Hồng hộc…

Con đường núi quanh co ẩn hiện dưới tán lá đỏ, chừng vài trăm mét phía trước, một chiếc đình đứng sừng sững. Kèm theo những tiếng thở hổn hển liên tục, một đám người tay chân lóng ngóng, uể oải đang ra sức leo lên.

Đặc biệt là Đông Tử và Tôn Tuyển, những người có thân hình hơi mập mạp.

Nhân Nhân dĩ nhiên đi trước nhất. Diêu Viễn, vốn thường xuyên được Nhân Nhân rèn luyện nên thể chất tăng tiến vượt bậc, ấy vậy mà cũng có cớ để châm chọc người khác, cứ bám sát Đông Tử mà cà khịa đủ điều.

"Cậu không được rồi, mới ba mươi tuổi đầu mà đã thở hổn hển thế này. Thân thể là vốn cách mạng, công việc cường độ cao thì cậu chống đỡ kiểu gì? Ban ngày thì sao? Buổi tối thì thế nào? Vào khách sạn thì làm gì? Chẳng lẽ lại hai phút đã xong chuyện sao..."

"Mai tôi sẽ bắt đầu rèn luyện!"

Đông Tử lười biếng chẳng thèm nhìn hắn, nhưng bản thân cũng cảm thấy mình thực sự quá tệ, liền nói: "Mai tôi sẽ bắt đầu chạy bộ, mỗi ngày kiên trì năm cây số."

"Tôi cũng vậy, tôi cũng vậy, hồng hộc... Tôi cũng chạy!"

Tôn Tuyển thì thê thảm hơn, mặt đỏ tía tai, mồ hôi nhễu nhại khắp đầu.

Nhân tiện nói thêm, sau khi Đông Tử cưới "cô gái trà sữa", quả thực anh ấy đã bắt đầu rèn luyện, nghe nói mỗi ngày chạy năm cây số, cộng thêm năm mươi cái chống đẩy — đáng tiếc vẫn chỉ được hai phút.

Cô gái trà sữa nổi tiếng vào năm 2009 nhờ một bức ảnh, mới đó mà đã mấy năm rồi, Diêu Viễn nghĩ lại vẫn còn thấy hơi xao xuyến.

Leo thêm một lúc, Tôn Tuyển thấy đình nghỉ mát đã gần kề liền lấy hết sức bình sinh để tăng tốc. Ai ngờ đạp hụt chân, thân người loạng choạng, may mà Đông Tử đỡ kịp một tay.

Cả hai chao đảo như hai con lật đật, khiến cả hai đều giật mình sợ hãi.

Vu Giai Giai, người đã có mặt ở đình nghỉ mát, nhìn thấy cảnh đó liền lớn tiếng trêu chọc: "May mà các cậu ở phía trước, chứ nếu ở phía sau, đợi các cậu "lộc cộc" ngã xuống thì mấy tỉ tài sản của chúng ta cũng toi đời rồi!"

"Nửa giang sơn Internet đó nha!"

"Nếu là mười năm sau, thì phải mấy chục tỉ ấy chứ!"

"Mười năm sau thì là mấy trăm tỉ luôn rồi!"

Một đám người đồng loạt buông lời chỉ trích, trách móc: "Các cậu đúng là tội tày đình!"

"..."

Hai người đó lười biếng không thèm để ý, bán sống bán chết leo lên đến đình nghỉ mát. Đây là một vị trí đẹp để ngắm cảnh, nhưng phần lớn mọi người chẳng ai bận tâm, cứ tranh thủ nghỉ lấy hơi trước đã.

"Mấy cậu đúng là! Hương Sơn có cao bao nhiêu đâu mà đã mệt mỏi đến mức này. Tôi còn định tổ chức mọi người đi leo Trường Thành hoang dã cơ đấy!"

Nhân Nhân đứng trên một tảng đá lớn ở đình nghỉ mát, cổ đeo máy chụp hình, tay vân vê một mảnh lá đỏ, dùng ánh mắt khinh bỉ đám người bằng một "đòn chí mạng" giáng từ trên cao.

"Thôi thôi, leo Trường Thành hoang dã chắc tôi chết mất!"

