(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Ngã Yếu Xung Lãng - Chương 1005: Tất khiến cho điên cuồng
Lưu Vi Vi có chút tức tối.
Nàng vừa nghĩ đến việc bản thân đã bỏ công sức nửa năm trời, chuẩn bị mười ngàn tài liệu thực tế cùng một tỷ tiền vốn khuyến khích từ Meo Đậu, vậy mà đối thủ lại là đám Kwai đồ bỏ này, huyết áp nàng liền tăng vọt.
Đồng thời, nàng cũng vô cùng khinh bỉ Kwai, cái thứ dễ đánh quá!
Thứ hạng này, đến một ai là “diệt” người đó.
Diêu Viễn dường như đã nhìn thấu suy nghĩ của nàng, nhắc nhở: "Đừng tưởng Kwai dễ đối phó, chúng ta không thích xem, nhưng có người lại thích nhìn. Cậu có thể khiến nó mất giá, cải thiện nội dung, nhưng cậu không thể xóa bỏ được tệp khách hàng này. Ngay cả khi chúng ta có chiếm đến 90% thị trường, chỉ cần có người xem, Kwai vẫn sẽ tồn tại. Vì vậy, chiến lược của chúng ta là bôi nhọ nó, làm cho cả nước biết đến những mặt xấu của nó, thu hẹp thị phần của nó. Như vậy là đủ rồi."
"Thế còn cái video kia thì sao?" Lưu Vi Vi hỏi.
"Nó không xuất hiện trên trang chủ, không cần để ý. Chỉ cần nó lộ diện, chúng ta sẽ ra tay."
Lưu Vi Vi phương hướng chung thì không giỏi, nhưng năng lực thực thi lại rất mạnh. Hiểu được ý của Diêu Viễn, cô ấy có thể tự mình sắp xếp ổn thỏa.
Nàng rời phòng làm việc, Diêu Viễn lại bắt đầu xem Kwai, tất nhiên là chặn tài khoản của cái anh chàng "Thắng ca" nổi tiếng kia rồi. Gu của anh ta quả thực quá nặng đô, còn nặng hơn cả mấy cái như "Hai nữ một ly", "Rết người", "Hồng ph��n cháy rực chim" hay "Mỹ nhân ngư cống thoát nước".
Hiện tại có một vài streamer mới đang livestream.
Anh ta tùy tiện nhấp vào một kênh, xem danh sách quà tặng. Trước tiên cần nạp tiền để đổi thành tiền ảo, tỷ lệ là 1:10, rồi dùng tiền ảo đó để tặng thưởng.
Rẻ nhất là hoa tươi, 1 đồng tiền ảo, tức 1 hào. Ngoài ra còn có 3 đồng, 5 đồng, 99 đồng, heo nhồi bông...
Đắt tiền nhất chính là vương miện, 188 đồng tiền ảo, tức 18,8 tệ.
"Khá là bảo thủ đấy!"
Diêu Viễn suy nghĩ, món quà đắt nhất của Meo Đậu là 【máy bay riêng】, 3000 tiền ảo, tức 300 đồng. Điều này là do họ tính toán rằng livestream mới khai trương, khó mà tung ra những món quà quá lớn ngay lập tức; sau này sẽ từ từ bổ sung.
Chẳng hạn như 【Gia Niên Hoa】, 3000 đồng một chiếc.
Tài khoản của anh ta tên là "Đêm mưa mang dù không đeo đao", tri ân tựa như "Đêm mưa đeo đao không mang theo dù" ngày nào. Suy nghĩ một chút, anh ta tiện tay nạp vào hai mươi nghìn tệ.
Sau đó thử tìm kiếm "Hai Lừa".
Thật không ngờ tìm thấy thật, người này vừa hay đang livestream.
Diêu Viễn nhấp vào, một người đàn ông cao lớn, cường tráng, tuổi đời không quá lớn, để kiểu tóc giống tù nhân đang cải tạo, miệng luôn "Lão Thiết", câu cửa miệng là "666". Buổi livestream của hắn có lượng người xem cực kỳ cao.
Hai Lừa là người Đông Bắc, nghe nói ở thành phố JX, tỉnh Hắc Long Giang.
