Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Tài Nguyên Cổn Cổn - Chương 253: Hãm hại

Cục Công an huyện Đông Bình.

Đoàn người Lý Đông vừa đặt chân vào Cục Công an huyện, một vị cảnh sát viên tại đại sảnh đã cất tiếng hỏi: "Các vị có việc gì không?"

"Chúng tôi đến tìm người."

Lý Đông hỏi: "Lý Trình Viễn hiện đang ở đâu?"

"Lý Trình Viễn ư?" Vị cảnh sát viên tỏ vẻ mơ hồ.

Lý Đông nhắc nhở: "Người vừa mới bị đưa đến, là người bán cá ở chợ."

"A!"

Vị cảnh sát viên lập tức nhớ ra, số người bị bắt ở huyện thành mỗi ngày vốn không nhiều, hôm nay án kiện lại càng ít hơn, nên ông ta tự nhiên biết người bán cá vừa bị giải về.

Ông ta đánh giá Lý Đông từ trên xuống dưới, rồi lại nhìn những người theo sau Lý Đông là Chu Hải Đông, Vương Thành và vài người nữa. Ánh mắt vị cảnh sát viên khẽ lóe lên, rồi mỉm cười nói: "Đây là vụ án của đội cảnh sát hình sự, hiện giờ hẳn là ở phòng thẩm vấn lầu hai bên kia."

"Phòng thẩm vấn ư?"

Lý Đông chau mày, ngữ khí lạnh lùng hơn hẳn.

Vị cảnh sát viên cảm thấy có chút không tự nhiên khi bị Lý Đông nhìn chằm chằm, vội ho khan một tiếng giải thích: "Đừng hiểu lầm, tuy gọi là phòng thẩm vấn, nhưng kỳ thực đó chỉ là một văn phòng nhỏ. Thông thường, đội cảnh sát hình sự vẫn phá án ở đó."

Lý Đông gật đầu nói: "Đa tạ!"

Dứt lời, hắn không dừng bước, dẫn mấy người trực tiếp lên lầu hai.

Dưới lầu, vị cảnh sát viên đảo mắt nhìn quanh, thầm nhủ: "Trần Lực tên kia, sẽ không phải gây chuyện gì rồi chứ?"

Đoàn người Lý Đông này hiển nhiên lai lịch chẳng hề nhỏ. Vị cảnh sát viên đại sảnh này tiếp đón khách nhân không dưới nghìn lần.

Thế nhưng, Lý Đông và những người này lại mang đến cho ông ta áp lực rất lớn, đặc biệt là Vương Thành cùng mấy người sau lưng Lý Đông, cái ánh mắt nhìn chằm chằm kia khiến ông ta có cảm giác như bị huấn luyện viên dò xét lỗi lầm khi còn trong quân ngũ năm xưa.

Lắc đầu, vị cảnh sát viên cũng lười nghĩ ngợi thêm.

Dù sao chuyện này cũng chẳng liên quan đến mình. Cho dù Trần Lực có đắc tội với ai, cũng không mấy liên quan đến ông ta. Bọn người của đội cảnh sát hình sự ai nấy đều mắt mọc trên đầu, nếu có thể nếm chút thiệt thòi thì cũng hay.

Lầu hai, phòng thẩm vấn.

Khi Lý Đông tới, cửa phòng đang mở.

Quả đúng như lời vị cảnh sát viên dưới lầu nói, tuy gọi là phòng th���m vấn, nhưng trên thực tế lại rất khác so với những gì Lý Đông tưởng tượng, đó chỉ là một văn phòng nhỏ.

Điểm khác biệt duy nhất so với văn phòng bình thường, đại khái là nơi này thiếu vắng máy tính, còn lại thì bàn làm việc, ghế sô pha đều chẳng thiếu thứ gì.

Lý Đông liếc mắt một cái đã thấy Lý Trình Viễn, lúc này Lý Trình Viễn đang đứng cạnh bàn làm việc, nở nụ cười gượng gạo.

Phía sau bàn làm việc là một nam tử trung niên chừng bốn mươi tuổi, mặc thường phục. Nam tử miệng ngậm điếu thuốc, dửng dưng hỏi: "Còn có gì cần khai báo nữa không?"

