Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Ngã Yếu Xung Lãng - Chương 80: Tình yêu đầu tiên

Lúc chạng vạng tối.

Trương Nhân về đến nhà. Cha nàng là nhà khoa học trong quân đội, quanh năm công tác, nên phần lớn thời gian Trương Nhân sống cùng mẹ là Lưu Thục Bình. Lúc này, Lưu Thục Bình đang trong bếp chuẩn bị bữa tối, tỏ ra rất hài lòng vì con gái tuân thủ lời hẹn, về nhà sớm.

"Điện thoại di động mua rồi sao?"

"Mua rồi, y như của mẹ ấy, loại 3310."

Trương Nhân lấy điện thoại di động ra quơ quơ, Lưu Thục Bình cười nói: "Cái này dùng tốt lắm, chỉ là hơi cũ một chút thôi. Sau này có mẫu mới, con mua cái khác nhé."

"Vâng, con cũng nghĩ vậy. Đới Hàm Hàm mua bộ Samsung cơ."

Vừa nói, nàng vừa rút số tiền còn lại ra, nhưng Lưu Thục Bình đẩy trả lại: "Cứ giữ lấy mà tiêu đi, cả một mùa hè dài mà, thế nào cũng phải có chút tiền để xài chứ."

Một lát sau, hai mẹ con dùng bữa tối, trò chuyện dăm ba câu chuyện phiếm. Nếu Lưu Thục Bình để ý kỹ hơn, bà sẽ nhận ra con gái mình bất giác có chút bồn chồn, không yên.

Ăn cơm xong, chờ trời dịu mát hơn một chút, hai người lại ra sân trường Đại học Nông nghiệp đi dạo cho tiêu cơm.

Mặc dù Trương Nhân từ nhỏ không lớn lên trong môi trường quân đội, nhưng chịu ảnh hưởng từ mẹ, nàng đã sớm quen với lối sống có kế hoạch và kỷ luật. Chẳng hạn như sau bữa tối nhất định phải đi bộ, thói quen này nhiều năm qua chưa từng thay đổi.

Thế nhưng hôm nay, trạng thái lòng tĩnh như nước, vô cùng quy luật của nàng bỗng gợn lên chút sóng lớn, khiến nàng thường xuyên ngẩn ngơ.

Sự khác thường này kéo dài đến tận đêm khuya. Trương Nhân nằm trên giường, nghịch chiếc điện thoại di động vừa mua, nhưng dù có nghịch thế nào đi nữa, cuối cùng nàng cũng sẽ liếc nhìn tin nhắn kia.

"Một thoáng gặp gỡ vui vẻ, đâu bằng tái ngộ như cũ."

Ôi chao! Nàng bất giác thấy phiền lòng.

Nếu nói về yêu sớm, thì hồi tiểu học người ta gọi là chơi đùa, đại học thì gọi là yêu đương, chỉ có cấp ba mới thật sự được gọi là yêu sớm, bởi vì đó chính là thời điểm tuổi dậy thì bắt đầu nảy nở.

Đới Hàm Hàm đã có kinh nghiệm yêu đương, còn Trương Nhân thì vẫn nhạt nhẽo như thường.

Bởi vì nàng quá cao, không chỉ cao mà còn hơi đen. Trong giai đoạn chưa phát triển hết, chắc chắn sẽ bị bạn bè cùng lứa trêu chọc. Từ nhỏ đến lớn, nàng bị đặt vô số biệt danh, cũng chưa từng có một nam sinh nào bày tỏ tình cảm với nàng.

À không, có một người. Hắn khoe khoang trước mặt nàng bằng cách ném bóng vào rổ, kết quả lại ném trúng vành.

Nhắc đến lúc này, nàng đối với Diêu Viễn dĩ nhiên chưa nói tới tình cảm gì sâu đậm, nhiều hơn là sự bối rối và ngại ngùng của một người chưa trải sự đời, cùng với chút hồi hộp và hiếu kỳ.

...

Trương Nhân nhắm mắt lại, hồi tưởng lại mọi chuyện ban ngày. Đối với người đó, người đó... thật sự không hề ghét bỏ.

Cái tuổi này thật sự là lúc tràn đầy ảo tưởng nhất.

Ảo tưởng về hoàng hôn mây trôi, bạch mã giẫm bùn non, hái sao trời; dường như mọi điều tốt đẹp trên thế gian đều là khởi đầu cho một câu chuyện tuyệt vời sau một lời giải thích kỳ diệu.

Ít nhất về ngoại hình và cách nói chuyện, Diêu Viễn là kiểu người mà đa số cô gái sẽ không ghét, thậm chí có thể thử mơ mộng. Dù sao hắn cũng đã trải qua những năm tháng thanh xuân, hiểu cách để lôi cuốn, hấp dẫn và giao tiếp.

Thuở ấy thật đẹp, chỉ cần nhìn thấy quyển bài tập của hai người đặt cạnh nhau cũng đủ khiến cả ngày vui vẻ.

Cứ thế, mấy ngày sau, các nơi lần lượt công bố điểm thi.

Trương Nhân tra điểm thì thấy cao hơn dự kiến một chút, lần này Lưu Thục Bình yên tâm, con bé có thể vào Đại học Khoa học và Công nghệ Bắc Kinh rồi. Điểm trúng tuyển năm nay chưa có, nhưng năm trước, điểm chuẩn văn khoa của Bắc Khoa là 505.6, lý khoa là 557.1.

Năm nay nhìn chung, điểm chuẩn chắc chắn sẽ thấp hơn, nên việc Trương Nhân đỗ là không thành vấn đề.

Đừng quên, Trương Nhân là thí sinh bản địa của Kinh Thành, nên xét điểm theo hệ số địa phương, không phải điểm vùng ngoài.

...

"Thanh xuân của thiếu niên là rực rỡ nhất, con là nhân vật chính, muốn mưa có mưa, muốn gió có gió, nhưng cá chép hóa rồng rồi thì sẽ khác. . ."

Diêu Viễn ngâm nga bài hát, xách theo bình nước, tưới cho mấy chậu hoa ngoài ban công.

Gần đây hắn mặt mày hớn hở, như cây khô đâm chồi nảy lộc, ngay cả trong khóe mắt cũng lộ ra vẻ phóng khoáng. Hắn còn cố ý mua mấy chậu hoa về, tỉ mỉ chăm sóc.

"Nguyện dùng gia tài vạn quan, mua một ánh dương không bao giờ lặn. . ."

"Ôi chao, cậu xem lời này viết hay làm sao, bài hát cũ đúng là dễ nghe."

Diêu Viễn đứng thẳng người dậy, hài lòng ngắm nhìn những nụ hoa mới được hưởng ân huệ, không khỏi liên tục gật đầu.

Bài hát này do Hoàng An sáng tác.

Rất nhiều ca sĩ cả đời sống nhờ một ca khúc, Hoàng An rất lợi hại, sống nhờ ba bài hát: "Tân Uyên Ương Hồ Điệp Mộng", "Dạng Dạng Hồng", "Đông Nam Tây Bắc Phong".

Thế hệ sau còn kỳ diệu hơn. Ông là người tiên phong phản đối "Độc lập Đài Loan", từng vạch trần các ngôi sao ủng hộ "Độc lập Đài Loan" trên Weibo, sau đó bị Đài Loan phong sát.

"Đinh đông!"

Tiếng tin nhắn vang lên. Diêu Viễn vứt bỏ bình nước, chạy đến phòng khách cầm điện thoại di động lên.

Trao đổi bằng tin nhắn ngắn tuy không nhanh nhạy bằng QQ, nhưng lại trực tiếp hơn nhiều. Hắn thấy có một tin nhắn trên màn hình: "Điểm tạm được, cao hơn dự đoán một chút, mẹ cháu nói là ổn rồi."

"Đừng tạm được, chắc chắn là đỗ rồi, sau này cậu sẽ là sinh viên đại học!"

"Cảm ơn, nhờ lời chúc của cậu."

Diêu Viễn động não suy nghĩ một chút, tay nhanh chóng gõ chữ: "À đúng rồi, cậu lên đại học có dùng máy tính không? Có phải còn phải chuyển đồ đạc từ nhà lên nữa không?"

"A đúng, tôi thật sự không nghĩ đến chuyện này. Đại học chắc phải dùng rồi, tôi nghe nói có nhiều môn học cần máy tính lắm, nhưng máy tính ở nhà tôi thì quá cồng kềnh."

"Máy tính để bàn thì cồng kềnh thật, bây giờ nhiều người dùng laptop đó, nhẹ nhàng hơn. Khi nào có thời gian tôi sẽ giúp cậu tìm hiểu thêm."

...

Vài phút sau, đối phương trả lời: "Cháu đang ở nhà ông nội, muốn ở đó một thời gian, đợi cháu về rồi tính."

"Ừm, được."

Diêu Viễn cũng không thấy phiền, không bị từ chối đã là tốt rồi.