Hắn từng làm buôn sỉ rượu thuốc, làm huấn luyện viên thể hình, bán mực ống. Trước kia hắn livestream trên nền tảng YY, sau đó lại chuyển sang Kwai. Điểm đặc trưng của hắn chính là những màn "thử thách".
Như hẹn nhau đánh lộn, chửi bới, phá phách, nhảy múa trên đường cao tốc, giả ma dọa người ở ga tàu, hay trộm đồ ăn trong siêu thị, vân vân...
Có lẽ nhiều người không biết Hai Lừa nổi tiếng cỡ nào. Năm 2020, khi livestream trên TikTok chỉ bán được 230 nghìn tệ cho sản phẩm của Đổng Minh Châu. Chuyển sang Kwai, Hai Lừa đã giúp anh ta livestream bán hàng, chỉ trong 3 giờ đã bán được 300 triệu tệ, rửa sạch nỗi nhục.
Kwai có sáu đại gia tộc trở thành xương sống của nền tảng "kinh tế Lão Thiết", bao gồm: gia tộc Simba 818, gia tộc Tán Đả Ca Tán Đả, gia tộc Phương Trượng Trượng Môn, gia quân Trương Nhị Tẩu Tẩu, cùng với gia tộc Bài Bài Kỳ 716, và băng nhóm Hai Lừa.
Những người nổi tiếng trên mạng này đã sớm trở thành nòng cốt của Kwai. Trừ khi họ tự mình gây chuyện ngu ngốc, nếu không thì chẳng ai làm gì được họ.
Tại sao lại nói là tự gây họa?
Năm nay, Hai Lừa đã tự biên tự diễn màn bị bắt cóc trong buổi livestream ngoài trời ở Thanh Đảo, khiến tài khoản bị khóa trên toàn nền tảng. Có người cho rằng hắn cố ý làm vậy để rút lui khỏi thị trường; lại có người nói hắn đã ký thỏa thuận cá cược, vì không hoàn thành nhiệm vụ nên đành phải liều chết...
Nhưng những điều đó đều không quan trọng.
"...".
Diêu Viễn cố gắng kiên nhẫn xem một lúc, nhưng quả thực không thể chịu nổi nữa. Anh ta ném điện thoại cho Giang Siêu, nói: "Trong đó có hai mươi nghìn tệ, cậu thử xem giới hạn của hắn đến đâu."
"Được thôi!"
Giang Siêu hào hứng nhận lấy rồi đi ngay.
Khoảng một giờ sau, cậu ta quay lại báo cáo: "Ông anh đó chẳng có giới hạn nào cả! Ban đầu tôi hỏi hắn có thể nhảy một bài không? Hắn bảo tôi tặng vài phiếu quà. Tôi liền tặng 2 cái vương miện, thế là hắn nhảy ngay... Cuối cùng tôi hỏi hắn, cậu tên là Hai Lừa, vậy cậu có thể học tiếng lừa kêu không?"
"Tôi đem số tiền còn lại cũng dùng để tặng vương miện, hắn ta liền kêu như lừa suốt năm phút đồng hồ!"
Giang Siêu vừa nói vừa bắt chước, chỉ biết than thở.
Diêu Viễn cũng lắc đầu, nói: "Tài khoản này giao cho cậu, cậu tìm mấy streamer bất chấp mọi giới hạn kia, tặng nhiều quà vào, khuyến khích họ làm thêm trò lố, tiền cứ tính vào sổ sách công ty."
"Hiểu rồi!"
Giang Siêu rất thích làm mấy chuyện này, ngừng một lát, cậu ta hỏi: "Thế còn anh Thắng ca..."
"Hắn không cần!"
"À, tốt quá!"
Giang Siêu thở phào nhẹ nhõm, cậu ta còn sợ phải nôn thốc nôn tháo ra ấy chứ.
Thật ra, đối với cái thứ Kwai này,
Diêu Viễn vừa mang thái độ chán ghét, giễu cợt, khinh bỉ, đồng thời cũng có chút đồng cảm và thương hại.
Chẳng hạn như "Thắng ca".
Chàng trai nông thôn 18 tuổi thiếu mất một cánh tay, trong hoàn cảnh như v���y thì làm sao anh ta có thể sống?
Những hành vi vô giới hạn của các streamer đó đáng bị chỉ trích, nhưng đằng sau họ cũng phản ánh một bộ phận đông đảo tầng lớp đáy xã hội, giống như Smart năm nào.
