Đây quả thật là họa là phúc nương tựa vào nhau, phúc là họa ẩn chứa trong đó. Ta vừa mới loay hoay vì không tìm được chợ đen, lại vô cớ bị người truy sát, không ngờ lại chính từ tên khốn nạn đã hại mình mà có được thông tin cần thiết.

Tên này không phải do ông trời phái xuống để trêu ngươi ta đấy chứ?

"Tên khốn kia, tới đây!"

"Ta kêu Na Ôn Đàm."

"Ta thấy nhân lúc bây giờ còn chưa ban hành thẻ căn cước, ngươi nên đi đổi tên đi. Một khi có thẻ căn cước rồi, muốn đổi tên sẽ đặc biệt khó khăn đấy."

"Chứng minh thư gì chứ, nhà ta chỉ có sổ hộ khẩu thôi."

Chỉ ba năm nữa thôi là ngươi sẽ biết thẻ căn cước là gì.

"Ngươi là làm sao thiếu người ta tiền?"

Na Ôn Đàm dường như không muốn nói, nhưng rồi do dự một lát lại kể: "Lúc ta đang canh gác ở sòng bạc, thấy người ta kiếm tiền từ cờ bạc nhanh quá, liền nhảy vào đánh thử hai ván."

"Sau đó liền phải làm công trả nợ à? Ngươi có phải thấy không ổn nên bỏ trốn phải không?"

Na Ôn Đàm nhìn Vạn Phong với ánh mắt đầy vẻ kinh ngạc.

"Ngươi là thầy bói à?"

"Ánh mắt gì mà! Ta có chút nào giống thầy bói đâu chứ!"

"Vậy làm sao ngươi biết rõ vậy, lúc đó ngươi có ở đó đâu chứ!"

Ta ở đại gia ngươi! Lão tử kinh nghiệm đầy mình, mấy chuyện lặt vặt này đoán cũng ra thôi.

"Chợ đen bên trong đều có bán cái gì?"

Na Ôn Đàm cảnh giác liếc Vạn Phong một cái.

"Ngươi hỏi thăm chợ đen làm gì?"

Thấy ánh mắt tên này cảnh giác, chẳng lẽ lại nghĩ bố là cảnh sát à?

Vạn Phong không trả lời Na Ôn Đàm mà nói gì cả, đứng lên thò đầu ra ngoài nhìn quanh một lượt.

"Gần đây có quán ăn nào không? Đói bụng rồi, dẫn ta đi tìm một quán ăn."

Vạn Phong lời còn chưa dứt, bụng Na Ôn Đàm đã réo lên một tiếng, giống như cóc kêu trong đó.

"Ngươi có tiền không?" Vừa hỏi xong, Na Ôn Đàm đã muốn tự vả vào mặt mình. Thằng này còn rút thuốc lá có đầu lọc ra hút, làm gì có chuyện không có tiền.

Chẳng qua là tên này còn nhỏ vậy mà đã có tiền như thế.

"Ngươi có dẫn ta đi không? Không dẫn thì ta tự đi." Nói xong, Vạn Phong liền đi ra ngoài cầu nhỏ.

"Ngươi đừng tự tiện đi ra ngoài, theo ta đi."

Na Ôn Đàm dè dặt thò đầu ra khỏi cầu nhỏ dò xét một phen, rồi dẫn Vạn Phong rời khỏi cầu nhỏ, trở lại thành khu. Họ đi vòng vèo một quãng ở rìa thành về phía tây, chừng hơn một dặm, cuối cùng dẫn Vạn Phong đến một quán ăn trên phố lớn.

Một đĩa bắp cải xào giấm, một đĩa đậu hũ xào thịt, bốn cái màn thầu, một chén cơm.

Tên khốn Na Ôn Đàm nói họ hai ngày chưa ăn cơm, đến lúc này Vạn Phong mới tin. Tên này một chén cơm với hai cái màn thầu mà ăn khiến Vạn Phong trợn mắt há hốc mồm.

Đây chính là chén cơm đấy nha, cuối cùng hắn còn uống cạn cả nước canh.

Vạn Phong tính tiền, rồi cùng Na Ôn Đàm đi ra khỏi quán ăn.

"Ta nói chứ, ngươi không có nhà cửa à mà sao lại giống h��t con ma đói vậy chứ."

Na Ôn Đàm xoa bụng, vẻ mặt hài lòng đáp: "Nhà thì có, chỉ là ta không về nhà thôi, bố ta toàn đánh ta."

"Bố ngươi đánh ngươi thế còn nhẹ đấy, đáng ra ông ấy phải đánh chết ngươi mới phải. Loại người như ngươi tương lai nói không chừng lại là một tên gây họa."

"Ông ấy cũng nói y như vậy đấy, bố ta toàn bảo ta gây họa, từ nhỏ ông ấy đã coi thường ta rồi."

"Cái tướng ngổ ngáo này của ngươi, ông ấy dựa vào cái gì mà coi trọng ngươi chứ? Muốn bố ngươi coi trọng thì phải nghiêm túc làm gì đó để ông ấy coi trọng đi. Ngươi bây giờ hỗn láo, chẳng làm nên trò trống gì, không chịu làm ăn đàng hoàng, ông ấy mà để ý ngươi mới là lạ."

"Vậy ngươi nói làm sao thì bố ta mới không đánh ta nữa?" Na Ôn Đàm hỏi, như một người hầu đi sau lưng Vạn Phong.

"Thì cứ làm chuyện đàng hoàng thôi, kiếm tiền đi! Ngươi mà kiếm được tiền rồi, bố ngươi còn đánh ngươi thì ngươi cứ vứt tiền vào mặt ông ấy. Ngươi xem ông ấy còn dám coi thường ngươi không? Nhưng điều kiện tiên quyết là số tiền này phải có lai lịch sạch sẽ đấy!"

