Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Bát Thập Niên Đại Tân Nông Dân - Chương 1957 : Thượng thiên

Vạn Phong suy nghĩ hồi lâu, rồi cầm điện thoại lên, gọi ngay vào số của Ân Chấn Phi.

Sau mấy hồi chuông, đầu dây bên kia có người nhấc máy.

"Alo! Ai vậy?"

"Ân tổng! Tôi là tiểu Vạn đây."

"Ồ, tiểu Vạn đấy à! Có chuyện gì không?"

Kể từ khi Hoa Uy bắt đầu sản xuất tổng đài điện thoại kỹ thuật số, cuối cùng cũng thoát khỏi cảnh khó khăn và tạo dựng được một cơ nghiệp riêng.

Năm ngoái, công ty đạt doanh thu năm trăm triệu nguyên và lợi nhuận năm mươi triệu.

Mục tiêu của Ân Chấn Phi năm nay là doanh thu bảy trăm triệu nguyên, sang năm phấn đấu đạt một tỉ, và đến năm 95 là 1,5 tỉ nguyên.

Giờ đây hắn cũng coi như đang rất đắc chí, điều này có thể nhận ra qua giọng điệu đầy hừng hực khí thế của hắn.

"Là thế này, Ân tổng! Anh có hứng thú làm điện thoại di động không?"

"Làm điện thoại di động ư? Không có hứng thú." Ân Chấn Phi trả lời dứt khoát, gần như không chút do dự.

Cái tính không thích điện thoại di động của lão này sao kiếp này vẫn không thay đổi vậy chứ?

Kiếp trước, khoảng năm 97 gì đó, Hoa Uy đã sản xuất một mẫu điện thoại không dây, nhưng vì giao cho bên ngoài sản xuất nên chất lượng không đảm bảo.

Vấn đề lớn nhất là nó dễ bị sét đánh. Một tiếng "rắc" rồi "bụp", cái điện thoại không dây đó liền hỏng bét.

Điều này ảnh hưởng cực lớn đến danh dự của Hoa Uy, và cũng trở thành vết nhơ khó gột rửa của họ.

Chính từ lúc đó, Ân Chấn Phi cực kỳ ghét sản phẩm di động, thề sẽ không bao giờ làm ra chúng nữa.

Thế thì cũng phải thôi, bị rắn cắn một lần, mười năm sợ dây thừng cũng là chuyện bình thường.

Nhưng giờ con rắn đó đâu có cắn nữa đâu, sao hắn vẫn còn sợ chứ?

"Tôi nói Ân tổng! Anh đừng vội vàng từ chối như vậy có được không, đây chính là giúp anh kiếm tiền đấy!"

"Hì hì! Có cơ hội làm ăn kiếm tiền như vậy, cậu đã tự mình xông vào rồi, còn đến lượt tôi sao?"

Anh xem chuyện này thành ra thế nào! Chẳng lẽ tôi mang lòng tốt mà lại bị anh coi là kẻ lòng lang dạ thú sao?

"Ân tổng! Anh nói vậy thì quá đáng rồi. Chúng ta đã từng trao đổi trên máy bay, hợp tác cũng khá ăn ý mà."

Năm ngoái, Vạn Phong đã nhận được hơn hai mươi triệu tiền hoa hồng từ Hoa Uy.

"Tổng đài điện thoại là tổng đài điện thoại, điện thoại di động là điện thoại di động. Mặc dù đều gọi là 'máy' nhưng chúng không phải cùng một loại máy."

Ôi trời! Lão ta còn giở trò vòng vo tam quốc nữa chứ.

"Anh thật sự không làm sao? Nếu anh không làm thì tôi tìm người khác đấy nhé?"

"Muốn tìm ai thì tìm, chúng tôi thì nhất định không làm đâu. Hiện tại, công việc của chúng tôi đang rất thuận lợi, không có ý đứng núi này trông núi nọ. Bây giờ chúng tôi chỉ một lòng một dạ làm tổng đài điện thoại thôi."

Quan điểm của Ân Chấn Phi cũng bình thường thôi, chẳng phải có câu nói xưa: "Ngàn chiêu không bằng một chi��u tinh" đó sao.

