xe hơi lăn bánh.

Đồ phụ nữ đáng ghét!

Không được đi nhờ xe, Vạn Phong đành phải đi bộ đến Loan Khẩu, rồi ghé vào cửa hàng Hảo Lợi. Thấy Loan Phượng đeo chiếc Hán Lộ Vẻ, Vạn Phong cảm thấy cần phải tìm hiểu một chút về doanh số bán hàng của sản phẩm này. Dù sao thì sản phẩm cũng đã ra mắt hơn mười ngày rồi, cần xem đã bán được chiếc nào chưa. Nếu như không bán được một chiếc nào mà Loan Phượng lại sắm cho mình một cái, thì đúng là đáng đánh đòn! Hơn nữa, cô ấy đeo Hán Lộ Vẻ, thì Trương Tuyền cũng chẳng có lý do gì mà không đeo. Thế là chẳng phải cứ thế mà mất toi hai chiếc rồi sao? Anh ta có được núi vàng núi bạc đi chăng nữa, cũng không gánh nổi hai kẻ phá của n��y đâu! Nhà có người phụ nữ phá của đã là gia đình bất hạnh rồi, đằng này anh ta lại có tới hai người phụ nữ phá của.

Vừa bước vào cửa hàng Hảo Lợi, Vạn Phong đã thầm rủa một tiếng "mẹ kiếp!", Trương Quyên sao lại ở đây? Trương Quyên đang ra vẻ làm nhân viên phục vụ trong quầy, vừa nói vừa cười với hai nhân viên phục vụ khác.

"Vạn tổng tới!" Thấy Vạn Phong bước vào, Trương Quyên liền chào.

Vạn Phong âm thầm thở phào nhẹ nhõm, cuối cùng cô em vợ này không gọi hắn là anh rể.

"Em sao lại chạy tới đây?"

"Em tới để trải nghiệm cuộc sống, chị em cuối cùng cũng cho em ra ngoài, em cũng chẳng biết đi đâu nên mới chạy tới đây."

Nhân dịp gần hết năm, Trương Tuyền cũng thả Trương Quyên ra rồi.

"A! Người vừa rồi lái chiếc Phục Nhĩ Gia kia có phải là vợ anh không?"

Vạn Phong liếc Trương Quyên một cái: "Hỏi cái này để làm gì?"

"Làm quen một chút không được sao?"

"Biết cái cóc khô gì! Biết rồi có khi lại dính vào rắc rối đấy."

Vạn Phong không trả lời Trương Quyên mà quay sang hỏi hai nhân viên bán hàng kia: "Hán Lộ Vẻ đã bán được chưa?"

"Bán mấy trăm chiếc rồi ạ!" Cô nhân viên phục vụ trẻ tuổi kiêu hãnh đáp. Mặc dù các cô ấy ăn lương, nhưng bán được nhiều thì Loan Phượng và Trương Tuyền cũng sẽ thưởng thêm một chút.

Mấy trăm chiếc! Vạn Phong trợn tròn mắt ngạc nhiên. Mức độ chi tiêu của người Tương Uy lại đạt tới mức cao như vậy sao? Hiện tại, mức lương công nhân cơ hồ đều đang tăng lên hàng năm, với mức tăng trung bình khoảng 10%. Mặc dù vậy, mức lương dự kiến của công nhân Tương Uy sang năm cũng không quá hai trăm hai mươi tệ. Với mức lương này, bỏ ra một ngàn tệ mua một chiếc máy nhắn tin thì còn hợp lý, nhưng bỏ ra sáu ngàn tệ để mua một chiếc Hán Lộ Vẻ thì điều này thật không thực tế. Ngay cả khi người Tương Uy có thể hưởng ưu đãi năm trăm tệ, thì 5500 tệ cũng không phải là một con số nhỏ. Số tiền này cũng đủ để mua một căn hộ ở Đông Sơn hoặc mua một chiếc xe máy AX100.

"Em có nhớ ai đã mua không?"

"Đều là các ông chủ mua ạ, với cả những người buôn bán ở chợ phiên Oa Hậu cũng đã mua."

Ra là vậy. Vạn Phong nghe vậy liền thấy mọi chuyện trở nên hợp lý, nơi đây có hàng trăm ông chủ lớn nhỏ, lại thêm những nhà bán sỉ ở chợ lớn Oa Hậu, vậy thì việc bán ra mấy trăm chiếc cũng đúng là con số đó thôi. Đại khái cũng chỉ có những người này mới có khả năng bỏ ra hơn năm ngàn tệ để mua một chiếc máy nhắn tin.