"Ngươi nói vậy chẳng phải nói nhảm sao? Ta cũng muốn kiếm tiền chứ, nhưng biết kiếm ở đâu chứ? Việc làm thì không tìm được, ngươi bảo ta có thể làm gì? Ta cũng không thể cả ngày ở nhà ăn bám được. Thật ra, ta đi ra ngoài thế này cũng là để giảm bớt gánh nặng cho gia đình ta đấy!"

"Ôi chao, ngươi còn lý sự nữa à! Ta xem ngươi xương cốt thanh kỳ, hay là thử làm ăn buôn bán xem sao? Nhưng điều kiện tiên quyết là ngươi phải có tiền vốn đấy."

Na Ôn Đàm bĩu môi: "Không có tiền! Ta mà có tiền thì đã chẳng đến mức hai ngày không ăn cơm rồi!"

"Không có tiền thì khó làm, không có tiền thì chẳng làm được gì cả."

Vạn Phong nói đến đây thì đột nhiên dừng lại, không thể bước tiếp. Phía trước xuất hiện một đám người, phía sau cũng một đám, họ đã bị chặn lại.

Chết tiệt, không ngờ đám khốn kiếp này vẫn chưa bỏ đi.

"Tên khốn kia, lần này xem ngươi chạy đi đâu!"

Cái xã hội Hoài Viễn này còn ra thể thống gì nữa đâu, giữa ban ngày ban mặt, ngay trên đại lộ mà ngang nhiên cầm gậy gộc chặn người, thế này còn vương pháp nữa không?

"Đều tại ngươi, bây giờ ăn no rồi, hết đường chạy rồi!" Na Ôn Đàm lầm bầm bên cạnh Vạn Phong.

"Ai, lương tâm ngươi bị chó tha mất rồi à? Trời ạ, ta mời ngươi ăn cơm mà ngươi lại còn giở cái giọng cằn nhằn như thế!"

Đám người đối diện thấy vậy liền tức tối: "Các người nói đủ chưa? Coi chúng ta như không khí à? Na Ôn Đàm, hôm nay nếu ngươi không đưa tiền, chúng ta sẽ đánh gãy chân cẳng ngươi!"

Nếu bọn chúng đánh gãy chân của Na Ôn Đàm thì Vạn Phong không chút ý kiến, nhưng chân mình thì không thể để chúng đánh gãy được.

Thế này chẳng phải đại oan ức sao? Lão tử trêu chọc ai chứ? Các ngươi đánh gãy chân lão tử thì lão tử làm sao về Hồng Nhai được, chẳng lẽ bò về à?

Chạy!

Vạn Phong ánh mắt quét quanh bốn phía, trái phải đều là những kiến trúc, trừ phi mình biết khinh công vượt nóc băng tường.

Cái này rõ ràng không thể nào.

Phá vòng vây mà thoát ra?

Hiện giờ mình căn bản không có dũng khí vạn phu bất đương, cũng không thể đánh ra được.

"Anh em xông lên!" K��� cầm đầu chuẩn bị ra lệnh.

Vạn Phong nhanh chóng xua tay. Hảo hán không chịu thiệt thòi trước mắt, lần này xem như chịu thiệt lớn, còn phải trả nợ thay tên khốn kiếp này.

"Các vị đại ca, tên khốn kia thiếu các anh bao nhiêu tiền vậy?"

"Cả vốn lẫn lời là mười lăm đồng."

Vậy là lời tên khốn kia nói không phải nói dối.

"Vậy có phải hắn trả tiền cho chúng ta thì chúng ta có thể đi được không?"

"Đương nhiên, hắn chỉ cần trả tiền cho chúng ta thì đại lộ thẳng lên trời, mỗi người một ngả thôi!"

"Có giấy nợ không? Mang giấy nợ tới đây."

"Giấy nợ gì mà giấy nợ, không có giấy nợ đâu."

Thời kỳ này không có giấy nợ dường như cũng là chuyện bình thường.

Vạn Phong từ trong túi móc ra mấy tờ tiền, đếm đủ mười lăm đồng.

"Tiền hắn nợ ta trả thay rồi, lần này không có chuyện gì nữa chứ?"

Một người trong đám đối diện bước tới nhận lấy tiền từ tay Vạn Phong: "Tên khốn kia, lần này coi như ngươi may mắn. Lần sau còn dám giật nợ thì xem bọn ta thu thập ngươi thế nào!"

Đám người này đến nhanh m�� đi cũng nhanh hơn, thoáng chốc đã tản đi hết sạch.

"Mười lăm đồng bạc mà làm ra trận lớn như vậy, có đáng không chứ?" Vạn Phong lầm bầm một câu, rồi quay sang nhìn Na Ôn Đàm.

"Bây giờ có thể dẫn ta đi chợ đen được rồi đấy chứ?"

"Ngươi tìm chợ đen làm gì?"

"Mua đồ thôi, nếu không thì ta rảnh rỗi đến phát chán mà đi tìm nó à. Đợi tìm được chợ đen, ta sẽ chỉ cho ngươi một cách kiếm tiền."

"Cái gì mà cách kiếm tiền?" Na Ôn Đàm lộ vẻ hứng thú.

"Trước tiên cứ dẫn ta đi chợ đen rồi nói sau."

Na Ôn Đàm gãi đầu: "Buổi chiều chợ đen cũng ít người thôi."

"Có bán phiếu vải không?"

Na Ôn Đàm nhớ nghĩ một lúc lâu: "Hình như là có đấy."

"Mang ta đi."

Bản chuyển ngữ này, một phần không thể thiếu của thế giới truyện tại truyen.free, đang chờ đợi những độc giả yêu thích khám phá.