(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Bát Thập Niên Đại Tân Nông Dân - Chương 314 : Ăn no chống đỡ
Nhất định phải tìm ra nguyên nhân gây ra tiếng ồn.
Vạn Phong áp tai vào hai bên loa để lắng nghe, xác định loa không có vấn đề gì. Sau đó, anh đặt tay lên vỏ ngoài của máy ghi âm, tiếng ồn lập tức giảm hẳn. Thì ra, tiếng ồn đó xuất phát từ sự rung động của thùng máy.
Ba chiếc máy ghi âm này trước nay đều dùng ván sợi ép làm vỏ ngoài. Có vẻ như dùng vật liệu đó cho thùng máy vẫn chưa ổn, vì nó quá mỏng, dễ gây rung động và lại còn kị nước.
Vạn Phong lập tức bắt tay vào việc lên kế hoạch dùng gỗ đặc làm thùng máy.
Nếu dùng gỗ đặc dày một centimet làm vỏ ngoài, và thiết kế vị trí loa cùng góc độ hợp lý, nó sẽ trở thành một "tiểu Âm rương" thực thụ.
Anh định trong hai ngày tới sẽ hỏi Vương Hà xem làm một chiếc thùng gỗ đặc thì tốn bao nhiêu tiền. Nếu chi phí trong tầm kiểm soát, sau này anh sẽ làm toàn bộ bằng gỗ đặc.
Thấy Vạn Phong cứ đi vòng quanh chiếc máy ghi âm, Loan Phượng hiện rõ vẻ lo lắng. Cô sợ mình đã lỡ làm hỏng máy, và Vạn Phong sẽ tức giận, mang nó đi mất, lúc đó cô sẽ chẳng còn được nghe nhạc nữa.
Dù ngày thường cô ấy coi trời bằng vung, nhưng giờ đây trong lòng lại có chút sợ Vạn Phong, nhất là mỗi khi tên này trợn mắt.
Lớn đến ngần này, đây là lần đầu tiên cô ấy sợ một người, hơn nữa người khiến cô ấy sợ lại còn nhỏ hơn cô hai tuổi. Rốt cuộc là có chuyện gì vậy?
"Sao rồi, có phải em làm hỏng không?"
"Không liên quan gì đến em đâu, chẳng qua là vỏ ngoài của chiếc máy ghi âm này không ổn, phải thay bằng vật liệu khác."
Nghe Vạn Phong nói không liên quan đến mình, Loan Phượng lập tức thở phào nhẹ nhõm.
"Sau này đừng mở lớn tiếng như vậy, âm thanh quá lớn sẽ làm hỏng loa." Vạn Phong điều chỉnh âm lượng về mức thích hợp.
"Sau này em nhất định sẽ không mở lớn tiếng như vậy nữa."
Tất nhiên, các cô ấy không biết rằng việc mở âm lượng lớn hết cỡ sẽ làm rung hỏng loa, nhất là đối với những vũ khúc có âm trầm mạnh như thế này.
Sáu giờ mười lăm phút, Hác Thanh hào hứng đến một mình.
"Trương Nhàn đâu?" Vạn Phong hỏi.
"Anh ấy chưa vào, chạy ra sân bóng rồi. Tôi không hiểu nổi một đám người cứ giành giật nhau một quả bóng rổ thì có ý nghĩa gì chứ?"
Vạn Phong vốn dĩ đến tìm Trương Nhàn, vậy mà tên này lại đi thẳng ra sân bóng.
Trận này e là không đi không được rồi.
Vạn Phong còn ở khá xa đã nghe thấy Trương Hải đang loa loa oang oang: "Mấy đứa không chơi thì ra ngoài sân đi! Chúng ta muốn đấu thật! Chư Bình, tôi và cậu sẽ chọn người, mỗi bên năm đấu một trận ra trò."
"Đội trưởng, đánh thật thế này mà không có trọng tài sao?"
Trương Hải định thần nhìn kỹ, vừa thấy Vạn Phong đang lững thững đi tới, liền lao ra khỏi đám đông, chạy đến trước mặt Vạn Phong, tóm lấy anh ta và reo lên: "Trọng tài đến rồi!"
