(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Ngã Yếu Xung Lãng - Chương 1035: Truyền hình trực tiếp mang hàng 1
"Ngươi đánh chết ta đi! Ngươi đánh chết ta đi!"
"Hôm nay ta liền đánh chết ngươi, đừng hòng chạy!"
Sáng sớm, Diêu Viễn vừa thức dậy đã thấy cảnh mẹ con đang "xử lý" nhau.
Diêu Tiểu Bảo, cô bé hơn hai tuổi, chân ngắn bước liêu xiêu chạy quanh phòng. Nhưng đáng tiếc, cái gọi là chạy thục mạng của con bé, trong mắt Nhân Nhân chẳng khác nào chú Corgi lon ton, hai bước chưa vượt qua nổi một viên gạch lát nền.
Trong khi mẹ của bé lại là dân luyện vượt rào và nhảy cao cấp ba!
Chân dài sải bước, chỉ một cái đã tới, tay vươn ra, tóm lấy gáy con bé rồi nhấc bổng lên.
"Ba ba!"
"Cứu con! Cứu con!"
Diêu Tiểu Bảo kêu trời trách đất cầu cứu, nhưng Diêu Viễn giả vờ như không có cô con gái này, thản nhiên ngồi ăn sáng.
Yêu thương thì yêu thương thật đấy, nhưng nếu con bé thực sự mắc lỗi mà Nhân Nhân muốn dạy dỗ thì Diêu Viễn chưa bao giờ can thiệp. Ra đời phải biết điều, biết sai phải sửa, có bị đánh thì cũng phải đứng thẳng mà chịu – đó là châm ngôn sống của hắn.
"Diêu tiên sinh, ngài dùng gì ạ?"
"Cho một chén cháo nhỏ đi!"
Dì giúp việc bưng lên một bát cháo nhỏ, kèm theo ba cái bánh bao, một quả trứng tráng, mấy miếng thịt dăm bông, một ít súp lơ xanh và một đĩa dưa muối, một bữa sáng đầy ngẫu hứng, chẳng theo phong cách Á hay Âu cụ thể nào.
Hắn vừa ăn vừa xem báo, tờ báo đảng.
Thành thật mà nói, Diêu Viễn, một người trọng sinh, có chút thất vọng. Sống lại 15 năm, Israel vẫn múa may quay cuồng, lấy Kinh Thánh làm "sổ đỏ" tranh giành đất đai; Abe còn sáu năm nữa mới đến ngày định mệnh; Mỹ chưa hề chia cắt; người ngoài hành tinh chưa đổ bộ Trái Đất; Godzilla cũng không trồi lên từ đáy biển Nhật Bản; lễ hỏi cũng chưa bị hủy bỏ...
Ai, thất bại rồi!
Diêu Viễn chợt cảm thấy bùi ngùi, tiếp tục xem báo.
Gần đây, thế cuộc quốc tế biến động không ngừng, Hiểu Vương đã đánh bại "bà lão yêu tinh" Hillary, đắc cử Tổng thống thứ 58 của Mỹ, sẽ tuyên thệ nhậm chức vào tháng Một năm sau.
Khi Hiểu Vương còn đương nhiệm, hắn từng xem vị này như một trò cười. Giờ khi ông ta không còn nắm quyền, nhìn lại, cảm giác lại hoàn toàn khác, nhất là trong bối cảnh LGBT đang thịnh hành, với hàng trăm giới tính được công nhận cho thế hệ tương lai.
Mà sự lên nắm quyền của Hiểu Vương cũng đồng nghĩa với việc quan hệ giữa hai nước sắp bước vào một bước ngoặt lớn.
Thêm vào đó, tháng trước, một trận động đất 7.3 độ richter đã xảy ra ở Fukushima, Nhật Bản.
Rất nhiều người lầm tưởng rằng trận động đất này đã dẫn đến sự cố hạt nhân, kỳ thực không phải. Sự cố đó là do trận động đất 9.0 độ richter ở khu vực Thái Bình Dương phía Đông Bắc Nhật Bản vào năm 2011, sau đó tạo thành sóng thần mới gây ra.
