(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Tài Nguyên Cổn Cổn - Chương 1603: Quần Anh hội tụ
Ngày 26 tháng 7, chủ nhật
Trời sáng trong lành.
So với một số khu vực nội địa, lúc này nhiệt độ không khí cao tới hơn ba mươi, thậm chí bốn mươi độ C, nhưng nhiệt độ ở Hồng Kông vẫn tương đối dễ chịu, thông thường sẽ không vượt quá ba mươi độ.
Tuy nhiên, Hồng Kông c�� độ ẩm khá cao, người miền Bắc chưa chắc đã quen được.
Buổi giới thiệu của Tencent, hay còn gọi là Roadshow, được ấn định vào 12 giờ 30 phút trưa.
Ở Hồng Kông, buổi chiều mới là lúc bàn chuyện chính sự.
Thời gian định sớm một chút, làm xong việc, vừa vặn có thể uống trà chiều. Vì vậy, 12 giờ 30 phút, một khung giờ hiếm khi tổ chức họp ở các nơi khác, nhưng ở Hồng Kông thì lại là chuyện thường.
Buổi sáng.
Tại khách sạn IHG, không quá xa khách sạn Bán Đảo.
Trương Tử Đống nhìn Mã Hoa Đằng, không khỏi nói: "Ngươi thật sự muốn có mặt sao?"
Mã Hoa Đằng mỉm cười đáp: "Vì sao không? Ta hiện tại vẫn nắm giữ 1 tỷ cổ phiếu Tencent, đây không phải số lượng nhỏ, thậm chí còn được xem là một trong những cổ đông lớn. Không đến xem thì làm sao yên lòng?"
"Thế nhưng là..."
Trương Tử Đống muốn nói rồi lại thôi. Là một người thất bại trong cuộc chiến, liệu lúc này đi có thích hợp không?
Mã Hoa Đằng lại cười nói: "Ngươi không cần lo lắng, ta không phải đến gây rối, ta chỉ muốn xem thử, Tencent trong tay hắn, so với trong tay ta, rốt cuộc có gì khác biệt."
Trương Tử Đống nghe vậy liền cau mày nói: "Ngươi cho rằng ta lo lắng ngươi đi gây rối ư?
Pony, ta sở dĩ còn lưu lại Tencent, không phải vì địa vị, cũng không phải vì những thứ khác, mà là vì ta không nỡ.
Nếu ngươi cho rằng ta lo lắng những điều đó..."
Mã Hoa Đằng khoát tay cười nói: "Ngươi đừng nghĩ nhiều như vậy, ngươi lưu lại Tencent, kỳ thực ta rất ủng hộ.
Ngoài ra, kỳ thực ngươi phải chịu áp lực còn lớn hơn ta.
Ta phủi mông một cái, cầm tiền rời đi, còn ngươi bên này, chẳng những phải chiếu cố những người cũ, mà còn phải chịu áp lực từ phía Viễn Phương.
Áp lực như vậy, vốn dĩ nên để ta gánh chịu, nhưng ta thật sự không muốn làm cộng sự với Lý Đông, nên đã chọn cách trốn tránh.
Việc ngươi có thể ở lại, nói thật, vượt quá dự liệu của ta. Ngươi gánh chịu tất cả, ta đều có thể lý giải.
Ta không có ý tứ gì khác, lần này đến, ta đích xác chỉ muốn xem một chút. Ta đã chào hỏi Lý Đông trước rồi, hắn cũng không có ý kiến. Nếu là hắn không bằng lòng, ta cũng sẽ không đến."
Trương Tử Đống khẽ thở dài: "Lý Đông có bằng lòng hay không, đó không phải trọng điểm của ta. Trọng điểm là, chính ngươi có thể chấp nhận loại áp lực và ánh mắt này, vậy thì ta không có ý kiến gì nữa."
"Ta nghĩ ta có thể." Mã Hoa Đằng cười nói: "Nhân sinh vốn nên trải qua vài lần trở ngại. Chỉ cần không lặp lại cùng một lỗi lầm, có thể học được kinh nghiệm và giáo huấn từ trở ngại, thì tất cả đều đáng giá.
