Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Bát Thập Niên Đại Tân Nông Dân - Chương 796 : Mùa đông đi xem biển

Mẹ Vạn Phong và mẹ Loan Phượng cùng kéo nhau vào bếp. Cùng với Hà Yến Phi, ba người phụ nữ trong bếp líu ríu không ngớt, gáo bay chén nhảy, không khí vô cùng náo nhiệt.

Những người còn lại được Vạn Phong dẫn đến gian nhà phía tây.

"Tối nay, các bạn nam sẽ ngủ ở gian phòng này, còn các bạn nữ sẽ cùng Loan Phượng ngủ ở gian phía đông."

Gian nhà này vốn là nơi Loan Phượng vẫn thường ngủ khi Vạn Phong không có nhà. Tối nay, mọi người cũng sẽ được sắp xếp nghỉ lại đây.

Lát nữa sẽ ra chợ phiên mua thêm vài bộ chăn nệm, vì trong nhà không có sẵn nhiều đến thế.

Mấy người nhanh chóng bị cuốn hút bởi chiếc máy cassette dạng đài đặt trên quầy.

Trong khi họ còn chưa được xem những chiếc máy cassette kiểu "cục gạch" mấy lần, thì nhà Vạn Phong lại có hẳn một chiếc máy cassette to lớn đến vậy!

"Ha ha, đừng thấy nó to xác thế, nhưng bên trong chẳng có gì đáng giá cả. Đồ đạc bên trong đâu có hơn gì mấy chiếc máy cassette kiểu cục gạch, chẳng qua là trò đánh lừa thiên hạ cho vui thôi."

Kiếp trước, năm 1993, Vạn Phong kết hôn. Vợ anh khi về nhà chồng đã mang theo món đồ này, một chiếc đàn điện tử giá 2100 tệ và một bộ âm thanh tổng hợp giá 800 tệ.

Nó cao tầm một thước rưỡi, với vô số ánh đèn nhấp nháy, trông rất đồ sộ.

Chẳng qua là khi âm thanh phóng đại thì ồn ào "ô lạp ô lạp". Vạn Phong thấy tạp âm quá lớn nên đã tháo bỏ thùng loa, tự tay làm một cái thùng gỗ mới, từ đó không còn tạp âm nữa.

Tháo xong thùng loa, anh lại tò mò không biết bên trong cái "đầu máy" to lớn như vậy rốt cuộc có chứa những gì. Không nén nổi lòng hiếu kỳ, anh bèn tháo tung nó ra.

Tháo ra thì anh thất vọng, bên trong ngoài một cụm cơ chế đọc băng cát-sét cùng mớ dây điện lộn xộn ra, chẳng có gì cả.

Đúng là một cái vỏ nhựa rỗng tuếch!

Giờ đây, những món đồ Vạn Phong làm ra cũng theo nguyên lý tương tự.

"Cái máy lớn thế này bao nhiêu tiền?" Lý Hâm có vẻ như bị chiếc máy cassette đó ám ảnh, ánh mắt anh ta vẫn dán chặt vào nó.

Vạn Phong cắm điện, cho một cuộn băng cát-sét vào và bấm nút phát, bên trong liền vang lên tiếng hát.

"Ta muốn nắm lấy vầng mặt trời đỏ, để nó chỉ vì em mà tỏa sáng."

Lại là giọng hát nhẹ nhàng của Lưu Văn Chính. Kiếp sau người ta đồn đại rằng ngôi sao lớn này là người đồng tính cũng không phải không có lý do.

"Nếu cậu mua, tớ sẽ bán cho giá ưu đãi của bạn học, một trăm tệ là có thể rước một chiếc về."

Lý Hâm nghe vậy suýt nữa ngã khỏi ghế: "Một trăm tệ! Một trăm tệ mà mua được món này sao?"

"Cậu không phải định mua một cái về thật đấy chứ?"

"Uông Hoa chỉ thích máy cassette," Lý Hâm lí nhí nói.

Cái thằng này sau này có tiềm chất sợ vợ đây. Người yêu thích là chuẩn bị mua ngay à?

Nếu người yêu muốn lên trời, cậu còn định bắc thang cho cô ấy sao?

Mai này là vợ mình thì còn dễ nói, chứ nếu là vợ người khác thì chẳng phải nuôi gà cho cáo ăn sao.

"Một trăm tệ mà đem về bán được bao nhiêu tiền nhỉ? Ít nhất cũng phải bán được ba trăm. Ngoài thị trường có bán không?" Quách Võ lại bắt đầu tính toán.

"Chỗ tớ có bán này, tớ chuyên làm mấy món này mà."

"Cậu còn chế tạo mấy món này nữa à?" Hà Tiêu, người từ nãy giờ ít nói, cũng kinh ngạc lên tiếng.

"Không hẳn là tớ tự tạo, tớ chẳng qua là lắp ráp thôi. Tức là mua các linh kiện có sẵn rồi lắp ráp lại, thứ tớ thực sự tự làm chỉ là cái vỏ bên ngoài này." Vạn Phong giải thích.

"Thật không ngờ, thứ đồ cao cấp như vậy lại là cậu tự lắp ráp."

"Vậy là cái vỏ nhựa sản xuất trong nhà xưởng kia dùng để đựng máy cassette sao?" Vương Đông hỏi, họ đã thấy nó trong nhà xưởng lớn khi đến đây vào sáng sớm.

Vạn Phong đi ra ngoài, mang vào hai cái vỏ nhựa và một chiếc máy cassette đã lắp ráp hoàn chỉnh.