Nói cách khác, thảm họa Fukushima này đã bắt đầu từ năm 2011, kéo dài mãi cho đến năm 2023 mới bắt đầu xả nước thải hạt nhân.
Ngoài ra, đúng vào ngày hôm qua: Quốc hội Hàn Quốc đã bỏ phiếu thông qua nghị quyết luận tội Park Geun-hye, Thủ tướng Quốc vụ viện Hwang Kyo-ahn tạm quyền Tổng thống...
"..."
Diêu Viễn đọc từng dòng tin tức, cảm thấy như bánh xe lịch sử đang cuồn cuộn lăn về phía trước.
Hắn thản nhiên ăn xong bữa sáng, Nhân Nhân cũng dạy dỗ con xong. Diêu Tiểu Bảo quả nhiên rất lì lợm, như chưa có chuyện gì xảy ra, cầm chiếc thìa nhỏ của mình mà ăn uống ngon lành.
Chẳng bù cho lúc nhỏ của hắn, mỗi khi bị đánh xong, là lại ngồi ở bàn ăn vừa khóc vừa ăn, thậm chí còn dỗi không chịu ăn cơm...
"Tôi đi làm đây!"
"Hôm nay sao mà chăm chỉ thế?"
Nhân Nhân sững sờ, rồi bừng tỉnh: "À, hôm nay livestream đúng không? Mấy giờ tối?"
"Bảy giờ mới bắt đầu, anh phải làm thêm giờ, không về ăn cơm đâu."
Hai người má kề má, Diêu Viễn làm bộ rưng rưng vẫy tay chào tạm biệt vợ con, ra cửa đi làm, kiếm tiền nuôi gia đình.
Nhân Nhân khẽ vẫy tay với hắn, sau đó vừa quay đầu đi, Diêu Tiểu Bảo đã híp mắt, bĩu môi, nháy mắt bắt chước một cách láu cá cảnh họ vừa má kề má, vừa bắt chước còn vừa cố ý trêu chọc mẹ.
Hai phút sau.
"Ngươi đánh chết ta đi! Ngươi đánh chết ta đi!"
"Ngươi đừng chạy!"
...
"Chào buổi sáng, Diêu tổng!"
"Chào buổi sáng, Diêu tổng!"
"Chào buổi sáng!"
Diêu Viễn đi tới công ty, đội ngũ nhân viên livestream liên quan đã tất bật làm việc. Giang Siêu đã chờ sẵn để đón tiếp hắn ngay ở hành lang, nói: "Khu vực livestream đã được bố trí xong, Lý Liệt, Chung Hiểu Nam, Nhiệt Ba lát nữa sẽ đến, sẽ tập dượt trước một buổi, tối nay chính thức phát sóng."
"Đã có rất nhiều cuộc điện thoại từ các lãnh đạo địa phương Vị Nam, họ mong anh gọi lại."
"Ngoài ra, cũng có lãnh đạo từ khu chúng ta muốn đến."
Ừm?
Diêu Viễn dừng bước, hỏi: "Đến làm gì?"
"Do khâu tuyên truyền ban đầu rầm rộ, mọi người đều hiếu kỳ livestream bán hàng có hình thức như thế nào, các lãnh đạo trong khu muốn đến tham quan."
"Họ muốn đến tận nơi xem sao?"
"Đúng vậy!"
"Cứ sắp xếp đơn giản thôi."
"Vâng!"
Diêu Viễn vào phòng làm việc, cởi áo khoác, trước tiên gọi điện cho Vị Nam, nói chuyện với vị lãnh đạo kia vài câu, rồi lại ra cửa, đi thẳng đến khu vực livestream.
Khu vực livestream được bố trí ở một tầng lầu của Meo Đậu, nơi vốn đã là khu làm việc căng thẳng, giờ lại được ngăn ra thành một căn phòng riêng.
Lưu Vi Vi đang đích thân điều chỉnh ánh sáng.
Ánh sáng là một đạo cụ vô cùng quan trọng, các streamer thường mua rất nhiều đèn, chiếu từ nhiều góc độ khác nhau để có hiệu ứng đẹp mắt nhất.
"Thấy sao, bài trí thế nào?"