Ân Chấn Phi là đang định tập trung vào một lĩnh vực tinh thông.

Vạn Phong thở dài, cả đời này hắn chưa từng thấy ai lại xua đuổi Thần Tài ra khỏi cửa, hôm nay coi như là đã được chứng kiến.

Thôi, nếu Hoa Uy không làm, Vạn Phong tạm thời cũng chưa nghĩ ra ai khác phù hợp, cứ để đó rồi tính sau vậy.

Buổi trưa về nhà lúc ăn cơm, Vạn Phong bất ngờ phát hiện hai người phụ nữ không ăn cơm ở dưới nhà.

"Mẹ! Hai cô đâu rồi?"

"Phượng nhi mệt mỏi, Trương Tuyền đang ở trên lầu đấm chân cho nó đấy!"

Mệt mỏi ư? Con bé này lại làm gì nữa vậy?

Vạn Phong vội vàng chạy lên lầu, quả nhiên thấy Loan Phượng đang nằm trên giường, còn Trương Tuyền thì đang đấm chân cho cô.

"Anh về rồi à."

Loan Phượng và Trương Tuyền đồng thanh chào hỏi.

"Sao thế?"

"Chân chị Phượng đau, em đang đấm cho chị ấy."

"Chân đau ư? Nhảy nhót gì mà đến nỗi đau cả gân cốt à?"

"Không có, không có, không phải đau gân cốt đâu." Loan Phượng vội vàng giải thích.

"Vậy làm gì mà chân lại đau?"

Loan Phượng vừa định nói, chợt nhận ra điều gì đó không ổn, đành nuốt ngược lời nói đến khóe miệng trở vào.

"Trương Tuyền, cô nói đi." Vạn Phong quay sang Trương Tuyền.

Trương Tuyền liếc trộm Loan Phượng một cái, rồi ấp úng không nói nên lời.

"Trong miệng ngậm lông hả, sao lại ấp úng vậy? Nói xem đã làm gì mà đau chân thế."

Trương Tuyền liếc mắt lườm nguýt: "Anh mới là người trong miệng ngậm lông ấy! Đi hái nấm chứ sao! Bộ không được hả!"

"Hái nấm ư? Đi hái nấm ở núi nào?"

"Bình Sơn." Trương Tuyền nhỏ giọng trả lời.

"Đi Bình Sơn hái nấm ư?!" Giọng Vạn Phong cao vút thêm mấy tông.

Hai người phụ nữ này lại đi đến cái núi xa nhất.

Thôn Tiểu Thụ có ba ngọn núi xung quanh.

Sau nhà là ngọn núi nhỏ, cao khoảng bốn mươi, năm mươi mét so với mực nước biển. Ban đầu đó là vườn cây ăn trái của thôn Tương Uy, nhưng vì cây ăn trái đã già cỗi nên bị chặt đi để trồng cây mới.

Bây giờ, cây đã trồng được bốn năm năm, cao ngang đầu người.

Ngọn núi thứ hai chính là núi Nam Đại, cao khoảng một trăm mét so với mực nước biển.

Cao nhất chính là Bình Sơn, cao hơn ba trăm mét so với mực nước biển.

Vạn Phong cứ nghĩ họ chỉ đi loanh quanh ở ngọn núi nhỏ phía sau vườn cây ăn trái cũ, không ngờ lại chạy lên tận Bình Sơn.

Từ đây đến chân núi đã hơn hai cây số, sau đó còn phải leo núi nữa.

Ngọn núi cao chừng ba trăm mét! Ngay cả Vạn Phong bây giờ mà đi leo cũng không dám nói là có thể leo một hơi lên đến đỉnh.

Mặt Vạn Phong cũng tái mét, nhìn Loan Phượng đi kìa, bà bầu năm tháng vẫn nên ít vận động thì hơn.

Vạn Phong túm lấy Trương Tuyền, ấn xuống giường rồi đánh cho một trận.

Sau khi bị đánh, Trương Tuyền vẫn còn ấm ức: "Đánh tôi làm gì! Là chị Phượng muốn đi mà."

