(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Bát Thập Niên Đại Tân Nông Dân - Chương 458 : Không cầm mình chân coi ra gì
Lưu Kiến Lập đưa mắt nhìn người bạn học dắt bạn gái đi soát vé, vừa định quay người rời đi thì một giọng nói vang lên bên tai hắn.
"Anh bạn ơi, mua giúp tôi vài tấm vé được không?"
Lưu Kiến Lập nghiêng đầu, thấy một thiếu niên chừng mười bốn, mười lăm tuổi, bên cạnh còn có một cô gái ăn mặc đặc biệt thời trang, trông rất xinh đẹp.
Cô gái nhìn tuổi cũng không lớn lắm, phía sau họ còn có hơn chục, hai chục người nữa.
"Cậu là ai vậy, tôi có quen cậu đâu."
Vạn Phong bật cười ha hả: "Không quen thì có sao đâu, chẳng phải bây giờ chúng ta đang làm quen đó ư?"
Trong lúc nói chuyện, thiếu niên giơ tay lên, Lưu Kiến Lập thấy một vật bay về phía mình. Hắn đưa tay chụp lấy, là một hộp thuốc lá Đại Trùng Cửu.
Loại thuốc lá Đại Trùng Cửu không có đầu lọc, một hộp giá năm hào tám xu, đừng nói ở nông thôn, ngay cả ở trong huyện thành cũng là loại thuốc lá đắt tiền.
Thiếu niên này ra tay thật rộng rãi.
"Năm đồng này, anh mua giúp tôi bốn mươi tấm vé. Hộp thuốc lá này và số tiền thừa lại là của anh, thế nào?"
Còn có chuyện tốt như vậy nữa ư?
Vài tấm vé đối với Lưu Kiến Lập mà nói căn bản không phải chuyện gì. Sáng nay, hắn đã mua không dưới hai mươi tấm vé cho bạn bè, người thân.
Nhưng ngay cả một điếu thuốc cũng chẳng được, giờ thì chẳng những có một hộp thuốc lá ngon mà còn thừa ra cả một đồng bạc nữa.
"Không thành vấn đề, đưa tiền đây."
"Tôi phải thấy vé rồi mới đưa tiền cho anh. Lỡ tôi đưa tiền rồi anh cầm tiền chạy thì sao?"
Lưu Kiến Lập nghe vậy cũng thấy có lý. May mà trên người hắn thật sự có ba bốn đồng bạc.
"Suất diễn này đã bắt đầu rồi, e là không còn vé. Giờ tính sao?"
Vạn Phong gật đầu: "Được thôi."
Trong lòng Vạn Phong, suất diễn này hay suất kế tiếp cũng chẳng khác gì, đều là xem kịch vui, chỉ là sớm một chút hay muộn một chút mà thôi.
Lưu Kiến Lập quay người rời đi, hơn mười phút sau liền cầm một xấp vé đến.
"Suất kế tiếp, bốn mươi tấm."
Vé là màu hồng, bên trên in một khung đen, bên trong in chữ rất sơ sài: "hí phiếu, đầu tường nhớ, định giá một góc, chỗ ngồi dãy số, huyện Hồng Nhai bình kịch đoàn".
Món đồ này làm quá thô sơ, hơn nữa hoàn toàn không có khả năng chống giả. Một củ cà rốt khắc thành con dấu, tìm mực có màu tương tự, đóng lên là xong, chẳng phải dễ dàng qua mặt sao?
Vạn Phong thầm nghĩ với một chút thú vị xấu xa, nhận lấy vé, đếm xong rồi từ trong túi móc ra bốn đồng tiền lẻ đưa cho Lưu Kiến Lập.
"Buổi chiều và ngày mai nếu chúng tôi còn muốn xem thì tìm anh cũng được chứ?"
Lưu Kiến Lập vỗ ngực: "Không thành vấn đề. Nếu các cậu còn muốn xem thì cứ đứng ở đây, tôi thấy là sẽ tới."
"Được!"
Bây giờ đã có vé xem hát, nhưng lại là vé của suất kế tiếp.
Vạn Phong giữ lại hai tấm vé, chia cho cậu, thím, dì và Tưởng Lý mỗi người một tấm, số vé còn lại kín đáo đưa cho Trương Hải.
"Cậu phát đi, đủ không, chỉ có chừng này thôi."
Trương Hải không ngờ chỉ một lát mà Vạn Phong đã có thể lấy được mấy chục tấm vé. Anh ta bắt đầu chia vé.
Nhóm Oa Hậu tổng cộng có hơn một trăm người đến, nhưng ở chỗ Vạn Phong thì chỉ có hai ba chục người, những người còn lại không biết đã đi đâu. Trương Hải phát xong vé vẫn còn dư hơn mười tấm.
Vạn Phong cất số vé thừa đi, lát nữa gặp những người Oa Hậu thì sẽ đưa cho họ.
Một vở kịch phải diễn hơn một giờ, vậy mà vẫn còn phải chờ một tiếng nữa.
Cũng may trời hôm nay ấm áp dễ chịu, lại không có một làn gió nào, khiến họ không phải chịu chút khổ sở nào khi chờ đợi.
Nh��ng người nhóm Oa Hậu không biết đang chìm nghỉm ở nơi nào giữa biển người, nhưng Dương Hải và Giang Quân thì cứ lảng vảng qua lại.
Đúng là cái lũ ăn may.
Vạn Phong lấy ra hai tấm vé, cái lũ này trời lạnh thế này mà cũng lết được đến.
Chín giờ bốn mươi phút, suất diễn thứ nhất kết thúc.
