Đầu năm mùng một, 《 Mỹ Nhân Ngư 》 khởi chiếu.

Tuy phần đầu của 《 Tây Du Hàng Ma Thiên 》 hơi "đầu voi đuôi chuột", nhưng nhìn chung chất lượng vẫn ổn, không làm ảnh hưởng đến danh tiếng của Châu Tinh Trì. Mọi người đều hy vọng ông sẽ tiếp tục cố gắng.

Với chiến dịch quảng bá rầm rộ kéo dài suốt mấy tháng, khẩu hiệu "Nợ Châu Tinh Trì một tấm vé xem phim" đã lan truyền rộng rãi.

Khán giả đổ xô đến rạp vì ba chữ Châu Tinh Trì, phần lớn là do tình cảm hoài niệm. Nhưng khi đã ngồi xuống, chuẩn bị thưởng thức một bộ phim, điều họ mong muốn lại không phải là những tình cảm đó.

Trong thị trường phim nội địa vốn ít ỏi điểm sáng và sự sáng tạo, công chúng luôn kỳ vọng vào trí tưởng tượng và khả năng sáng tạo của ông.

Châu Tinh Trì + Mỹ Nhân Ngư? Nghe đã thấy hứa hẹn!

Bom tấn kỹ xảo? Ôi, vậy thì càng mong chờ.

Người xem khát khao được thấy một bom tấn tầm cỡ 《 Tuyệt Đỉnh Kungfu 》. Họ hào hứng bước vào, rồi thất vọng ngơ ngác bước ra. Trên màn ảnh rộng, xuyên suốt bộ phim tràn ngập những tình tiết lỗi thời và diễn xuất gượng gạo. Dù đôi lúc có điểm sáng và độ hoàn thiện chấp nhận được, nhưng dù sao đây vẫn là Châu Tinh Trì mà!

Kỳ vọng càng lớn, thất vọng càng nhiều.

Thực ra, có thể nói chỉ vì ba nguyên nhân chính:

Một là bản thân Châu Tinh Trì đã sa sút phong độ, qua thời kỳ đỉnh cao.

Hai là ông không trực tiếp diễn xuất, nhưng lại yêu cầu di���n viên phải diễn theo đúng phong cách của mình. Cùng một động tác, cùng một biểu cảm, ông diễn sẽ khác hẳn khi người khác diễn.

Ba là dàn diễn viên phụ đồng loạt mờ nhạt.

Trước kia, ông có Ngô Mạnh Đạt, Trần Bách Tường, Lý Kiện Nhân, Uyển Quỳnh Đan, Bobby Yip... cả một dàn gương mặt quen thuộc; cùng với Trương Mẫn, Mai Diễm Phương, Ngô Quân Như, Mạc Văn Úy, Chu Nhân... những vai nữ chính đặc sắc và tự nhiên. Chính họ đã cùng nhau tạo nên những tác phẩm kinh điển, bổ trợ lẫn nhau để thành công.

Môi trường đặc thù ở Hồng Kông đã đào tạo nên những diễn viên có thể diễn hài "vô lý đầu" mà không hề áp lực, còn diễn viên đại lục thì không quen với phong cách đó.

Điểm Maoyan của 《 Mỹ Nhân Ngư 》 tụt dốc từ 8 điểm xuống 7 điểm, rồi tiếp tục rơi xuống dưới 7 điểm.

Phe ủng hộ và phe chỉ trích đã nổ ra cuộc tranh cãi lớn trên mạng, tạo nên cơn sốt. Doanh thu phòng vé liên tục tăng vọt, 4 ngày phá mốc một tỷ, 12 ngày đạt 2,48 tỷ, vượt qua 《 Truy Lùng Quái Yêu 》 để trở thành phim có doanh thu cao nhất lịch sử điện ảnh Hoa ngữ.

Thậm chí còn thẳng tiến tới mốc kỷ lục "ba tỷ" chưa từng có tiền lệ.

Đây là tác phẩm cuối cùng của ông có sức ảnh hưởng lớn. Hãy nhìn những bộ phim sau này của ông, hoặc những dự án được đồn đoán như 《 Tân Vua Hài Kịch 》, 《 Mỹ Nhân Ngư 2 》, 《 Tuyệt Đỉnh Kungfu 2 》... toàn là những màn "xào lại" cũ kỹ.

Đạo diễn của 《 Tây Du Hàng Ma Thiên 》 (phần sau) là Từ Khắc, Châu Tinh Trì chỉ đảm nhận vai trò giám chế.

Những nghệ sĩ thuộc thế hệ thứ hai đã thành danh. Châu Nhuận Phát nửa ẩn nửa hiện, còn Châu Tinh Trì và Thành Long thì đã bước vào giai đoạn "kiếm tiền dưỡng già".

Cuối cùng, doanh thu của 《 Mỹ Nhân Ngư 》 đạt 3,392 tỷ tệ.

Mọi người lại một lần nữa nghĩ rằng đây sẽ là kỷ lục tồn tại lâu dài, nhưng chỉ một năm sau đã bị phá vỡ. Bộ phim đó là 《 Chiến Lang 2 》, với doanh thu 5,69 tỷ tệ, cũng là cột mốc cho thấy giới hạn của thị trường.

Ngay cả 《 Trường Tân Hồ 》, dù "thiên thời địa lợi nhân hòa" và đầu tư khủng, cũng chỉ đạt 5,77 tỷ tệ.

Phá vỡ mốc 6 tỷ là điều khó có thể xảy ra trong thời gian ngắn.

---

"Chào Diêu tổng!"

"Chào Diêu tổng!"