"Đây là thành quả cuối cùng rồi ư?"
"Cũng gần xong rồi, anh cứ góp ý, chúng em sẽ chỉnh sửa."
Diêu Viễn quan sát căn phòng này. Ngay chính giữa là một chiếc bàn dài, đủ cho ba đến năm người ngồi. Phía sau là một tấm bảng lớn, được thiết kế với vài họa tiết, in dòng chữ "Vị Nam – Mùa bội thu rực rỡ", "Pinduoduo cùng Yuetuan đồng hành vì lợi ích nông dân" và những nội dung tương tự.
Trên bàn đặt từng hộp quà lớn, bày đầy táo đỏ mọng, lê vàng xanh giòn ngọt, táo đông căng tròn mọng nước, nho trong suốt như ngọc, khoai lang dài và to. Tất cả đều là những trái cây đặc cấp, tuyển chọn từ vạn trái, màu sắc kết hợp hài hòa, mang lại cảm giác mãn nhãn.
Trên bàn, ngoài ra còn có các sản phẩm chế biến như mứt hồng, bánh thủy tinh, rau củ muối chua. Phía trên cùng là một chiếc loa nhỏ, kiểu "dòng suối".
Nhìn tổng thể, mọi thứ rực rỡ bắt mắt, tạo cảm giác về một mùa vụ bội thu trù phú.
"Tuyệt vời, không cần chỉnh sửa gì nữa!"
"Vậy em tiếp tục làm việc đây!"
Diêu Viễn dạo một vòng, trở lại phòng làm việc. Toàn bộ quy trình livestream đều do một tay hắn sắp xếp, về lý thuyết thì không có vấn đề gì, nhưng hắn vẫn luôn muốn mọi thứ phải tốt hơn nữa.
Lúc này, hắn lại đang vắt óc suy nghĩ.
Đây là livestream bán hàng quy mô lớn đầu tiên, cả streamer lẫn người xem đều chưa thực sự quen thuộc. Yếu tố chuyên nghiệp đứng thứ hai, sự thú vị và hấp dẫn mới là ưu tiên số một, phải khiến người xem cảm thấy hứng thú, nán lại và từ đó mới phát sinh hành vi mua hàng.
"..."
Hắn suy nghĩ một lát, chợt nảy ra một ý tưởng mới, liền gọi điện ngay cho Trịnh Tú Sinh.
"Alo? Đại ca, tìm giúp tôi hai đầu bếp người Thiểm Tây được không?"
"Không phải, không cần phải là người Thiểm Tây chính gốc, ý tôi là họ phải biết nấu các món ăn ngon của Thiểm Tây."
"Tốt quá, anh làm nhanh nhé!"
Ông Trịnh hành động rất nhanh chóng, chẳng mấy chốc, hai đầu bếp cao to vạm vỡ đã đến trình diện. Hai người còn rất lấy làm lạ: sao công ty Internet lại muốn lấn sân sang lĩnh vực ẩm thực thế này?
"Chúng tôi mời hai vị đến đây, không phải để làm gì khác, mà là để trình diễn nấu ăn trực tiếp!"
"Các món như bánh mạc thịt dê, bánh mạc đậu phụ, mì kiều mạch, bánh kẹp thịt, mì kéo tay, bánh Zeng, lương bì… hai vị có biết làm không?"
"Chúng tôi có biết, nhưng ở đây không có dụng cụ bếp núc, mà còn phải chuẩn bị nguyên liệu nữa."
"Có chứ, có chứ! Chúng ta có nhà bếp và phòng ăn. Giang Siêu, cậu dẫn họ đi, thỏa mãn mọi nhu cầu của họ. Đến lúc livestream, sẽ để họ nấu trực tiếp, rồi để Nhiệt Ba ăn ngay tại chỗ."
Giang Siêu "Vâng" một tiếng, dẫn hai người đi.
Đồng thời, anh ta cũng rất lấy làm lạ, tại sao lại cố ý chỉ đích danh Nhiệt Ba phải ăn?
Diêu Viễn: Đương nhiên là vì niềm vui thú bệnh hoạn rồi!
Bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.