(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Bát Thập Niên Đại Tân Nông Dân - Chương 2127 : Họng súng nhất trí đối bên ngoài
"Vạn tổng! Tôi thấy ngài bây giờ thật tùy tiện, đúng là một đồ phá của mà."
Nhìn Y Mộng lẩm bẩm, Vạn Phong cười đáp: "Vậy thì nói xem tôi đã phá của như thế nào?"
"Ngài bán động cơ đã đành, bây giờ lại bán luôn cả toàn bộ kỹ thuật, còn đem cả bộ hộp số bán đi nữa, thế này không phải phá của thì là gì? Tôi phải nói cho Loan tổng biết để cô ấy xử lý ngài mới được!"
Việc Vạn Phong sau khi mua động cơ lại đem kỹ thuật động cơ đi bán đã gây ra sóng gió lớn trong nội bộ tập đoàn.
Y Mộng giận dỗi hậm hực, cùng vài người trong ngành ô tô cỡ nhỏ muốn phân định rạch ròi với Vạn Phong.
"Ha ha! Tôi và Loan tổng đã ly dị rồi, tuy chúng tôi vẫn là bạn bè không giấu nhau điều gì, nhưng cô ấy không còn tư cách quản tôi nữa."
Y Mộng tạm thời im lặng. Đúng vậy nhỉ! Vạn tổng bây giờ là tư lệnh không quân, ai mà quản lý được ông ta?
Dây chuyền sản xuất mới của Nam Loan chưa có sẵn, còn dây chuyền hiện tại vẫn đang sản xuất để phục vụ cho dòng sản phẩm Gấu Trúc.
Vì vậy, để cung cấp cho Cát Lực, Nam Loan cần chế tạo máy móc mới, việc này sẽ mất khoảng hai tháng.
Lê Phúc như nhặt được báu vật, cùng nhân viên của mình hăm hở mang kỹ thuật quay về phương Nam.
"Vạn tổng! Xin cảm ơn ngài rất nhiều! Ngài coi như đã thực sự ra tay giúp đỡ Cát Lực một phen."
Ký xong hợp đồng, Lê Phúc và Vạn Phong bắt tay.
Hơn nữa, còn có một dây chuyền sản xuất động cơ với công suất năm mươi nghìn chiếc/ngày.
Dây chuyền này khi mang về lắp đặt, lập tức sản xuất động cơ ba xi lanh để bán, dự đoán không lâu sau sẽ có thể thu hồi lại toàn bộ chi phí này.
Với động cơ hay hộp số ở đây, nếu để tự họ đầu tư nghiên cứu, ba mươi triệu tệ căn bản không đủ, mà còn chưa chắc đã nghiên cứu thành công.
Lê Phúc vui vẻ hớn hở ký kết hợp đồng chuyển nhượng toàn bộ kỹ thuật và thiết bị.
Toàn bộ kỹ thuật động cơ, cộng thêm một bộ hộp số tự động năm cấp hoàn chỉnh, và một dây chuyền sản xuất động cơ 378 với công suất năm mươi nghìn chiếc/năm, tổng cộng tốn ba mươi triệu tệ.
Lê Phúc cảm thấy mình đã mua được món hời.
"Lê tổng! Con đường này không hề dễ đi, người thiếu nghị lực ắt sẽ không thể vượt qua."
Hợp đồng vừa ký xong đã có hiệu lực, Vạn Phong lập tức gọi nhân viên ngành động cơ xăng đến, chuyển giao toàn bộ kỹ thuật động cơ 378 và bộ hộp số 5MT cho Lê Phúc.
"Ngài cứ yên tâm! Lê Phúc tôi những thứ khác thì không có, nhưng nghị lực thì tôi vẫn còn vài cân vài lạng. Cát Lực sẽ không khiến ngài thất vọng đâu."
"Hy vọng trong tương lai tôi có thể thấy Cát Lực tỏa sáng rực rỡ."
