(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Bát Thập Niên Đại Tân Nông Dân - Chương 932 : Lừa bịp đứa nhỏ
Khi Vạn Phong vừa dìu đỡ bà nội vào sân, Loan Phượng đã như cơn gió chạy tới, đỡ lấy tay bà nội.
"Bà nội, đây là nàng dâu của bà, cô ấy tên là Loan Phượng." Vạn Phong giới thiệu.
"Ai nha, không ngờ thằng cháu gấu ó của bà lại tìm được một cô vợ đẹp như tranh vẽ thế này."
Vạn Phong mặt mày tối sầm ngay tại chỗ. Bà là bà nội ruột của con sao? Sao lại nói cháu trai mình như vậy? Cháu trai của bà tuy chưa hẳn đã khôi ngô tuấn tú, nhưng cũng đâu đến nỗi nào, sao lại lôi gấu ra mà so sánh chứ?
Loan Phượng vui vẻ cười lớn: "Bà nội, cái thằng cháu của bà đây này, ngày nào cũng coi thường con, toàn bắt nạt con!"
Ông xem có được không cơ chứ, đúng là trộm nhà khó phòng mà! Ai bắt nạt cô ta chứ!
"Một cô vợ như thế này mà nó còn coi thường? Nó còn muốn tìm kiểu gì nữa? Nếu nó mà dám bắt nạt con lần nữa thì cứ báo cho bà biết, bà sẽ đánh nó!"
Loan Phượng liếc xéo Vạn Phong một cái đầy đắc ý.
"Bà nội, hai hôm trước con xem phim Lưu Tam Tỷ, con thấy Lưu Tam Tỷ là cô gái đẹp nhất trần đời, đẹp hơn cả thiên tiên hay bảy nàng tiên cộng lại, con muốn..."
Loan Phượng lúc ấy trợn tròn mắt: "Nói lại lần nữa xem nào, Lưu Tam Tỷ có đẹp bằng em không?"
"Anh vẫn thấy Lưu Tam Tỷ đẹp hơn..."
Loan Phượng tung một cước.
Vạn Phong nghiêng người tránh nhẹ: "Bà nội, mắt thấy tai nghe là thật, bà nhìn xem, nhà này là ai bắt nạt ai đây?"
Vạn Hồng Hà và Vạn Duyên vỗ tay bôm bốp: "Vui quá! Vui quá!"
Chú út và thím ba chỉ cười chứ không nói gì.
Bố mẹ Loan Phượng vắng nhà. Khi biết bà nội và gia đình chú út của Vạn Phong sẽ đến hôm nay, họ đã về nhà mình để tránh tình huống khó xử khi đó. Ông bà ngoại của Vạn Phong thì có mặt, dĩ nhiên phải đóng vai chủ nhà để chào đón sui gia.
Sau khi vào nhà, bữa cơm được dọn ra. Không cần bày biện bàn thấp hay ngồi bệt dưới đất, mọi người quây quần quanh chiếc bàn vuông cao trong bếp.
Ông bà ngoại và bà nội Vạn Phong trò chuyện đôi ba câu, sau đó kiếm cớ để về chứ không ở lại dùng bữa.
Loan Phượng ngồi sát bên bà nội Vạn Phong, không ngừng gắp đủ thứ đồ ăn cho bà.
"Đây là tôm càng xanh, giờ đang mùa tôm mập nhất, bà nội nếm thử món này xem; đây là ghẹ, cũng đang vào mùa ngon nhất, con sẽ bóc cho bà ăn nhé; đây là ốc biển, đây là cá mực, còn đây là hàu..."
Bà nội Vạn Phong vui vẻ không tả xiết, vừa ăn vừa khen ngon rối rít.
Vạn Hồng Hà thì để ý thấy Vạn Phong từ nãy đến giờ không hề đụng đũa vào mấy món hải sản đó.
"Đại ca, sao anh không ăn mấy món có vỏ này vậy?"