Nhưng số vé Vạn Phong cầm trên tay vẫn chưa phát hết, còn chín tấm vé nữa, e là sẽ thành giấy lộn mất.
Chẳng phải là lãng phí cực lớn sao?
"Một hào một tấm vé xem hát đây, ai muốn mua không?" Vạn Phong cầm vé rao lên một tiếng.
Mẹ kiếp! Chỉ một tiếng rao ấy mà lập tức có một đám người ùa đến, che kín cả Vạn Phong.
Mấy phút sau, Vạn Phong chật vật chui ra khỏi đám đông.
Trời ạ, cái nghề này cũng đâu có dễ làm, suýt nữa thì bị giẫm chết.
"Bán hết rồi à?"
"Hết rồi."
"Anh giỏi thật đấy, thế mà cũng bán được." Loan Phượng từ tận đáy lòng khen ngợi. Nàng còn lo chín hào tiền sẽ bỏ đi, không ngờ chẳng những không mất mà còn bán được một đồng ba hào năm xu.
"Đi vào thôi."
Loan Phượng kéo tay Vạn Phong, theo dòng người vào cửa soát vé, dựa theo số ghế tìm được chỗ ngồi rồi ngồi xuống.
Trong câu lạc bộ vô cùng huyên náo, có lẽ là do đốt lò đun nước nên bên trong cũng không lạnh.
Vạn Phong và mọi người mua vé sớm nên vẫn ngồi ở những hàng đầu tiên. Nếu mà ngồi ở hàng cuối cùng thì liệu có nghe rõ trên đài hát gì không?
Vạn Phong từ trong túi móc ra hạt dưa, đậu phộng đặt vào tay Loan Phượng.
Loan Phượng đang vui mừng thì bỗng cảm thấy thiếu thiếu gì đó, không ngờ chàng trai này đúng là hiểu ý người khác.
"Anh còn mang theo mấy thứ này nữa sao, tốt quá!"
"Tôi giống như cô ngu ngốc chỉ biết lôi cái thân đến thôi à?"
"Đồ quỷ sứ." Loan Phượng nũng nịu nói một câu, rồi kèn kẹt nhấm nháp ngay.
Bức màn lớn kéo ra, màn trình diễn bắt đầu, sau đó một diễn viên già cất tiếng hát ứ ừ ư. Tiếng huyên náo trong câu lạc bộ cũng dần biến mất.
So với các loại hí kịch khác, Vạn Phong ít nhiều còn nghe lọt tai được kịch Hoàng Mai, còn những loại hí kịch khác đối với hắn mà nói đều là vịt nghe sấm, bao gồm cả Nhị Nhân Chuyển �� khu vực Đông Bắc.
Những loại hí kịch này hắn thực sự không thưởng thức nổi.
Nếu không có điện ảnh và truyền hình xuất hiện, Vạn Phong nói không chừng cũng là một người mê hí kịch.
Hí kịch, thứ này, vào thời chưa có điện ảnh, ti vi, vẫn có đất sống. Nhưng khi ti vi phổ biến rồi thì khán giả của nó đại khái cũng chỉ còn lại những người thực sự yêu thích.
Những người đời sau có thể sẽ ít ai yêu thích xem thứ này.
Không ai còn yêu thích, thì sự suy tàn của nó là không thể tránh khỏi.
Dù sao, kể từ khi có ti vi vào năm 81, Vạn Phong đã không còn thích xem kịch vui nữa, bất kỳ loại kịch nào hắn cũng không thích xem.
Thế nên đừng nhìn vẻ bề ngoài Vạn Phong xem kịch tập trung tinh thần, thật ra thì tư tưởng đã sớm bay xa vạn dặm.
Ngày mai phải tìm cớ gì để không đến đây được nhỉ? Ngày mai đi đội vận tải thuê xe hơi, ngày kia đi Lê Phòng kéo dụng cụ, như vậy chẳng phải sẽ không cần đến đây chịu tội nữa sao?
Loan Phượng xem kịch rất say sưa, sau khi ăn xong một nắm hạt dưa và đậu phộng, nàng lại từ trong túi Vạn Phong móc ra nữa, thì phát hiện Vạn Phong đã ngủ gật mất rồi!
Một vở kịch hay có ý nghĩa như vậy mà hắn lại ngủ?
Cùng là uống cháo ngô lớn lên mà sao con người lại khác biệt đến thế nhỉ?
Loan Phượng muốn lay Vạn Phong tỉnh dậy, nhưng nghĩ một lát rồi lại thôi. Có thể thấy Vạn Phong thật sự không thích xem kịch, đánh thức hắn dậy thì hắn cũng chỉ khó chịu thêm.
Cho đến khi vở kịch hát xong, Vạn Phong vẫn chưa tỉnh lại.
Ngủ ngồi vốn rất không thoải mái. Vạn Phong bị Loan Phượng đánh thức, rồi vô thức theo dòng người ra khỏi câu lạc bộ.
Mùng 6 Tết, hợp tác xã đã mở cửa, nhưng quán ăn của hợp tác xã thì vẫn đóng.
Thế nên muốn ăn cơm thì phải về nhà, nếu không thì sẽ bị đói.
Vì vậy, mọi người bắt đầu ai nấy về nhà.
Vạn Phong đã quyết định buổi chiều sẽ không đến. Lời hứa xem hát với Loan Phượng hắn đã làm được rồi, không thể nói hắn gì được nữa.
Với lại, lúc này về nhà ăn cơm xong rồi lại đi đến đây, chẳng phải chỉ có béo lên chứ làm sao mà gầy đi được?
Hắn cũng đâu rảnh rỗi đến mức coi thường đôi chân của mình như vậy.
Mọi quyền đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.