Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Bát Thập Niên Đại Tân Nông Dân - Chương 1988 : Bàn về Hồng Kông vòng giải trí

Trương Tuyền sau khi nghiêm túc suy tính, đã giao lại hai chiếc máy nhắn tin đang thịnh hành cho cô em gái.

Trương Quyên đã làm việc trong lĩnh vực máy nhắn tin hai ba năm, đương nhiên cô hiểu rõ việc kinh doanh này sinh lời đến mức nào. Dù phí dịch vụ hiện đang giảm mạnh, hai chiếc máy này mỗi năm vẫn có thể mang lại hơn chục triệu đồng thu nhập.

Trừ đi các loại chi phí, mỗi năm vẫn còn dư ra năm sáu triệu đồng thì đâu phải chuyện khó khăn gì.

Với hai triệu phí chuyển nhượng, cô ấy chỉ cần ba tháng là có thể thu hồi vốn, nên cô ấy vui vẻ nhận lời.

Đồng thời, Trương Tuyền cũng nói với cô rằng, việc kinh doanh máy nhắn tin vẫn có thể duy trì thêm bốn năm nữa, đến khi đó có thể chuyển hướng sang kinh doanh điện thoại di động.

Đây vốn là con đường Vạn Phong đã vạch ra cho Trương Tuyền ban đầu, giờ đây tất cả cũng được chuyển giao cho Trương Quyên.

Sau khi bàn giao việc kinh doanh máy nhắn tin, Trương Tuyền rời đi và trở về Tương Uy, giúp Loan Phượng quản lý công việc tại xưởng may.

Cũng trong thời gian này, dây chuyền sản xuất quy mô nhỏ thứ hai của Tập đoàn Nam Loan cuối cùng cũng đã đi vào hoạt động.

Đây là một dây chuyền sản xuất tự động linh hoạt, có năng suất sáu mươi nghìn sản phẩm. Mức độ tự động hóa của dây chuyền này rất cao, chỉ cần hơn mười người là có thể hoàn thành khối lượng công việc của hàng chục người.

Đây cũng là lý do tại sao dây chuyền sản xuất này phải mất tới một năm dài để chế tạo.

Việc dây chuyền này đi vào hoạt động đã giúp xoa dịu phần nào nhu cầu cấp bách của thị trường đối với xe Ánh Sáng Hạnh Phúc.

Ngay từ khi ra mắt, xe Ánh Sáng Hạnh Phúc đã trở thành "con cưng" của thị trường. Với kiểu dáng độc đáo, ấn tượng, động cơ mạnh mẽ và giá thành phải chăng, nó nhanh chóng trở thành lựa chọn hàng đầu của những người có điều kiện mua xe vào thời điểm đó.

Tuy nhiên, điều này cũng một phần là do vào lúc đó, thị trường vốn không có nhiều lựa chọn phải chăng.

Chiếc xe Ánh Sáng Hạnh Phúc cũng khiến Lâm Lai Vanh đặc biệt lưu tâm. Cô nhìn thấy nó trên ti vi khi đang làm việc ở Thâm Quyến.

Ban đầu, cô không quá chú ý đến chiếc xe, chỉ là câu khẩu hiệu "Đi khắp vạn thủy thiên sơn, đường ngay ở dưới chân ta" nghe rất thuận tai.

Thế nhưng, chính câu "Tập đoàn Nam Loan vinh dự ra mắt sản phẩm mới" mới thực sự thu hút sự chú ý của cô.

Khi cô tìm hiểu được giá bán chiếc xe này chỉ có bốn mươi lăm nghìn Nhân dân tệ, cô nhạy bén nhận ra rằng nó chắc chắn sẽ có một thị trường không hề nhỏ tại Hồng Kông.

Dù không dám khẳng định số lượng cụ thể, nhưng việc bán được vài nghìn chiếc thì chắc chắn là có thể.

Đây sẽ là khoản lợi nhuận hơn trăm triệu Đô la Hồng Kông, lẽ nào cô lại bỏ qua cơ hội này?

Lâm Lai Vanh gọi điện thoại nói với Vạn Phong rằng cô muốn đưa xe Ánh Sáng Hạnh Phúc sang Hồng Kông để bán, nhưng lại bị Vạn Phong từ chối.

