(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Ngã Yếu Xung Lãng - Chương 678: Náo nhiệt tháng mười 2
《Tin tức Bắc Kinh》 đưa tin: Một vị Lưu tiên sinh đã hào phóng chi ra cả ngàn vạn tệ để mua 200 chiếc iPhone 4 tại cửa hàng chủ lực của Apple hôm qua, trong niềm vui sướng tột độ.
Lưu tiên sinh cho biết, đây là quà tặng cho một công ty xây dựng. Ước tính sơ bộ, 200 chiếc iPhone 4 này có giá trị lên tới một triệu nhân dân tệ.
《Thời báo Bắc Kinh》 đưa tin:
Hôm qua, ph��ng viên đã phát hiện không ít con buôn tụ tập trước cửa hàng chủ lực của Apple ở Tam Lý Truân.
Một con buôn tiết lộ, anh ta thuê người xếp hàng, mỗi người mua một chiếc iPhone 4 và được trả công 50 tệ. Sau đó, anh ta bán lại với giá 150-200 tệ mỗi chiếc, và cuối cùng, một chiếc iPhone 4 bản 16GB trần được bán cho nhà cung cấp với giá 5200 tệ.
Những tin tức ồn ào kiểu đó cũng chẳng có gì lạ.
Đối mặt với tình hình sôi động như vậy, Liên thông, vốn đã mất mặt vì iPhone 3GS, cuối cùng cũng nở mày nở mặt. Ôi chao, kế hoạch phát triển thị trường cao cấp đã thành công!
Liên thông cũng vội vã công bố tin vui:
"Số người dùng đặt trước iPhone 4 kèm hợp đồng của Liên thông đã vượt 200.000!"
"Doanh số bán lẻ trực tiếp, ngày đầu tiên đạt 60.000 chiếc!"
Ngày đầu tiên 60.000 chiếc!
Trong 4 ngày đã bán được 100.000 chiếc, nhưng nguồn cung iPhone 4 ban đầu lại trở nên khan hiếm.
Vì không có hàng, 300.000 chiếc máy của đợt đầu tiên, bán cả trực tuyến lẫn trực tiếp đều hết sạch. Liên thông và trụ sở chính của Apple cũng không ngờ lại sôi động đến vậy, đang khẩn trương liên lạc để tăng cường lượng cung ứng.
Viễn thông chỉ biết đứng nhìn mà thèm thuồng, trách ai được khi họ đã không giành được hợp đồng phân phối iPhone.
Tuy nhiên, Viễn thông cũng có "bảo bối" của riêng mình: Meizu 2!
...
Kỳ nghỉ Trung thu – Quốc khánh năm 2010, được mệnh danh là kỳ nghỉ "lộn xộn" nhất lịch sử:
Ngày 17 tháng 9 đi làm, ngày 18 nghỉ. Từ ngày 19 đến ngày 21 đi làm, từ ngày 22 đến ngày 24 nghỉ. Từ ngày 25 đến ngày 30 đi làm. Từ ngày 1 đến ngày 7 tháng 10 nghỉ, từ ngày 8 đến ngày 9 đi làm, ngày 10 lại nghỉ.
Cái từ "lộn xộn" này là để chỉ đây là kỳ nghỉ tệ nhất kể từ khi chế độ nghỉ lễ được áp dụng đến nay.
Vậy thì kỳ nghỉ như thế này qua thế nào?
Một số chuyên gia "thông thái" nhảy vào, nói rằng đây chỉ là một bài toán số học đơn giản thôi mà! Các bạn chỉ cần xin nghỉ phép thêm 6 ngày giữa Trung thu và Quốc khánh, là sẽ có ngay kỳ nghỉ siêu dài 16 ngày để cùng gia đình tận hưởng một chuyến du lịch xa...
Ôi chao!
Cư dân mạng nhao nhao bày tỏ:
"Biến đi! Nói cứ như muốn xin nghỉ là xin được vậy!"
"Đừng có nói phét, công ty chúng tôi Trung thu cũng phải đi làm đây này!"
"Chúng tôi Quốc khánh cũng phải làm việc, mỗi ngày phụ cấp có 20 tệ! Muốn xin nghỉ phép chỉ có thể chờ lúc công việc không quá bận rộn, mà còn phải xem tâm trạng của sếp nữa."
"Xin mạn phép hỏi một câu: Nghỉ phép là gì? Có ăn được không?"
"Tại sao cứ phải chọn lúc đông người để ra ngoài?"