Lý Đông tuy còn trẻ, nhưng không thể không nói, có nhiều điểm vẫn đáng để chúng ta học hỏi.
Ta hiện tại, đang học hỏi tất cả những điều đó.
Lần này Tencent phục hồi niêm yết, nói thật, trong lòng ta cũng có chút chột dạ.
Định giá khoảng 50 đô la Hồng Kông, quy mô gọi vốn 50 tỷ đô la Hồng Kông, đối với một doanh nghiệp internet mà nói, đây là lần đầu tiên trên thế giới.
Một khi thành công, Tencent tất nhiên sẽ được thế giới chú ý, thậm chí có thể khiến toàn bộ các doanh nghiệp IT trên thế giới nhìn thấy ánh sáng.
Ý nghĩa phi phàm, với tư cách là một trong những người sáng lập Tencent, dù ta đã rời chức, nhưng ta vẫn hy vọng có thể nhìn thấy Tencent đạt đến bước này, để lại một nét không thể phai mờ trong lịch sử internet.
Mà lần roadshow đầu tiên, lại vô cùng trọng đại, thậm chí sẽ ảnh hưởng đến kế hoạch phục hồi niêm yết về sau. Ta không đến xem thử, làm sao yên lòng?"
Một khi roadshow lần đầu gặp khó khăn, vậy phiền phức sẽ rất lớn.
Cho dù sau này Tencent làm tốt đến mấy, cũng sẽ bị ảnh hưởng nghiêm trọng.
Huống hồ, nếu roadshow lần đầu đã phản ứng thờ ơ, thì làm sao có thể mong muốn làm tốt hơn về sau?
Nghe Mã Hoa Đằng nói vậy, Trương Tử Đống gật đầu: "Kỳ thực ta cũng giống ngươi, trong lòng cũng có chút lo lắng.
Lần này gọi vốn 50 tỷ đô la Hồng Kông, đích xác là hơi nhiều.
Kỳ thực theo ý ta, lần này phát hành khoảng một nửa cổ phần là được rồi. Về sau thị trường tốt, có thể tiếp tục tăng phát hành.
Nhưng bây giờ, Lý Đông nhất định phải phát hành 1 tỷ cổ phiếu, gọi vốn nhiều như vậy. Sàn giao dịch chứng khoán Hồng Kông tuy danh xưng liên thông với thế giới, nhưng quy mô thị trường của nó cũng chỉ có vậy."
Mã Hoa Đằng hơi nhíu mày nói: "Phía sàn chứng khoán Hồng Kông hiện tại là 300 triệu cổ phiếu.
Kế hoạch gọi vốn 15 tỷ đô la Hồng Kông, hạn mức khoảng 2 tỷ đô la, sàn chứng khoán Hồng Kông vẫn có thể 'ăn' hết."
"Hy vọng là như vậy."
Trương Tử Đống trong lòng vẫn còn chút băn khoăn. 2 tỷ đô la nói thì đơn giản, trên thực tế nào có dễ dàng như vậy.
Lần này là roadshow đầu tiên, cũng là roadshow duy nhất tại Hồng Kông.
Hôm nay, hạn mức mua thuận lợi tại chỗ, ít nhất phải đạt 5 tỷ đô la trở lên, mới có thể khiến mọi người yên tâm một chút.
Thấp hơn 5 tỷ đô la, thì về sau sẽ rất phiền phức.
Kỳ thực, đối với tổng hạn mức gọi vốn 65 tỷ đô la, 5 tỷ đô la còn chưa đủ!
Roadshow lần đầu, nếu thật sự muốn đạt được 10 lần mức mua thuận lợi, thì tại chỗ không thể thấp hơn 10 tỷ đô la mua thuận lợi. Bằng không, dù sau này có người tiếp tục mua, cũng sẽ không vượt quá con số hiện tại quá nhiều.
Hai người nói vài câu, Trương Tử Đống lại nói: "Vậy ta phải về chuẩn bị một chút. Ngươi sẽ đi cùng ta, hay là..."