Khi Vạn Phong còn đang ngơ ngác chưa hiểu chuyện gì, một chiếc còi đã được treo vào cổ anh.
Vạn Phong âm thầm kêu khổ: "Thế này chẳng phải đen đủi hết sức sao? Biết thế mình đến muộn thêm vài phút nữa!"
"Này này, tôi còn có việc mà! Hơn nữa, mấy người chơi dở tệ như vậy mà đòi đấu thật à? Các người đã học được cả chạy ba bước lên rổ chưa mà đòi!"
"Trời ạ, một trận đấu thật kéo dài hơn bốn mươi phút, đánh xong với bọn họ thì thức ăn nguội hết cả!"
"Cho dù trời sập, cậu cũng phải thổi hết trận cho tôi! Không thổi xong thì biết tay tôi đấy!"
"Trời ạ, chơi với tôi kiểu này thì mấy người tìm đúng người rồi đấy!"
Sau khi hai bên đã chọn đủ người, họ bắt đầu nhảy tranh bóng ở giữa sân.
Trong số những người này, Trương Hải là người duy nhất thực sự biết chơi bóng. Ngoài cậu ta ra, những người còn lại chỉ biết ném bóng về phía rổ, còn vào hay không thì hoàn toàn phụ thuộc vào may mắn.
Trương Hải dứt khoát cầm bóng xông thẳng vào rổ đối phương. Cậu ta cứ như Triệu Tử Long “thất tiến thất xuất” trong trại Tào, hay Trương Phi hùng dũng một mình chặn cầu Đương Dương. Đến rổ, cậu ta thực hiện một cú úp rổ.
"Đô!" Tiếng còi của Vạn Phong vang lên, anh ta nhanh như cắt thổi một lỗi chạy bước.
"Gì? Trận này tôi đã chạy bước sao?" Trương Hải nghi ngờ hỏi.
Vạn Phong không thèm để ý đến sự nghi ngờ của Trương Hải, anh cho đội của Chư Bình quyền giao bóng. Chư Bình cầm bóng đi mấy bước, rồi chuyền nhanh cho một người đồng đội. Người đồng đội này lại chuyền cho Dương Thất Lang.
Tên Dương Thất Lang này ôm bóng vọt thẳng tới rổ, thực hiện một pha lên rổ thì bị Trương Hải chắn mặt.
"Đô!" Tiếng còi của Vạn Phong lại vang lên: "Côn đồ phạm quy! Hai lần phạt bóng!"
Trương Hải trợn mắt nhìn Vạn Phong: "Lỗi đánh tay ấy à? Mắt cậu có ph���i bằng hoa thủy tinh không thế?"
"Ha ha, tôi bảo cậu côn đồ thì cậu cứ thế mà chịu đi! Không phục thì chết đi!"
Trương Hải đương nhiên sẽ không dại gì mà đi chết.
Dương Thất Lang phạt bóng với tư thế quá ư tệ hại. Tên này ném bóng cứ như bưng cái chậu cảnh vậy.
"Trời ạ, cậu ném như bưng cái chậu cũng được rồi, đằng này cả hai cú phạt bóng đều thành bóng ma (airball), cậu rốt cuộc có chơi được không thế?"
Trương Hải cầm bóng lại đến rổ đối phương. Lúc này, còn ghê gớm hơn cả lúc nãy. Vừa mới nhảy lên định ném bóng, chưa kịp ra tay thì Vạn Phong đã thổi còi bắt lỗi chạy bước của cậu ta.
Trương Hải nổi khùng lên: "Cậu rốt cuộc có biết thổi còi không hả?"
"Trên sân bóng, trọng tài là người có uy tín tuyệt đối! Dám nghi ngờ trọng tài, thẻ vàng cảnh cáo! Lần sau còn tái phạm, thẻ đỏ đuổi khỏi sân!"
"Cậu uống cháo ngô mà hồ đồ đến mức coi đây là đá bóng hả?"
"Ha ha, dù sao còi trong tay tôi, tôi thích thổi thế nào thì thổi thế đó, cậu làm gì được tôi nào?"