Chỉ là so với Smart thì họ điên rồ và quá đáng hơn, bởi vì kiếm tiền quá dễ – từ góc độ đó mà nhìn, Smart năm nào thật sự rất ��áng thương khi vừa bị giới chủ lưu tẩy chay, lại vừa không kiếm được tiền.
"Vẫn là do nghèo khó!"
Diêu Viễn thở dài, đánh Kwai thì dễ, nhưng quan trọng là đánh như thế nào.
Cần phải tạo sự khác biệt, phải làm những điều thực tế, phải thể hiện đẳng cấp của Meo Đậu!
Anh ta gãi đầu, xem ra cần phải đi gặp Lưu Cường Đông và Lôi Quân, trò chuyện một chút về chuyện thâm nhập nông thôn. Lại làm một chương trình giải trí chấn hưng nông thôn? Mở kênh livestream bán nông sản?
Nhất thời, nhiều ý tưởng khác lại nảy ra.
Tuy nhiên, phải chờ đến sau mùa xuân mới thực hiện. Khó khăn lắm mới đến mùa xuân, cả nhà phải làm một việc lớn.
...
"Oa!"
"Bay rồi! Bay rồi!"
Vài ngày trước Tết Nguyên đán, chiếc máy bay riêng của ông chủ Diêu cuối cùng cũng phát huy được công dụng xứng đáng của nó. Diêu Tiểu Bảo đứng trên ghế sofa, dán mắt vào cửa sổ nhìn ra những đám mây bên ngoài, hò hét ầm ĩ như một đứa trẻ nhà quê.
Đây là lần đầu tiên cô bé đi máy bay.
Cũng là mục đích ban đầu khi Diêu Viễn mua máy bay: đưa con đi du lịch.
"Đẹp mắt không?"
"Ừm!"
"Đẹp cỡ nào nha?"
"Ừm ừm!"
"Mẹ nói gì cơ? Con thậm chí còn chưa biết nói, con biết vì sao lại gọi là đẹp sao?"
Nhân Nhân véo má cô bé, Diêu Tiểu Bảo ra sức giãy giụa. Cô bé giờ đã mười sáu tháng tuổi, có thể nói được 3-5 từ trong câu đơn, tiến bộ thật nhanh.
Da trắng mịn, tóc đen dày, đôi mắt to tròn đen láy, đã là một nền tảng nhan sắc tốt.
Cha mẹ hai bên đang đánh mạt chược, hai vợ chồng trẻ chăm sóc con cái, có thêm bảo mẫu, vệ sĩ và trợ lý đi cùng, trong khoang máy bay khá đầy đủ người. Diêu Viễn lại cảm thấy chật chội, nghĩ bụng sau này sẽ đổi sang chiếc Airbus khác.
Sau chuyến bay dài, máy bay hạ cánh xuống sân bay Auckland, New Zealand.
Đầu tháng 2, thời tiết New Zealand lý tưởng nhất. Lần trước hai người từng ở đây để chuẩn bị mang thai, rất thích nơi này nên đã mua vài bất động sản. Giờ thì chúng phát huy tác dụng rồi.
Cả nhà đi đến biệt thự nghỉ dưỡng.
Diêu Tiểu Bảo lạch bạch theo cha, cô bé không biết điều này có ý nghĩa gì – từ khi 1 tuổi đến giờ, cha mẹ cô bé chỉ toàn đưa cô bé đi nghỉ dưỡng bằng máy bay riêng.
...
Tết Nguyên đán sắp đến, lì xì đón Giao thừa là chủ đề muôn thuở. Xu hướng lì xì Giao thừa những năm gần đây cũng tăng mạnh.
Diêu Viễn năm nay cơ bản không tham gia cuộc chiến này, bởi vì Baidu và Tencent cũng chen chân vào, đẩy giá lên một bước nữa, cuối cùng vẫn bị Alipay thâu tóm.
Anh ta lựa chọn chiến lược của năm ngoái, sớm đặt lịch với vài đài truyền hình địa phương để phát lì xì vào đêm Giao thừa và đồng thời thu thập Ngũ Phúc.
Nhưng năm nay có chút khác biệt, lì xì không phải từ Vi Liêu, mà là từ Meo Đậu.
Mọi nội dung trong bản chuyển ngữ này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép.