(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Tài Nguyên Cổn Cổn - Chương 1697: Khó được thanh nhàn
Đồng thời.
Đông Viên.
Hai ngày trước, Hợp Phì vừa dứt mưa, bầu trời lại một lần nữa bắt đầu lất phất những hạt mưa nhỏ.
Đông chí vừa qua, thời tiết Hợp Phì ngày một trở lạnh.
Vương Kiệt, người đã ở Thượng Hải hơn nửa năm, dẫn theo cả gia đình trở về Hợp Phì.
Kể từ khi hôn lễ của Lý Đông kết thúc, Vương Kiệt vẫn chưa từng quay về. Thời điểm Lý Nhạc chào đời, Thượng Hải vừa vặn đang triển khai công việc, hắn ngoài việc gọi điện chúc mừng vài câu, cũng không có điều kiện để về.
Hiện giờ đã gần cuối năm Dương lịch, năm 2009 sắp kết thúc, những người như Vương Kiệt lần lượt trở về tổng bộ báo cáo công việc.
Con trai của Vương Kiệt, mấy ngày trước vừa qua sinh nhật 3 tuổi tròn. Theo cách tính của Hợp Phì, chỉ vài ngày nữa, qua hết năm là đã có thể tính thành 5 tuổi.
Nhìn nhóc con quấn quýt bên Tiểu Thạch Đầu, không ngừng gọi 'tỷ tỷ', Lý Đông nở nụ cười, khẽ cảm thán nói: "Năm tháng quả nhiên là con dao giết lợn, thoáng cái nhóc con đã lớn thế này rồi.
Khoảng thời gian ban đầu ở trường học, dường như mới trôi qua không lâu.
Nhưng giờ đây, con cái đã có thể chạy việc vặt rồi."
Giờ đây, Vương Kiệt tuy tuổi chưa lớn lắm, nhưng qua mấy năm rèn luyện, con người đã trưởng thành rất nhiều. Để duy trì vẻ uy nghiêm, hắn còn để một bộ râu.
Trong mắt ánh lên vẻ cưng chiều, hắn nhìn con trai một cái. Chờ Lý Đông nói xong, Vương Kiệt cười nói: "Đúng vậy, khi chưa có con, quả thật chưa cảm thấy thời gian trôi nhanh đến thế.
Nhưng sau khi có con, nhìn con cái lớn lên từng ngày, đôi khi đã cảm thấy thời gian trôi đi đặc biệt mau lẹ.
Chớp mắt một cái, ta cũng sắp đến tuổi 'chạy ba' rồi."
Vương Kiệt lớn hơn Lý Đông một tuổi, qua hết năm thì theo tuổi mụ cũng đã 27.
Tuổi này vẫn còn khá trẻ, nhưng đối với các doanh nghiệp hiện nay mà nói, đây cũng đã là độ tuổi trưởng thành.
Rất nhiều người sáng lập các doanh nghiệp IT, cũng ở tuổi này mà bắt đầu khởi nghiệp.
Từ năm 2007 chính thức gia nhập Viễn Phương, chớp mắt đã hơn hai năm.
Hơn hai năm nay, Vương Kiệt bôn ba ngược xuôi, từ một người ban đầu chẳng hiểu gì, ngây ngô non nớt, đến giờ đã trở thành "phán quan mặt đen" trong mắt không ít quản lý cấp cao.
Sau khi Chu Hải Đông rời đi, Vương Kiệt ban đầu kiêm nhiệm Phó Bộ trưởng Bộ Giám sát, sau đó được điều động sang Quốc Mỹ đảm nhiệm người đứng đầu bộ phận giám s��t tại Quốc Mỹ, chức Phó Bộ trưởng Bộ Giám sát vẫn tiếp tục kiêm quản.
Giai đoạn sau, Quốc Mỹ được sáp nhập, chức vụ của Vương Kiệt lại một lần nữa được điều động, trở thành Bộ trưởng Bộ Giám sát của toàn bộ khu vực phía Nam.
