Nói đến chày gỗ, mặt Loan Phượng liền đỏ ửng. "Ngươi có chày gỗ, ta làm gì có thứ đó?"

"Anh có chày gỗ là thật, nhưng em cũng có mà, anh không phải là của em sao?" Vạn Phong trêu chọc Loan Phượng.

"Hừ, đồ không biết xấu hổ! Ai thèm!"

"Em nói vậy là anh đem tặng cho người khác nhé."

"Anh dám!" Loan Phượng giơ nắm đấm, đấm thùm thụp lên người Vạn Phong.

May mà chiếc giường này chỉ có hai người họ nằm ở giữa, hai chỗ còn lại trống không, nên họ nói gì người khác cũng không nghe thấy.

Xe lửa đến Long Trấn lúc hơn chín giờ sáng. Bến xe khách Long Trấn ngay bên ngoài ga xe lửa, hai người đến đó mua vé chuyến chín giờ rưỡi đi huyện Ngô.

Chiếc xe đò lượn qua những ngọn núi trùng điệp, đập vào mắt là những cánh đồng tuyết trắng liên miên.

Loan Phượng hà hơi lên lớp băng đóng trên cửa kính xe, tạo thành một vòng tròn rồi dán mắt nhìn ra ngoài.

"Oa, ở đây tuyết lớn thật đấy! Lần đầu tiên em thấy tuyết nhiều thế này."

Vạn Phong khẽ chọc Loan Phượng, ý muốn bảo cô đừng ngạc nhiên thái quá như một đứa ngốc. Đúng là một "tiểu yêu quái" dễ kinh ngạc.

Vạn Phong vô cùng khâm phục các tài xế ở Hắc Long Giang mùa đông. Đường toàn tuyết, gần như không thấy mặt đường đâu, thế mà các tài xế vẫn lái xe vun vút như bay.

Tuy nhiên, lúc đó cả tiếng đồng hồ cũng chẳng thấy mấy chiếc xe khác, nên tài xế chỉ cần không lao xe xuống rãnh thì hầu như sẽ không xảy ra va chạm hay tai nạn nào.

Khi đến huyện Ngô đã là hơn hai giờ chiều.

Đây là một khoảng thời gian đến trạm cực kỳ oái oăm, vì chuyến xe đi Đại Lâm Tử vừa mới khởi hành không lâu.

Hướng đó cả ngày chỉ có một chuyến xe, mà lại không có taxi. Nếu không kịp chuyến này, họ đành phải đợi đến ngày mai.

Không còn cách nào khác, hai người đành tìm một nhà trọ.

Bà cụ ghi hóa đơn ở nhà trọ dùng ánh mắt săm soi như đặc vụ, quét đi quét lại Vạn Phong và Loan Phượng, ước chừng phải hơn bốn mươi lần.

Cuối cùng bà cũng mở cho họ hai căn phòng.

Trời ơi! Giả vờ ngớ ngẩn một chút thì chết ai chứ, bà lão khó tính này!

Sắp xếp chỗ ở xong, hai người ra nhà trọ đi bộ trên đường chính.

Nhiệt độ ở huyện Ngô thấp hơn Hồng Nhai rất nhiều. Người ta vẫn thường nói đây là Tiểu Hưng An Lĩnh, ngay cả ở Hắc Long Giang cũng được coi là một nơi khá lạnh, nên nhiệt độ không chỉ thấp hơn Hồng Nhai ven biển một chút đâu.

Thậm chí có lúc xuống dưới 10 độ cũng không phải chuyện lạ.

May mà Vạn Phong đã chuẩn bị sẵn, hai người mặc rất nhiều đồ nên không b�� đông cứng như que kem.

Thị trấn huyện Ngô nhỏ hơn Hồng Nhai nhiều lắm. Theo ước tính của Vạn Phong, nó chỉ bằng khoảng một nửa huyện thành Hồng Nhai.

Chỉ có một con đường chính, gần như tất cả các cửa hàng, điểm buôn bán đều nằm trên con đường này.

Hai người mất khoảng một tiếng để đi hết con đường này một lượt.

Sau đó, họ ăn tối ở quán ăn cạnh nhà trọ rồi về nghỉ ngơi.

Một đêm yên tĩnh trôi qua.

Dù muốn nói chuyện cũng chẳng được, vì họ ở hai phòng khác nhau nên làm sao mà nói chuyện riêng tư được.

Sáng sớm hôm sau, sau khi ăn sáng, Vạn Phong lập tức đến bến xe khách mua vé chuyến xe buổi chiều đi Đại Lâm Tử.

Phải tranh thủ mua sớm, nhưng dù vậy họ cũng không mua được những chỗ ngồi tốt ở phía trước.

Mua xong vé, hai người liền đi dạo chợ, dạo trung tâm thương mại cho đến hơn mười giờ.

Gần đến giờ tan ca buổi trưa ở cửa hàng bách hóa, họ vào mua một chiếc tivi hiệu Ba Dương.

Mùa đông năm 1981, Đại đội 42 chỉ có sáu chiếc tivi. Vạn Phong nghĩ bụng, nhà mình không thể nào không sắm một chiếc được.

Nếu mua chiếc này thì có thể dùng dự phòng, hoặc bán lại với giá rẻ cho ai đó.

Vạn Phong vác chiếc tivi đến bến xe khách, hai người ngồi trên ghế dài chờ đến giờ lên xe.

Buổi chiều một giờ rưỡi, chuyến xe đi Tư Cát Trấn cuối cùng cũng khởi hành. Nửa tiếng sau, xe đò đến trạm Đại Lâm Tử.

Xuống xe xong, Vạn Phong lại đau đầu vì một vấn đề mới: làm sao mà mang chiếc tivi này về bây giờ?

