Đêm đó, Trần Quốc Quân lên thành phố.

Cách nói "vào thành" nghe khá hay ho, ít nhất cũng khiến người ta cảm thấy mình là một phần của Bắc Kinh. Thông thường, những người ở các vùng xa xôi như Mật Vân, Môn Đầu Câu vẫn thường nói: "Đi một chuyến Bắc Kinh."

Tại văn phòng công ty con Tô Ninh, tổng giám đốc triệu tập 12 cửa hàng trưởng phụ trách mảng điện gia dụng về nông thôn.

"Số liệu đã thống kê hết chưa?"

"Rồi ạ."

"Từng người một báo cáo đi."

"..."

Mọi người nhìn nhau, Trần Quốc Quân nhắm mắt là người đầu tiên báo cáo: "Hôm nay tổng cộng bán được 3 món đồ điện gia dụng thuộc chương trình trợ cấp về nông thôn, tổng cộng 2800 tệ."

"Bên tôi là 2 món."

"Tôi cũng 2 món."

"Tôi thì 1 món."

12 người báo cáo xong, người nhiều nhất cũng không quá 3 món, cộng lại tổng doanh thu hơn hai mươi ngàn tệ.

"Hơn hai mươi ngàn tệ... Kế hoạch của chính phủ là 1.3 tỷ mỗi năm!"

Tổng giám đốc nhức đầu. Khoảng cách này đúng là một trời một vực.

Trần Quốc Quân nói: "Mọi người đã cố gắng hết sức rồi, chủ yếu là Thương thành Mạch Oa thật khó hiểu. Các nhà cung cấp của họ toàn là những mẫu cũ kỹ, cũng chẳng có lãi, vậy tại sao họ cứ muốn gây khó dễ cho chúng ta?"

"Động não một chút đi!"

"Chúng ta đã thành lập cửa hàng trực tuyến từ năm 2005, cứ dậm chân tại chỗ mãi. Mấy năm gần đây tập đoàn tăng cường đầu tư, rõ ràng muốn đẩy mạnh thương mại điện tử. M��ch Oa vốn dĩ là đối thủ của chúng ta!"

"Họ không có công ty offline, toàn bộ hàng hóa đều xuất từ các thương thành. Việc lỗ vốn để tạo tiếng vang là vì muốn tăng doanh số. Ai, đáng tiếc tập đoàn lại không có thầu thương mại điện tử vô dụng, nếu không chúng ta cũng có thể thúc đẩy doanh số rồi."

Tổng giám đốc không biết thỏa thuận cá cược của Mạch Oa, nhưng dựa vào suy luận kinh doanh, ông ta hiểu rất rõ đối phương muốn làm gì.

"Vậy giờ chúng ta phải làm sao?"

"Thành phố vừa họp xong, chúng ta thế nào cũng phải thể hiện một chút. Thế này đi, tôi sẽ cấp thêm cho các cậu ngân sách, tăng cường quảng bá. Họ tặng trứng gà thì chúng ta cũng tặng."

"..."

12 cửa hàng trưởng trố mắt nhìn nhau. Trời ạ, tự dưng thấy mình quê mùa hẳn đi!

... ...

Ngày hôm đó, tổng doanh thu điện gia dụng về nông thôn của kinh thành đạt hai trăm ba mươi ngàn tệ. Trong đó một trăm năm mươi ngàn tệ đến từ Mạch Oa, 18 doanh nghiệp khác cộng lại chỉ bán được 8 vạn tệ.

Thảm nhất là một cửa hàng, không bán được món nào.

Sáng ngày hôm sau.

Cửa hàng Tô Ninh ở huyện Mật Vân vẫn mở cửa buôn bán. Lượng khách rõ ràng không bằng hôm qua. Vẫn có người lấp ló ngoài cửa nhưng lại không chịu bước vào.

Trần Quốc Quân không thể chịu đựng thêm nữa, anh ta tự mình bước ra ngoài rao to: "Không cần đi đâu xa! Chúng tôi cũng tặng trứng gà! Chúng tôi cũng tặng trứng gà!"

