(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Ngã Yếu Xung Lãng - Chương 15: Lâu dài kế hoạch
Ngày 30 tháng 9 âm lịch.
Trước khi tan sở, bốn thực tập sinh, trong đó có Diêu Viễn, được vị chủ nhiệm phụ trách công việc liên quan gọi lại.
Họ được chia thành hai nhóm, thực tập luân phiên, đã luân chuyển qua các phòng ban như Đường dây nóng, Phát hành, Hoạt động ngoại tuyến, đều là thực tập sinh dài hạn ít nhất ba tháng. Theo thông lệ, tiếp theo họ sẽ được phân công đến trung tâm tin tức cho đến khi kết thúc kỳ thực tập.
Thời gian đầu khá lúng túng, phần lớn thời gian chỉ ngồi ngẩn ra, chỉ được ra ngoài phỏng vấn khi phóng viên dẫn đi, làm chân chạy vặt, không khác gì người tạo không khí cho cả tổ. Khi đã quen việc một chút, họ sẽ được thử viết vài bản tin ngắn, nhưng cơ bản sẽ không được lên báo, hoặc nếu có lên cũng không được ký tên.
Lâu hơn một chút nữa, bạn sẽ được phân công vài cuộc phỏng vấn không quan trọng, vận may thì có thể được ghi danh “Ký giả thực tập”.
Vị chủ nhiệm luyên thuyên một hồi, nói: “Tôi hiểu mọi người, ai cũng muốn vào Phòng tin tức địa phương, nhưng giai đoạn hiện tại điều quan trọng nhất đối với các em là mở mang kiến thức, trải nghiệm nhiều hơn, cho nên…”
“Thưa chủ nhiệm, cháu muốn đến Phòng tin tức giải trí ạ.”
Ông ta còn chưa nói hết câu đã bị cắt ngang lời. Hóa ra là kẻ gần đây nổi tiếng vì tính cách lươn lẹo. Hắn nói: “Được chứ, tôi ủng hộ nguyện vọng cá nhân của các cậu, Phòng tin tức giải trí cũng tốt đấy chứ…”
“Thưa chủ nhiệm, Quốc Khánh cháu về nhà một chuyến, xin nghỉ vài ngày ạ.”
Lại chưa nói hết, lại bị cắt ngang.
“À, được thôi.”
Thực tập sinh xin nghỉ thường đều được duyệt, vì họ không quá quan trọng.
Nhưng chủ nhiệm hai lần bị chặn họng, sắc mặt khó coi. Phòng tin tức giải trí thì ít việc, thực tập sinh lại càng không có nhiệm vụ gì đặc biệt. Không chịu tích cực chủ động lại còn xin nghỉ, đúng là đồ vô dụng!
Diêu Viễn thì không nói gì, việc cậu ta chủ động lùi lại một bước giúp ba người còn lại bớt đi một đối thủ cạnh tranh.
Đợi mọi việc được sắp xếp xong, vừa định tan sở, Lưu Vi Vi gọi lại cậu: “Này, cậu có phải cố ý không đấy?”
“Cố ý gì?”
“Cậu tìm phòng ban nhàn hạ chính là muốn trốn việc!”
“Ồ, không uổng công quen biết một thời gian, đến cả ‘trốn việc’ cũng biết nói rồi.”
Diêu Viễn vặn chặt nắp cốc trà lớn, nhét vào túi xách, vắt lên vai rồi nói: “Đúng vậy, trốn việc khiến tôi vui vẻ.”
“Cậu sao lại… sao lại…”
Lưu Vi Vi có chút giận đến mức không nói nên lời. Cái tên này, nói chuyện thì khôn lỏi, đầu óc nhanh nhạy, dáng dấp lại còn đẹp trai, cớ sao lại chẳng chịu tiến bộ chút nào?
“Tạm biệt, gặp lại sau Tết!”