Hợp đồng này sau khi ký kết, dù nói thế nào đi nữa thì Cát Lực đã thực sự sở hữu kỹ thuật động cơ và hộp số của riêng mình.
Có hai thứ này, việc chế tạo ô tô cỡ nhỏ sẽ đơn giản hơn rất nhiều.
"Đừng nói làm gì! Ưu điểm lớn nhất của tôi, Vạn tổng này, chính là dùng lý lẽ để thuyết phục người khác. Đến đây ngồi xuống đi, tôi, vị tổng giám đốc này, sẽ lải nhải vài câu cho các vị nghe, để các vị mở mang kiến thức, rồi cuối cùng phải tâm phục khẩu phục mà... biến đi."
Y Mộng và ba người cô ấy dẫn theo ngồi xuống ghế sofa.
Lúc này Vạn Phong mới phát hiện trong số người Y Mộng dẫn theo, lại có cả người Nhật Bản.
Người Nhật Bản này, anh đi theo xem náo nhiệt gì thế?
"Trước hết tôi sẽ nói cho các vị nghe một chút về đại cục. Nếu dự đoán của tôi không sai, nước ta sẽ gia nhập WTO vào năm 2001 hoặc 2002, chậm nhất là không quá năm 2003. Các vị không hiểu WTO ư? Vậy tôi lại giải thích một chút, WTO là tên viết tắt tiếng Anh của Tổ chức Thương mại Thế giới. Cái tổ chức này đừng nghe kêu là Tổ chức Thương mại Thế giới, thật ra thì chẳng có tí 'thế giới' nào cả. Nó do người phương Tây thiết lập, là để phục vụ cho 'người nhà' của họ, cho nên nếu không cùng phe với nó, nó sẽ không bao giờ phục vụ bạn. Tức là, dù bạn sản xuất sản phẩm gì, nếu họ không chấp nhận sản phẩm của bạn, đừng hòng sản phẩm đó xuất hiện trên thị trường của các quốc gia thành viên; ngược lại, kỹ thuật và sản phẩm của các nước đó cũng sẽ không bán cho bạn. Đại khái là ý nghĩa như vậy, các vị hiểu chứ?"
Y Mộng gật đầu.
"Cái lợi khi chúng ta gia nhập WTO là các sản phẩm của nước ta có thể bán sang phương Tây, và các kỹ thuật tiên tiến của phương Tây cũng sẽ được chuyển giao cho chúng ta ở một mức độ nhất định, điều này có tác dụng tích cực đối với sự phát triển trên mọi mặt của đất nước chúng ta. Nhưng có mặt tốt thì cũng có mặt xấu. Chúng ta tiến vào thị trường của người khác, đồng thời cũng mở cửa thị trường của chính mình. Khi kỹ thuật tiên tiến nước ngoài tràn vào, mặc dù sẽ kéo theo sự phát triển kinh tế của chúng ta, nhưng lại sẽ gây ra cú sốc lớn, thậm chí là cú sốc mang tính hủy diệt đối với các doanh nghiệp bản địa của nước ta. Doanh nghiệp nào có thể chịu đựng và sống sót qua làn sóng chấn động này, trong tương lai sẽ càng phát triển tốt hơn. Còn những doanh nghiệp không chịu nổi cú sốc, chắc chắn sẽ bị chôn vùi trong dòng chảy lớn của thời đại, mà ngành công nghiệp ô tô của chúng ta chính là ngành sẽ chịu tác động lớn nhất."
"Vạn tổng! Những điều ngài nói có liên quan gì đến việc chúng ta bán kỹ thuật chứ?" Một nhân viên kỹ thuật đi theo Y Mộng hỏi.
Vạn Phong mỉm cười: "Tôi hỏi trước một vấn đề nhé, so với ô tô của châu Âu, Mỹ, thậm chí là Nhật Bản, tập đoàn Nam Loan của chúng ta thuộc về vị trí nào về mặt kỹ thuật?"