Ánh Sáng Hạnh Phúc trong nước còn không đủ hàng để bán, hoàn toàn không cần thiết phải đưa ra nước ngoài.

Lâm Lai Vanh liền tức giận chạy đến, mặt dày mày dạn đòi bằng được 3 nghìn chiếc.

"Người Hồng Kông các cô vì tiền mà có thể không biết xấu hổ đến vậy sao?"

"Ai bảo chúng tôi vì tiền mà không biết xấu hổ?"

"Ha ha, nếu muốn nhìn sự tích lũy văn hóa của một nơi, chỉ cần xem các tác phẩm văn nghệ của họ là có thể có câu trả lời. Tôi đã xem hơn trăm bộ phim Hồng Kông, và tôi phát hiện bên trong, ngoài tiền ra thì thực sự không thấy còn có gì khác. Có thể khẳng định nơi đó của các cô chính là một xã hội mà vì tiền có thể bất chấp tất cả."

"Thì ra anh hiểu rõ về người Hồng Kông chúng tôi đến vậy sao?"

"Sao lại không hiểu? Đúng rồi! Nhân tiện nói đến điện ảnh, tôi có chuyện này muốn nhờ cô giúp một tay. Ở Hồng Kông của các cô có một nữ diễn viên tên Nguyệt Tuệ, bây giờ e là đang sống rất thê thảm. Thông qua mối quan hệ của cô, mỗi năm hãy đầu tư cho cô ấy hai bộ phim, để cô ấy đóng vai nữ chính."

Lâm Lai Vanh nghi ngờ nhìn Vạn Phong: "Anh cũng giống những ông chủ Hồng Kông kia, chuẩn bị bao nuôi tiểu minh tinh sao?"

"Bao nuôi cái quái gì! Cô ấy là người từ Đại lục sang đó, đáng tiếc lại mù quáng gặp phải một gã đàn ông già khốn nạn. Năm đó khi cô ấy chưa rời Đại lục, cô ấy chính là thần tượng của tôi, đến bây giờ tôi vẫn còn nhớ như in những bộ phim của cô ấy. Coi như tôi là một người hâm mộ điện ảnh, giúp cô ấy vượt qua cửa ải khó khăn này đi."

Nữ minh tinh Nguyệt Tuệ này đã bỏ phí tiền đồ tốt đẹp ở Đại lục, đi theo một lão lưu manh hơn ba mươi tuổi sang Hồng Kông, sau đó sống không bằng chết. Cuối cùng không chịu nổi nữa đã nhảy lầu tự tử vào năm 1996, lúc đó cô ấy mới chỉ hai mươi tám tuổi.

Nếu như lúc ấy cô không rời Đại lục, vai Vương Hy Phượng trong phiên bản Hồng Lâu Mộng năm 1987, ngoài cô ấy ra thì còn ai có thể đóng được nữa, căn bản sẽ không đến lượt Đặng Khiết.

Năm ấy cô ấy chưa đầy mười tám tuổi, tiền đồ thật sự vô hạn, đáng tiếc thay!

Nếu như không có bi kịch nhảy lầu tự tử sau này, Vạn Phong đã chẳng thèm để ý đến một người nghèo đến mức không thể sống nổi nhưng vẫn nhất quyết không về Đại lục.

Nhưng nếu biết trước kết cục của cô ấy, Vạn Phong cảm thấy giúp cô ấy còn sống thì vẫn hơn là để cô ấy chết. Dù sao thì cô ấy cũng là thần tượng trong lòng, là tình nhân trong mộng của kiếp trước của mình.

Nói rộng ra, cứu một mạng người còn hơn xây bảy tòa tháp phù đồ, tóm lại, đây cũng là một việc tốt thôi.

"Muốn tôi giới thiệu hai người quen biết không?" Lâm Lai Vanh tinh quái nói.

Vạn Phong lắc đầu: "Cô ấy không phải người như vậy, và tôi cũng không phải người như vậy."

Sở dĩ Nguyệt Tuệ ở Hồng Kông bị lão đàn ông kia bỏ rơi rồi cuối cùng phải nhảy lầu tự tử là vì cô ấy không phải một người cởi mở. Nếu cô ấy chịu cởi mở hơn, thì đã không đến mức phải chết.