Tại Bộ Giám sát, Vương Kiệt giờ đây là người đứng thứ hai danh xứng với thực.
Kể từ khi tình hình Bộ trưởng Bộ Giám sát không tham gia Hội đồng quản trị ổn định lại, ngay cả Bộ trưởng Bộ Giám sát hiện tại, thực quyền cũng chưa chắc cao hơn Vương Kiệt.
Lý Đông vừa đi dọc hành lang ra phía sau vườn hoa, vừa nói: "Mấy năm nay, Viễn Phương dần dần đi vào quỹ đạo.
Từ lúc mới bắt đầu còn như đội quân du kích, đến giờ cũng đã được coi là quân chính quy.
Lý gia bắt đầu từ ta mà phát triển, nếu sau này người Lý gia có nhân tài xuất hiện đời đời lớp lớp, thì ta càng mong muốn Viễn Phương trở thành một doanh nghiệp gia đình.
Dù cho tương lai phát triển có hạn chế, đối với ta mà nói cũng không quan trọng.
Nhưng tình hình Lý gia ngươi cũng biết, cha mẹ ta thì không nói làm gì, còn ng��ời anh họ kia của ta, coi như là người thân có quan hệ thân cận nhất với ta trong Lý gia.
Nhưng tên đó, ăn chơi đàng điếm thì được, chứ để hắn kinh doanh doanh nghiệp thì đúng là chuyện đùa.
Căn cứ vào đó, Viễn Phương chỉ có thể đi con đường của những nhà quản lý chuyên nghiệp."
Vương Kiệt cười mà không đáp lời, chuyện nội bộ gia đình thế này, hắn cũng không biết nên nói gì.
Hắn cũng biết người anh họ đó của Lý Đông, không gây thêm phiền phức đã là chuyện tốt rồi, trông cậy vào hắn giúp đỡ Lý Đông thì đúng là tự chuốc lấy phiền phức.
Hắn không tiếp lời, Lý Đông tiếp tục nói: "Mặc dù đi con đường của những nhà quản lý chuyên nghiệp, phần lớn cổ phần của Viễn Phương vẫn nằm trong tay ta, nhưng chung quy vẫn phải đặt ra một số hạn chế.
Giờ đây Viễn Phương, hệ thống vô cùng lớn, đôi khi một quyết sách có thể tạo ra ảnh hưởng rất lớn.
Những nhà quản lý chuyên nghiệp có suy nghĩ của riêng họ, ta cũng không thể can thiệp vào mọi chuyện.
Nếu thật sự muốn can thiệp vào mọi chuyện, thì còn cần tìm những nhà quản lý chuyên nghiệp làm gì nữa?
Bất quá, giám sát cần thiết thì vẫn phải có. Tề Vân Na điều chuyển vị trí, chắc ngươi cũng đã nhận được tin tức rồi chứ?"
Vương Kiệt gật đầu, biến động nhân sự cấp cao thế này, bọn họ đương nhiên là lập tức nhận được tin tức.
"Tề Vân Na hiện tại được điều động nhậm chức Chủ tịch Tập đoàn Đông Vũ, bất quá nàng sẽ không ở vị trí này quá lâu. Rất nhanh, Đông Vũ sẽ bị chia tách.
Đại bộ phận sẽ sáp nhập vào tập đoàn bán lẻ, một bộ phận sáp nhập vào tập đoàn hậu cần.
Còn một bộ phận tài sản vật chất, bao gồm tòa nhà trụ sở chính và các tài sản cố định khác, sẽ trực tiếp giao cho Viễn Phương Cổ phần chi phối.
Cơ cấu Tập đoàn Đông Vũ, cứ thế mà xóa bỏ.
Đến lúc đó Tề Vân Na sẽ tiếp quản vị trí của Trần Lãng, trở thành Chủ tịch Tập đoàn Bán lẻ."
Vương Kiệt cũng không quá ngạc nhiên, lên tiếng cười nói: "Tề tổng tiếp quản tập đoàn bán lẻ là rất tốt. Tại Viễn Phương, nói về kinh nghiệm và thâm niên trong lĩnh vực bán lẻ, không có mấy ai phong phú hơn Tề tổng.
Ngay cả Tôn tổng, về sau cũng đã tách khỏi hệ thống này, duy chỉ có Tề tổng là vẫn luôn ở trong lĩnh vực này.
Viễn Phương bắt đầu từ vài cửa hàng nhỏ, Tề tổng chính là một trong những nguyên lão. Hiện giờ Tề tổng tiếp quản, cấp dưới cũng sẽ không có ý kiến gì."
Lý Đông khẽ gật đầu, Tề Vân Na quả thật có thâm niên phong phú trong hệ thống bán lẻ của Viễn Phương.
Không giống với những người ngoài như Trần Lãng, khi Viễn Phương còn đang mở rộng ở Thanh Dương, Tề Vân Na đã là quản lý cấp bán lẻ của Viễn Phương.
Sau này tuy có nhiều thăng trầm, nhưng vẫn luôn quanh quẩn trong ngành này.
Đây cũng là một trong những lý do Lý Đông để Tề Vân Na tiếp quản vị trí của Trần Lãng. Nếu đổi thành người khác, dù chức vụ có cao hơn Tề Vân Na, tùy tiện tiếp quản tập đoàn bán lẻ cũng sẽ gây ra phiền phức và sự chống đối không nhỏ.
Vừa nói chuyện, hai người đã đi tới hậu hoa viên.
Bên ngoài đang lất phất mưa nhỏ, Lý Đông cũng không vào hành lang để tránh. Hai người tùy tiện tìm một chỗ trong hành lang m�� ngồi xuống.
Lý Đông tựa vào lan can, nhìn về phía Vương Kiệt nói: "Cuối năm nay, hoặc đầu năm sau, sẽ có một đợt thay đổi nhân sự.
Viễn Phương không thể mãi mãi bị cá nhân ta che mờ hào quang. Chủ nghĩa sùng bái cá nhân ở giai đoạn đầu và giữa có hiệu quả rất tốt.
Nhưng đến cuối cùng, việc vận hành doanh nghiệp vẫn phải dựa vào văn hóa doanh nghiệp, quản lý chính quy, không thể chỉ dựa vào chủ nghĩa sùng bái cá nhân mà làm việc.
Cho nên, sau đợt biến động lần này, tập đoàn sẽ dần dần thoát khỏi cái bóng của ta, triệt để đi theo hướng chính quy hóa.
Ta đã suy tính một thời gian, Bộ Giám sát hiện tại, việc giám sát đối với cấp trung và cấp dưới xem như đã đúng chỗ.
Nhưng đối với cấp cao, đặc biệt là các thành viên ban giám đốc, hầu như không có quyền hạn giám sát.
Các thành viên Hội đồng quản trị của Viễn Phương, quyền lợi quá lớn.
Một bộ phận thành viên còn kiêm nhiệm quản lý các công ty con, ngay cả Tổng giám đốc cũng không thể quản thúc.
Ta có thể trấn áp, nhưng không có nghĩa là người khác cũng có thể trấn áp.
Hơn nữa, việc dựa vào người để áp chế, điều đó cũng không chuyên nghiệp.
Ta quyết định thành lập cơ cấu Hội đồng Giám sát, hình thành một hệ thống cơ cấu mới của tập đoàn lấy Đại hội đồng cổ đông, Ban Giám đốc và Hội đồng Giám sát làm hạt nhân.
Ban Giám đốc quản lý công ty, Hội đồng Giám sát giám sát Ban Giám đốc, cả hai lại đồng thời chịu trách nhiệm trước Đại hội đồng cổ đông.
Mà cổ đông lại cần trao cho Ban Giám đốc quyền hạn lớn nhất, để họ độc lập vận hành doanh nghiệp, hình thành một hệ thống tuần hoàn."
Hắn nói đến đây, Vương Kiệt đã hiểu ý của hắn, do dự một lát mới nói: "Ý của ngươi là, muốn ta vào Hội đồng Giám sát?"