Lập tức có ngư���i hỏi: "Các anh tặng mấy quả?"

"6 quả!"

"Người ta tặng hẳn một tá cơ!"

"Nếu mua thì họ tặng một tá, còn không mua thì tặng sáu quả."

"Thế các anh mua thì tặng mấy quả?"

Trần Quốc Quân mặt như bị táo bón, cảm thấy mình giống như một người bán hàng rong, phải cãi cọ từng hào một. Anh ta nghĩ đến tổng quản lý, nghiến răng nói: "Chúng tôi mua thì tặng hai tá!"

Ối giời ơi!

Một bà bác đứng ngay trước mặt anh ta gọi điện thoại, nói: "Mau đến đây, bên này tặng nhiều hơn... Đằng nào cũng vậy, mua ở đâu mà chẳng như nhau? Cái chương trình đó để mấy ông cụ xem, bà hóng hớt làm gì, hơn 50 tuổi rồi còn thần tượng nữa à?"

Không lâu sau, mấy vị bà bác kết bạn tới.

Trần Quốc Quân không ngừng tự nhủ, được rồi, được rồi, dù sao cũng có khách. Anh ta thậm chí còn nảy ra một ý nghĩ: cả hai bên đều tặng trứng gà, vậy thì mình cứ phái người đến lén lút mua trứng gà về, rồi lại phát lại cho khách hàng, chẳng phải là một vòng tuần hoàn vô hạn sao?

Nhưng rất nhanh anh ta lại phủ nhận, đối phương yêu cầu ghi lại thông tin, mỗi người chỉ được nhận quà một lần.

Tóm lại, trong ngày hôm đó, doanh số của cửa hàng tăng vọt gấp đôi, bán được 6 món! Doanh số của Tô Ninh vẫn xếp sau Mạch Oa, đạt một trăm ngàn tệ.

Cứ như vậy qua mấy ngày.

Lượng khách đến cửa hàng của Trần Quốc Quân dần ổn định.

Ngày hôm đó, anh ta vẫn thường xuyên coi sóc cửa hàng. Thực ra, qua mấy ngày nay anh ta nhận ra, những người mua đồ điện gia dụng đời cũ thường là những người không quá dư dả, hoặc là nông dân muốn thay thế đồ cũ của mình.

Những người có chút tiền của hoặc dùng để cưới gả cho con cái thì thường sẽ không để ý đến các mẫu này, họ cũng muốn mua Tivi LCD. Nếu dùng cho bản thân thì chắc chắn không nỡ chi, nhưng nếu là để cưới gả cho con cái thì lại là chuyện khác.

Khi Trần Quốc Quân hỏi, họ đều nói muốn đổi đồ cho mình, và đã áng chừng được số tiền có thể chi trả.

Anh ta đang giới thiệu cho khách hàng, chợt tim thắt lại, một dự cảm chẳng lành không tên dâng lên trong lòng. Quả nhiên, giây tiếp theo, anh ta lại nghe thấy tiếng rè rè đ��ng ghét ấy.

"Tin tốt! Tin tốt! Để tri ân bà con cô bác và các vị lão thành, toàn bộ sản phẩm tại siêu thị (hoặc cửa hàng) Mạch Oa lại được ưu đãi thêm trên cơ sở trợ cấp sẵn có!"

"Ưu đãi thấp nhất 50 tệ, cao nhất 150 tệ, áp dụng trong thời gian giới hạn, mua trước được trước!"

"..."

Thời gian lại như ngừng lại, như tái hiện cảnh tượng hôm qua. Mọi người lại ùa ra ngoài. Ưu đãi 50 tệ cũng là tiền, ở nông thôn không phải là chuyện nhỏ.

"Ai, ai, đừng đi mà!"

"Chúng tôi cũng đã bàn bạc xong rồi!"

"Ai cha mẹ kiếp!"

Trần Quốc Quân có vẻ mặt như vừa ăn phải suất ăn Wallace bị tào tháo đuổi, ngũ quan vặn vẹo thành một cục, mỗi thớ thịt trên mặt anh ta như đang căng cứng vì cố nén giận.

