Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Ngã Yếu Xung Lãng - Chương 1006: 2016 thứ nhất sao mạng

"Hú!"

"Hú!"

Mấy con hải âu lướt theo tiếng kêu trong trẻo, vỗ cánh nhẹ nhàng lướt qua du thuyền.

Diêu tiểu Bảo được bảo mẫu ôm, dang hai cánh tay, trong miệng líu lo bập bẹ, khi thì bật ra âm rõ ràng, khi lại mơ hồ, tựa như đang chào hỏi những chú hải âu.

Diêu Viễn thì ngồi ở đuôi thuyền, đội nón lá, đã bôi kem chống nắng, đang hết sức chuyên chú câu cá biển. Chiếc du thuyền dài 50 mét tựa như neo đậu giữa biển khơi mênh mông, cách bến cảng đã khá xa.

Chiếc du thuyền này được đặt trước, dành cho kỳ nghỉ Tết Nguyên đán.

Biệt thự, máy bay, du thuyền – người ta thường gọi là bộ ba của giới nhà giàu. Kỳ thực, đây chỉ là tiêu chuẩn "nhập môn", trên toàn cầu còn có nhiều cách thể hiện khác nữa. Chẳng hạn như trong nước có các đoàn biểu diễn ca múa của Hằng Đại, hay ở nước ngoài là những hòn đảo tư nhân xa xỉ...

Diêu Viễn cũng theo đuổi những điều kiện vật chất tốt đẹp, nhưng sẽ không khoa trương đến mức đó.

Như Mã Vân, ông ấy đã đặt đóng một chiếc siêu du thuyền dài 88 mét ở Tây Ban Nha, đặt tên là "Thiền", mất 4 năm để hoàn thiện, tiêu tốn 1,3 tỷ nhân dân tệ, chi phí bảo trì hàng năm cũng lên tới cả trăm triệu.

Hay như Hằng Đại, cũng sở hữu một chiếc du thuyền dài 60 mét.

Chiếc của Diêu Viễn chỉ dài 50 mét, anh mua nó vì thời gian giao hàng nhanh, không cân nhắc nhiều điều khác. Bên trong khoang có 3 phòng ngủ đôi, 2 phòng vệ sinh, phòng bếp, đại sảnh, phòng giải trí, ban công ngoài trời, v.v., đủ để đáp ứng nhu cầu du hành xa.

"Anh ngồi cả buổi rồi, câu được mấy con rồi?"

Giọng Nhân Nhân từ phía sau lưng truyền tới, Diêu Viễn không quay đầu lại, nói: "Nếu câu được con này, rồi lại câu thêm hai con nữa, thì ta sẽ có ba con cá!"

"Vậy thì đúng là giỏi thật đấy, anh cứ câu đi, tối nay em sẽ làm món cá cho anh ăn."

Nhân Nhân bĩu môi, đi tới thành thuyền nhìn xuống một chút, đưa tay cởi chiếc áo phông trắng rộng, rồi tuột chiếc quần đùi, để lộ bộ đồ bơi màu đen.

Trước kia da nàng hơi ngăm, bây giờ thì không cố ý làm trắng, chỉ đơn thuần là có một làn da rám nắng khỏe khoắn. Việc thường xuyên vận động giúp nàng giữ được vóc dáng săn chắc như thời con gái, sau khi sinh con, lại càng thêm phần đằm thắm, quyến rũ.

Nàng bước xuống thang dây rồi thả mình xuống biển, nhảy ùm xuống nước, bơi lượn vài vòng như nàng tiên cá.

Sau đó vẫn chưa hết hứng thú, nàng hạ chiếc mô tô nước đi kèm du thuyền xuống, rồi tự mình lao vút đi trên sóng nước...

"Tinh lực thật tốt!"

Diêu Viễn vô cùng ao ước, chẳng bù cho mình chỉ có thể ngồi đây câu cá, mà chết tiệt là chả câu được con nào. Anh ta lại nán lại một lúc, nhưng thấy chẳng câu được gì, liền ôm Diêu tiểu Bảo ra mũi thuyền tắm nắng.

Anh ngả lưng xuống, đeo kính râm to bản, vắt chéo chân, tay cầm nón lá, lẩm bẩm: "Trời ơi, mẹ của con bé càng lớn tuổi càng ham chơi, hôm qua còn nói với tôi là phải học lái máy bay trực thăng, còn định mua một chiếc về để 'chơi' nữa chứ."