Diêu Viễn khoát khoát tay, đi được hai bước lại quay lại, nói: “Cô còn nợ bọn tôi ân tình đấy, đừng tưởng không làm chung thì không cần trả lại đâu nhé, cô cứ liệu mà chuẩn bị!”
Chết tiệt!
Lưu Vi Vi chỉ muốn đạp cho cậu ta một cái.
…
Bên ngoài trời âm u.
Gió mát phảng phất, khiến mặt hồ gợn sóng lăn tăn, cây cối xào xạc, làm kinh thành có cảm giác cuối thu sớm hơn thường lệ. Diêu Viễn đi bộ một đoạn trên đường Diêu Gia Viên, tìm thấy một văn phòng môi giới bất động sản, đẩy cửa bước vào.
Câu lạc bộ hẹn hò đã ra mắt gần 20 ngày, thu nhập ngày càng ổn định, mỗi ngày có 300-400 tệ. Phiên bản thứ 12 đã ra mắt, tổng cộng có thể kiếm hơn 5 nghìn tệ.
Vừa vặn hoàn vốn.
Chờ tích lũy thêm chút vốn, Diêu Viễn định mua máy tính, thuê một căn nhà, trường học ở quá xa, không tiện đi lại… Dĩ nhiên, bây giờ cứ đi xem trước đã.
“Mua nhà hay thuê phòng?”
“Thuê.”
“Có sẵn ở đây cả, cậu tự xem đi.”
Ông chủ lấy ra hai cuốn sổ tay, tất cả đều được ghi chép bằng tay, có đầy đủ vị trí, tầng lầu, thiết bị điện, đồ dùng trong nhà, giá cả, v.v.
Thị trường nhà đất phát triển như vũ bão, khiến các văn phòng môi giới cũng mọc lên như nấm. Cảm giác mới hai năm trước dường như còn chưa có mấy chỗ, thoáng chốc đã tràn ngập khắp các thành phố lớn.
Diêu Viễn vừa lật xem vừa thầm chửi rủa trong lòng: mẹ kiếp, năm 2001 mà thuê nhà cũng đắt thế này! Phòng 300, 400 tệ có, 500, 600 tệ cũng có, thậm chí 700, 800 tệ cũng chẳng hiếm.
“Có phòng nào rẻ hơn không?”
“Rẻ đến mức nào?”
“Dưới 300.”
“Vậy thì chỉ có khu nhà cũ nát, tiện nghi nhất khu này, phòng ở tầng trệt, nhà vệ sinh công cộng, không có sưởi ấm…”
“Ấy…”
Diêu Viễn nghẹn lời, được rồi, được rồi.
Haizz, thà xuyên về thập niên 80 thì tốt biết mấy, một vạn tệ một cái sân nhỏ, bây giờ thì có đâu mà nhặt!
Dĩ nhiên, thời đó cũng chẳng có điều kiện gì tốt, bây giờ nhà lầu hoàn cảnh đã rất khá rồi. Cứ nhất quyết tìm cái sân không có cả nhà vệ sinh thì có vẻ hơi cố tình ra vẻ.
Cậu đang xem giá cả bên này, chợt điện thoại di động réo inh ỏi.
Vừa bắt máy đã là chú.
“Này? Tiểu Viễn, mai không bận thì đến ăn cơm nhé!”
“Làm gì thế, hai chú cháu mình ăn mừng Quốc Khánh à?”
“Này, mai là Trung Thu đấy!”
À… Diêu Viễn cũng quên mất, năm nay tháng nhuận, Quốc Khánh và Trung Thu đều rơi vào ngày 1 tháng 10. Lần sau còn phải chờ đến năm 2019, sau đó thì dịch bệnh đã bùng phát rồi.
“Mai cháu không bận sao?”
“Ban ngày cháu có việc, chú cứ đến buổi tối là được. Không sao đâu, ở lại hai ngày đi, dù gì ở kinh thành cũng có người thân mà.”
“Được ạ, mai cháu qua.”
Cúp máy, chưa được bao lâu, điện thoại di động lại đổ chuông.
