(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Tài Nguyên Cổn Cổn - Chương 101: Thẳng thắn từ khoan
Cuộc thi ca hát cuối cùng khép lại bằng ca khúc “Mười Năm” của Lý Tây.
Cả cuộc thi có thể nói là không hề có chút rung động nào, điểm sáng duy nhất chính là Hoàng San San.
Khi ban giám khảo công bố Hoàng San San đứng thứ ba, trong đại lễ đường nhất thời vang lên một tràng xì xào.
Có nam sinh kích động lớn tiếng kêu lên: “Không công bằng!”
“Hoàng San San số một!”
“Có màn kịch đen!”
...
Các giáo viên giữ trật tự tại hiện trường vội vã bắt đầu trấn áp những học sinh này, trong đó vài kẻ đầu têu ồn ào còn bị nghiêm khắc cảnh cáo.
Phương Thanh Phỉ cũng vô cùng bứt rứt, một mặt tiếc nuối khi Hoàng San San với bao kỳ vọng lại thua cuộc, khiến nàng không cam tâm. Mặt khác, ban giám khảo lại là Lý Tây, nếu nói có màn kịch đen, chẳng phải tự vả vào mặt mình sao.
Lý Đông đứng bên cạnh xem rõ mồn một, thấy sắc mặt Phương Thanh Phỉ liên tục thay đổi, không nhịn được bật cười.
Phương Thanh Phỉ vốn đang kìm nén cơn giận, nhất thời bùng nổ, phẫn nộ nói: “Đều tại ngươi gây ra họa!”
Vẻ mặt Lý Đông lập tức sa sầm, đây là loại logic gì vậy!
Hoàng San San thua cuộc thì có liên quan một đồng xu nào tới hắn sao?
Chẳng buồn so đo với kẻ điên rồ, Lý Đông xoay người rời đi.
Phương Thanh Phỉ thấy vậy vội vàng nói: “Ngươi đi đâu đấy? Ta chỉ thuận miệng nói chút thôi mà!”
“Về nhà!”
Thật phí lời, xem xong thi đấu mà không về nhà thì lẽ nào ở đây qua đêm chắc?
Mặt Phương Thanh Phỉ lúc xanh lúc tím, cảm thấy mình trước mặt Lý Đông chưa bao giờ thắng được, thật là khiến người ta tức chết!
...
Lý Đông rời đi một cách tiêu sái, nhưng vừa ra khỏi cửa đã ngớ người.
Lúc đến là Phương Thanh Phỉ dẫn đường, khi trở về Lý Đông cứ theo cảm giác mà đi, kết quả đi lòng vòng nửa chừng vẫn cứ loanh quanh trong rừng cây nhỏ.
Lý Đông không nói nên lời, phen này mất mặt quá chừng.
Có tí tẹo chỗ này, vậy mà mình lại lạc đường!
Đang định tìm một ngã rẽ để ra khỏi rừng cây nhỏ rồi tính tiếp, trong bóng tối bỗng nhiên truyền đến một tia sáng.
Tiếp đó, Lý Đông liền thấy Phương Thanh Phỉ cầm đèn pin đi tới, thấy Lý Đông, Phương Thanh Phỉ hơi bất ngờ nói: “Ngươi không phải đi rồi sao?”
Lý Đông vội ho khan một tiếng, giả vờ trấn tĩnh nói: “Ngươi quản ta có đi hay không? Nghe ca hát cả buổi tối hơi mệt chút, nghỉ ngơi một lát không được sao?”
Phương Thanh Phỉ hơi nghi ngờ Lý Đông, nhưng cũng không nhận ra có điều gì không ổn.
Không để ý tới Lý Đông đang thần kinh, Phương Thanh Phỉ tự nhiên đi ra phía ngoài.
Lý Đông thấy vậy cũng đi theo, đi được một lát, Phương Thanh Phỉ bỗng nhiên quay đầu nói: “Ngươi đi theo ta làm gì?”
“Đừng vu oan cho người khác! Cái gì gọi là theo ngươi, đường đâu phải nhà ngươi, ta về nhà không được sao!”
