Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Ngã Yếu Xung Lãng - Chương 79: Không bằng gặp lại vẫn

Nói thật ra.

Diêu tư lệnh, người đã ngoài sáu mươi nếu tính cả hai kiếp sống, nay lại thấy mình giao thiệp với giới trẻ qua mạng. Thật sự mà nói, đáng lẽ ra anh ta phải làm quen qua thư từ mới đúng.

Năm 1987, thương hiệu Kentucky (KFC) đặt chân đến Việt Nam, và giờ đây đã có hơn 600 cửa hàng.

Đừng vội cười, bởi lẽ vào thời điểm này, không ít người vẫn chưa từng ăn KFC. Diêu Viễn của kiếp trước, lần hẹn hò đầu tiên cũng diễn ra ở KFC. Trước khi đi, anh còn cẩn thận hỏi thăm bạn bè để tránh bị mất mặt.

Quán đông nghịt người. Diêu Viễn nhanh chóng xí một bàn, chào hỏi hai người bạn rồi mời họ ngồi. Nhìn từ trên xuống, mái tóc anh đã điểm bạc hai bên, tạo thành hình chữ M.

Đới Hàm Hàm cao khoảng một mét sáu.

“Hai cô ăn gì?”

“Tụi em tự đi mua.”

“Ai xí chỗ chứ… Không sao không sao, để tôi đi mua cho, tôi cũng tiện thể mua luôn.”

Diêu Viễn xua tay, đứng xếp hàng thật lâu, rồi bê một cái khay đầy ắp trở về.

Kentucky thì có thể có món gì đặc sắc chứ, ngoài hamburger, khoai tây chiên, Coca-Cola. Bánh cuốn thịt bò còn chưa ra mắt, và Đại Mịch Mịch (Dương Mịch) vẫn còn đang làm người mẫu cho tạp chí 《 Thụy Lệ 》 cơ mà.

Đới Hàm Hàm chẳng khách khí, xì xụp uống Coca. Từng ngụm sảng khoái chứa carbonat tan chảy trong cơ thể, xua tan hết cái nóng bức.

Diêu Viễn hỏi: “Hai cô đã tính điểm xong chưa?”

“Tụi em cũng xấp xỉ, hơn 500 điểm chút, định nộp vào Đại học Khoa học và Công nghệ Bắc Kinh.”

Ngày xưa, kỳ thi đại học thường là ghi nguyện vọng trước, rồi mới biết điểm sau.

Nghe thấy tên trường, anh cười nói: “Tôi có một đồng nghiệp cũng học Bắc Khoa, mới tốt nghiệp năm nay.”

“Thật sao, chị ấy học ngành gì ạ?”

“Hình như là Khoa Luật Viện Văn học thì phải, tốt nghiệp đúng lúc Lam Cực Tốc (một công ty công nghệ) đang lên, suýt chút nữa thì vào đó làm rồi. Nếu hai cô đi thật thì lại là đàn em của chị ấy đó.”

Ai!

Chủ đề về Lam Cực Tốc vẫn còn được bàn tán sôi nổi, cả hai người không khỏi khẽ thở dài một tiếng. Đới Hàm Hàm rất hoạt bát, liền hỏi: “Anh năm nay bao nhiêu tuổi rồi ạ?”

“Tôi hai mươi hai, cũng tốt nghiệp năm nay, học ngành truyền thông.”

“À, vậy anh là người ở đâu? Có phải dân bản địa không?”

“Đông Bắc, một vùng quê nhỏ thôi.”

“Đông Bắc ạ? Vậy mà anh nói tiếng phổ thông chuẩn ghê. Em có một bạn học quê ở Đông Bắc, ôi chao, vừa mở miệng ra là…!”

“Ai…”

Diêu tư lệnh thở dài, giọng điệu đầy bi thương: “Thật ra chuyện này có một nguyên do, quê tôi khá hẻo lánh, kinh tế không phát triển, nhà tôi nghèo lắm từ nhỏ…”

Trương Nhân vừa nghe thấy "rất nghèo" liền liếc mắt, nhớ tới món cá sốt cay.

“Sau khi tôi sinh ra, suốt một năm không thể tự mình đi lại, suốt một năm không thể nói một câu trọn vẹn.”

“Tội nghiệp quá!”

Đới Hàm Hàm lộ rõ vẻ thương xót.