Nói như vậy thì Hán Lộ Vẻ có thị trường rồi! Ở Tương Uy cũng có thể bán được mấy trăm chiếc, vậy thì việc bán được mấy trăm ngàn chiếc trên cả nước sẽ không thành vấn đề. Đây đúng là một món làm ăn siêu lợi nhuận! Cố Hồng Trung nói, giá vốn của Hán Lộ Vẻ bây giờ khoảng một ngàn rưỡi tệ, giá xuất xưởng là bốn ngàn hai trăm tệ, còn giá sỉ đã là bốn ngàn tám trăm tệ rồi. Lợi nhuận thế này thì còn gì bằng, nếu một năm bán được 100 nghìn chiếc thì lợi nhuận sẽ là 270 triệu tệ chứ ít ỏi gì! Kiếm tiền lại dễ dàng như vậy sao? Thế thì đúng là hời lớn rồi!

Hán Lộ Vẻ đã bán được mấy trăm chiếc, tâm trạng thoải mái, Vạn Phong cũng tha thứ luôn cho hai người phụ nữ phá của kia, và bắt đầu cân nhắc xem mình có nên sắm một chiếc để đeo không. Nghĩ đi nghĩ lại, hắn vẫn thôi. Ngay cả điện thoại di động hắn cầm cũng còn thấy nặng, treo thứ đồ chơi như vậy cũng chẳng thể hiện được điều gì. Giờ đây, cho dù hắn có dát vàng toàn thân, người Tương Uy chưa chắc đã thấy lạ, nhưng ra bên ngoài, người khác sẽ tưởng hắn là kẻ ngốc, có khi còn chết ở bên ngoài nữa.

Dịp nghỉ Tết, toàn bộ Tương Uy có hai đơn vị không được nghỉ, một là công ty an ninh, hai là trung tâm máy nhắn tin. Công ty an ninh phải chịu trách nhiệm về an toàn cho tất cả các xí nghiệp ở Tương Uy, thì dĩ nhiên không được nghỉ phép. Còn trung tâm máy nhắn tin thì dịp Tết, những nhân viên trực tổng đài chúc Tết cũng không được nghỉ.

Thật ra thì hàng năm Vạn Phong đều muốn mời Trương Tuyền đến nhà mình ăn Tết, nhưng cha mẹ Trương Tuyền đều ở Hắc Long Giang, nên dịp Tết cô ấy không muốn về nhà là điều không thể. Nếu như hắn và Trương Tuyền không có mối quan hệ phức tạp mà chỉ là bạn bè bình thường, hắn đã sớm rủ Trương Tuyền về nhà ăn Tết rồi. Nhưng vì có một tầng quan hệ đặc biệt như vậy, hắn cũng không dám. Cũng may Loan Phượng hàng năm cũng sẽ mời Trương Tuyền đến nhà nàng ăn Tết. Nhưng hai năm gần đây, vì Trương Tuyền mở trung tâm máy nhắn tin, nên dù Loan Phượng có gọi thì cô ấy cũng không tới. Năm nay cũng không ngoại lệ. Năm nay Trương Quyên cũng tới, Trương Tuyền càng không thể đi nơi khác được.

Trương Tuyền có đi hay không là một chuyện, còn Loan Phượng có muốn cô ấy đến hay không lại là một chuyện khác. Loan Phượng vẫn tự mình lái xe đến trung tâm máy nhắn tin để gọi Trương Tuyền đến nhà nàng ăn Tết. Cứ như vậy, cuối cùng nàng và Trương Quyên vẫn gặp nhau. Trương Tuyền giới thiệu Trương Quyên với Loan Phượng.

"Hai chị em các cô đúng là giống nhau thật."

"Cô chính là chị Loan Phượng?"

Loan Phượng gật đầu: "Chị em kể cho em rồi à?"

Trương Quyên gật đầu.

Loan Phượng gật đầu: "Ừm! Trông có mấy phần phong thái của tôi năm đó."

Trương Tuyền vừa nghe liền vội vàng đẩy Loan Phượng: "Mau đi đi! Sao lại bắt đầu khoe khoang rồi hả? Em gái tôi thông minh lanh lợi lắm, chứ không giống người nông cạn như cô đâu."

"Nói ai đấy? Ai không thông minh lanh lợi? Ai nông cạn? Trương Quyên! Hôm nào chị đưa em đi chơi, còn chị em thì sau này càng ngày càng giống khúc gỗ thôi, đi chơi với cô ấy thì chán phèo."

Trương Tuyền thật vất vả mãi mới kéo được Loan Phượng đi.

"Chị! Em rốt cuộc đã hiểu rõ vì sao chị lại cam tâm tình nguyện làm bà hai cho người ta."

"Câm miệng! Còn dám nói bậy nữa là chị đánh chết em!"

Bản dịch này thuộc về truyen.free, mọi hành vi sao chép đều không được phép nếu không có sự đồng ý.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free