Trò chuyện tin nhắn một lúc, hắn nhàm chán chạy đi lên mạng lướt web, chơi 《Truyền Kỳ》 một lát, lướt tin tức, đột nhiên thấy một tin mà phần lớn mọi người sẽ không chú ý:

"Netease công bố kết quả kinh doanh quý II, đạt lợi nhuận ròng 38.000 nhân dân tệ."

"Theo báo cáo tài chính của Netease, tổng thu nhập quý II năm 2002 đạt 3,848 triệu nhân dân tệ, tăng 60.7% so với quý I. Trong đó, doanh thu từ dịch vụ giá trị gia tăng không dây và các dịch vụ khác là 3,034 triệu. . ."

"Đây là lần đầu tiên Netease đạt lợi nhuận kể từ khi cổ phiếu được phát hành."

...

Diêu Viễn nhìn chằm chằm màn hình một lúc, bắt đầu lục soát các tin tức liên quan, quả nhiên, lại thấy:

"Sina công bố doanh thu thuần quý II đạt 8,6 triệu USD, lần đầu tiên ghi nhận dòng tiền hoạt động dương 400.000 USD!"

"Sohu công bố doanh thu quý II đạt 6,13 triệu USD, lợi nhuận ròng 77.000 USD, trong đó dịch vụ giá trị gia tăng không dây đóng góp 2,76 triệu USD."

"Trong buổi họp báo, Trương Triều Dương vô cùng phấn khích tuyên bố: 'Từ nay về sau, chúng ta không còn phải đốt tiền nữa, chúng ta đã có lãi rồi! Điều này chứng tỏ mùa đông của toàn bộ ngành Internet đã qua, mùa xuân đã đến!' "

...

Từ các báo cáo tài chính có thể nhìn ra nhiều điều.

Diêu Viễn dù không có báo cáo tài chính chi tiết, nhưng chỉ cần dựa vào những con số này cũng có thể nhận ra manh mối.

Tạm thời không bàn đến thật giả, chỉ xét riêng số liệu, Netease và Sohu đã đạt lợi nhuận ròng, hơn nữa mảng kinh doanh tin nhắn ngắn chiếm tỷ trọng cực lớn.

Sina lại mập mờ, không công bố lợi nhuận ròng mà chỉ đưa ra số liệu doanh thu thuần, thậm chí còn lấy dòng tiền làm bình phong.

Doanh thu thuần thì khá chung chung, thiếu minh bạch.

Với kiểu thái độ mập mờ như vậy, có thể đoán Sina đang thua lỗ. Hơn nữa, họ không hề đề cập đến mảng kinh doanh tin nhắn ngắn, phỏng đoán rằng tỷ trọng chiếm rất nhỏ — trên thực tế, Sina đúng là cổng thông tin lớn duy nhất trong ba ông lớn chưa có lợi nhuận.

Thông qua những số liệu này, Diêu Viễn khá hứng thú phân tích bộ mặt thật và tình hình nội tại của ba cổng thông tin lớn.

Những lời của Trương Triều Dương ngược lại nói đúng: mùa đông Internet đã qua, mùa xuân đã đến. Dĩ nhiên, nếu sửa chữ "đã" thành "sắp" thì sẽ chính xác hơn.

Không chỉ trong nước, Amazon cũng ghi nhận lợi nhuận trong một quý, lần đầu tiên sau bảy năm thành lập.

Báo cáo tài chính quý II của Yahoo cũng cho thấy đã chấm dứt thua lỗ.

Bong bóng Internet kéo dài gần hai năm đã khiến các trang web lớn phải vật lộn sinh tồn, giờ đây cuối cùng cũng thấy ánh sáng. Tuy nhiên, để phục hồi hoàn toàn thì phải đợi đến năm sau.

Đã từng có thời, các trang web chỉ biết kiếm tiền từ quảng cáo, giờ đây hình thức kinh doanh ngày càng đa dạng.

Trong nước, đối với các nhà mạng di động, doanh thu từ mảng tin nhắn ngắn hiện tại, Netease, Tencent, TOM thuộc nhóm dẫn đầu, còn Sohu và Sina lại tụt lại phía sau.

Tháng Bảy, tháng Tám vừa là khởi đầu của nửa cuối năm, cũng là thời điểm tổng kết nửa năm.

Không chỉ các trang web lớn công bố báo cáo tài chính, mà các nhà mạng di động cũng có báo cáo tổng kết nửa năm về dịch vụ SP. Diêu Viễn liền nhận được điện thoại từ Biển:

"Ha ha, chúc mừng Diêu tổng à!"

Bản văn này được truyen.free chắt lọc ngôn từ, mọi hình thức sử dụng lại xin vui lòng ghi rõ nguồn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free