Người nào đó, sau một tuần lễ vắng bóng, hiên ngang vác cặp sách bước vào lớp học.

Những người phụ nữ đã u sầu liên tiếp mấy ngày bỗng nhiên bừng sáng mặt mày ngay khoảnh khắc người đó bước vào lớp học.

Vạn Phong cũng cảm giác như có tia nắng mặt trời chiếu rọi vào mặt, chói chang đến lạ. Ngẩng đầu lên, hắn bắt gặp ánh mắt sáng trong veo của Trương Toàn.

Vạn Phong đi thẳng lên bục giảng, tự nhiên như không, dùng chiếc khăn lau bảng gõ gõ vào mặt bàn: "Cả lớp trật tự! Hai hôm trước tôi đi công tác, nay trở lại, chính thức được nhà trường đặc biệt mời làm giáo viên dạy thay. Tiết này tôi sẽ phụ trách giảng bài cho các bạn. Môn học của tôi là kiến thức sinh lý. Bây giờ, các bạn hãy nhìn lên đây."

Vạn Phong xoay người, cầm phấn vẽ lên bảng đen hai hình tròn căng đầy, trông hệt như... bộ ngực phụ nữ.

"Mọi người có hiểu đây là cái gì không?"

Các nam sinh đều trợn tròn mắt, ra vẻ đã hiểu rõ. Còn các nữ sinh thì mặt đỏ bừng, bao nhiêu lời miệt thị như "lưu manh," "vô sỉ," "hạ lưu" dường như ào ạt trút xuống Vạn Phong.

"Nhìn xem, nghĩ sai rồi đúng không? Mọi người nhìn tiếp đây."

Vạn Phong liên tục "rẹt rẹt rẹt" vài nét, biến hai quả cầu ban nãy thành một chú mèo đang đứng.

Nhiều bộ phim Hồng Kông những năm chín mươi đã có kiểu trò đùa này rồi, Vạn Phong chẳng qua là học theo một chút mà thôi.

"Thấy chưa, tư tưởng các bạn thật là đen tối! Rõ ràng thầy chỉ vẽ một chú mèo đáng yêu thôi, vậy mà các bạn lại nghĩ đi đâu vậy? Vô sỉ chưa? Hạ lưu chưa? Các bạn thật sự nên nghiêm túc chấn chỉnh lại tư tưởng của mình đi..."

"Đánh hắn!" Trương Toàn không chịu nổi nữa. Cái tên này lại còn nghiêm trang nói phét! Cô hô lớn một tiếng rồi ném ngay một cục giấy lên bục giảng.

"Cho chừa cái tội ăn nói bừa bãi! Dám giả mạo giáo viên à!"

Cát Xuân, Vương Văn Mẫn cũng lập tức ném cục giấy lên bục giảng theo. Sau đó, những nữ sinh khác cũng hùa theo, tham gia vào "cuộc chiến" tại chỗ. Chẳng mấy chốc, những cục giấy bay ào ào như tuyết, rơi kín người Vạn Phong.

Mấy cô này đúng là phá của, tập sách không phải tiền sao? Lại còn xé giấy để ném. Đợi đấy, bố sẽ đánh nát mông các người!

Vạn Phong vội vàng lấy tay che đầu, chật vật chạy thục mạng, cố thoát khỏi trận mưa giấy mà quay về chỗ ngồi của mình.

Nhưng dù đã về đến chỗ ngồi, một cục giấy to như quả đấm vẫn "phập" một tiếng, đáp thẳng vào đầu hắn.

"Làm gì thế? Tôi về chỗ ngồi rồi mà vẫn ném là sao? Còn ném nữa thì tôi giận thật đấy!"

Vạn Phong quay đầu lại, gào lớn về phía sau. Thoáng cái, hắn đã thấy Trương Toàn lại lôi ra một cục giấy còn to hơn, cỡ bằng quả bóng chuyền.

"Trương Toàn! Cô mà dám ném cục giấy đó vào đầu tôi thì..."

"Vèo!" Cục giấy như chẳng tin lời hắn nói, bay thẳng tới. Vạn Phong vội rụt đầu lại, thế là cục giấy rơi trúng ngay mặt bàn phía trước hắn.

"Ha ha ha, trượt rồi!"

"Thầy Vạn ơi, lại đây!" Trương Toàn nín cười, cong ngón tay ra hiệu Vạn Phong.

Vạn Phong bước tới chỗ Trương Toàn, Cát Xuân cũng rất ý tứ, đứng dậy nói: "Em đi vệ sinh một lát."

Vạn Phong đặt mông ngồi vào chỗ của Cát Xuân: "Gọi tôi làm gì? Hỏi kiến thức sinh lý hả? Vậy thì cô tìm đúng người rồi đấy."

"Đúng là mặt dày!" Hà Yến Phi lại nhìn Vạn Phong bằng ánh mắt khó chịu.

"Tại sao..."

Hà Yến Phi trừng mắt, liếc xéo hắn.

"Cô mà còn dám gọi tôi là dì Hà nữa thì tôi cào cô đấy!"

Vạn Phong đưa tay gãi gãi cổ: "Cào cào cũng hay, đang ngứa đây. Hà Yến Phi! Lúc nãy cái cục giấy to nhất, mạnh nhất chắc chắn là cô ném rồi. Cô định mưu sát... bạn học à?"

Hắn suýt nữa thì buột miệng nói "mưu sát chồng," nhưng giờ đâu phải lúc đùa cợt như vậy.

Hà Yến Phi quay mặt đi, không thèm nhìn Vạn Phong.