"Leo núi với đường bằng mà so sánh được sao? Leo bậc thang thì mệt lắm chứ!"

"Bình thường tôi leo cầu thang cũng đã mệt rồi!"

"Trường Thành hoang dã còn chẳng có bậc thang nào, cậu quên đi là vừa!"

Một đám người thi nhau kêu la om sòm, than vãn đủ điều. Nhân Nhân liếc mắt khinh bỉ, rồi tự mình "tách tách tách tách" chụp ảnh.

Nghỉ ngơi một lúc lâu, mãi mới hồi sức, mọi người lúc này mới có tâm trạng ngắm cảnh. Nhìn về phía xa, vẻ đẹp mùa thu của Hương Sơn thu trọn vào tầm mắt, khiến mọi người đồng loạt thốt lên câu thơ: "Nhìn vạn sơn nổi khắp, rừng tầng tầng lớp lớp nhuộm hết..."

Hôm nay cả đoàn sẽ nghỉ lại ở quán ăn Hương Sơn một đêm, buổi tối còn có tiệc nên mọi người cũng không vội vàng, đến lúc hoàng hôn mới thong thả trở về.

Tiết trời cuối tháng 10, mặt trời vừa lặn là nhiệt độ liền giảm đột ngột.

Trong núi thì rõ rệt hơn.

Mọi người đang đi trên đường núi, chỉ cảm thấy ánh sáng càng lúc càng yếu đi, lạnh buốt khắp người nên vội vàng mặc lại chiếc áo khoác vừa cởi ra. Hôm nay du khách không nhiều, mang chút vẻ hoang vắng của núi rừng.

Diêu Viễn nắm tay Nhân Nhân cùng đi. Vu Giai Giai tiếp điện thoại, chợt chạy đến nói: "Thẩm Nam Bằng tìm tôi, bảo có kẻ muốn giành miếng ăn."

"Có ý gì?"

"Tranh Thiên cũng muốn thu mua Gia Hòa, chen ngang vào cuộc."

"Buổi tối lại nói."

Cả đoàn đến quán ăn Hương Sơn, bữa tối đã được chuẩn bị sẵn. Mọi người ăn uống linh đình, cười nói vui vẻ, cũng xem như giúp họ xả hơi một chút sau những ngày làm việc căng thẳng.

Đông Tử leo núi mất thể diện, nhưng uống rượu vào lại oai phong lẫm liệt. Một mình đấu một vòng mà vẫn đứng vững như kiềng ba chân, mắt không hề dáo dác nhìn ai, thậm chí còn cất giọng ca vang một bài "Để Lại Cái Gốc".

"Ai nha!"

"Đông Tổng ơi, anh đừng hát nữa, anh hát muốn chết người ta rồi!"

"Người ta thì ngũ âm không đầy đủ, còn anh thì ngũ âm chạy mất ba âm, chỉ còn lại hai!"

"Nói sao cơ?"

"Chỉ còn lại giọng cao và giọng thấp!"

Đối với họ mà nói, đây cũng là cơ hội hiếm có để giao lưu. Bình thư���ng thì các quản lý mở cuộc họp, Tôn Tuyển, Lưu Vi Vi thậm chí còn chẳng được nhìn mặt nhau. Còn Diêu Viễn lại đặc biệt quan tâm đến việc hợp tác, chủ yếu là để thúc đẩy tình cảm của mọi người.

Vu Giai Giai không ngừng nhận gửi tin nhắn, dường như đang trao đổi gì đó với phía bên kia.

Sau khi náo nhiệt đến mười giờ tối, mọi người mới giải tán. Diêu Viễn dẫn Nhân Nhân đến một quán cà phê nhỏ, Vu Giai Giai "chậc chậc" nói: "Hai người bây giờ là cặp đôi dính như sam à? Trước kia có bao giờ bám dính nhau đến thế đâu."

"Hai chúng tôi bây giờ là mối quan hệ công việc, cô ấy là trợ lý của tôi."

Diêu Viễn ngồi xuống, vắt chéo chân, nói: "Rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra?"