"Đại ca không thích ăn. Mấy đứa có ăn quen không?"
"Tạm được ạ, hình như không thơm bằng thịt nhưng được cái rất tươi. Hải sản dĩ nhiên là phải tươi mới rồi."
Chú út và thím ba dường như không hề kiêng khem món hải sản nào, cứ thế mà ăn ngon lành. Cả bàn chỉ có Vạn Duyên và Vạn Phong là ăn rất ít hải sản.
Xem ra tri kỷ vẫn còn tồn tại. Chỉ riêng cái khoản không thích ăn hải sản này thôi, thì mình phải chiếu cố nó nhiều hơn một chút.
"Tiểu đệ, sao lại không ăn hải sản?"
"Chẳng có mùi vị gì đặc sắc, không bằng ăn thịt."
"Hai anh em mình hợp cạ rồi, ngồi chung một mâm!"
Hai người "hợp cạ" ngồi chung một chỗ, đặc biệt chuyên tâm vào món thịt bò, thịt heo.
Bữa cơm này diễn ra vui vẻ hòa thuận, kéo dài hơn một tiếng đồng hồ.
Cơm nước xong, Vạn Phong liền sắp xếp cho bà nội đi ngủ sớm. Người sáu mươi mấy tuổi, chuyến đi đường dài vất vả cũng ảnh hưởng nhiều đến bà. Loan Phượng mang chăn đệm mới, sắp xếp cho bà nội ngủ trong căn phòng mà trước đây bố mẹ cô vẫn ở.
Đường đệ và đường muội thì chẳng có gì phải bận tâm, chúng cứ thế mà nằm trên chiếc giường trong phòng của Vạn Phong xem video.
Chú út và thím ba tuy cũng mệt mỏi vì đi đường, nhưng cũng không cưỡng lại được sự cám dỗ của các cuốn băng hình, nên cũng ở lại phòng Vạn Phong xem phim võ thuật.
Chợ Hồng Nhai giờ đây hầu như không còn chỗ nào bán băng video nữa. Các cuốn băng trong tay Vạn Phong đều do Trương Thạch Thiên mang tới. Cứ mỗi lần tới, anh ta lại mang mấy cuộn băng đến, vì biết Loan Phượng chỉ thích xem phim võ hiệp kiếm hiệp.
Vạn Phong vốn định nói chuyện gì đó với Vạn Thủy Minh, nhưng thấy Vạn Thủy Minh đang chăm chú xem video nên thôi đành gác lại ý định đó. Dù sao thì họ cũng sẽ ở lại đây vài ngày, còn khối cơ hội để trò chuyện mà.
Kế hoạch tham quan cho cả nhà bà nội được Vạn Phong sắp xếp như sau: Ngày mai dự báo có mưa nhỏ đến vừa, vậy thì không thể đi chơi quá xa được. Có thể đưa gia đình chú út đến chợ phiên Oa Hậu dạo chơi một vòng. Oa Hậu bây giờ, từ ven đường cho đến trong thôn, toàn bộ đã được bê tông hóa, trời mưa chỉ cần che dù là dù mưa to đến mấy cũng không lo. Tham quan Oa Hậu xong, anh sẽ dẫn chú đến thăm xưởng may và nhà máy mới của mình. Chờ khi nào trời đẹp lại đưa mọi người đến bờ biển vui đùa một chút.
Đợi cái vòng tham quan này kết thúc, ước chừng cũng mất khoảng 3-4 ngày. Sau đó sẽ là lúc bàn bạc chuyện chú út lập nghiệp. Chú út chất phác, thật thà như vậy, tự nhiên không phải người phù hợp để làm ăn lớn. Cùng lắm thì nhờ sự giúp đỡ của mình, một năm chú ấy kiếm được một hai trăm ngàn cũng là cực hạn. Ngược lại thì tiểu đường đệ, thằng nhóc láu lỉnh, có chút máu kinh doanh đấy. Bất quá, chờ nó lớn lên cũng là chuyện của mười mấy năm sau rồi.
