(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Ngã Yếu Xung Lãng - Chương 766: Sau tết chuyện thứ nhất
Những cư dân mạng yêu thích văn hóa Âu Mỹ đã có một năm thỏa mãn.
Từ ngày mùng một Tết, Mạch Lạp Video đã tung ra hàng loạt phúc lợi lớn. Các sự kiện như Quả bóng vàng, American Music Awards, lễ trao giải, cuộc thi Hoa hậu Mỹ... liên tiếp đổ bộ.
Như thể muốn cả nước đều biết họ đang nắm giữ bản quyền vậy!
Thời điểm này, việc đưa các chương trình nước ngoài về còn chưa quá khắt khe, nhưng vài năm sau thì khác, công tác kiểm duyệt sẽ đặc biệt gắt gao, khiến các trang web mua bản quyền phim Mỹ phải khổ sở liên tục xóa, sửa, đổi.
Trong khi đó, những người thích xem phim Mỹ, thường xuyên tải bản lậu trên mạng, lại có thể xem trọn vẹn các tập phim.
Hiện tượng này được chúng ta gọi là "người dùng bản chính chịu thiệt".
Gần hai năm nay, Youku, QIYI, Tencent Video, Sohu Video đều đồng loạt thử nghiệm mô hình trả phí, nhưng lượng thành viên tăng trưởng cực kỳ chậm chạp, tổng cộng các nền tảng mới chỉ có vài trăm nghìn thành viên.
Để khiến cư dân mạng chịu chi tiền, nhất định phải có những tác phẩm hấp dẫn và phương thức vận hành phù hợp.
Các chương trình giải trí và phim điện ảnh không phù hợp, bởi chương trình giải trí vẫn ưu tiên phát sóng trên truyền hình, còn phim điện ảnh thì trình chiếu tại rạp, thiếu đi yếu tố "độc quyền phát sóng trực tuyến".
Hình thức phù hợp nhất để phát triển thành viên chính là các bộ phim tự sản xuất dựa trên IP lớn, ví dụ như series 《Ma Th��i Đèn》 của Mạch Lạp: người dùng trả phí được xem trọn bộ một lần, còn người dùng miễn phí chỉ có thể xem một tập; hoặc người dùng trả phí được xem trước, người dùng miễn phí phải đợi một tuần sau mới có thể xem...
Phương thức này có thể nhanh chóng thu hút thành viên, và đây cũng là điều Mạch Lạp sẽ thực hiện trong giai đoạn tiếp theo.
Ở nước ngoài, Huge Live cũng hoạt động tương tự.
...
Mùng bảy Tết, công việc chính thức bắt đầu.
Trình Duy đã hoàn tất thủ tục nghỉ việc từ sớm. Anh từng định đợi sau Tết sẽ đến tòa nhà Doanh Thực để tự mình chào từ biệt Diêu tổng, nhưng rồi lại thôi. Nam nhi chí ở bốn phương, không nên câu nệ.
Diêu tổng đối xử với anh như anh trai, như cha, nhưng Trình Duy biết mình cuối cùng cũng phải rời khỏi vòng tay bao bọc đó để tự mình bươn chải.
Giờ phút này, anh đang ở trong một văn phòng bình thường tại làng Trung Quan, rộng hơn một trăm mét vuông, đủ để khởi nghiệp. Bên ngoài treo tấm biển: Công nghệ Nhỏ Quýt!
Đúng vậy, Tích Tích chỉ là tên sản phẩm, công ty đăng ký lại mang tên Công nghệ Nhỏ Quýt.
Còn có Meituan, công ty đăng ký của họ không phải là Meituan mà là Ba Khối Online... Ừm, chẳng biết Vương Hưng lấy tên này có hàm ý gì.
Qua một mùa xuân, một triệu đô la của Diêu Viễn đã vào sổ, phần mềm Tích Tích cũng đã hoàn tất phát triển.
Và người nhân viên duy nhất của anh, cô lễ tân xinh đẹp, bước giày cao gót cộc cộc cộc tiến đến, nhẹ nhàng nói: "Trình tổng, người phỏng vấn đã đến rồi ạ, anh muốn bắt đầu ngay bây giờ không?"
"Bắt đầu đi!"
"Được rồi!"