Phương Thanh Phỉ nhìn chằm chằm hắn một lát, chợt cười phá lên nói: “Thì ra ngươi bị lạc đường rồi!”
Mặt Lý Đông đỏ ửng, may mà trời tối không nhìn thấy, hắn mạnh mẽ cãi lại: “Vô nghĩa, ngươi mới lạc đường, thần kinh!”
“Ha ha ha, còn ngụy biện! Con đường này là đi về ký túc xá giáo sư, chẳng lẽ nhà ngươi cũng ở ký túc xá giáo sư à, tiếp tục giả vờ đi!”
Phương Thanh Phỉ thỏa thích cười nhạo, cơ hội này thật quá hiếm có.
Lý Đông, người bình thường ra vẻ ta đây, vậy mà lại là một kẻ mù đường, quả thực hả hê lòng người a.
Mặt Lý Đông đen lại, có cần phải cười khoa trương như thế không?
Hừ một tiếng, thấy đã sắp ra khỏi rừng cây nhỏ, Lý Đông cũng mặc kệ nàng, sải bước vượt qua Phương Thanh Phỉ đi thẳng ra ngoài.
Vừa ra khỏi rừng cây nhỏ, đèn đường liền sáng, Lý Đông tự nhiên biết đây là nơi nào.
Sợ Phương Thanh Phỉ phía sau tiếp tục cười nhạo mình, Lý Đông vội vàng dọc theo đại lộ một mạch lao đi, mãi đến khi đã rời xa ký túc xá giáo sư, Lý Đông mới thở phào nhẹ nhõm.
Nghĩ đến vừa rồi lại bị Phương Thanh Phỉ cười nhạo, Lý Đông thở dài, một đời anh danh xem như tan nát cả rồi.
...
Sau cuộc thi ca hát, những ngày tháng của Lý Đông lại trở về yên tĩnh.
Bình thường có lớp thì đi học, không có lớp thì hoặc là xử lý công việc ở Long Hoa, hoặc là đi xem tiến độ trang trí tân gia.
Mãi đến cuối tháng tư, Lý Đông đồng thời nhận được hai tin tức tốt.
Thứ nhất là tân gia đã sửa chữa xong, chỉ cần đợi mùi sơn tản đi là có thể dọn vào ở.
Thứ hai là, kết quả thống kê doanh số tháng tư đã có.
Các chi nhánh khác biến đổi không lớn, nhưng doanh số của cửa hàng Long Hoa lại tăng 20%.
Tin tức tốt này khiến Lý Đông vô cùng kích động, đây chính là Long Hoa, cửa hàng chủ lực lớn nhất của Viễn Phương.
Mỗi tháng lợi nhuận đều trên ba triệu, tăng 20% cũng có nghĩa là tháng này Lý Đông sẽ có thêm sáu mươi vạn thu nhập.
Lý Đông cũng không biết là do mức chi tiêu ở Bình Xuyên tăng lên, hay là mấy hoạt động đã thu hút nhiều khách hàng hơn.
Dù sao lợi nhuận tăng thêm là được, tháng này kiếm được nhiều tiền hơn, so với số vốn hắn đã bỏ ra còn nhiều hơn, một tháng đã đủ hoàn vốn.
Tâm trạng tốt, Lý Đông liền chuẩn bị chia sẻ một chút với người khác.
Lấy điện thoại gọi cho Tần Vũ Hàm, chờ cuộc gọi được kết nối, Lý Đông liền cười ha hả nói: “Vũ Hàm, ngày mai em về Bình Xuyên à? Anh đi đón em.”
Ngày mai là mùng một tháng năm, hắn còn muốn dành cho Tần Vũ Hàm một niềm vui bất ngờ đây.
Chuyện mua nhà hắn vẫn chưa nói với Tần Vũ Hàm, giờ nhà đã sửa xong, Lý Đông sẽ chờ Tần Vũ Hàm trở về để bắt đầu mua sắm lớn.