…
Ông chủ nghiêng mắt nhìn cậu, Diêu Viễn xua tay, định đi ra ngoài.
Xa nhà là vậy đấy, có người thân gọi điện hỏi thăm thì lòng cũng thấy ấm áp.
Diêu Viễn đeo túi xách tiếp tục đi dạo, đẩy cửa một quán ăn nhỏ.
“Cho một đĩa bánh xào!”
“Xào thịt trứng à?”
“Thịt xào.”
Cậu nhìn một chút, lại cầm một chai nước ngọt, hàng nhái, không phải Bắc Băng Dương, Bắc Băng Dương đã đóng cửa rồi.
Cậu tìm một cái bàn ngồi xuống, lấy ra chiếc máy tính xách tay của mình, lại bắt đầu viết những ý tưởng vụn vặt.
Liên minh tin nhắn SMS đến giữa năm 2003 thì bị ép ngừng hoạt đ���ng. Đến năm 2004, các dịch vụ SP cũng bị nhà mạng siết chặt, lợi nhuận không còn được như trước.
Bởi vì SP quá phụ thuộc vào nhà mạng di động, để thoát khỏi sự kiểm soát của nhà mạng, các trang web đều tìm đủ mọi chiêu trò để tự thân vận động, tăng điểm lợi nhuận, trực tiếp thay đổi hướng đi của ngành công nghiệp Internet.
Đây là thái độ chung của ngành: khi cần anh phát triển thị trường, anh có vi phạm quy định thì tôi cũng mắt nhắm mắt mở cho qua. Khi thị trường đã được khai thác, các thiếu sót cũng lộ rõ, đủ loại chính sách hạn chế sẽ ngay lập tức ban hành.
Mùa đông băng giá của Internet kết thúc vào năm 2002, năm 2003 đầu tư phục hồi, lúc đó được gọi là Web 2.0.
Thời đại Web 1.0, phần lớn là thông tin một chiều, ví dụ như các cổng thông tin và công cụ tìm kiếm. Thời đại Web 2.0 chú trọng hơn vào sự tương tác xã hội, giải trí và dịch vụ đời sống giữa cộng đồng mạng.
“Mạng xã hội, dịch vụ đời sống, trang web video, mua theo nhóm…”
Diêu Viễn viết một loạt các ngành công nghiệp tiềm năng của vài năm sau, mỗi một cái đều từng gây nên sóng gió, cạnh tranh khốc liệt.
Cậu ngược lại không phải là ôm đồm tất cả mọi thứ, chẳng qua là thói quen dùng góc nhìn của người đến sau để suy nghĩ vấn đề. Cậu thấy, những sản phẩm này không hề riêng lẻ mà có thể kết nối thành một chuỗi.
Vì vậy, cậu bắt đầu phân nhóm:
1, Blog —— mạng xã hội —— Weibo —— Weixin.
2, trang web bán vé —— trang web đánh giá —— trang web video —— video ngắn (livestream, thương mại điện tử).
3, mua chung —— giao hàng —— gọi xe —— dịch vụ đời sống.
4, trò chơi.
5, nhạc chuông, nhạc chờ.
“Bánh xào xong rồi!”
Cùng với tiếng gọi, một đĩa bánh xào thịt thơm lừng được đặt lên bàn. Hơi nóng bốc lên giữa ánh mắt Diêu Viễn và cuốn sổ. Cậu cầm bút, thoáng cái gạch bỏ mục 3 và 4.
Tạm thời còn làm không được.
Sau đó cậu khoanh vùng "Blog" và "Mạng xã hội", cuối cùng xem đến nhóm thứ hai.
Nhanh chóng lại viết một hàng chữ: Diễn viên, thông tin bán vé —— đánh giá sách nói/ebook —— bản quyền tác phẩm!
(Không!!)
Đoạn văn này được biên soạn bởi truyen.free, giữ nguyên mọi quyền lợi sở hữu.