Hội đồng Giám sát và Ban Giám đốc tuy trên danh nghĩa ngang cấp, thậm chí Hội đồng Giám sát còn có thể giám sát Ban Giám đốc, bao gồm cả Chủ tịch Hội đồng quản trị cũng phải chịu sự giám sát của Hội đồng Giám sát.
Nhưng trên thực tế, Hội đồng Giám sát cũng chỉ có quyền lợi này, các quyền lợi khác thì không.
Sự tồn tại của Hội đồng Giám sát chính là để ngăn ngừa Ban Giám đốc lạm quyền, thậm chí xâm phạm đến lợi ích của cổ đông.
Đối với việc kinh doanh cụ thể của công ty, họ không có quyền hạn để quản lý.
Điều này cũng gần giống với chức trách của giám đốc độc lập. Viễn Phương không có giám đốc độc lập, hiện tại Hội đồng quản trị cũng không có cơ cấu giám sát, chỉ có Lý Đông mới là người quyết định duy nhất.
Mà việc thành lập Hội đồng Giám sát, chính là để khoác thêm một tầng xiềng xích cho Hội đồng quản trị.
Một khi đã vào Hội đồng Giám sát, thì không thể tiếp tục kiêm nhiệm các chức vụ quản lý cấp cao khác của tập đoàn.
Kể cả chức Phó Bộ trưởng Bộ Giám sát hiện tại, Vương Kiệt cũng phải từ chức.
Nhìn thì như thăng chức, nhưng trên thực tế quyền lợi lại giảm đi.
Lý Đông nhìn hắn nói: "Ta có ý nghĩ này, đương nhiên, chỉ là ý nghĩ thôi. Giữa ngươi và ta không cần phải quá quanh co.
Nếu ngươi không đồng ý, ta sẽ không ép buộc.
Mấy năm nay, ngươi cũng đã rèn luyện thành thục. Nếu không vào Hội đồng Giám sát, vậy thì đảm nhiệm chức Bộ trưởng Bộ Giám sát.
Vào Hội đồng Giám sát, về sau hầu như không còn không gian thăng chức nữa.
Nhưng Bộ trưởng Bộ Giám sát thì khác, vẫn còn trong hệ thống nghề nghiệp của Viễn Phương, giai đoạn sau vẫn còn không gian phát triển."
Hắn còn chưa nói xong, Vương Kiệt đã cười nói: "Đừng, chức Bộ trưởng Bộ Giám sát không phải ai cũng chịu nổi đâu.
Ngươi biết tính cách của ta mà, ta thật ra không phải kiểu người háo thắng như vậy.
Mấy năm nay tất bật ngược xuôi, nói thật khó nghe, ta cũng không phải vì muốn làm lãnh đạo lớn lao gì, chỉ là muốn trong phạm vi khả năng của mình, giúp ngươi giải quyết một vài phiền phức nhỏ.
Lúc thì Bắc Kinh, lúc thì Thượng Hải, suốt ngày chạy khắp nơi, đến Hợp Phì ta còn khó về được một lần.
Đây là chức vụ phụ tá, nếu làm chức vụ chính thì càng phiền phức hơn, khắp nơi trên cả nước đều phải tuần tra, e rằng hàng năm có hơn nửa năm đều ở trên đường.
Tiểu Bảo bây giờ cũng đã đi mẫu giáo, sắp đến tuổi tiểu học rồi.
Con cái còn nhỏ, sau này đi học, cũng không thể cứ mang theo chạy khắp nơi được, cũng nên ổn định lại.
Vào Hội đồng Giám sát, nhiệm vụ của ta sẽ nhẹ nhàng hơn rất nhiều. Loại vị trí nhẹ nhàng mà lại có thể diện này, ta thích nhất.
Vả lại, vào Hội đồng Giám sát cũng không có nghĩa là nhất định phải làm cả đời.
Chờ Tiểu Bảo lớn hơn một chút, ta cũng trưởng thành hơn hiện tại một chút, đến lúc đó, nếu ta có ý nghĩ, chuyển sang vị trí trong hệ thống quản lý của Viễn Phương, điểm khởi đầu sẽ cao hơn bây giờ.