Trương Hải tức đến mức dùng sức gãi đầu.
Sau một hiệp, Trương Hải lại cầm bóng đến rổ của đội Chư Bình. Lần này, cậu ta đã khôn hơn, không đột phá vào rổ nữa mà quyết định nhảy ném từ xa.
"Đô! Lỗi cầm bóng va người!"
Lúc này, Trương Hải hoàn toàn nổi điên, vọt tới trước mặt Vạn Phong gầm thét: "Tôi cầm bóng va người ư? Người cách tôi xa đến một mét thế mà cũng là lỗi cầm bóng va người sao?!"
"Đúng vậy! Khi cậu nhảy ném, đã kéo theo luồng không khí phía trước. Những luồng không khí di chuyển này va chạm vào người đối phương, nên việc tôi xử cậu phạm quy là chuyện bình thường!"
Trương Hải tức đến mức cả người run rẩy, đưa tay giật lấy còi: "Đồ mù mà cũng đòi thổi còi, đi chỗ khác chơi đi!"
Đây chính là điều Vạn Phong mong muốn, anh làm gì có thời gian mà chơi với mấy người này chứ.
Trương Nhàn thì tài chơi bóng lại tệ đến không thể ngửi nổi, đến sân cũng không dám vào chơi, chỉ đứng một bên lăm le nhìn người ta qua lại trong sân.
"Đừng xem nữa kìa! Xem cái lũ chơi dở tệ này đánh bóng rổ thì có xem đến bao giờ cũng chẳng tiến bộ được đâu. Tôi có chuyện muốn nói với cậu."
Hai người đi tới phía sau khung bóng rổ, ngồi xuống một tảng đá lớn dưới chân cột.
"Ngày mốt là Rằm tháng Tám rồi đấy! Người ta đính hôn xong thì phải về nhà đón vợ về chứ, cậu định ăn Rằm tháng Tám ở nhà anh rể cậu mãi sao?"
Trương Nhàn chớp mắt không trả lời.
"Ngày mai đưa Hác Thanh về nhà một chuyến đi. Rằm tháng Tám là tết đoàn viên, không về nhà thì ra thể thống gì. Bên Vu Khánh Đào cũng đã không còn tìm cậu gây rối nữa, về xem bố mẹ cậu thế nào, kể cho họ nghe cậu đang làm gì, đừng để ông bà già lo lắng."
"Được."
"Còn nữa, nhân tiện lần này về nhà, cậu nhanh chóng tìm người mai mối đến nhà Hác Thanh cầu hôn đi. Cho dù không kịp tổ chức lễ đính hôn, thì cũng coi như có một danh phận rõ ràng. Chứ cái kiểu 'danh bất chính, ngôn bất thuận' mà cứ sống chung ngoài kia, nhìn thế nào cũng chẳng ra thể thống gì."
Vạn Phong từ trong túi móc ra ba mươi đồng tiền, vỗ vào tay Trương Nhàn: "Cầm số tiền này mua chút quà cáp cho ra dáng, chọn cái tốt nhất vào đ��� ông bố vợ khinh người của cậu xem mà nể. À này, số tiền này cậu phải trả lại đấy nhé, lúc phát lương, tôi sẽ trừ thẳng vào."
Đương nhiên là phải trả rồi, tiền của anh ta đâu phải tự nhiên mà có.
"Chờ hết đợt lễ này, tôi phải đến Thanh Sơn trấn một chuyến, đến lúc đó cậu đi cùng tôi, nghe rõ chưa?"
"Nghe rồi."
"Tôi đúng là ăn no rửng mỡ, mà đi quản chuyện bao đồng thế này. Ở đội này, tôi sẽ nói với Trương Hải, cậu tôi một tiếng. Sáng mai cậu cứ cùng Hác Thanh về nhà đi."
Vạn Phong cảm thấy mình quả thật là ăn no rửng mỡ, hoặc là rảnh rỗi đến phát bực. Phải rảnh rỗi đến mức nào mới đi quản chuyện riêng của người khác thế này chứ. Bản quyền nội dung chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.