Mùa xuân đã kết thúc, Diêu Viễn từ New Zealand bay trở về. Đúng là kỳ nghỉ dưỡng có thể giúp con người sảng khoái tinh thần, anh giờ tràn đầy năng lượng, nụ cười cũng tươi rói lộ tám chiếc răng.

"Diêu tổng!"

Vừa bước vào văn phòng, Giang Siêu đã dọn dẹp xong từ sớm, đang dán mắt vào điện thoại.

"Ừm, ăn Tết thế nào rồi?"

"Vẫn vậy thôi sếp ạ, giờ ăn Tết chán quá. Em cứ như cái cây ATM di động, không biết từ đâu ra bao nhiêu trẻ con họ hàng, đến chúc Tết là em lại lì xì năm trăm tệ. Một xấp tiền trong tay, rẹt rẹt cái là hết sạch."

"Ồ, vậy anh tốn kém lắm nhỉ?"

"Cũng tạm ổn thôi. Tiền mừng tuổi + thua bài + mua sắm Tết + đãi khách, tổng cộng hết một trăm nghìn tệ. Gia đình em đều là công chức bình thường, em cũng không thiếu khoản tiền này. Ăn Tết mọi người vui vẻ là được rồi."

Giang Siêu có quan niệm gia đình khá truyền thống, anh ấy cho rằng huyết mạch tông tộc rất quan trọng. Vừa nói xong, anh bỗng hưng phấn hẳn lên: "Sếp ��i, kỳ nghỉ vừa rồi em 'cày' Kwai (Kuaishou) kinh lắm, dùng tận năm tài khoản, có thể nói là 'thống trị' một vùng, ai cũng biết đến em. Giờ mấy streamer thấy em vào là ôi chao, nhiệt tình phải biết, nói chuyện khúm núm cũng không quá lời. Em vui thì thưởng nhiều, không vui thì thưởng ít, được thể nghiệm cảm giác làm phú hào sướng cực!"

"Thôi đi, phú hào thật sự nào có thèm thưởng cho đám người đó. Anh bây giờ lên cấp bao nhiêu rồi?"

"Kwai không có đẳng cấp!"

"Đến cả cấp bậc cũng không có sao? Sơ sài thật đấy."

Diêu Viễn càng nhận ra Kwai giống như một gánh xiếc rong. Trong khi đó, Miao Dou lại có hệ thống đẳng cấp rõ ràng, cấp cao nhất là 45, cần tiêu tốn ba trăm bốn mươi nghìn nhân dân tệ khi xem livestream.

Sau này, những "đại ca, đại tỷ" còn nhiều nữa, thậm chí có người đạt đến cấp 60. Sau này, TikTok cũng có cấp 60, cần chi tới hai mươi triệu tệ! Anh không nhìn nhầm đâu, là hai mươi triệu tệ thật đấy!

Giang Siêu báo cáo chi tiết: "Em tổng cộng tiêu khoảng năm trăm nghìn tệ. Tiếng tăm thì cực kỳ tốt, chỉ cần streamer làm nội dung hay là em nhất định sẽ thưởng. Đặc biệt chú ý đến 'Hai Con Lừa', 'Anh Hai', 'Phượng Tỷ Hà Bắc'..."

"Kwai quả thật là 'địa linh nhân kiệt' à? Hết chỗ nói!"

"Anh phải tăng cường đầu tư mạnh hơn nữa. Năm trăm nghìn tệ còn quá ít. Chúng ta bỏ ra vài triệu tệ là có thể "dìm" một nền tảng rồi, tìm đâu ra món hời như thế?"

"Được rồi, em sẽ lập tức tăng cường!"

Giang Siêu liền yêu thích làm mấy chuyện này.

---

Xử lý xong một vài công việc, Lưu Cường Đông và Lôi Quân đã đến.

Diêu Viễn đứng dậy đích thân ra đón, còn ôm Lưu Cường Đông một cái, rồi quan sát anh ấy từ đầu đến chân: "Ôi chao, cưới vợ mới, mặt mày rạng rỡ hẳn ra!"

"Anh kêu ca gì chứ, cứ toàn tâm chăm sóc bà bầu thôi!"

Lưu Cường Đông ngoài miệng thì trách móc, nhưng mặt mày lại tươi rói như đóa hồng: "Đã hơn tám tháng rồi, sắp đến ngày sinh nên tôi phải túc trực bên vợ."

"Trai hay gái thế?" Lôi Quân hỏi.

"Chắc là con gái. Con gái thì tốt, thằng nhóc nhà tôi cả ngày chẳng làm tôi yên tâm chút nào."

Vợ trước của Lưu Cường Đông có một con trai. Thời điểm đó, anh đang ở đỉnh cao sự nghiệp nên không quan tâm nhiều được. Bây giờ, 'cô bé trà sữa' cũng đang mang thai, sau này còn sinh thêm hai bé nữa.

Tình cảnh gia đình này có phần giống Quách Đức Cương, nhưng Lưu Cường Đông sẽ không khắc nghiệt với con trai cả như vậy. Mối quan hệ giữa anh ấy và 'cô bé trà sữa' cũng khác hẳn Quách Đức Cương và Vương Tuệ.

'Cô bé trà sữa' bản thân cũng rất hiểu chuyện, còn xưng hô anh ấy là "Thiếu gia", tự xưng là "Tiểu Thiên".

"Thà như nhà mình thì hơn, thật yên bình!" Diêu Viễn thầm nghĩ.

Anh chào hỏi hai người ngồi xuống, bắt đầu bàn chuyện chính.

Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, và nó cũng là độc quyền tại đây.