(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Bát Thập Niên Đại Tân Nông Dân - Chương 699: Ta còn có thể nói gì
Sáu giờ chiều mùa hè, mặt trời vẫn còn lảng vảng trên đỉnh Tây Sơn. Ánh hoàng hôn nhuộm toàn bộ Oa Hậu thành một màu vàng cam rực rỡ, khiến Vạn Phong có cảm giác mọi thứ đều lấp lánh ánh vàng.
Khu vực rộng lớn mới được xây dựng lại này chủ yếu là chợ buôn bán quần áo, giày dép, nón mũ. Đến chiều tối, nơi đây gần như vắng bóng người. Bởi vậy, giờ này, ngoài vài ba chiếc xe chở hàng từ nơi khác đến dỡ hàng, thì chẳng còn bóng người nào khác.
Cách đó không xa, bên con suối nhỏ, khung cảnh lại hoàn toàn khác biệt. Giờ đây, nơi này trông như một khu ẩm thực tự phát. Đèn đuốc sáng trưng, tiếng người ồn ã. Từ đằng xa đã có thể ngửi thấy mùi thơm lừng trong không khí. Trước nhiều hàng quán ngoài trời, không ít những người đàn ông cởi trần, mặc quần đùi, vừa uống bia vừa khoác lác.
Vạn Phong hít sâu một hơi, bụng đã bị mùi thơm quyến rũ mà réo lên từng hồi. Buổi trưa ở Đông Đan hình như chỉ ăn độc một bát mì, giờ quả thật có chút đói rồi. Dù đói bụng nhưng hắn cũng không định ăn ở đây. Bữa cơm đầu tiên khi trở về, tất nhiên phải là món Loan Phượng nấu. Cho dù nàng nấu có dở cũng phải ăn, đó là tình nghĩa. Huống hồ, giờ nàng nấu ăn cũng đã khá hơn nhiều rồi.
Một con phố ẩm thực lại nằm ở đây thì không hợp lý cho lắm. Tương lai, tốt nhất nó nên nằm sát các nhà trọ. Vạn Phong quay đầu nhìn về hướng tây bắc, bất ngờ phát hiện khu đất trống nối liền sau lưng núi cũng đã bắt đầu được xây dựng, hơn nữa các gian hàng trông có vẻ khá lớn. Mặc dù những thiết kế này đều do hắn làm từ trước, nhưng Vạn Phong không ngờ mọi thứ lại được triển khai nhanh đến vậy.
Vạn Phong nhàn nhã đi dạo trong thôn. Thỉnh thoảng, lại có người chào hỏi hắn. Khi đi qua thôn và đến trước cửa nhà mình, ánh đèn quen thuộc khiến tim hắn đập nhanh hơn. Vừa đến cửa, tiếng chó sủa đã vọng ra từ trong sân. Hai con chó con, trông như chưa lớn, giống hệt hai cục bông, lăn tròn đến bên chân hắn, nhảy nhót, quấn quýt.
Hai con chó này chắc chắn có vấn đề gì đó. Đã mấy tháng rồi mà sao chúng lại không lớn lên chút nào? Chó nông thôn đáng lẽ phải thành chó lớn từ lâu rồi, thế mà hai đứa này sao vẫn chỉ to bằng con mèo? Chắc chắn là bị bệnh lùn rồi. Trong loài người có người lùn, thì trong loài chó cũng hẳn có chó lùn chứ. Hai tên này nhất định là chó lùn rồi.
Tiếng chó sủa thu hút sự chú ý của người trong nhà, cha của Loan Phượng, ông Loan Trường Viễn, bước ra.
"À, tiểu Vạn về rồi đấy à!"
Vạn Phong thầm nghĩ, với câu nói đó c��a cha vợ tương lai, thế nào Loan Phượng cũng sẽ lao ra khỏi phòng. Thế nhưng ngóng mãi mà đến một con muỗi cũng chẳng bay ra ngoài.
"Loan Phượng đâu rồi ạ?"
"Tối nay con bé trực đêm ở xưởng, chưa về ăn tối. Cháu ăn cơm chưa?"
Vạn Phong ngẫm nghĩ một lát rồi đáp: "Cháu ăn rồi ạ."
Vạn Phong vào nhà, trò chuyện với mẹ vợ tương lai một lúc, sau đó ngỏ ý muốn sang thăm ông ngoại. Từ nhà mình bước ra, Vạn Phong liền rẽ vào nhà ông ngoại. Điều khiến Vạn Phong vui mừng là khí sắc bà ngoại đã tốt hơn nhiều, da dẻ hồng hào, giọng nói cũng có lực hơn. Thuốc Đông y có tác dụng điều hòa cơ thể vẫn rất hiệu quả, xem ra không thể ngưng thuốc được.
Trong lúc Vạn Phong đang trò chuyện rôm rả với ông bà ngoại, thằng em họ hơn hai tuổi của hắn lảo đảo bước tới. Một tay vịn thành giường, tay kia đưa vào miệng mút, đôi mắt láo liên nhìn Vạn Phong. Hai má phúng phính trắng nõn khiến Vạn Phong có xúc động muốn véo mấy cái. Cân nhắc thấy mẹ thằng bé đang nhìn chằm chằm bên cạnh, Vạn Phong đành gạt bỏ ý nghĩ hấp dẫn đó. Dù không véo được má thằng bé, nhưng sờ một cái thì vẫn được chứ? Hơn nữa, mút ngón tay như thế này cũng không vệ sinh chút nào.
Ai ngờ, thằng bé vô tiền đồ này lại quay lưng, trốn ra sau lưng mẹ, chỉ hé cái đầu nhỏ ra từ bên chân mợ, không chút nào muốn để ông anh họ "giàu có" này vuốt ve.