Trương Toàn tủm tỉm cười. Cười chán chê rồi, cô mới hỏi: "Mấy hôm nay anh làm gì thế?"

"Đi học thêm... và làm việc."

"Về nhà à?"

"Không về. Ở huyện thành suốt bảy ngày."

Nếu nói về nhà, cái cô này chắc chắn sẽ tra hỏi anh ta đủ điều.

"À! Anh lên huyện làm gì?"

"Chuyện quan trọng, không tiện nói đâu."

Trương Toàn tái mặt. Cái tên này lên huyện chắc không phải đi với cô gái nào đó chứ?

Nếu Vạn Phong biết suy nghĩ của Trương Toàn, hẳn hắn sẽ phải khen cô thông minh lắm. Đúng vậy, quả thực có liên quan đến một người phụ nữ.

Trương Toàn còn định hỏi thêm gì đó thì một tiếng gọi "Vạn Phong!" bất ngờ vọng đến từ cửa lớp.

Vạn Phong quay đầu lại, thấy Khúc Dương.

Khúc Dương đang đứng ở cửa lớp, vẻ mặt phấn khởi vẫy tay gọi Vạn Phong.

Vạn Phong lập tức đứng dậy đi tới cửa lớp: "Thầy Khúc gọi em ạ?"

"Đi theo tôi!" Khúc Dương nói rồi quay người đi thẳng về phía phòng làm việc của trường.

Vạn Phong đi theo Khúc Dương đến phòng làm việc của giáo viên.

Khúc Dương thần bí lấy ra từ ngăn kéo một phong bì nhỏ và một phong bì lớn khác.

Khúc Dương đưa bức thư cho Vạn Phong.

Vạn Phong vừa nhìn bìa phong thư, thấy trên đó ghi "Ban biên tập tạp chí Nhân Nột," liền biết ngay là chuyện gì.

"Thầy Khúc này, nhìn cái vẻ mặt vui mừng của thầy là em biết ngay rồi, khỏi cần xem cũng biết trong này là thư chấp nhận đăng bài! Tác phẩm của thầy được đăng rồi! Thế còn cái phong bì lớn này là bản mẫu sách sao?" Vạn Phong cố ý nói thật to.

Đây chính là lúc "dát vàng lên mặt" cho Khúc Dương, nhất định phải nói thật lớn để mọi người cùng biết.

Vạn Phong từng là một thanh niên yêu văn học, đương nhiên hiểu rõ tâm lý của người gửi bản thảo.

Khi viết và gửi bản thảo, ai cũng lén lút giấu giếm, sợ người khác biết lại chê mình "cóc ghẻ mà đòi ăn thịt thiên nga". Nhưng một khi tác phẩm đã được đăng tải, thì lại là chuyện khác, chỉ sợ người ta không biết mà thôi.

Khúc Dương thì chắc chắn sẽ không tự mình khoe khoang khắp nơi. Giới văn nhân ai chẳng có cái bệnh sĩ diện hão, thích tỏ ra thanh cao. Vì thế, trách nhiệm "tuyên truyền" này đương nhiên rơi vào tay Vạn Phong.

Quả nhiên, Vạn Phong vừa rêu rao như thế, tất cả giáo viên trong phòng làm việc đều nghe thấy. Ánh mắt mọi người đổ dồn về phía Khúc Dương, tập trung vào vẻ mặt của thầy.

Vạn Phong cầm phong bì lớn lên, đổ ra một bản mẫu sách từ bên trong, rồi mở ra xem!

Giang Mẫn vẫn rất nghe lời, quả nhiên đã sắp xếp tiểu thuyết của Khúc Dương đăng ở vị trí đầu tiên của tập san.

"Oa! Lại còn là bài đầu tiên, thầy Khúc đúng là lợi hại quá đi!"

Tiểu thuyết dài hơn bốn nghìn chữ chiếm gần một trang rưỡi, ở cuối bài còn có phần giới thiệu vắn tắt về tác giả: Khúc Dương, giáo viên trường Trung cấp nghề Nông trường Giang Hồng Tỉnh Hắc Long Giang, yêu thích văn học, nguyện dùng ngòi bút kết giao bằng hữu văn chương trên khắp thiên hạ.

Các giáo viên khác nghe tin Khúc Dương có tác phẩm được đăng, liền nhao nhao xúm lại, vừa xuýt xoa khen ngợi kiệt tác của thầy, vừa ra sức tâng bốc.

"Quyển tiểu thuyết này được đăng có bao nhiêu tiền nhuận bút vậy?" Cô giáo Văn tên Mộng Yến, một người thực tế, đã hỏi một câu hỏi rất thực tế.

Sau khi Khúc Dương chuyển công tác, Mộng Yến chính là giáo viên Văn kế nhiệm Vạn Phong.

"Tiền nhuận bút của tạp chí cấp quốc gia có thể lên đến hai mươi tệ một nghìn chữ. Còn tạp chí cấp khu này, chắc khoảng mười lăm tệ một nghìn chữ. Tiểu thuyết của thầy Khúc dài hơn bốn nghìn chữ, vậy tiền nhuận bút chắc phải sáu mươi tệ rồi."

"Oa! Còn nhiều hơn cả tiền lương một tháng của chúng ta nữa! Thầy Khúc phải khao một bữa ra trò đấy!"

Lúc này, khuôn mặt Khúc Dương rạng rỡ hẳn lên. Thầy gật đầu lia lịa như gà mổ thóc: "Nhất định rồi, nhất định rồi! Khi nào tiền nhuận bút về, tôi sẽ mời mọi người một bữa thật thịnh soạn!"

Toàn bộ nội dung bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ độc quyền của truyen.free.