Hơn mười giờ đêm, một cuốn băng video chiếu xong. Chú út và thím ba đứng dậy về phòng mình nghỉ ngơi.
Vạn Duyên và Vạn Hồng Hà ngủ lại phòng của Vạn Phong.
"Đại ca, chiếu thêm một cuốn nữa đi, hay quá!" Vạn Duyên chưa thỏa mãn nài nỉ.
"Hôm nay không được đâu, mấy đứa ngồi xe cả ngày cũng mệt rồi, nên ngủ thật ngon đi. Để tối mai anh hai sẽ chiếu liền hai cuốn cho mấy đứa xem. Rồi anh cũng phải đi rửa chân rồi ngủ nữa chứ!"
Loan Phượng bưng tới một chậu nước, cầm chân Vạn Duyên nhúng ngay vào chậu, khiến Vạn Duyên cười khúc khích.
Hai đứa nhỏ rửa chân xong, Vạn Duyên sà vào lòng Vạn Phong, Vạn Hồng Hà thì nép bên Loan Phượng. Mùa hè cũng không cần đắp chăn gì cầu kỳ, chỉ cần khoác lên mình một chiếc chăn mỏng là xong chuyện.
"Đại ca, kể chuyện đi anh!"
"Không biết!" Vạn Phong trả lời ngay. Thằng nhóc này đúng là thừa năng lượng thật, còn đòi nghe chuyện.
"Không, anh nhất định biết mà."
"Ngày xửa ngày xưa có một ngọn núi, trong núi có một ngôi chùa..."
Loan Phượng ở bên kia bật cười thành tiếng. Cái tên đáng ghét này, hồi trước vẫn thường đem chuyện này ra lừa mình, giờ lại đi lừa nít ranh.
"Đừng cười! Chẳng nghiêm túc gì cả!" Vạn Phong rầy.
Không ngờ Loan Phượng cười càng to hơn nữa, hai đứa nhỏ mặt ngơ ngác nhìn nhau.
"Nói lại này, ngày xửa ngày xưa có một ngọn núi, trong núi có một ngôi chùa, trong chùa lại có cái hang, trong hang có cái chậu, trong chậu có cái gáo, trong gáo có cái chén, trong chén có hạt đậu. Anh ăn hạt đậu xong, thế là hết chuyện."
"Không phải đâu! Cái này làm gì có tính là chuyện kể, anh lừa người!"
"Vậy sao lại không tính là chuyện kể chứ? Câu chuyện này còn có thể khai thác ra rất nhiều câu chuyện mới, ẩn chứa bao nhiêu là kiến thức. Ví dụ như câu thứ nhất: 'Ngày xửa ngày xưa có một ngọn núi'. Vấn đề đặt ra là, từ xưa có ngọn núi gì? Trên núi có cây không? Có cỏ không? Liệu có loài chim nhỏ nào mang cánh hoa không?"
"Vậy có chim nhỏ mang cánh hoa ạ?"
"Đương nhiên là có chứ. Vậy vấn đề lại đến đây, loài chim nhỏ đó tên là gì? Cánh hoa của nó có hình dáng ra sao?"
Vạn Duyên ngáp một cái: "Loài chim nhỏ có cánh hoa hình dáng gì cơ ạ?"
"Con thấy không, vấn đề càng lúc càng nhiều không? Cánh hoa của chim non do mấy loại màu sắc tạo thành? Là màu đen hay màu trắng? Là sắc đỏ tươi tắn hay vàng rực rỡ?"
"Thật là phức tạp nha!" Vạn Duyên nói lầm bầm một câu, rồi gục đầu xuống ngủ thiếp đi.
Không chỉ mình nó ngủ, mà tất cả mọi người còn lại, trừ Vạn Phong, đều đã ngủ say.
Nếu mọi người đã ngủ, Vạn Phong cũng chẳng có lý do gì để thức nữa, vì vậy: ZZZZZZZZZZ...
Bản quyền bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.