Mã Hoa Đằng cười ha hả nói: "Ngươi cứ đi làm việc trước đi, ta bên này còn phải đi cùng những người khác.
Lần này, người đến cũng không ít.
Những gương mặt cũ của Hoa Hạ thì không nói, giới tinh anh IT các nước khác cũng đến không ít.
Ta dù sao cũng là cổ đông của Tencent, Lý Đông đã không tiếp đãi kịp rồi, ta giúp đỡ tiếp đãi một chút vậy."
"Hy vọng không phải đến xem trò cười."
"Không đến mức đâu. Hiện tại khủng hoảng tài chính toàn cầu vẫn chưa qua, không ít doanh nghiệp IT thật ra hiện tại đều đã mất đi lòng tin.
Họ đang rất mong chờ trong ngành internet, xuất hiện một thần thoại, để thắp lại lòng tin cho họ.
Kỳ thực, tâm lý mọi người hiện tại đều rất mâu thuẫn. Một mặt, hy vọng Viễn Phương có thể làm gương. Mặt khác, cũng không quá mong muốn nhìn thấy Viễn Phương tiếp tục lớn mạnh.
Đâu chỉ bọn họ, ta kỳ thực cũng vậy. Lý Đông người này, đôi khi, thật sự khiến người ta vừa yêu vừa hận."
Mã Hoa Đằng cảm khái một tiếng, lắc đầu không nói thêm nữa.
Mà Trương Tử Đống, với tư cách là Chủ tịch đương nhiệm của Tencent, lần roadshow này quả thực khiến hắn có rất nhiều việc phải bận. Hắn cũng không nói ở lại đây lâu, rất nhanh liền rời khỏi khách sạn, lao tới Bán Đảo.
Mã Hoa Đằng đến, Mã Vân đến, các ông lớn internet nội địa, trừ những người thực sự không thể đi được, thì hôm nay hầu như đều có mặt.
Kỳ thực so với ngày niêm yết, lần roadshow đầu tiên mới càng đáng được coi trọng.
Thị trường rốt cuộc là lợi thế hay bất lợi, nhiều khi, lần roadshow đầu tiên có thể nhìn ra ngay.
Nếu tại chỗ đã được nhà đầu tư săn đón, cổ phiếu bị tranh giành, thì về sau sẽ không quá tệ.
Nhưng nếu hiện trường ảm đạm, khả năng bùng nổ khi niêm yết rất thấp, và các nhà bảo lãnh phát hành tất nhiên sẽ phải điều chỉnh giá phát hành thấp xuống.
Không chỉ các ông lớn internet, một số ông lớn ngành công nghiệp thực tiễn cũng đều tới.
Vài nhà ông lớn bất động sản sắp niêm yết, như Evergrande Group, Longfor Group, Longhua, đều lũ lượt chạy tới.
Doanh nghiệp của họ cũng sắp mở buổi giới thiệu. Lúc này, nếu Tencent gặp khó khăn, có thể sẽ ảnh hưởng đến toàn bộ thị trường chứng khoán Hồng Kông, vì vậy họ cũng phải theo dõi sát sao.
Một khi mọi chuyện không thuận lợi, trì hoãn niêm yết cũng không phải là không thể xảy ra.
Cùng một lúc.
Khách sạn Bán Đảo.
Trong phòng của Lý Đông, khu tiếp khách lúc này đã ngồi đầy người.
Những người khác thì chuẩn bị tài liệu, gọi điện thoại, tất cả đều đang bận rộn.
Bạch Tố thấy Lý Đông đứng trên ban công nhìn cảnh biển, liền vội vàng tiến lên nói: "Lý tổng, bản thảo diễn thuyết..."
"Cứ để đó đi, lát nữa ta xem."
"Vâng, ngoài ra vừa rồi các nhà Đại Ma có tin tức đến, lần này có không ít người đến, nhưng họ vẫn đề nghị điều chỉnh giá định giá thấp xuống."
"Không cần để ý đến bọn họ, chúng ta cứ làm việc của mình cho tốt. Những chuyện này các ngươi tự xem xét xử lý. Để ta yên tĩnh một lát, lát nữa xong việc các ngươi cứ đi trước, ta dùng bữa xong sẽ đi."
"Vâng, vậy tôi đi sắp xếp trước."
Bạch Tố cũng không nói tiếp tục quấy rầy hắn, nói xong liền cùng những người khác bận rộn.
Lý Đông đứng trước cửa sổ, nhìn cảnh cảng Victoria bên ngoài, nghĩ nghĩ rồi bấm điện thoại cho Thẩm Thiến.
Chờ điện thoại kết nối, Lý Đông mỉm cười nói: "Con trai ta hôm nay không nghịch ngợm chứ?"
"..."
Thẩm Thiến trầm mặc một lát, đột nhiên khẽ nói: "Bây giờ mở miệng là chỉ biết hỏi con, chẳng biết quan tâm ta gì cả."
Lý Đông dở khóc dở cười nói: "Còn ghen tuông nữa chứ."
"Đương nhiên là ghen rồi, ai bảo ngươi cứ hỏi mãi."
Thẩm Thiến cũng cười, rồi nói tiếp: "Căng thẳng à?"
Là vợ của Lý Đông, nàng thật ra rất hiểu Lý Đông. Nàng biết lúc này Lý Đông hẳn là có chút căng thẳng, mặc dù điều này có chút khó tin.
Lý Đông thở hắt ra, khẽ nói: "Có chút.
Kỳ thực không phải vì Tencent mà căng thẳng, mà là việc Tencent phục hồi niêm yết, liên quan đến một loạt kế hoạch sau này.
Một khi việc phục hồi niêm yết không thuận lợi, thì toàn bộ kế hoạch sau đó sẽ bị xáo trộn.
Việc Weibo niêm yết, tất nhiên cũng sẽ bị ảnh hưởng.
Ngành công nghiệp IT cũng sẽ chịu tổn thất nặng nề.
Cứ như vậy, phản ứng dây chuyền sẽ phát sinh, và bố cục sau này của ta cũng sẽ không quá thuận lợi.
Thần thoại một khi bị phá vỡ, sẽ không còn là thần thoại nữa.
Đến lúc đó, ta lấy tiền ở đâu để khuếch trương?"
"Yên tâm đi, khẳng định sẽ thuận lợi!"
Thẩm Thiến kiên định nói một câu, rồi lại nói: "Hôm nay ta không đi được, nhưng ta đã bảo Bạch Tố trực tiếp hiện trường cho ta xem. Ta và các con đều ở nhà cổ vũ cho chàng.
Còn nữa, ta đã gọi cha mẹ cũng đến đây.
Chúng ta cùng nhau cổ vũ cho chàng. Mặc kệ thành công hay thất bại, có chúng ta ở đây, mọi khó khăn đều không còn là khó khăn.
Dù có phiền phức đến đâu, cũng chỉ là mất đi cơ hội khuếch trương, có lẽ kế hoạch của chàng vĩnh viễn không thể thực hiện được. Nhưng ít nhất ta biết, người yêu của ta, đã từng chỉ thiếu một chút nữa, liền trở thành vương giả của thế giới này!"
"Khụ khụ khụ..."
Lý Đông bị sặc, câu nói này nghe thật quen tai.
Ta đã từng là một vương giả.
Sau đó là gì nhỉ?
Dù sao cũng không phải lời hay ý đẹp là được rồi!
Bị Thẩm Thiến nói vậy, hắn ngược lại không còn căng thẳng như thế nữa. Hắn trấn tĩnh một lúc rồi cười nói: "Vậy thì tốt. Đến lúc đó bảo Bạch Tố đặt camera trực tiếp cho tốt một chút, hôm nay cứ để người nhà ta xem, con trai, chồng, cha của bọn họ lợi hại đến mức nào!
Chẳng qua là một đám người ngu nhiều tiền thôi, lừa gạt bọn họ, là chuyện đơn giản biết bao.
Hôm nay lừa gạt tốt, trước khi niêm yết, ta sẽ điều chỉnh giá định giá lên 60 đô la Hồng Kông, kiếm thêm cho hắn 10 tỷ đô la Hồng Kông!"