"Cô ấy bây giờ tôi không dám đánh, vậy không đánh cô thì đánh ai? Cô ấy nói đi là cô để cho đi sao? Cô ấy mà đòi lên trời thì cô có phải gắn cánh cho cô ấy không?"

Loan Phượng lại cười khanh khách, Trương Tuyền vốn đang ấm ức, nghe vậy cũng phì cười.

Hai đứa quỷ sứ này vừa cười lên, Vạn Phong đang nghẹn một hơi tức giận chợt cảm thấy nhẹ nhõm, chân mềm nhũn ra, liền ngồi phịch xuống đất.

Cuộc sống này không thể nào chịu nổi nữa rồi.

Ăn cơm xong, Vạn Phong cầm cây gậy ra ngoài, vẽ một vạch ngang cách cửa khoảng hai mươi mét.

"Hai cô mà từ hôm nay trở đi dám vượt qua vạch này, xem tôi xử lý các cô thế nào!"

Trương Tuyền không lên tiếng, còn Loan Phượng lại không chịu: "Tôi đâu phải là gà, tại sao phải ở nhà như gà nhốt chuồng chứ!"

"Là tôi muốn nhốt cô sao? Không nhốt cô thì cô cũng lên trời luôn rồi. Tôi có thể nói cho cô biết, tôi đã thuê người lén theo dõi rồi đấy, cô mà có chui từ lỗ chuột ra ngoài thì tôi cũng biết!"

Bị nhốt ở nhà thế này thì khó chịu đến mức nào chứ!

Loan Phượng định giở trò vừa khóc vừa nháo vừa dọa treo cổ, nhưng lại không đủ tự tin rằng mình có thể giả bộ khóc ra nước mắt, liền liếc mắt lườm Trương Tuyền.

Trương Tuyền thở dài trong lòng: "Chị ơi! Đây là ở bên ngoài, tôi không lên tiếng có được không?"

Loan Phượng nghĩ cũng phải, ở bên ngoài Trương Tuyền cần phải tránh né hiềm nghi, nên đành im lặng.

Đúng lúc này, điện thoại của Vạn Phong vang lên, anh lấy ra xem thì thấy là điện thoại của phòng công quan.

"Vạn tổng! Lại có người đến mua đồ của chúng ta." Trong điện thoại là giọng của Chu Lê Minh vang lên.

"Một ngày chúng ta bán được bao nhiêu thứ đồ, mua đồ thì sao lại tìm tôi?"

"Không phải mua mấy thứ đồ bình thường như vậy."

Nếu không phải mua sản phẩm của họ, chẳng lẽ lão Quỷ lại quay lại sao?

"Nếu là người nước ngoài thì nói với họ là không bán."

"Không phải lão Quỷ, là ba người đến từ Bắc Hà. Họ muốn mua dây chuyền sản xuất xe máy AX100 của chúng ta."

Mua dây chuyền sản xuất ư? Cái này thì có thể bán được.

Vạn Phong quay đầu ra đi lấy xe, khi đi ngang qua Loan Phượng và Trương Tuyền, anh còn quát thêm một câu: "Không cho phép đi ra ngoài đấy!"

Sau đó anh lái xe đi đến tập đoàn.

Nhìn xe của Vạn Phong rẽ vào đại lộ rồi khuất dạng, Loan Phượng lập tức kéo Trương Tuyền chạy ra ngoài.

Trương Tuyền không còn dám kéo Loan Phượng lại, nói: "Anh ấy không cho ra ngoài mà."

"Đừng để ý hắn! Hắn có thấy đâu. Chúng ta đi chợ nhỏ dạo một vòng, xem có món gì ngon không."

"Không đi! Anh ấy không đánh chị nhưng sẽ đặc biệt đánh em đấy. Hơn nữa, mẹ sẽ nói cho anh ấy biết mất."

"Chúng ta đi nhanh rồi về ngay, chứ tối nay ăn gì bây giờ? Mẹ sẽ không nói đâu mà."

Nói rồi, Loan Phượng không đợi Trương Tuyền trả lời, kéo cô chạy đi.

Mọi quyền tác giả của bản dịch này đều thuộc về truyen.free, và chúng tôi rất trân trọng tình cảm của bạn đọc.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free