(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Bát Thập Niên Đại Tân Nông Dân - Chương 797 : Dùng giày làm kỷ niệm phẩm
Ngủ một mạch hơn hai tiếng, Vạn Phong tỉnh dậy thì trời đã xế chiều, mặt trời ngả bóng phía tây ngoài cửa sổ.
Rời quân ngũ, Vạn Phong đến khu chợ nông sản nhỏ trong chợ phiên, nơi chuyên bày bán đủ loại đặc sản địa phương.
Ở đây, Vạn Phong mua một ít rau trái mùa.
Do lượng khách vãng lai của chợ phiên Oa Hậu ngày càng đông đúc, ngành dịch vụ ăn uống đã có sự phát triển vượt bậc.
Giờ đây, bất kể là các quán ăn đường phố hay những quán ăn vặt, nhà hàng quanh bãi đậu xe đều mọc lên như nấm sau mưa.
Các quán ăn xuất hiện thì tự nhiên cần rau củ quả, vì vậy, sự phát triển của ngành dịch vụ ăn uống cũng kéo theo vô số nhà kính trồng rau mọc lên xung quanh. Nhờ kinh nghiệm thành công từ nhà kính Oa Hậu, mùa đông năm nay, các thôn lân cận đã dựng rất nhiều nhà kính trồng rau. Mặc dù quy mô chưa thể sánh bằng những nhà kính hàng trăm mét sau này, nhưng số lượng thì rất lớn, vì thế nguồn cung rau ở đây vô cùng phong phú.
Nhiều người xây nhà kính, các loại rau trồng trong nhà kính cũng đa dạng hơn hẳn, không còn giới hạn ở cần tây hay tỏi tây, mà đã phát triển lên hơn chục loại, bao gồm dưa leo, cà chua, cà tím, ớt... Chỉ cần có tiền, ngay cả rau mùa hè cũng có thể tìm thấy ở đây.
Một phát hiện khác là sự xuất hiện của túi nilon. Vật dụng này cuối cùng cũng có mặt trên thị trường, thay thế kiểu gói ghém cổ lỗ sĩ bằng giấy và dây thừng.
Điều này giúp việc mang đồ dễ dàng hơn rất nhiều.
Hiển nhiên, đây đều là sản phẩm từ xưởng của dượng cậu ta.
Vạn Phong tay xách sáu bảy chiếc túi nilon lớn nhỏ, mang đồ về nhà.
Xem chừng đã đến giờ Loan Phượng và các cô bạn cũng nên về, Vạn Phong liền mang bó củi từ ngoài vào, nhóm lửa đun một nồi nước lớn trong bếp.
Anh để dành nước nóng cho họ rửa rau, rửa cá, tránh cho họ phải dùng nước lạnh mà bị cóng tay.
Vạn Phong ngồi trước bếp lò, vừa nhìn ngọn lửa bập bùng, vừa gật gù đắc ý hát nghêu ngao thì Loan Phượng và Trương Toàn vội vàng trở về.
"Ồ, anh về rồi à?"
"Anh mua chút thức ăn về, đun sẵn nước nóng cho mọi người rửa rau, rửa tay gì đó."
"Ái chà! Anh cũng mua một đống đồ ăn à? Em cũng mua cả đống rồi, giờ mua nhiều thế này thì làm sao?"
"Làm gì á? Mang ra đường ném đi."
Lời này đại khái cũng chỉ có Loan Phượng đại nhân mới có thể thốt ra. Để dành ngày mai ăn thì sao, chứ chẳng lẽ vứt đi thật à?
"Anh cút đi! Đừng có ở đây vướng tay vướng chân, đi chơi đi! Ấy, còn mấy người bạn của anh đâu rồi?"
"Em cũng không biết, có thể là lạc rồi."
"Vậy đi tìm bọn họ về đi. Anh đoán khi cậu tìm được họ thì bữa cơm cũng đã xong xuôi rồi đó. Toàn nhi, em rửa rau đi, chị dọn cá với thịt... Trời đất ơi, chết tiệt tiểu Vạn! Cậu đun nhiều nước rửa rau thế này, cho cậu tắm cũng đủ! Lại đây ngay cho tôi!"
Trương Toàn, người nãy giờ vẫn lẳng lặng nhìn họ cãi cọ, bật cười vui vẻ. Vạn Phong thì đã chạy mất dạng.
Đương nhiên anh không dám lại gần, nhỡ đâu bà chằn đó lại lôi anh nhúng vào nồi nước nóng thì sao?
Chạy ra chợ phiên, Vạn Phong cảm thấy buồn rầu. Một cái chợ phiên lớn như vậy mà bảo cậu đi tìm mấy người bạn kia, trừ phi có vận may kinh người, nếu không thì đúng là mò kim đáy bể.
Nếu tìm người quá khó khăn, Vạn Phong cũng chẳng phí sức làm gì. Dù sao những người này cũng biết nhà cậu, nếu không được thì họ tự về thôi.
Vạn Phong bắt đầu đi dạo trong chợ phiên, chợt nhớ đến đôi giày quân đội nhìn thấy hôm qua. Cậu quyết định đi mua một đôi để đi thử.
Giày quân đội bỗng nhiên thịnh hành vào khoảng năm 90. Khi mới xuất hiện trên thị trường, đương nhiên chúng là hàng chính hãng của quân đội. Năm đó, tại chợ Hồng Nhai, thương hiệu nổi tiếng nhất hình như là sản phẩm của nhà máy 3516.