"Mẹ con bé có vẻ rất thích chỗ này, đúng là dáng dấp một nơi dưỡng lão lý tưởng."

"New Zealand thì không tệ, nhưng trên thế giới có biết bao nhiêu quốc gia thú vị, anh còn nghĩ trước khi có dịch bệnh cả nhà ba người sẽ chu du thế giới chứ, Ý, Tây Ban Nha, Bắc Âu, Ai Cập, Argentina... Ai, bây giờ ai cũng thích Messi, nhưng ai biết tình yêu đầu của đời anh với Argentina thực ra lại là Batistuta cơ!"

"Bá-tít-tút-ta!"

"Là Batistuta!"

"Khúc khích!"

Diêu tiểu Bảo bắt chước dáng vẻ "cá muối" của ông bố, đeo kính râm trẻ em, mặc bộ quần áo hoa nhí, vểnh chân lên, khua khoắng tay chân loạn xạ.

"Con bé nghe hiểu gì mà cười vui thế? Con biết vì sao gọi là 'dịch bệnh' không?"

"Dịch hạch!"

"Đến lúc đó ra đường là phải đeo khẩu trang, còn có xét nghiệm COVID đáng sợ nữa chứ!"

"Hạch chua, ha ha ha!"

"Ha!"

Diêu Viễn chụp chiếc nón lá lên mặt con bé, cũng không kìm được mà bật cười: "Cứ từ từ mà lớn lên con nhé."

***

Trong lúc Diêu Viễn đang tận hưởng khoảnh khắc ấm áp bên gia đình, ở trong nước, thời điểm đó đang là cận kề Giao thừa.

Cũng chính vào một ngày trước Giao thừa, Meo Đậu đã hợp tác với một số đài truyền hình địa phương, tiến hành chiến dịch lì xì quy mô lớn một tỷ tệ. Cộng thêm chương trình "Tập Ngũ Phúc" của Vi Liêu với một tỷ tệ nữa, vậy là tổng cộng trong dịp Tết năm nay đã chi tới hai tỷ tệ!

Việc săn lì xì rất đơn giản, chỉ cần tải ứng dụng Meo Đậu, trong đó có chức năng [Săn lì xì], rồi nhấn vào là được.

Rất nhiều người cũng là lần đầu tiên nhận ra sức hấp dẫn của video ngắn, và thành công "giam mình" vào "nhà tù thuật toán". Và họ thường xuyên lướt qua một tác phẩm quen thuộc: papi tương với video 《Sắp Tết rồi, bạn đã chuẩn bị xong chưa?》.

"Chuẩn bị thi đại học nào? Định học ngành nào? Công việc tìm được chưa? Chuyên ngành máy tính... Thế thì sửa máy tính hộ cái!"

"Có người yêu chưa? Sao mãi không chịu tìm người yêu? Để tôi xem tử vi cho, con phải kiếm người tuổi Sửu mới hợp. Người yêu làm gì, nhà có tiền không, bố mẹ làm công việc gì, có lương hưu không?"

"Ôi, con mau mau lấy vợ/chồng đi cho mẹ yên tâm!"

"Một tháng kiếm được bao nhiêu tiền? Trước thuế hay sau thuế? Thực nhận bao nhiêu? Cuối năm có thưởng nhiều không?"

"Các cậu trẻ bây giờ chẳng thể nào so được với thời của chúng tôi ngày xưa, cứ hở ra là kêu khổ, kêu mệt, đi làm có gì mà mệt nhọc đến thế?"

"Thôi nào, biểu diễn cho cả nhà xem một tiết mục đi!"

papi tương là một người rất thông minh, đã nắm bắt rất nhạy bén những "điểm đau" của giới trẻ.

Khi còn bé, chúng ta luôn mong Tết đến. Tết có quần áo mới để mặc, có thể ăn ngon, đốt pháo, mọi người tụ tập đông vui, nhộn nhịp, còn có rất nhiều bạn bè cùng lứa để chơi.

Nhưng khi trưởng thành, dần dần người ta lại cảm thấy phiền não, mệt mỏi, thậm chí bài xích cái Tết.