Y Mộng gãi đầu.
Người nhân viên Nhật Bản kia dùng tiếng Hoa khá chuẩn để nói: "Trước mặt ô tô của châu Âu, Mỹ và Nhật Bản, chúng tôi chỉ như một cây cỏ nhỏ hoặc một hòn đá nhỏ, căn bản không có bất kỳ ưu thế đáng kể nào để nói."
Vạn Phong vỗ đùi: "Nói rất hay! Hãy lấy ví dụ về một hòn đá nhỏ nhé: khi đê vỡ, lũ lụt tràn về, việc một hòn đá trong lòng sông cản được nước lũ có khả năng lớn hơn, hay việc hai hòn đá song song cản được lũ lụt có khả năng lớn hơn? Tôi chỉ nói về mặt lý thuyết, không cần quá nghiêm túc."
Khi lũ lụt thực sự ập đến, bất kể là một hòn đá hay nhiều hòn đá cũng không thể ngăn cản bước tiến của lũ.
"Đương nhiên là hai hòn đá. Càng nhiều đá thì khả năng ngăn chặn lũ lụt càng lớn."
"Vậy nếu có ba hòn đá, mười hòn đá thì sao?"
"Thì khả năng lại lớn hơn một chút."
"Chính xác! Nếu có hàng trăm, hàng nghìn hòn đá có phải chúng ta có thể xây thành đập nước, có phải chúng ta có thể ngăn chặn lũ lụt?"
Y Mộng và những người khác gật đầu.
"Chúng ta là một doanh nghiệp dân doanh thuần túy, chính là hòn đá duy nhất trong lòng sông này. Nếu không có đồng nghiệp, chiến hữu, khi lũ lụt đến có thể chúng ta cũng sẽ bị nhấn chìm. Việc chúng ta bán kỹ thuật cho Cát Lực tương đương với việc có thêm một hòn đá nữa ở bên cạnh mình. Cho dù không ngăn được lũ lụt, ít nhất chúng ta có thể nương tựa vào nhau, không đến mức bị lũ cuốn trôi luôn chứ?"
Y Mộng suy nghĩ một lát, thấy có vẻ cũng có lý.
"Hình như là có chuyện như vậy thật, nhưng mà một mình một hòn đá cũng đâu có ích gì?"
"Không sai, có thêm một hòn đá nữa bên cạnh cũng chẳng ích gì. Nhưng tục ngữ có câu: 'Hành trình ngàn dặm bắt đầu từ bước chân đầu tiên', 'Có bước đầu tiên ắt sẽ có bước thứ hai', 'Không tích lũy từng bước nhỏ thì làm sao đi được ngàn dặm?', 'Không có đốm lửa nhỏ thì lấy gì mà đốt cháy cả cánh đồng?' Mọi việc đều phát triển tiến lên, tất cả rồi sẽ tốt đẹp thôi."
"Nhưng mà! Vạn tổng! Ngài còn nhớ cuộc đại chiến xe máy năm ngoái chứ? Nếu ngài nâng đỡ quá nhiều doanh nghiệp, chẳng phải thị trường sẽ hỗn loạn sao?"
"Ha ha! Bây giờ là lúc phòng chống ngoại địch, cũng chính là phòng ngự lũ lụt. Những mâu thuẫn nội bộ kiểu 'anh hơn tôi thua' có thể tạm gác lại, chúng ta hãy đồng lòng hướng mũi súng ra bên ngoài. Nếu ngoại địch chiếm lấy gia viên của chúng ta, thì những mâu thuẫn nội bộ ấy còn có ý nghĩa gì nữa đâu?"
Lúc này còn đi so đo được mất cá nhân làm gì, trước tiên cứ chống lại sự xâm nhập của ngoại địch đã rồi tính sau.
Lê Phúc cảm thấy thương vụ này vô cùng xứng đáng.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.