Cô gái xinh đẹp lại uyển chuyển bước đi, ôi chao, Trình Duy cuối cùng cũng cảm nhận được cái cảm giác này rồi! Mặt anh ngập tràn phấn khởi, A Phi ơi, anh hả lòng hả dạ lắm, sau này Internet nhất định phải có chỗ của anh!
...
Bên kia, sau khi hoàn thành việc báo hiếu, Diêu Viễn cũng bắt đầu trở lại công việc.
Đi đến cửa phòng làm việc, anh thấy Giang Siêu đang dọn dẹp bên trong, còn thường buột miệng hỏi: "Đến sớm thế, Trình Duy đến rồi à?"
Không đợi đối phương mở lời, anh chợt thở dài, nói: "Anh chợt quên mất, sau này c��u cứ ngồi ở đó đi."
"Tôi nhất định không phụ lòng tín nhiệm của ngài!"
Giang Siêu vỗ ngực cam đoan.
Diêu Viễn ngồi xuống, vẫn chưa quen lắm, thỉnh thoảng liếc nhìn sang phía ghế trống. Ai, thôi, đằng nào cũng là người của mình cả.
"Anh có cuộc họp buổi sáng lúc 9 giờ, sau đó sẽ đến trung tâm thương mại, buổi chiều thị sát tại nơi tiếp khách, tối thì Bộ Công Thương có bữa tiệc rượu mời anh tham dự..."
Diêu Viễn suy nghĩ một lát, nói: "Hủy cuộc họp sáng đi, chuẩn bị xe, bây giờ đi thẳng đến trung tâm thương mại!"
"Được rồi!"
...
Trụ sở chính của 99 vẫn đang được xây dựng, nhưng dù gọi là trụ sở 99, thực chất nó chỉ bao gồm một phần các nghiệp vụ, thương mại điện tử không nằm trong đó. Mảng thương mại điện tử có quy mô quá lớn, hoàn toàn có đủ thực lực để tự thành một "vương quốc" riêng. Cố ép nó về một chỗ có thể gây ra phản tác dụng.
Vì thế, Lưu Cường Đông đã tìm một mảnh đất ở Diệc Trang để xây dựng trụ sở chính của riêng mình.
Hiện tại, nơi làm việc vẫn là tòa nhà cao ốc ở làng Trung Quan. Sáng sớm nay, Trần Sinh Cường đã đến công ty sớm hơn thường lệ, hiếm hoi khoác lên mình bộ vest, đeo kính gọng đen, trông rất phong độ và lịch lãm.
Năm nay ông 36 tuổi, tốt nghiệp Học viện Thương mại Kinh Thành, sau này đổi tên thành Đại học Công thương Kinh Thành.
Lý lịch tuy không quá nổi bật nhưng thực lực rất mạnh. Năm 2007, ông gia nhập Mạch Oa Thương Thành, giữ chức CFO kế nhiệm (Giám đốc Tài chính), xử lý công việc đâu ra đấy — trên thực tế, ông cũng là quản lý cấp cao của Kinh Đông.
Ông ngồi trong phòng làm việc một lúc, rồi bên ngoài tiếng bước chân vang lên, Lưu Cường Đông đẩy cửa, đích thân gọi: "Họp!"
"Tốt!"
Trần Sinh Cường đứng dậy đi ra ngoài, hơi giật mình, ông không ngờ lại thấy Diêu Viễn ở đây, vội nói: "Diêu tổng!"
"Ừm, đi họp thôi."
Ba người bước vào phòng họp, nơi đã có mặt toàn bộ quản lý cấp cao và đại diện các cổ đông lớn.
Diêu Viễn ngồi xuống, không có ý định phát biểu, lắng nghe Lưu Cường Đông công bố tin tức: "Kể từ hôm nay, chức vụ CFO của Thương Thành sẽ do ông Hoàng Tuyên Đức đảm nhiệm!"
"Ào ào ào!"
Trong tiếng vỗ tay, một người đàn ông mang khí chất "chuối tiêu" điển hình đứng dậy, chào hỏi mọi người.
Lý lịch của Hoàng Tuyên Đức rất đáng nể. Ông từng giữ chức vụ tại bộ phận ngân hàng đầu tư của Citigroup, tham gia nhiều thương vụ mua bán sáp nhập lớn cùng các giao dịch huy động vốn, đồng thời có kinh nghiệm phong phú trong việc vận hành niêm yết lên sàn chứng khoán.