"Các điểm du lịch nổi tiếng thì đông nghịt người, chi bằng đến ZB ăn đồ nướng thì hơn!"
Rất nhiều người đổ lỗi cho chế độ nghỉ lễ, nhưng chế độ nghỉ lễ chỉ là vật tế thần, vậy vấn đề cốt lõi thực sự nằm ở đâu? Ừm, thôi không nói nữa.
...
Giang Tô, Tô Nam, Thường Châu.
Ngày 8 tháng 10, Lục Trình Trình đến công ty làm việc. Đợt Quốc khánh cô ấy làm luân phiên, đã đi làm được ba ngày.
"Chào buổi sáng!"
"Chào buổi sáng! Quốc khánh qua thế nào rồi?"
"Cũng chỉ vậy thôi, đâu đâu cũng đông người, vừa ra khỏi nhà đã hối hận, cuối cùng hai ngày nghỉ đành ở nhà."
Đồng nghiệp quen biết đến, vừa tán gẫu vừa nói: "Ai, hôm nay điện thoại di động có thể đến rồi chứ?"
"Nghe nói là có thể đến."
"Tốt nhất là đến hôm nay đi, tôi đã mong mỏi bao nhiêu ngày rồi."
"Nếu nóng ruột thì mua iPhone đi, hơn mười ngàn một chiếc, tha hồ mà 'sang chảnh'!"
"Thôi đi, tôi đâu phải phu nhân giàu có, cũng chẳng có ông chồng làm ở Liên thông."
Đang nói chuyện, tiếng giày cao gót lộc cộc cắt ngang cuộc trò chuyện, một nhóm phụ nữ ồn ào bước vào, xách những chiếc túi xách nhỏ tinh xảo, ngồi xuống, rồi lấy ra một chiếc iPhone 4 đặt lên bàn.
"..."
Lục Trình Trình và đồng nghiệp lè lưỡi, đồng thời hiện lên vẻ hài hước.
Nhóm phụ nữ ồn ào đó chính là "phú bà" mà họ hay nhắc đến, chồng cô ta rất giỏi kiếm tiền, mới được tặng một chiếc iPhone 4 không lâu trước đây, và sau đó là hành động quen thuộc mỗi ngày: lấy điện thoại từ túi xách ra, đặt lên bàn.
Ban đầu mọi người còn rất ngưỡng mộ và ghen tị, nhưng ngày nào cũng diễn ra cảnh đó, dần dần thành trò hề, mọi người ngấm ngầm cười nhạo.
"Này, điện thoại đến rồi kìa!"
Không biết ai kêu lên một tiếng, mọi người nhao nhao xem thông báo. Đó là tin nhắn về những chiếc Meizu theo hợp đồng của Viễn thông mà họ đã đặt trước, yêu cầu họ đến lấy. Lục Trình Trình chạy đi một chuyến, hớn hở ôm một hộp lớn quay về.
"Thứ vớ vẩn!"
Cô "Phú Bà" thầm thì một tiếng, t�� vẻ khinh thường Lục Trình Trình, cô ta là người Tô Bắc!
Giang Tô luôn là tỉnh trọng điểm của Viễn thông, số người dùng điện thoại di động Thiên Dực đã vượt mười triệu, cũng là tỉnh đầu tiên trên cả nước đạt mốc mười triệu người dùng.
Trước Quốc khánh, công ty đã cho mọi người đăng ký mua điện thoại Meizu theo hợp đồng. Viễn thông có chính sách ưu đãi cực kỳ lớn, chỉ cần dùng gói cước 128 tệ mỗi tháng là có thể được tặng miễn phí một chiếc điện thoại.
Năm ngoái Meizu 1 ra mắt, cô ấy không động lòng.
Nhưng năm nay thị trường smartphone đã bùng nổ, cô ấy cũng cảm thấy điện thoại cục gạch của mình có vẻ lỗi thời, liền muốn một chiếc – iPhone thì cô ấy chẳng nghĩ tới, vừa đắt đỏ, với một người bình thường như cô thì không phù hợp.
Ngay lúc này, cô ấy cẩn thận mở hộp.
Cầm trên tay chiếc Meizu 2 màu xanh đậm với cảm giác cầm nắm tuyệt vời, nhìn kỹ bề ngoài, nhìn kỹ màn hình. Tính năng thì cô ấy không hiểu, nhưng lại thấy nó rất đẹp.
Đang định tìm hiểu sâu hơn thì sếp đến, đành phải ngưng "đánh cá"—à không, làm việc thôi!