Hơn nữa, tuổi ta hiện tại dù sao cũng chưa lớn, nếu thật sự muốn làm Bộ trưởng, e rằng không tránh khỏi bị người ta đội cho cái mũ này mũ nọ.
Hội đồng Giám sát thì rất tốt, thanh cao, có địa vị, lương bổng đãi ngộ cũng tốt. Ngay cả Viên tổng và những người khác gặp ta cũng phải nể mặt, lại không can thiệp vào hoạt động kinh doanh thực tế của công ty, cũng sẽ không ai mâu thuẫn.
Thật ra mà nói, vị trí này rất thích hợp với ta."
Lý Đông nghe vậy cười nói: "Không suy nghĩ lại một chút sao? Đừng cho là ta đang thử ngươi. Với những người khác, lời ta nói ra là ván đã đóng thuyền, không còn lựa chọn nào khác.
Ngươi thì khác. Con của ngươi cũng như con ta, còn vợ ngươi..."
Vương Kiệt sắc mặt có chút tối sầm lại nhìn hắn. Lý Đông cười ha ha nói: "Chỉ đùa chút thôi. Bất quá lời ta nói là thật lòng, Hội đồng Giám sát tuy thanh cao là đúng, nhưng quyền lợi nhỏ hơn rất nhiều.
Nói thẳng ra một chút, chính là ta dùng để quản thúc Viên Thành Đạo và những người khác.
Thật ra vị trí này, rất nhiều người đều có thể ngồi, cũng chưa chắc nhất định phải là ngươi. Ngươi tiếp quản Bộ Giám sát, thật ra cũng tương tự."
Vương Kiệt khoát tay nói: "Vậy quyết định như thế đi, ta thật sự cảm thấy rất tốt.
Ta với ngươi không giống, ta chỉ là người bình thường, người tầm thường, ngay cả đại học cũng không học xong.
Ta không có dã tâm lớn đến thế, cũng không có năng lực lớn đến thế.
Đối với việc quản lý công ty, bố cục chiến lược, ta hầu như hoàn toàn không biết gì.
Mấy năm nay có học chút ít, nhưng Bộ Giám sát ngươi cũng biết đó, chủ yếu là điều tra sổ sách, xem xét tư liệu, rồi theo quy trình xử lý những nhân viên vi phạm là được.
Ta chưa từng thực tế tham gia vận hành doanh nghiệp, về phương diện này, hoàn toàn không hiểu gì.
Cho dù làm Tổng giám đốc của Viễn Phương, ta có thể làm gì được?
Hội đồng Giám sát thì rất tốt, thường xuyên tiếp xúc với Viên tổng và những người khác, một số cuộc họp cấp cao của công ty, ta đều có thể tham gia.
Học tập vài năm như vậy, ngược lại có ích cho ta.
Vài năm nữa, nếu ta cảm thấy mình có thể đảm nhiệm, từ bỏ vị trí Hội đồng Giám sát, thì sẽ càng thành công và bay cao hơn trên bầu trời."
Lý Đông nhận ra đây là suy nghĩ thật sự của hắn, trên mặt lộ ra nụ cười nói: "Vậy thì tốt, cứ quyết định như thế đi.
Cứ như vậy, ngươi ngược lại có thể an cư lạc nghiệp tại Hợp Phì rồi.
Về sau thời gian rảnh rỗi nhiều, hai chúng ta có thể ra ngoài uống vài chén, cũng rất tốt.
Ngươi là một trong số ít bạn bè thân thiết của ta, những năm gần đây, bạn bè của ta ngày càng ít đi.
Ở Hợp Phì, bình thường ta cũng chỉ có thể tâm sự với vài ng��ời như vậy.
Đúng rồi, ngươi ở Hợp Phì còn chưa mua nhà đúng không?
Cũng không cần đi mua, căn biệt thự ở Lan Sơn Trang Viên kia ngươi cũng quen thuộc rồi."