Lâm Lai Vanh bĩu môi: "Anh nghĩ tôi sẽ tin sao? Đàn ông có tiền chẳng có ai là tốt đẹp cả."

"Cái này không bao gồm tôi. Ồ! Tại sao tôi phải giải thích với cô chứ? Cô bây giờ có thể đi được rồi, nhưng đừng quên chuyện tôi đã giao phó cho cô đấy."

"Vậy ra tôi về còn phải thành lập một công ty điện ảnh nữa sao."

"Ha ha, nói vậy thì cô cứ thành lập một công ty điện ảnh đi, có tôi ở đây thì cô sẽ không lỗ được đâu. Chỉ là thời kỳ hoàng kim của điện ảnh Hồng Kông đã qua rồi, đây không phải là một hạng mục đầu tư tốt, tốt nhất vẫn nên tránh xa nó một chút thì hơn."

Mặc dù giới giải trí Hồng Kông vẫn còn vài năm huy hoàng nữa, nhưng khi bước sang thập niên 2000 thì đã xuống cấp trầm trọng, đời sau không bằng đời trước.

Ngành giải trí Hồng Kông sau năm 2000 bắt đầu xuống dốc không phanh vì nhiều nguyên nhân, nhưng Vạn Phong cho rằng tiếng Quảng Đông chiếm phần lớn nguyên nhân.

Sự huy hoàng của giới giải trí Hồng Kông khởi nguồn từ các ca khúc tiếng Quảng Đông, sau đó lan sang lĩnh vực điện ảnh.

Điều này khiến giới giải trí Hồng Kông mê tín đến mức dị thường vào tiếng Quảng Đông, bất kể là ca khúc hay điện ảnh đều lấy tiếng Quảng Đông làm chủ đạo.

Ở Hồng Kông, hầu như không có ca sĩ nào hát các bài hát tiếng phổ thông, thậm chí có người còn không thể nói được tiếng phổ thông.

Trừ một khu vực ở tỉnh Quảng Đông gần Hồng Kông ra, cả nước làm sao có thể biết được họ đang hát cái gì? Người ta còn chẳng biết họ hát gì, thì lấy gì mà yêu mến hay nhớ đến họ?

Đây chính là nguyên nhân khiến họ càng ngày càng bị cô lập và ít người biết đến.

Sau năm 1997, họ đã không kịp thời hòa nhập vào giới giải trí Hoa ngữ Đại lục, đây là nguyên nhân chủ yếu dẫn đến sự thất bại của họ.

Ban đầu, sở dĩ họ không muốn hòa nhập vào giới văn hóa Đại lục, ngoài việc được giáo dục khác biệt từ nhỏ, thì sự chênh lệch kinh tế to lớn giữa hai nơi vào thời điểm đó cũng là một trong những nguyên nhân.

Thế nhưng, tốc độ phát triển của Đại lục lại như tên lửa, với một tốc độ phát triển phi thường mà ngay cả người Trung Quốc cũng không dám tin nổi, họ đã vươn lên nhanh chóng.

Ngay cả như vậy, giới giải trí Hồng Kông vẫn không nhận ra thời thế đã thay đổi. Họ dường như vẫn không coi trọng thị trường Đại lục, nơi mà cả thế giới đều phải ngưỡng mộ, mà cứ loanh quanh trong mảnh đất nhỏ bé của mình và tự mày mò vô nghĩa.

Trong vài năm trước khi Vạn Phong trọng sinh, trừ những minh tinh lão làng của Hồng Kông, thì các minh tinh thế hệ mới ở Đại lục hầu như không có ai biết đến.

Vạn Phong ban đầu còn từng xem một buổi lễ trao giải Kim Khúc của TVB, một sự kiện đã được tổ chức mấy chục năm. Toàn bộ buổi lễ, ngoài Lý Khắc Cần ra thì không có một ai Vạn Phong từng nghe tên.

Như vậy đủ thấy họ đã khép kín và tự mãn đến mức nào.

Ngành giải trí Hồng Kông cứ như vậy mà không suy tàn thì thật là vô lý.

Vạn Phong không muốn Lâm Lai Vanh tiến vào ngành giải trí chính là vì lý do đó.

Mọi bản quyền của tác phẩm chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, xin cảm ơn sự quan tâm của bạn đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free