"Ừm, điều lên 100 đô la Hồng Kông ta cũng ủng hộ chàng!"
Lý Đông: "..."
Cuộc trò chuyện của vợ chồng dừng lại ở đây. Lý Đông phớt lờ con số 100 đô la Hồng Kông của Thẩm Thiến.
Thật sự cho rằng người khác là kẻ ngốc nhiều tiền sao!
Những nhà đầu tư này khôn như khỉ. 60 đô la Hồng Kông còn là nói đùa, 100 đô la Hồng Kông, vậy thì cứ chờ phục hồi niêm yết thất bại đi thôi.
Đúng 12 giờ trưa.
Phòng hội nghị đa năng của khách sạn Bán Đảo.
Còn 30 phút nữa buổi giới thiệu của Tencent mới bắt đầu, nhưng lúc này, một số nhà đầu tư đã lần lượt đến.
Các cổ đông hiện hữu của Tencent cũng đã sớm có mặt.
MIH, Goldman Sachs, Đại, Tiểu Ma, CICC, Trung Ngân, ICBC.
Chỉ riêng các tổ chức nắm giữ cổ phiếu Tencent đã khiến không ít doanh nhân đi cùng phải đỏ mắt.
Nhiều ngân hàng đầu tư nổi tiếng quốc tế tham gia như vậy, nếu không phải Lý Đông quá "tham", định giá lên đến 50 đô la Hồng Kông, thì chỉ cần thấp hơn một chút, đâu còn phải lo lắng gì nữa.
Có những tổ chức này "chống lưng", chỉ riêng sức ảnh hưởng của họ cũng đủ để Tencent nhận được sự ưu ái của nhà đầu tư.
Ngoài những tổ chức này, các ngân hàng đầu tư nổi tiếng khác như Temasek Holdings, KKR, Bain Capital, Sequoia Capital China, IDG cũng đều cử người đến.
Một số quỹ tư nhân địa phương ở Hồng Kông, đại diện các ông trùm, và các nhà đầu tư từ khắp nơi trên thế giới cũng lần lượt xuất hiện.
Khi Mã Hoa Đằng và Mã Vân cùng đoàn người đi đến cửa, mọi người bỗng dừng bước. Cách đó không xa, một lối vào khác, lúc này có không ít người nước ngoài mũi to đang bước vào.
Là những ông lớn trong ngành IT, họ có thể không chú ý người khác, nhưng với những ông lớn cùng ngành thì tuyệt đối phải lưu tâm.
Khi nhìn rõ diện mạo của những người đó, Lý Ngạn Hồng đang đi khiêm tốn bên cạnh đám đông, khẽ nói: "Meg Whitman, cựu CEO của eBay. Không phải bà ấy đang chuẩn bị tranh cử Thống đốc, dấn thân vào con đường chính trị sao? Sao bà ấy lại ở đây?"
So với những người khác, Lý Ngạn Hồng thực ra quen thuộc hơn một chút với những người này.
Một mặt, sự nghiệp khởi nghiệp của anh ta bắt đầu từ Mỹ, và Baidu cũng niêm yết tại Mỹ, nên với những người này, anh ta nghe nhiều thành quen thuộc.
Meg Whitman có danh tiếng lớn trên trường quốc tế. Sau khi nắm quyền điều hành eBay, bà ấy đã nhiều lần tạo ra những đỉnh cao mới, anh ta đương nhiên không xa lạ gì.
Anh ta không xa lạ gì, Mã Vân cũng không xa lạ gì.
Thậm chí có thể nói, Mã Vân còn quen thuộc đối phương hơn Lý Ngạn Hồng.
Dù sao, sự trỗi dậy của Taobao năm đó, chính là dẫm lên xác của eBay mà đi lên. Mà eBay khi đó, đã không còn gọi là eBay, mà là eBay YiQu.
Năm 2002, eBay mua lại YiQu. Năm 2005, Taobao đánh bại đối thủ. Tính ra, kỳ thực chính là Mã Vân đã cản trở bước chân khuếch trương của các doanh nghiệp thương mại điện tử nước ngoài tại Hoa Hạ.