Từ trạm xe Đại Lâm Tử đến Đại đội 42 cách nhau hơn một nghìn mét, tức là hơn ba dặm đường. Nếu mà vác về thì có mà toát mồ hôi hột!

Vạn Phong đang băn khoăn thì có người đi tới: "Ồ, đây chẳng phải là Vạn Phong huynh đệ đó sao?"

Vạn Phong ngẩng đầu nhìn, sau vài giây ngẫm nghĩ mới nhớ ra người này là ai. "Hàn Mộc, cậu đến đúng lúc quá! Tìm giúp tôi một chiếc xe đẩy nhé, không thì cái tivi này tôi chẳng thể mang về được."

"Chuyện này dễ thôi, cậu chờ chút."

Hàn Mộc chạy vội đi. Vài phút sau, cậu ấy từ ven đường kiếm đâu ra một chiếc xe đẩy hai bánh của nhà ai đó.

Có thứ này thì mọi việc dễ dàng hơn nhiều.

Đặt tivi lên xe, Hàn Mộc chủ động đẩy, bảo Vạn Phong và Loan Phượng cứ việc đi theo.

Vạn Phong rút một bao thuốc lá có đầu lọc đưa cho Hàn Mộc, anh chàng này càng đẩy xe hăng hái hơn.

Hai người vừa đi vừa tán gẫu, chẳng hay biết đã đến Đại đội 42.

Bên đường lớn, hai nhóm trẻ con đang đá một quả bóng da xẹp hơi trên nền tuyết. Chẳng biết ai đó gọi vọng lại: "Nhị Mập, có phải anh mày về rồi không?"

Vạn Tuấn, em trai của Vạn Phong, biệt danh là Nhị Mập, lúc này đang giành giật quả bóng da xẹp lép kêu cót két. Nghe tiếng, cậu bé quay đầu nhìn ra đường lớn, quả nhiên thấy anh mình và một cô gái, cùng với Hàn Mộc của Đại Lâm Tử đang đẩy một chiếc xe đẩy.

Vạn Tuấn không đá bóng nữa, vội vàng chạy ào ra đường: "Anh hai về rồi!"

Vì chạy hơi vội, lại trên nền tuyết trơn trượt, Vạn Tuấn trượt chân ngã phịch xuống bãi tuyết, tuyết bay tung tóe.

Loan Phượng muốn cười nhưng lại không dám.

"Đây là em trai ta, Vạn Tuấn. Còn đây là chị dâu tương lai của con."

"Cháu chào chị dâu!" Vạn Tuấn năm nay mười hai tuổi đã hiểu không ít chuyện rồi, chẳng chút ngượng ngùng mở miệng gọi "chị dâu".

Loan Phượng liền rút từ trong túi ra một bao lì xì, nhét vào tay Vạn Tuấn.

"Anh hai, cháu về báo với mẹ là hai người đã về rồi nhé!" Nói đoạn, cậu bé chạy như bay đi.

Khi Vạn Phong về đến cửa nhà, mẹ anh và Vạn Tuấn đã đứng ở cổng lớn, ngóng m��t trông chờ.

"Phượng nhi, đây là mẹ đây." "Dạ, cháu chào bác ạ!"

Thấy con dâu tương lai đẹp như tranh vẽ, mẹ Vạn Phong trong lòng vui mừng khôn xiết, nắm lấy tay Loan Phượng: "Vào nhà đi con, vào nhà đi, ngoài này lạnh lắm!"

Hàn Mộc mang chiếc tivi từ xe đẩy vào đến cửa phòng, nhưng nói thế nào cũng không chịu vào nhà.

Vạn Phong lại đưa cho cậu ta một hộp thuốc lá nữa, rồi dặn cậu nhắn anh em Đại Lâm Tử hai hôm nữa tìm cơ hội tụ họp.

Vạn Phong tiễn Hàn Mộc ra đến tận đường lớn.

"Anh hai còn mua cả tivi về nữa, tốt quá! Từ nay không cần sang nhà người khác xem tivi nữa rồi!"

"Bố và em gái đâu rồi?" "Bố đi chơi cờ tướng rồi, em gái không biết chạy đi đâu. Cháu đi gọi bố đây."

Lúc Vạn Phong vào nhà, mẹ anh và Loan Phượng đã trò chuyện rất rôm rả.

Vì cả hai đều là người Oa Hậu, dù khi mẹ Loan Phượng chuyển đi, Loan Phượng chắc còn chưa biết bò, nhưng mẹ cô và mẹ Vạn Phong dù sao cũng biết nhau. Vì vậy, câu chuyện nhanh chóng trở nên tự nhiên. Sau vài câu hỏi thăm về sức khỏe và cha mẹ của Loan Phượng, họ li��n hàn huyên chuyện nhà như những người cùng làng.

Thấy hai người trò chuyện vô cùng tự nhiên, Vạn Phong đành ra ngoài làm việc khác.

Chỗ này cách nơi cắm ăng-ten tivi rất xa. Muốn xem được chương trình tivi trong nước thì phải có dây ăng-ten dài mười lăm mười sáu mét, bằng không thì đừng hòng mơ tới.

Nhưng trớ trêu thay, nếu muốn xem kênh của Liên Xô lúc bấy giờ, chỉ cần cắm đại một cái ăng-ten trên mái nhà là có thể thu được tín hiệu.

Kiếp trước, Vạn Phong đã xem không ít chương trình của Liên Xô. Khi đó, bên Liên Xô có chương trình tivi cả ngày, khác hẳn trong nước mình khi ấy chỉ có chương trình vào ban ngày chủ nhật.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được sự cho phép.