Vương Kiệt nghe xong liền vội vàng khoát tay nói: "Cái này không được. Căn biệt thự đó hiện giờ giá mấy chục triệu, tình nghĩa là tình nghĩa, cái này ta không nhận đâu."
Lý Đông cười nói: "Ngươi đừng tự mình đa tình, ngươi nghĩ là ta cho ngươi sao?
Ta tặng cho con nuôi của ta đấy. Con nuôi của Lý Đông ta, ta tặng nhà thì ngươi có ý kiến gì không?
Lúc trước mua cũng không tốn mấy tiền, mà lại Đông Viên cách Lan Sơn Trang Viên gần như vậy, ta cũng không thể nào lại qua đó ở, để không ở đó cũng lãng phí.
Chẳng lẽ ngươi lại muốn ta bán đi để mang tiếng xấu à?
Mấy năm nay ngươi không cần biết đã tiết kiệm được bao nhiêu tiền, cứ coi như nhờ phúc của con trai, vậy là không mất mặt rồi.
Chờ Tiểu Bảo trưởng thành, bất động sản sẽ sang tên cho Tiểu Bảo. Nếu ngươi thật sự thấy ngại, quay đầu lại trả tiền thuê nhà cho con trai ngươi là được."
Vương Kiệt dở khóc dở cười, có chút bất đắc dĩ nói: "Thật sự quá quý giá, nói thật, những năm nay ta đã nhờ ơn của ngươi quá nhiều."
Lý Đông phất tay ngắt lời nói: "Những lời này thì khỏi nói đi. Nếu thật sự cảm thấy bận tâm, có rảnh thì dẫn Tiểu Bảo sang nhà cha mẹ ta chơi thêm chút.
Cha mẹ ta ngoài miệng không nói, chứ trong lòng vẫn muốn có cháu trai để bế lắm.
Nhưng sinh con trai hay con gái, không phải nói muốn sinh gì là có thể sinh được nấy.
Con nuôi cũng là con trai, cha mẹ ta cũng rất quý Tiểu Bảo. Bản thân ta bận rộn nhiều, cũng không có thời gian ở bên họ, bên ngươi hãy chăm sóc họ nhiều hơn."
Lời nói đã đến nước này, Vương Kiệt cũng không từ chối nữa, cười nói: "Được, có rảnh ta sẽ để A Mai dẫn Tiểu Bảo đi bầu bạn với chú thím.
Ngược lại là ngươi, khi nào định sinh thêm một đứa nữa?"
Lý Đông cười nói: "Không vội, chuyện này cũng không phải việc gấp."
Hai người lại hàn huyên một lát, không nói quá nhiều chuyện công việc, chỉ trò chuyện phiếm, nói về tình hình của một vài bạn học cũ trước kia.
Cách ngày tốt nghi��p trung học cũng đã gần sáu năm, Lý Đông cũng sắp quên mất dáng vẻ của những người bạn học đó rồi.
Chờ Vương Kiệt nhắc đến, Lý Đông mới có chút ấn tượng mơ hồ.
Nói về bạn học cấp ba, tự nhiên không tránh khỏi việc nhắc đến Viên Tuyết.
Vương Kiệt đã biết tình hình hiện tại của Viên Tuyết, bèn trêu Lý Đông vài câu, kết quả Lý Đông mặt không đổi sắc, Vương Kiệt cười một trận rồi cũng không nhắc lại chuyện này nữa.
Mặc dù Lý Đông không thể cho Viên Tuyết một cuộc hôn nhân, nhưng theo Vương Kiệt, có lẽ kết quả như vậy mới là tốt nhất.
Cô lớp trưởng thanh lãnh cao ngạo kia, trong số các bạn học của lớp Vương Kiệt, hầu như là đối tượng ngưỡng mộ của tất cả nam sinh.
Nữ thần bị người đàn ông khác cướp đi, bọn họ không phục, nhưng bị Lý Đông cướp đi, Vương Kiệt lại cảm thấy rất tốt. Dịch độc quyền tại truyen.free