(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Bát Thập Niên Đại Tân Nông Dân - Chương 61 : Hành động không thể tha thứ
Mặc dù lúc đó vẫn còn túng thiếu, nhưng vài đồng tiền kem thì cậu ta vẫn chi nổi. Thế là Vạn Phong bận rộn luôn tay luôn chân như một chú ong.
Nửa giờ sau.
"Không, không đâu, mấy cây kem này em phải giữ lại ăn. Chiều nay em còn có việc nữa."
Trong số một trăm tám mươi cây kem ban đầu, cậu đã bán được một trăm sáu mươi cây. Hai mươi cây còn lại cậu không bán, vì chúng dành cho các mối quan hệ cần được ưu tiên. Một trăm sáu mươi cây kem đó bán được ba đồng, trừ tiền vốn, cậu kiếm gần hai đồng lãi.
Hứa Bân và em gái, cùng với Chu Hồng Huyễn, mỗi người được một que kem. Trường có mười một thầy cô giáo, mỗi người cũng một que, việc này do Chu Tiểu Văn phụ trách.
Sáu que kem còn lại, sau khi cậu giữ một que cho mình, số còn lại đều dành cho người nhà bà nội.
Vạn Phong lười biếng ngồi xuống chỗ của mình, bóc lớp giấy gói kem. Vừa định đưa lên miệng nếm thử thì cậu thấy Trần Văn Tâm, cô bạn ngồi cùng bàn, đang nhìn mình chằm chằm.
Vạn Phong thở dài, đưa que kem trong tay tới trước mặt Trần Văn Tâm: "Cho cậu."
Trần Văn Tâm làm bộ e thẹn, rồi lắc đầu.
"Không cho không đâu," cậu nói. "Sau này, bài tập buổi sáng cứ để tôi chép nhé."
Lúc này Trần Văn Tâm chẳng còn e thẹn nữa, nhận lấy que kem, đưa đầu lưỡi ra liếm một cái.
Thật ra, điều kiện đó chẳng đáng kể gì. Dù không có kem, sáng nào cô ấy cũng làm bài tập đầy đủ. Hơn nữa, điều đáng nói là, cậu ta cứ như thể bài tập của c�� ấy là của mình vậy, chẳng cần hỏi ý kiến mà cứ thế lấy để chép.
"Ngon không?" Trời ạ, mình bận rộn cả buổi sáng mà còn chưa biết mùi vị kem thế nào. Cái cuộc đời gì vậy!
"Ngon lắm! Cậu cũng ăn một miếng đi." Trần Văn Tâm ngây thơ đưa que kem đến miệng Vạn Phong.
Vạn Phong liếc Trần Văn Tâm một cái: "Cậu ngốc à? Để bạn học thấy thì chẳng phải họ sẽ nói chúng ta có tình ý với nhau sao?"
Trần Văn Tâm lúc này mới chợt nhớ ra đúng là có thể xảy ra hậu quả như vậy, mặt đỏ bừng, rụt que kem lại.
Vạn Phong nhắm mắt lại, suy nghĩ xem có nên đi một chuyến nữa không. Với tình hình này, dù có đi thêm một chuyến, cậu ta cũng có thể bán hết rất nhanh, bởi vì vẫn còn không ít người nhìn chiếc thùng rỗng của cậu ta với ánh mắt tiếc nuối.
Tuy nhiên, suy nghĩ một lát cậu ta lại thôi. Ngày mai còn có hai công việc khác, đừng vì kiếm tiền hôm nay mà để chân đau nhức thì không đáng chút nào.
Thật may mắn là Vạn Phong đã không đi lấy kem bán lần thứ hai, bởi vì ngay sau bữa trưa, thời tiết thay đổi đột ngột. Bầu trời vốn đang nắng chói chang bỗng chốc mây đen giăng kín.
Thời tiết tháng Năm đúng là nói thay đổi là thay đổi ngay.
Thời tiết không mưa là điều kiện lý tưởng cho đại hội thể dục thể thao.
Buổi chiều Vạn Phong về cơ bản là rảnh rỗi. Nhiều người thấy cậu ta ở trên sân vận động đã hỏi sao không bán kem nữa.
Vạn Phong chỉ cười không nói, lang thang trên sân vận động. Chẳng biết tự lúc nào, cậu đã đi loanh quanh đến trước cửa lớp Sáu.
Trong lòng cậu ta đột nhiên nảy ra một ý nghĩ: Dù sao buổi chiều cũng nhàn rỗi, sao không nhân cơ hội này giải quyết một vài chuyện?
Có một số việc đã đến lúc phải giải quyết.
Vạn Phong thò đầu vào ô cửa sổ đang mở của lớp Sáu.
Trong phòng học lớp Sáu chỉ có vài người: có người đang đọc sách, có người nằm ngủ gục trên bàn. Những người còn lại đều ra sân vận động xem náo nhiệt.
Người đang đọc sách nhìn thấy Vạn Phong, tự nhiên nhận ra cậu. Cậu ta từng thuê sách của Vạn Phong, và cuốn sách đang đọc bây giờ chính là của cậu ta.
Vạn Phong chẳng có ý kiến gì với việc những học sinh này mang sách của cậu ta tới trường. Đó là quyền tự do của họ, chỉ cần không bị thầy cô phát hiện thì sẽ không có chuyện gì.
Mà cho dù bị thầy cô phát hiện, cũng chẳng liên quan gì đến cậu ta, dù sao bất kể ai thuê sách mà bị tịch thu thì cũng phải bồi thường tiền cho cậu ta.