Hồi lâu, anh ta thở phào một hơi, lập tức báo cáo cho tổng giám đốc. Tổng giám đốc nghe xong cũng không nói gì: "Mạch Oa điên rồi ư? Họ chịu áp lực lớn đến mức nào mà phải dùng chiêu trò đó để tăng số liệu?"

"Vậy chúng ta phải làm gì?"

"Không cần phải để ý đến họ, cứ bán theo cách của chúng ta."

"Được thôi!"

... ...

Thôn Long Dương.

Đầu thôn có một căn nhà cũ kỹ, đổ nát. Chủ nhân đã chuyển vào thành phố. Dưới sự mai mối của bí thư Dương, căn nhà và sân này cũng được cho Thương thành Mạch Oa thuê.

Căn nhà được sửa sang đơn giản một chút, thay đổi mặt tiền, lát xi măng sân trước. Trong sân, người ta dựng một nhà kho lợp tôn để làm kho hàng, bên ngoài cửa lại treo tấm bảng hiệu.

Một điểm trung chuyển hàng hóa đơn giản ở thôn quê đã hoàn thành.

Việc giao đồ điện gia dụng không phải nhiệm vụ chính của họ, mà là để phục vụ việc giao đồ ăn trong tương lai. Nhưng giờ đang có các hoạt động khuyến mãi, nên nó lại phát huy tác dụng.

"Tít tít!"

Một chiếc xe tải nhỏ màu đỏ nổi tiếng cả nước dừng ở đầu thôn. Sau khi dỡ xuống mấy thùng hàng lớn và hoàn thành thủ tục bàn giao, xe lại chất đầy hàng lên xe.

Không lâu sau, một chiếc xe ba bánh từ trong sân chạy ra. Ba con lừa, xe ba bánh, ba lừa nhảy tử, gọi thế nào cũng được, miễn là mọi người hiểu ý.

Tiếng máy nổ lạch cạch phá vỡ sự yên ắng của thôn, rồi dừng lại trước cửa một gia đình. Nhân viên giao hàng gọi: "Ông Vương có nhà không, tivi màu đến rồi!"

"Đến đây, đến đây!"

Một ông lão chạy ra từ trong nhà, vẻ mặt ngạc nhiên: "Thật tuyệt, các chú đúng là giao hàng tận nhà luôn sao?"

"Không chỉ giao tận nhà, tôi còn giúp cụ mang vào nhà nữa cơ!"

"Ai dà, không cần đâu!"

"Đây là quy định của cấp trên, không sao đâu ạ."

Nhân viên giao hàng giúp ông lão mang tivi vào, ký nhận hóa đơn, tiện thể nhắc nhở: "Chiều nay các cụ tập trung ở điểm trung chuyển, chúng cháu sẽ đưa các cụ lên huyện làm thủ tục nhận trợ cấp."

"Nhớ chứ, nhớ chứ. Các chú chu đáo thế này, chúng tôi ngại quá."

Ông lão nói thật lòng, trong số rất nhiều cửa hàng bán đồ điện, chỉ có cửa hàng này phục vụ tốt nhất, thoải mái nhất. Uy tín của họ trong thôn đã chỉ đứng sau bí thư Dương.

Sau khi nhân viên giao hàng đi, ông lão vội vàng loay hoay với chiếc tivi màu. Hàng xóm cũng tới xem trò vui.

"Sao không có đài vậy?"

"Đập mạnh vào! Đập mạnh vào!"

"Có rồi, có rồi! Tốt hơn cái cũ nhiều!"

Chiếc tivi mẫu cũ đó, đã có hơi hướng của thời đại trước, nhưng mọi người vẫn nâng niu như bảo bối. Đối với họ mà nói, đây là món đồ tốt nhất mà họ có thể sắm được trong khả năng của mình.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, chúng tôi luôn nỗ lực mang đến những trải nghiệm đọc tốt nhất cho bạn.