“Đúng vậy. Sau đó đi khám bác sĩ, bác sĩ bảo cái này gọi là ‘hội chứng không chịu xem ti vi’. Thế là mẹ tôi ngày nào cũng cho tôi xem 《 Thời sự 》 để tôi học theo, nhờ vậy mà tôi mới biết nói, lại còn nói sõi tiếng phổ thông nữa chứ.”

Ừm???

Đới Hàm Hàm có chút hoang mang, còn Trương Nhân thì đã không nhịn được cười, nói: “Hắn lừa cô đó, ai vừa sinh ra đã biết nói rồi?”

“Xì! Anh này!”

Đới Hàm Hàm cũng chẳng giận, tính tình tốt, tiếp tục đào sâu: “Vậy bình thường anh làm gì?”

“Đọc sách, xem phim, nghe nhạc, lướt web, nói chung là không tập thể dục mấy.”

“Xem phim à? À, anh đã xem 《 Harry Potter 》 chưa?”

“Xem rồi, cũng tạm được.”

“Cũng tạm được! Phải nói là tuyệt vời chứ! Em chưa từng xem bộ phim nào hay đến thế…!”

Tháng 1 năm nay, 《 Harry Potter và Hòn đá Phù thủy 》 được công chiếu ở Việt Nam, thu về năm mươi chín triệu tiền vé, đứng thứ hai trong năm. Thứ ba là 《 Chúa tể của những chiếc nhẫn 1》, thứ tư là 《 Chiến tranh giữa các vì sao 2》, thứ năm là 《 Người Nhện 》.

Đứng đầu dĩ nhiên là 《 Anh hùng 》. Nếu không có 《 Anh hùng 》, điện ảnh nội địa năm nay chắc chắn bị áp đảo hoàn toàn.

Diêu tư lệnh cười ha ha, không bày tỏ ý kiến. Đới Hàm Hàm lại là fan cứng, hừ một tiếng nói: “Này, anh có vẻ coi thường lắm nhỉ, 《 Harry Potter 》 là phim đứng đầu doanh thu đó!”

“《 Harry Potter 》 đứng đầu, đó là thành quả ba mươi năm Hollywood đã dày công vun đắp cho dòng phim thương mại.

Họ đã mở ra kỷ nguyên công nghiệp điện ảnh vào những năm 70 với 《 Hàm cá mập 》 và 《 Chiến tranh giữa các vì sao 》, thập niên 80 dần trưởng thành, và đến thập kỷ 90 đã hình thành một mô hình dây chuyền sản xuất tương đối hoàn chỉnh.

Trong mô hình này,

tỷ lệ phim dở và phim hay tương đương 99:1, nhưng hiệu quả và sức ảnh hưởng của một bộ phim hay đủ sức khiến người ta lầm tưởng Hollywood đâu đâu cũng là nhà vàng, cả bầu trời đều là giấc mơ Mỹ.

Còn chúng ta thì sao, cùng thời điểm đó đang làm gì?

Điện ảnh Trung Quốc đã vận hành theo kinh tế kế hoạch hơn 40 năm, chỉ mấy năm gần đây mới bắt đầu chuyển mình sang thị trường hóa. Nếu không có Hứa Phi, A Phi… Phùng Tiểu Cương gồng gánh giữ thể diện, thì e rằng chúng ta đã bị giẫm đạp không còn ngóc đầu lên nổi.

Chúng ta từ xưa đến nay vốn không giỏi làm phim thương mại, nhưng hiện tại đang ở thời kỳ chuyển giao. Năm nay, chuỗi rạp chiếu phim đã được cải cách, đây là một cú hích lớn cho ngành điện ảnh, và sẽ sớm thấy được hiệu quả rõ rệt thôi.

Năm nay, quán quân phòng vé chắc chắn không phải 《 Harry Potter 》.”

“…”

Anh ta bắn liên thanh một tràng, khiến Đới Hàm Hàm về mặt khí thế liền yếu hẳn, huống chi những lời đó nghe có vẻ rất có lý. Nhưng nàng không chịu thua, vẫn cãi lại: “Không phải 《 Harry Potter 》 thì là phim nào?”

“Đương nhiên là 《 Anh hùng 》 rồi!”

“《 Anh hùng 》 của Trương Nghệ Mưu à? Em không tin đâu.”

“Vậy chúng ta cá cược đi. Cô thua thì mời chúng tôi ăn tiệc, tôi thua thì mời các cô ăn tiệc.”

��Cá thì cá!”

“Tiệc nha!”

“Tiệc!”