"Thẩm Nam Bằng đã nắm được dự án của anh. Bên phía nhà đầu tư cũng rất hài lòng, Gia Hòa cũng rất thích, vốn dĩ tiến triển rất thuận lợi. Nhưng gần đây Gia Hòa thái độ lại mập mờ, Tranh Thiên chen chân vào, đưa ra điều kiện gần như tương đương với chúng ta."

"Chúng ta có dự án."

"Bọn họ cũng có, nghe nói là "Xích Bích"."

Phốc!

Diêu Viễn mặt mày bí xị, Vu Giai Giai tiếp tục nói: "Hiện tại các nhà đầu tư của phim "Xích Bích" gồm có Tập đoàn Điện ảnh Trung Quốc, Bona, các công ty đầu tư của Hồng Kông và Đài Loan, đã góp được khoảng ba mươi triệu đô la, vẫn còn kém xa so với ngân sách dự kiến."

"Tranh Thiên có Avex làm chỗ dựa, đề tài Tam Quốc ở Nhật Bản cực kỳ được hoan nghênh, nên họ đổ tiền đầu tư vào "Xích Bích" để đổi lấy bản quyền ở Nhật Bản."

"Đầu tư bao nhiêu?"

"Vẫn chưa rõ ràng lắm, nhưng số tiền cũng không nhỏ. Tranh Thiên mang dự án "Xích Bích" đến tìm Gia Hòa, hiển nhiên cũng là muốn chứng minh thực lực của mình."

"Ai..."

Diêu Viễn lắc đầu, thở dài nói: "Thế nên tại sao cứ phải cạnh tranh gay gắt như vậy? Cạnh tranh gay gắt như vậy thì có lợi gì cho tất cả mọi người? Cả hai bên đều bị tổn thương, chỉ có Gia Hòa là hưởng lợi."

"Trâu Văn Hoài đang treo giá đợi bán, chúng ta phải làm gì đây?"

Vu Giai Giai hỏi xong câu đó, rồi tự mình nói tiếp: "Đội hình dự kiến của "Xích Bích" là Châu Nhuận Phát đóng Chu Du, Lương Triều Vỹ đóng Gia Cát Lượng, Lâm Chí Linh đóng Tiểu Kiều, Trương Phong Nghị đóng Tào Tháo, Trương Chấn đóng Tôn Quyền."

"Riêng cát-xê của Châu Nhuận Phát đã lên đến năm triệu đô la, Lương Triều Vỹ cũng phải ba triệu đô la. Nhìn vào quy mô mà họ công bố, rõ ràng là muốn phá kỷ lục, e rằng số tiền Tranh Thiên đầu tư cũng không đủ."

"Vậy chúng ta có nên tham gia vào, làm nhà đầu tư không?"

"Làm nhà đầu tư thì làm gì, có nắm hết quyền hành được đâu? Cậu cũng nói "Xích Bích" rất phức tạp, các nhà đầu tư từ ba miền đều có mặt. Nếu "Xích Bích" muốn thâm nhập thị trường nước ngoài, chắc chắn còn phải bán bản quyền."

"Hàn Quốc, Thái Lan, Malaysia, Singapore cũng sẽ tham gia. Trừ khi chúng ta chi một khoản khổng lồ để trở thành cổ đông lớn, nhưng chuyện này lại không cần thiết."

"Vậy anh nói chúng ta phải làm sao bây giờ?"

Đang lúc bàn luận, Thẩm Nam Bằng trực tiếp gọi điện cho Diêu Viễn, nói: "Anh biết chuyện rồi chứ?"

"Biết rồi, đang nói chuyện đây."

"Avex có thực lực hùng hậu, nếu như toàn tâm toàn ý nhúng tay vào, chúng ta dù có thể nâng giá nhưng chi phí sẽ quá cao. Tôi lo lắng hai nhà kia sẽ rút lui..."

"Đừng nóng vội, để tôi suy nghĩ một chút."

Diêu Viễn vuốt trán trầm ngâm một lát, nói: "Tôi sẽ để Vu Tổng tự mình đi một chuyến, tìm Trâu Văn Hoài nói chuyện riêng một chút."

"Anh muốn làm gì?"

"Cứ đánh cược thôi!"

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ nguyên tinh thần và mạch truyện.