Giá bán một trăm hai mươi tám tệ, mũi giày bọc thép, cổ cao, thân giày dập nổi logo thương hiệu, đi vào chân thì chẳng phải bàn về sự oai phong.
Ưu điểm lớn nhất của giày quân đội chính hãng là không bị biến dạng. Dù có đi vài năm, trông chúng vẫn y như lúc ban đầu.
Thậm chí bạn có cầm búa đập vào mũi giày, chúng cũng chẳng thể biến dạng.
Khi giày quân đội đang hot, hàng nhái cũng xuất hiện ồ ạt theo. Những kiểu giày như 3518, 3519 cũng khiến người ta dở khóc dở cười.
Các xưởng giày dép được quân đội chỉ định sản xuất hàng quân dụng chỉ có 3513, 3514, 3515, 3516. Vậy 3518, 38519 là cái quỷ gì?
Tuy nhiên, người dân cũng chẳng phân biệt được thật giả.
Chỉ có điều, chất lượng của những đôi giày giả này thì kém. Mũi giày của chúng được độn bằng nhựa.
Đi một mùa đông là đã biến dạng.
Về sau, để tiết kiệm hơn, mũi giày được độn bằng bìa giấy, chỉ vài ngày là đầu giày đã tròn vo, mất hết dáng.
Kiếp trước, Vạn Phong không có tiền mua hàng chính hãng, chỉ bỏ ra chưa đến một phần ba giá tiền hàng thật để mua một đôi giày mũi độn nhựa. Đi chưa đầy một tháng là mũi giày đã tròn xoe.
Đúng là trông tệ vô cùng.
Kiếp này, Vạn Phong quyết định bù đắp nuối tiếc đó, đi mua hàng chính hãng.
Vạn Phong đi đến cửa hàng bán đồ quân dụng, lúc đó chủ tiệm cũng đang dọn hàng.
"Cho cháu một đôi cỡ 42. À đúng rồi, bao nhiêu tiền một đôi ạ?"
"Giá nhập là năm mươi hai, bán ra năm mươi tám."
Chênh lệch sáu đồng, tuy không nhiều nhưng cũng là tiền chứ.
Vạn Phong suy nghĩ một lát rồi nói: "Mua sáu đôi có được tính giá sỉ không?"
"Được chứ!"
"Vậy cho cháu sáu đôi: một đôi cỡ 40, hai đôi cỡ 41, hai đôi cỡ 42 và một đôi cỡ 43. Cháu cứ áng chừng mà mua, nếu bạn cháu đi không vừa chân thì mai mang ra đổi size có được không ạ?"
"Không thành vấn đề, nhưng không được làm bẩn hoặc hỏng, như vậy thì không đổi được đâu."
Cái này không thành vấn đề.
Chủ sạp dùng một túi lớn để đựng sáu đôi giày, Vạn Phong liền vác lên vai.
Người thì không tìm được, lại vác một túi giày trở về.
"Anh vác cái gì thế?" Loan Phượng đang nấu cơm, thấy Vạn Phong vác túi về thì hỏi.
"Giày!"
"Giày á? Thế còn bạn anh đâu?"
"Không tìm được."
"À! Tôi bảo anh đi tìm bạn, vậy mà anh vác một túi giày về? Anh còn ra dáng chút nào không?"
"Yên tâm, họ sẽ không lạc đâu, biết đâu chớp mắt đã về."
Vạn Phong vừa dứt lời, các bạn học của anh đã xuất hiện ngay ngoài cửa.
Vạn Phong đắc ý vô cùng: "Em xem, họ về chưa này, miệng anh linh nghiệm chưa này!"
"Toàn nhi, em đi thay chị đạp cho nó hai phát, cho cái miệng linh nghiệm ấy bớt nói!"
Loan Phượng đang loay hoay đánh vảy con cá lớn, bận rộn không rảnh tay liền buột miệng thốt ra câu nói ấy.
Trương Toàn chỉ cười mà không nói gì. Cô rất muốn đạp Vạn Phong một cước, nhưng không thể.
Có gì đó không ổn rồi! Sao lại gọi là "Toàn nhi" thế kia!
Trương Toàn này đã bỏ bùa mê thuốc lú gì cho Loan Phượng mà sao hai người lại thân mật đến vậy?
Nếu là người khác, Vạn Phong sẽ không quá để tâm, nhưng với Trương Toàn, cậu thì không thể không bận lòng.
Trương Toàn là một người phụ nữ cực kỳ lắm mưu nhiều kế. Vạn Phong đã từng nếm trải sự thâm sâu của cô ta, nói cô ta bụng chứa mưu ma chước quỷ cũng chẳng sai chút nào.
Nếu cô ta muốn bày kế với ai, mà người đó lại là Loan Phượng thì Loan Phượng chắc chắn sẽ không thể đấu lại cô ta.
Bản thân Loan Phượng không phải là người tinh thông tâm kế, hơn nữa lại ngây thơ tin tưởng người khác, làm sao có thể là đối thủ của Trương Toàn được.
Không được, nhất định phải nhắc nhở Trương Toàn một chút. Nếu cô ta mà có lòng dạ bất chính, cậu ta nhất định sẽ không để yên cho cô ta.
Vạn Phong vác giày vào phòng bên, đặt lên giường đất, rồi từng đôi từng đôi lấy ra.
Bạn học đến thăm không dễ dàng, những đôi giày này coi như là quà kỷ niệm cho họ.
Truyen.free hân hạnh mang đến bản dịch chân thực và mượt mà này.