Vị này không phải do Lưu Cường Đông chiêu mộ, mà là được cổ đông Mỹ giới thiệu đến, nhằm chuẩn bị cho việc niêm yết của Mạch Oa Thương Thành.
"Công ty cũng thành lập 【Mạch Oa Tài chính】, do nguyên CFO Trần Sinh Cường phụ trách!"
"Ào ào ào!"
Trần Sinh Cường cũng đứng lên tỏ thái độ.
Sau đó, Lưu Cường Đông thao thao bất tuyệt nói về kế hoạch tương lai, Diêu Viễn chỉ im lặng lắng nghe toàn bộ. Tan họp, anh không rời đi mà gọi Lưu Cường Đông cùng Trần Sinh Cường vào phòng làm việc, mở một cuộc họp riêng.
"Thông báo của Ngân hàng Trung ương các anh nhận được chưa?"
"Nhận được rồi, nhưng tôi kh��ng rõ lắm..."
Trần Sinh Cường lộ vẻ không hiểu, hỏi: "Họ phát triển hình thức thanh toán di động này thì có liên quan gì đến chúng ta?"
"Không sao, đúng cái này mới là vấn đề. Chúng ta không muốn liên quan, nhưng họ lại muốn chúng ta liên quan. Vậy thì chúng ta phải giả vờ ngây ngốc để né tránh mối liên hệ đó."
Diêu Viễn nói một câu có phần khó hiểu, rồi giải thích: "Họ đang nghiên cứu tiêu chuẩn thanh toán cận trường, nhưng chúng ta lại không làm cái đó.
Ngoài anh ra, còn có Bạch Vĩnh Tường, hai người cứ đi họp rồi làm "linh vật" thôi, đừng phát biểu bất kỳ ý kiến gì. Nếu thực sự không có cách nào, cứ đẩy trách nhiệm lên tôi, để họ đến tìm tôi.
À, Dịch Huy Mãn của Ngân hàng Công thương thì có thể nói chuyện được một chút, tôi và anh ta có chút quen biết xã giao."
Mạch Oa Tài chính mới thành lập này, hiện tại chỉ có một nghiệp vụ dưới trướng là Mạch Mạch Thanh toán. Trần Sinh Cường sẽ làm đại diện đi họp. Còn Bạch Vĩnh Tường là đại diện cho mảng di động đi họp.
"Chúng ta có kinh nghiệm dày dặn về thanh toán trực tuyến, đương nhiên sẽ tập trung vào thanh toán tầm xa..."
Diêu Viễn giải thích ý tưởng tương lai cho hai người, rồi hỏi: "Vi Liêu đã triển khai mã QR rồi, các anh cũng dùng thử rồi chứ?"
"Dùng rồi, có chuyện gì sao?"
"Khi lượng người dùng tích lũy đến một số nhất định, tôi sẽ triển khai Vi Liêu Thanh toán, sử dụng mã QR để thu/chi tiền.
Còn trên ứng dụng, tôi sẽ đưa Vi Liêu Thanh toán phủ khắp mọi nơi, ví dụ như ở các trung tâm thương mại. Sau khi người dùng mua sắm xong, chọn 【Vi Liêu Thanh toán】 để chi trả, vừa đơn giản vừa tiện lợi.
【Mạch Oa Tài chính】 của các anh, chủ yếu sẽ phát triển các loại sản phẩm tài chính, theo từng giai đoạn, tập trung vào bốn mảng nghiệp vụ lớn là quản lý tài sản, bảo hiểm, vay mượn. Đến lúc đó, tất cả cũng sẽ hội tụ trên ứng dụng."
Trong lịch sử, năm sau được mệnh danh là "năm đầu tiên của tài chính Internet".
Bởi vì Dư Ngạch Bảo sẽ ra mắt vào năm sau. Diêu Viễn chưa từng trải qua giai đoạn đó, nhưng nghe nói sớm nhất, lãi suất của Dư Ngạch Bảo có thể đạt tới 6%, đúng là cho không tiền thật!
Đến khi anh dùng thì lãi suất đã sớm giảm xuống vài lần rồi. Còn bây giờ sao — Diêu Viễn liếc nhìn điện thoại di động, Haiz... Thôi rồi! Lãi suất bảy ngày năm hóa mới chỉ có 1.68%.
Truyen.free là đơn vị nắm giữ bản quyền của bản dịch này.