Ai ngờ Tần Vũ Hàm lại giận dỗi nói: “Không về! Anh đi quyến rũ tiểu hồ ly tinh của anh đi!”
Lý Đông hơi khó hiểu, bực bội nói: “Tiểu hồ ly tinh nào? Anh trêu chọc ai lúc nào chứ?”
“Lý Đông, anh còn nói dối! Chuyện của anh em đều biết rồi, thành thật sẽ được hưởng sự khoan hồng, nếu không thì chúng ta chẳng có gì để nói nữa đâu!”
Lý Đông trong lòng không khỏi cảm thấy uất ức, tức giận nói: “Tần Vũ Hàm, em nghe những lời linh tinh này từ đâu ra, anh phải thành thật cái gì!”
Chờ một lát sau, Lý Đông vẫn không nghe thấy Tần Vũ Hàm đáp lời.
Lý Đông loáng thoáng nghe thấy hình như Tần Vũ Hàm đang cầm điện thoại nói chuyện với người khác, một lát sau Tần Vũ Hàm mới nũng nịu nói: “Lý Đông, vừa rồi em đùa anh đấy, anh không giận chứ?”
Khóe miệng Lý Đông giật giật, lúc này nếu hắn còn không rõ chuyện gì đang xảy ra thì quả thật là ngu ngốc rồi.
Tần Vũ Hàm vậy mà lại dò xét mình, hơn nữa còn dùng thủ pháp vụng về như vậy.
Lý Đông xoa xoa thái dương, tức giận nói: “Sau này ít nghe mấy đứa bạn cùng phòng của em nói hươu nói vượn đi, nếu để các cô ấy làm hư em, lần sau gặp mặt xem anh trừng trị các cô ấy thế nào!”
“Vũ Hàm, bạn trai em dám uy hiếp chúng ta kìa, mau bỏ hắn đi!”
“Đúng đấy, Vũ Hàm, loại bạn trai này không thể giữ!”
“Vũ Hàm, đưa điện thoại cho tớ, tớ xem hắn trừng trị tớ thế nào!”
...
Trên trán Lý Đông nổi đầy gân xanh, mấy cô gái này rảnh rỗi quá phải không?
Hắn hiện giờ rất lo lắng, nếu cứ bốn năm trôi đi thế này, Tần Vũ Hàm liệu có biến thành người khác không.
Nếu Tần Vũ Hàm thật sự cả ngày nghi thần nghi quỷ, những ngày tháng sau này liệu có còn yên ổn được không.
Nghĩ đến đây Lý Đông không khỏi rùng mình, vội vàng nói: “Vũ Hàm, chúng ta nói chuyện riêng đi, không cho các cô ấy nghe điện thoại!”
Bên kia điện thoại lại truyền tới một trận la ó phê phán, sau đó giọng nói dần dần nhỏ xuống, chắc là Tần Vũ Hàm đã ra khỏi ký túc xá.
Lý Đông thở phào nhẹ nhõm, hỏi: “Ra rồi à?”
Tần Vũ Hàm hì hì cười, lấy lòng nói: “Anh đừng giận mà, là các cô ấy cứ đòi giật điện thoại của em đấy.”
Lý Đông lườm một cái, không xoắn xuýt về chuyện này nữa, hỏi lại: “Ngày mai em về chứ?”
Tần Vũ Hàm có chút khó xử, một lát sau mới nói: “Em xin lỗi nhé, Phương Phương và mấy người bạn nói mùng một tháng năm muốn đi Kinh Thành chơi một chuyến ở các danh lam thắng cảnh, nhất định đòi em đi cùng, nên em chắc không về được rồi.”
Lý Đông hơi thất vọng, xem ra niềm vui bất ngờ không thể thực hiện được rồi.
Nhưng quay đầu lại nghĩ, Tần Vũ Hàm không về được thì mình đi là được rồi.
Muốn nói cho Tần Vũ Hàm, nhưng Lý Đông lại nhịn xuống, định bụng ngày mai đến đó rồi nói, niềm vui bất ngờ này vẫn do mình quyết định.
Tất cả nội dung bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.