Nguyên nhân như đã đề cập, áp lực càng ngày càng lớn, cả xã hội trở nên xáo động và lo âu. Trong khi giới trẻ không thể giao tiếp với người lớn, bậc trưởng bối dường như vẫn sống trong thời đại "tốt nghiệp được phân công việc".

Đáng ghét hơn chính là, bạn vẫn không thể phản bác, nếu như phản bác:

Thứ nhất, bạn có nói thế nào họ cũng không chịu hiểu;

Thứ hai, thường thường sẽ nhận lại câu nói: "Ai mà chẳng sống như vậy, mỗi mình cậu đặc biệt à? Rồi về già khắc biết hối hận!"

papi tương đã thu thập rất nhiều tư liệu thực tế, đều là những câu chuyện hết sức chân thật, cho nên tác phẩm này vừa ra mắt đã nhanh chóng tạo được sự đồng cảm sâu sắc từ đông đảo cư dân mạng.

"Đặc biệt nhắc nhở: Mời bạn bật loa thật lớn khi xem cùng người thân khó ưa!"

"Tôi đã lôi mẹ tôi ra xem hết video này!"

"Tôi có một người thân thuộc dạng "cực phẩm của cực phẩm", mẹ tôi vất vả cả năm mới mua được bộ quần áo vài ngàn tệ, thế mà cô ta cũng có thể mặt nặng mày nhẹ cả ngày, cứ như thể chỉ mình cô ta mới được mặc đồ đắt tiền vậy."

"Tôi chuyên ngành tranh sơn dầu, cứ mỗi lần Tết đến lại có một đống họ hàng đòi tôi vẽ tranh. Nói với họ là không có dụng cụ, không có điều kiện thì họ sống ch���t cũng không chịu nghe. Hay là tôi vẽ cho ngài một bức di ảnh nhé?"

"Em họ tôi thì đúng là một con gấu, thấy tôi làm gì là bắt đầu cắn tay, quăng quật đồ đạc. Tôi ngồi trên giường khóc mà cũng không thể đánh nó. Cô tôi thấy vậy liền mắng tôi: 'Con lớn như vậy rồi, đồ chơi của con thì để cho thằng bé chơi đi chứ?'"

Lưu Vi Vi đã chỉ huy đội ngũ "thủy quân" ra quân, marketing, tạo hiệu ứng trên Weibo và Vi Liêu.

Phải biết, đây chính là hai mạng xã hội lớn nhất hiện nay!

Khi tên tuổi "papi tương" leo lên từ khóa hot trên Weibo, cùng song hành với chủ đề Giao thừa, mọi người phảng phất thấy được ngôi sao Internet đầu tiên của năm 2016 ra đời.

***

Thượng Hải, trong nhà bố mẹ Khương Dật Lỗi.

Giờ phút này, nàng nhìn chằm chằm màn ảnh, cả khuôn mặt nhăn nhó lại. Thực ra cô ấy vốn có vẻ ngoài không tệ, chỉ là tính cách phóng khoáng, thường hay làm những nét mặt xấu xí, khoa trương, nên dần dần có tiếng là cô nàng hài hước.

Hơn nữa kỹ năng diễn xuất của nàng cũng khá ổn, ăn đứt những nàng tiểu hoa "lưu lượng" kia.

"Meo Đậu, mười triệu lượt thích?! ! ! !"

"Á đù!"

Vẻ mặt cô ấy càng thêm khoa trương, không kìm được mà liên tục thốt lên "Á đù", sau đó lại rơi vào trạng thái mừng rỡ tột độ.

Hai triệu lượt thích đã được thưởng năm mươi nghìn tệ, bây giờ thế nào cũng phải tăng lên ít nhất gấp năm lần chứ, chẳng phải là hai trăm năm mươi nghìn tệ sao? Hóa ra làm video ngắn lại hái ra tiền như vậy!

Khương Dật Lỗi đã cố hết sức tưởng tượng số tiền thưởng sắp nhận được, nhưng suy nghĩ của cô ấy vẫn còn quá nhỏ bé.

Bởi vì nàng rất nhanh nhận được một cú điện thoại.

"Này? Tôi là Lưu Vi Vi của Meo Đậu!" Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi đội ngũ biên tập truyen.free, mong bạn đón đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free