Công ty có chưa đến một trăm người, khoảng 30 người đặt trước, ai nấy cũng xôn xao. Mọi người cố nhịn đến giờ nghỉ trưa, rồi tiếng ồn ào vỡ òa như đê vỡ, trong nháy mắt trở nên huyên náo.
Ai nấy cũng đã có máy, thế là cứ thế mà chơi thôi.
"Không tệ chút nào, thao tác rất mượt mà, đâu có tệ như trên mạng nói!"
"Meizu vốn dĩ đâu có tệ, toàn là lũ 'anti-fan' thôi!"
"Nghe nhạc cũng hay, còn chụp ảnh thì thấy bình thường."
"Này này, ứng dụng này nhấn giữ có thể gỡ bỏ được này!"
"Vi Liêu là gì vậy... À, có thể đăng ký bằng số điện thoại! Nhắn tin không mất tiền, chỉ tốn dung lượng, còn có thể gọi thoại!"
"Thật sao? Chúng ta thêm bạn đi, sau này đỡ tốn phí tin nhắn!"
Tiếng ồn ào huyên náo làm cô "Phú Bà" phát bực. Chẳng qua cũng chỉ là một chiếc điện thoại nội địa "cùi bắp" thôi mà! Có gì đáng để bàn tán chứ?
Cô cầm chiếc iPhone 4 của mình, cũng muốn tìm hiểu chút gì đó, nhưng điều đáng xấu hổ là, chết tiệt, chẳng biết chơi cái gì! Cô mới dùng được hai tuần, cảm giác mới lạ đã qua lâu rồi.
Bản thân một chiếc điện thoại có thể mang lại bao nhiêu hứng thú cho người dùng?
Cái chính không phải là nội dung bên trong sao?
Nhưng đúng là, iPhone 4 ở Trung Quốc hiện giờ chẳng có mấy nội dung, đặc biệt là game. Khi mọi người bắt đầu say sưa chơi 《Angry Birds》, 《Fruit Ninja》, 《Where's My Water?》, 《Cut the Rope》, cô ấy nhận ra mình chẳng thể nhập cuộc được.
"Ôi, nổ tung rồi!"
Lục Trình Trình chơi một ván 《Fruit Ninja》, rồi thấy thứ hạng của bạn mình, cô không khỏi tiếc nuối. Cô thuận miệng hỏi: "Này 'Phú Bà', sao tôi không thấy thứ hạng của cô vậy? iPhone có liên kết với cái này không?"
"Tôi không có tải!"
"Thế thì cô tải đi, rất thú vị đó!"
"Không hứng thú!"
"Thật sự rất thú vị!"
"Hừ!"
Lục Trình Trình nghi ngờ, chớp chớp mắt: "Cô sẽ không phải là không có thật chứ???"
"..."
Cô "Phú Bà" cảm thấy mất mặt, ngực phập phồng: "Mấy cái game 'cùi bắp' đó, tôi thèm gì!"
Ôi ôi ôi!
Lục Trình Trình không khỏi mừng thầm, nhưng cũng không thể hiện ra ngoài, tiếp tục chơi điện thoại của mình. Cô biết iPhone 4 có thể tốt hơn, nhưng chiếc điện thoại này (Meizu) cũng đã rất ưng ý rồi.
Mấy ngày sau, những người chưa đặt hàng bắt đầu hối hận, thúc giục sếp xem liệu có thể liên hệ lại với Viễn thông để đặt thêm một đợt nữa không.
Sếp chỉ đành phải tìm thêm người.
Trước đây anh ta dùng Nokia "đại gia", năm nay tiếp tục "chơi sang" khi mua một chiếc iPhone 4. Nhưng thấy nhân viên ai nấy đều thích thú, anh ta cũng không nhịn được mua một chiếc Meizu 2.
Tự mình so sánh một hồi, anh ta rút ra kết luận:
iPhone có tính năng mạnh, kiểu dáng tân thời và đẹp mắt, nhưng cảm giác mới lạ thì chóng qua; Meizu tính năng kém hơn một chút, nhưng cũng rất đẹp, rất bền bỉ và đáng chơi, bên trong có nhiều ứng dụng thú vị.
Đối với người không thiếu tiền, điều đó chẳng thành vấn đề.
Còn đối với những người có khả năng tài chính hạn chế, và mua sắm lý trí, thì lựa chọn thứ hai (Meizu) mới là ưu tiên hàng đầu.
Phiên bản văn học được trau chuốt này là tài sản trí tuệ thuộc quyền sở hữu của Truyen.free.