"Chính là món đồ này đây, cái vỏ bên ngoài của chiếc máy ghi âm này là do tớ làm, còn lại đều là đồ mua sẵn."

Mấy người mân mê những chiếc vỏ nhựa, không ngừng trầm trồ.

"Giờ thì tớ đã hiểu ý nghĩa câu nói 'người với người thật đáng chết'. Trong khi chúng tớ còn mỗi ngày ngồi tán gẫu vớ vẩn, thì cậu đã bắt tay làm những món đồ cao cấp như thế này rồi."

"Đừng nghĩ phức tạp thế, món đồ này thực ra rất đơn giản, chỉ là cái vỏ nhựa bên trong chứa cơ chế máy cassette và radio thôi, chẳng có kỹ thuật gì cao siêu cả."

Vạn Phong cắm điện vào một chiếc máy cassette nhỏ và bật cho nó phát nhạc: "Thực ra về mặt âm thanh mà nói, máy cassette nhỏ không hề kém cạnh so với loại to lớn kia đâu, không hề có tạp âm "ô lạp ô lạp"."

Ban đầu khi thiết kế phần vỏ máy, để giảm thiểu rung động ở bộ phận thùng loa, anh đã cố ý gia cố phần đó, tạo thành một vách dày để nó không bị rung lắc, nhờ vậy tạp âm giảm đi rất nhiều.

"Nếu máy nhỏ âm thanh tốt, sao người yêu cậu không dùng máy nhỏ?"

"Chỉ là để ra vẻ thôi!" Vạn Phong thở dài.

Trông to lớn thì oai vệ hơn nhiều. Loan Phượng tính khí vốn đã vậy, Vạn Phong còn lạ gì cô ấy.

"Người yêu cậu thật xinh đẹp." Quách Võ chân thành khen ngợi.

Đang nói đến Loan Phượng thì cô nàng liền thò đầu vào: "Ăn cơm!"

Ba người phụ nữ bận rộn nấu nướng đủ món, họ làm tới mười món ăn, trong đó đa số là hải sản. Đây là do Loan Phượng đã tính toán rằng nhóm bạn học của Vạn Phong chưa từng tiếp xúc với hải sản, nên cô đã mua rất nhiều đồ biển.

Có các món cá như cá cúc vàng, cá thanh bát nghiêng miệng, rồi thịt hầm, cùng với mấy món ăn thường ngày trong nhà.

Chỗ ngồi của cánh đàn ông thì không thể thiếu rượu, họ mang ra hai bình nhựa lớn đựng bia tươi, ngâm qua nước nóng cho ấm sực, không hề bị lạnh.

Mỗi người đàn ông đều tự rót một chén, rồi chẳng cần nói nhiều, họ cụng ly một cái rồi mới chuyện trò.

Sau ba tuần rượu, Vạn Phong hỏi: "Các cậu có muốn ra biển xem không?"

"Mùa đông biển đóng băng thì có gì mà xem." Lý Minh Đấu nói năng không suy nghĩ.

"Sư huynh! Chữ 'Sơn Pháo' viết thế nào?" Vạn Phong quay đầu trêu chọc Lý Minh Đấu.

"À? Biển cả không đóng băng sao?"

"Đóng băng chứ, nhưng còn tùy thuộc vào địa điểm. Ở cực Bắc thì đóng băng thật, nhưng biển ở đây thì làm sao đóng băng được."

"Không đóng băng thì còn có thể đi xem."

"Vậy ngày mai tớ sẽ đưa các cậu đi ra biển xem sao."

Khi ăn uống xong xuôi thì trời cũng đã đầu giờ chiều.

Ăn cơm xong, Hà Tiêu và mấy người kia tiếp tục đi dạo chợ phiên, còn Loan Phượng và Trương Toàn thì đi xưởng may quần áo.

Vạn Phong đi tìm xe.

Mấy người bạn học này đã không dễ dàng đến đây một chuyến, không ra biển xem thì thật tiếc, mặc dù mùa đông quả thật chẳng có gì đáng xem mấy.

Mặc dù từ đây đến bãi biển Hắc Tiều chỉ hơn 15km, nhưng vào ngày mùa đông lạnh lẽo thì không thể ngồi xe tải thoáng gió mà đi được, còn xe ba bánh thì quá nhỏ, không đủ chỗ cho mọi người.

Muốn thuê xe cũng không phải chuyện phiền phức gì, trên thị trấn có sẵn rất nhiều xe khách, đa số đều chỉ chạy tuyến về vào buổi chiều.

Vậy nên, việc thuê một chiếc dùng cho buổi sáng cũng chẳng phải khó khăn gì.

Vạn Phong đi một vòng quanh bãi đậu xe, thấy Tưởng Minh và mấy người kia đang bốc hàng lên xe đò.

Bốc hàng xong là họ sẽ trở về Cáp Tân.

Dự định ban đầu của Vạn Phong là nhờ Tưởng Minh đưa nhóm bạn học của mình về, nhưng thấy Tưởng Minh đang vội vã trở về nên anh cũng không đành lòng mở lời.

Vạn Phong thuê một chiếc xe khách chỉ chạy chuyến về vào chiều mai. Chuyến đi Hắc Tiều đó mất bốn mươi tệ.

Không đắt mà cũng chẳng rẻ, dù sao cũng là một chiếc xe khách lớn như thế.

Thuê xe xong xuôi, Vạn Phong liền chạy tới đội sản xuất tìm một chỗ yên tĩnh để ngủ một giấc.

Anh phát hiện sau khi sống lại, mình dường như không còn thức khuya được nữa, cứ tối đến là cơn buồn ngủ ập tới.

Kiếp trước anh đâu có như thế.

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free