Hai người đạt thành thỏa thuận. Trương Nhân gãi đầu, chuyện này có liên quan gì đến cô chứ, sao lại kéo cô vào?

Vì đây là mô típ mà!

Đới Hàm Hàm ngược lại rất hào hứng, nói chuyện cũng cởi mở hơn, lại hỏi: “Này, nghe nói anh làm về Internet, cụ thể là làm gì?”

Ừm?

Diêu Viễn nhìn sang Trương Nhân, nói: “Cô có danh thiếp của tôi mà, sao không lên mạng xem thử?”

“Em chỉ được dùng mạng 20 phút thôi, không có thời gian…”

Cô ngượng nghịu nói rằng mình không có hứng thú.

À, chưa lên mạng thì dễ làm rồi!

“Thật ra tôi không chỉ làm Internet, chủ yếu là tin nhắn ngắn, tôi làm game tin nhắn ngắn.”

“Tin nhắn ngắn mà cũng chơi game được sao?”

“Tất nhiên rồi, để tôi kể cô nghe…”

Diêu Viễn thao thao bất tuyệt một hồi, rồi nói: “Chỉ là cái game hiện tại ra mắt là phong cách võ hiệp, nam sinh thích hơn. Tôi đang làm một game phong cách ngôn tình, đặc biệt dành cho nữ game thủ.

Tôi có số điện thoại di động của các cô rồi, đến lúc đó sẽ gửi cho các cô, đảm bảo là game đầu tiên ở toàn kinh thành.”

“Nha, thế không phải là đi cửa sau sao?”

“Nhất định phải đi cửa sau chứ, thuận lợi thế nào thì thuận lợi bấy nhiêu.”

Ngồi một lúc, toàn bộ câu chuyện đều là Diêu Viễn nói với Đới Hàm Hàm. Ước chừng hơn một giờ chiều, Trương Nhân nhìn đồng hồ, nói: “Chúng tôi còn phải qua nhà bạn học, đi thôi.”

“Các cô đi bằng gì…”

“Đi xe buýt ạ.”

“À, được.”

Thế là ba người ra khỏi trung tâm thương mại, đứng bên lề đường, bên trái là tàu điện ngầm, bên phải là trạm xe buýt.

“Hôm nay cảm ơn anh, trời nóng như vậy mà vẫn phiền anh ra đây.”

“Không sao, cô đừng nói ‘ngài’ là tốt rồi, không thì tôi cứ cảm giác mình đã bảy tám mươi tuổi.”

“Vậy tạm biệt nhé…”

Trương Nhân cười vẫy tay, cử chỉ lịch sự, kéo Đới Hàm Hàm đi.

Diêu tư lệnh đứng sững tại chỗ, dõi mắt nhìn theo hai bóng người xa dần. Lúc này nhất định không thể quay lưng bỏ đi, nhất định phải nhìn thêm một lúc. Nếu đối phương quay đầu lại, thì sẽ có thêm hy vọng.

Quả nhiên, Trương Nhân đi được vài bước, quay đầu nhìn lại.

Kết quả, cô thấy anh đang nhìn mình, dường như có chút bất ngờ, mím môi rồi lại quay mặt đi chỗ khác.

Hai người lên xe, may mắn có chỗ ngồi.

Đới Hàm Hàm ngồi phịch xuống, bắt đầu tổng kết: “Thứ nhất, ngoại hình được, biết ăn mặc.”

“Làm sao cô biết anh ấy biết ăn mặc?”

“Thế mới nói cô không có kinh nghiệm. Con trai biết ăn mặc hay không nhìn cái là biết ngay. Thứ hai, nói chuyện có duyên, đúng là rất hài hước.”

Cô nàng dường như đã từng có kinh nghiệm, bĩu môi nói: “Cô mà đụng phải cái loại không biết nói chuyện phiếm, cô sẽ tức chết mất. Ai, hơn nữa anh ấy hiểu biết rộng thật đó, kể về điện ảnh rõ ràng mạch lạc, ít nhất là tôi nghe không ra thật giả.”

“Thứ ba, rõ ràng là có ý với cô.”

“Đừng nói bậy!”

“Hứ! Trừ khi cô là đồ ngốc, chứ sao lại không cảm nhận được!”

“Tôi…”

Trương Nhân chợt có chút bối rối, không biết phải làm sao. Lại nghe thấy tiếng “Đing đong”, chiếc điện thoại di động vừa mua nhận được một tin nhắn ngắn:

Niềm vui thoáng qua nào bằng duyên tình bền chặt.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free