Thăm ông bà ngoại xong, Vạn Phong bước ra cửa mà không dùng bất kỳ phương tiện giao thông nào, chỉ dựa vào đôi chân của mình mà đi bộ về phía thôn Tiểu Thụ.
Sắc trời đã tối, khắp nơi mông lung. Con đường từ Oa Hậu đến thôn Tiểu Thụ đã được mở rộng và đổ bê tông. Rất nhiều người dân trong thôn đang ngồi hóng mát trên con đường này, một vài đứa trẻ thì chạy nhảy nô đùa, thỉnh thoảng tiếng cười khúc khích lại vang vọng trong màn đêm mờ mịt. Một đứa trẻ chừng bốn năm tuổi, đang chạy đến trước mặt Vạn Phong thì chợt "phanh gấp". Đáng tiếc, cái "phanh" này không được nhạy lắm, khiến cơ thể nó chao đảo rồi "bịch" một tiếng ngồi phịch xuống nền xi măng.
Vạn Phong thầm nghĩ, cứ tưởng đứa bé này định biểu diễn một cú "lắc hông" kỹ thuật cao khi chạy đến trước mặt hắn, ai dè "lắc hông" thất bại, bị "lật xe" mất rồi. Đứa nhỏ ngã xuống xong không chịu đứng dậy, mà dứt khoát ngồi lì dưới đất luôn.
"Thông minh đấy chứ! Ngã xuống mà biết không đứng dậy thì càng thông minh. Nhóc con, ta kết nhóc rồi đấy!" Vạn Phong buột miệng khen một câu.
Nào ngờ, ��ứa bé vừa được Vạn Phong khen là thông minh kia lại mếu máo, rồi "oa" một tiếng bật khóc.
Đứa nhỏ này thật không chịu được lời khen, sao lại khóc mất rồi?
Ở đầu thôn Tiểu Thụ, trên dòng sông nhỏ, đã được xây dựng một cây cầu. Cây cầu nhỏ được xây bằng đá, với thiết kế vòm cuốn. Giờ đây, người có thể xây dựng loại cầu vòm cuốn như thế này đã không còn nhiều nữa. Điều này khiến Vạn Phong không kìm được mà thở dài một tiếng vô vị.
Trên cầu nhỏ có rất nhiều người đang đứng, ngồi trò chuyện, đùa giỡn. Trong số đó cũng có một vài nữ công nhân may mặc. Vì bóng đêm mờ ảo, những người này cũng không nhận ra Vạn Phong.
Cửa xưởng may khép hờ, tối nay, người trực lại là Hứa Cảnh Dân. Khi ông nhìn rõ chàng thanh niên đến là Vạn Phong, liền lập tức bước ra từ phòng bảo vệ.
"Chú Hứa, vất vả quá!"
"Ha ha, cháu về khi nào thế?"
"Cháu đến Oa Hậu lúc sáu giờ ạ." Vạn Phong ném cho Hứa Cảnh Dân một gói thuốc lá. Hứa Cảnh Dân cũng chẳng khách sáo, cười ha hả vui vẻ nhận lấy.
"Lần này về có thể ở lại bao lâu hả cháu?"
"Chắc khoảng hơn một tháng ạ, cuối tháng tám cháu sẽ về." Vạn Phong nói. "Chú Hứa, cháu vào trong nhé."
"Loan xưởng trưởng đang ở trong phân xưởng đấy."
Vạn Phong gật đầu ra hiệu là mình đã biết.
Giữa sân có một cột đèn, phía trên lắp hai ngọn đèn thủy ngân, khiến cả sân sáng choang một màu trắng nhợt nhạt. Thật ra Vạn Phong rất không thích ánh đèn thủy ngân. Ánh đèn loại này hễ chiếu vào mặt người là lại khiến hắn nhớ đến gương mặt người chết.
Trong phân xưởng đèn đuốc sáng trưng. Vạn Phong vừa bước đến cửa, thì một nữ công nhân từ trong phân xưởng đi ra, chắc là định đi nhà vệ sinh. Nữ công nhân đó nhìn thấy Vạn Phong, trông cô ta như nhìn thấy ma ban ngày vậy, sau đó "ngao" một tiếng liền quay đầu chạy ngược vào phân xưởng.
Trời ạ, cô ta coi mình là ma thật ư? Không thì cô ta chạy cái gì chứ?
Vài giây sau, khi Vạn Phong vừa bước tới cửa phân xưởng, thì một bóng người liền lao ra từ trong, nhanh như một cơn lốc, ào tới cửa. Vạn Phong nhận ra đã không thể né tránh kịp nữa, người kia "ầm" một tiếng đâm sầm vào người Vạn Phong. Bị đánh úp bất ngờ, Vạn Phong loạng choạng đôi chân, rồi "ùm" một tiếng ngã phịch xuống đất, ngây người nhìn người phụ nữ đang thở dốc kia.
Vạn Phong trong lòng chỉ muốn khóc òa lên. Cái đồ phụ nữ "hai hàng" này, khi nào cô mới chịu lớn đây?
Loan Phượng vừa lao ra đã cảm giác đụng phải thứ gì đó. Cúi đầu xuống thì thấy ai đó đang nhìn mình với vẻ mặt bi phẫn. Loan Phượng luống cuống kéo Vạn Phong đứng dậy, rồi hốt hoảng phủi bụi trên người hắn.
"Em có phải là chạy hơi nhanh quá không?" Loan Phượng có chút ngượng ngùng nói.
"Khó chịu quá, khó chịu quá! Cô giẫm đạp qua người tôi mới tính là nhanh hơn à? Tốc độ này của cô vẫn chưa là gì đâu!"
Tôi còn có thể nói gì đây nữa?
Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.