"Lưu Thắng An đâu rồi?" Vạn Phong bình tĩnh hỏi người đang đọc sách.
"Hôm nay anh ấy không đến, hình như đi công xã Hắc Tiều rồi."
Nghe nói, tên này và Hoàng Huy thân thiết vô cùng, cả ngày lẫn đêm cứ dính lấy nhau, thường xuyên đến trung tâm công xã Hắc Tiều để lang thang.
Lão tử hôm nay muốn nói chuyện lý tưởng với hắn, thế mà cái thằng cha này lại không có mặt ở đây!
Vạn Phong gật đầu, rời khỏi cửa sổ phòng học lớp Sáu, lại bắt đầu lang thang vô định trên sân vận động.
Đang đi loanh quanh, cậu chợt thấy Hứa Mỹ Lâm đang ngước mắt nhìn mình.
"Cậu nhìn tôi cũng vô ích thôi, kem thì hết rồi, tôi cũng không làm ra được. Hay tôi nặn cho cậu một cái bằng bùn nhé, đảm bảo giống hệt sô cô la."
Hứa Mỹ Lâm bĩu môi: "Sô cô la là cái gì?"
Vấn đề này hơi khó giải thích, nghe có vẻ quá trừu tượng.
"Sô cô la chính là một loại thức ăn mà bề ngoài nhìn giống như cục phân vậy. Người nước ngoài bình thường rất thích ăn món đó."
"Thật chán ghét!"
Ha ha.
"Anh cậu đâu?"
Hứa Mỹ Lâm giơ tay, chỉ tay vào trong sân vận động.
Trong sân vận động đang diễn ra cuộc thi chạy 400m của học sinh tiểu học. Hơn mười học sinh đang dũng cảm tranh tài trên đường đua.
Hứa Bân dĩ nhiên cũng có mặt trong đó, mồ hôi đầm đìa, một mình một ngựa lao về phía trước.
À, thằng bé này được thật, bây giờ lại đang đứng ở vị trí thứ nhất.
Hứa Bân cái thằng bé này vẫn rất có năng khiếu thể thao, lực bộc phát khá tốt. Sáng nay trong cuộc thi chạy cự ly ngắn cấp tiểu học, cậu đã giành giải nhất 100m và giải nhì 200m.
Đây là môn thi đấu thứ ba mà cậu ta tham gia.
Sân vận động trường Tương Uy tương đối nhỏ, một vòng chỉ khoảng 200m.
Thi đấu 400m trên sân này phải chạy hai vòng. Bây giờ đã chạy được một vòng, hơn mười người vẫn đang chen chúc nhau trên đường đua, người trước người sau.
Ngoài dự liệu của Vạn Phong, Lưu Thắng Quang lại đang chạy ở vị trí thứ nhất, Hứa Bân bám sát phía sau hắn.
Sau khi rẽ qua khúc cua này, chỉ còn khoảng 100m đường thẳng. Ngay khi vừa thoát khỏi khúc cua, Hứa Bân bắt đầu bứt tốc mạnh mẽ để vượt lên.
Biểu cảm trên mặt Lưu Thắng Quang vô cùng phong phú: hắn nhe răng nhăn mặt, thở hổn hển, thân người nghiêng sang trái rồi lại sang phải, định ngăn cản Hứa Bân vượt qua.
Khi tiến vào đường thẳng, Hứa Bân đã sánh vai ngang hàng với Lưu Thắng Quang. Nhìn về khí thế, chỉ cần thêm vài chục mét nữa là Hứa Bân chắc chắn sẽ vượt qua Lưu Thắng Quang.
Sự thật đúng là diễn biến như vậy, chỉ mười mét sau Hứa Bân đã vượt lên nửa thân người và lợi thế vẫn đang được gia tăng.
Lúc này, khoảng cách đến vạch đích chỉ còn hơn hai mươi mét.
Ngay khi Hứa Bân sắp vượt qua Lưu Thắng Quang, Lưu Thắng Quang tức giận bất ngờ đẩy một cái từ phía sau.
Đang dốc toàn lực chạy nước rút, Hứa Bân bị tác động bởi ngoại lực khiến cơ thể đột nhiên mất thăng bằng, loạng choạng vài bước rồi "ùm" một tiếng ngã sõng soài trên sân.
Xung quanh vang lên những tiếng la hét chói tai.
Sau khi Hứa Bân bị đẩy ngã, Lưu Thắng Quang không hề dừng lại chút nào, mặt mày tươi rói sải bước lao qua vạch đích, thậm chí còn đứng ở đó reo hò.
Hứa Bân từ dưới đất ngồi dậy, một tay xoa đầu gối, một tay không cam lòng nhìn về phía vạch đích, nước mắt chực trào trong khóe mắt.
Hứa Bân mặc một chiếc quần đùi, hai chân trần quệt qua nền đất cát. Người chưa từng trải qua thì không thể hiểu được cảm giác đau đớn đó.
Đối với cảm giác này, Vạn Phong lại có sự trải nghiệm sâu sắc. Mấy ngày trước, cậu ta cũng bị Vu Hiểu đạp ngã từ phía sau, nếm trải cảm giác tương tự.
Ngay lập tức, Vạn Phong kéo Hứa Mỹ Lâm vọt vào sân vận động.
Bản chuyển ngữ độc quyền thuộc về truyen.free, trân trọng cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.