Và thất bại trong bố cục của Meg tại Hoa Hạ, cũng có thể nói là do một tay Mã Vân tạo nên.
Dù hai người không nói là quen biết từ trước, nhưng không có nghĩa là không biết nhau.
Dù Mã Vân lúc này danh tiếng không lớn, trên trường quốc tế thậm chí còn được coi là người vô danh, nhưng khi Mã Vân và đoàn người nhìn thấy những người đối diện, thì những người đối diện cũng nhìn thấy họ.
Đi giữa đám đông, khí thế của Meg không hề thua kém bất kỳ ai. Meg vừa qua tuổi 50, trông cực kỳ từng trải.
Bà ấy lần đầu tiên nhìn chính là Mã Vân bên này. Dù hai bên cách một đoạn, tạm thời chưa chào hỏi, nhưng Meg vẫn nhìn chằm chằm Mã Vân với ánh mắt đầy hứng thú.
Mã Hoa Đằng, người hiếm khi đùa cợt, lúc này cũng thì thầm trêu ghẹo: "Lão Mã, nữ cường nhân đường đư���ng chính chính kia, xem ra rất hứng thú với ngươi. Có muốn thử thách một chút không?"
Mã Vân khóe miệng giật giật, lười nhác đáp lại lời này, cũng thì thầm nói: "Đừng chỉ nhìn phụ nữ, thấy chưa?
Mark Zuckerberg của Facebook, Jack Dorsey của Twitter. Tên kia không phải Jeff Bezos sao?"
Lý Ngạn Hồng bật cười nói: "Không phải, là một vị phó tổng của Amazon. Hơi quen mắt, nhưng không gọi được tên.
Chà chà, đều là đối thủ cả!
Hai đối thủ lớn của Weibo đã đến, hai đối thủ lớn của Viễn Phương Thương Thành cũng đã đến. Các doanh nghiệp internet nổi tiếng thế giới gần như tề tựu đông đủ!
Dương Chí Viễn hình như cũng đến.
Bây giờ chỉ thiếu người của Google. Nếu người của Google cũng đến, còn mở buổi giới thiệu gì nữa, dứt khoát mở đại hội internet thế giới luôn đi!"
Mã Vân cười nói: "Ngươi nói xem, họ là đến để chế giễu, hay là đến sớm xem đối thủ?"
"Mặc kệ nó, dù sao cũng là chuyện của Lý Đông." Lý Ngạn Hồng vô thức nói một câu, rồi đột nhiên nhìn về phía Mã Vân nói: "Ngươi là đến xem trò cười, hay là làm gì?"
Lời này vừa hỏi ra, Mã Vân lại phớt lờ hắn, mà cất bước đi về phía đám người đối diện.
Ai nói đây chỉ là đối thủ của Lý Đông?
Đây cũng là đối thủ của Mã Vân hắn!
Những kẻ này, cứ cho rằng mình nhất định phải thua.
Mình đánh bại Viễn Phương Thương Thành, lần sau phải đối mặt với đối thủ cạnh tranh, chính là những người trước mắt này. Sớm nhận thức một chút, về sau sẽ dễ dàng hơn.
Mã Vân đi tới, những người khác cũng nhao nhao theo sau đi về phía đối diện. Tương tự, đám người đối diện cũng đi về phía bên này.
Đoàn người của Mã Vân, trừ Lý Đông không có mặt, đại diện cho lĩnh vực IT của Hoa Hạ.
Họ đi ở phía trước, Đinh Lôi ở cuối đám đông lại chọc Tào Quốc Uy nói: "Nhìn xem, từng người đều coi thường ngươi. Sina Weibo cũng không tệ sao, đi lên để học hỏi kinh nghiệm cũng tốt."
Tào Quốc Uy tức giận nói: "Nuôi heo nhà ngươi đi, thêm cái gì loạn!"
Lời này vừa ra, khiến vài người bên cạnh bật cười không ngớt.
Dịch độc quyền tại truyen.free