Lý Trình Viễn cười bẽn lẽn đáp: "Trần cảnh sát, tôi biết gì đều đã nói hết rồi, ngài xem tôi hiện giờ còn đang mơ hồ đây này."

Nam tử được gọi là Trần cảnh sát cầm điếu thuốc gõ gõ tàn tro, khẽ nói: "Mặc kệ ông có mơ hồ hay không, đây đều là hành vi phạm pháp, ông có hiểu không?"

"Biên bản đã lập xong, ông ký tên đi."

Lý Trình Viễn thở dài, vừa cầm bút lên chuẩn bị ký tên thì nghe thấy có tiếng người sau lưng gọi: "Cha, người không sao chứ?"

Lý Trình Viễn đặt bút xuống, quay đầu nhìn thoáng qua Lý Đông, lập tức thở phào nhẹ nhõm nói: "Không sao cả, con sao lại đến đây?"

"Người đã đến đây rồi, con há có thể không đến!"

Lý Đông cất lời, rồi nhìn về phía vị cảnh sát viên trung niên nói: "Chuyện của cha ta, là do ngài làm ư?"

Trần Lực nhíu mày, lời này quả thực chẳng mấy khách khí.

Ông ta liếc nhìn Lý Đông cùng mấy người, rồi lại nhìn Lý Trình Viễn. Trần Lực lạnh mặt nói: "Nơi này là nơi các ngươi có thể tùy tiện vào ư? Muốn gặp người thì cứ việc chờ ở đại sảnh!"

Lý Đông thản nhiên đáp: "Trước đừng ngắt lời, ta hỏi ngài, cha ta đã phạm pháp gì, các ngài có quyền gì mà bắt người?"

Trần Lực cau mày thật chặt, cảm thấy có chút bất ổn.

Nếu là dân chúng bình thường, chỉ cần bị hắn ngấm ngầm trừng mắt một cái, cam đoan sẽ sợ hãi kinh hồn, nhưng xem ra đối phương đây lại có chỗ dựa vững chắc nên mới an tâm như vậy.

Thế nhưng, hắn cũng không quá lo lắng, một đứa con của tiểu thương bán cá chợ búa thì có thể có địa vị lớn đến đâu chứ.

Chỉ có thể nói đối phương tuổi còn rất trẻ, người không biết thì không sợ.

Về phần Chu Hải Đông cùng mấy người kia, Trần Lực cũng chẳng thèm nhìn thẳng. Dù có ngông cuồng đến mấy, lẽ nào lại dám đánh lén cảnh sát ngay tại Cục Công an ư?

Nghe Lý Đông tra hỏi, Trần Lực chẳng vui chút nào, nói: "Phạm pháp hay không không phải do ngươi định đoạt! Lý Trình Viễn có dính líu đến việc mua bán trái phép động vật hoang dã quý hiếm, nguy cấp, thuộc danh mục bảo hộ trọng điểm của quốc gia. Ta thấy ngươi cũng là người có học, vậy ngươi nói xem, đây có tính là phạm pháp không?"

Lý Đông quét mắt nhìn hắn một cái, đoạn lại quay sang Lý Trình Viễn nói: "Cha, người kể con nghe một chút."

Lý Trình Viễn đã sớm buồn bực vô cùng.

Nghe Lý Đông hỏi, ông ta lập tức giải thích.

Sau khi nghe Lý Trình Viễn kể xong, Lý Đông mới biết rõ ngọn ngành sự việc.

Kỳ thực đó là một chuyện vô cùng đơn giản. Sáng sớm, khi Lý Trình Viễn vừa mở sạp, có một người nông dân từ thôn quê đến, nói muốn bán cá đồng cho Lý Trình Viễn.

Việc này vốn rất ph��� biến tại các chợ, thường xuyên có nông dân từ thôn quê hoặc con buôn mang cá đến bán với giá khá thấp cho những người bán hàng rong như thế.

Lý Trình Viễn cũng chẳng để ý nhiều lắm, vả lại cá đồng tương đối bán chạy, thế là ông ta mua hết cả một túi lưới cá trong tay đối phương.

Số cá này đủ mọi chủng loại, có cá mè, cá trắm, cá lóc...

Dù sao cũng là cá đánh bắt được một đống lớn, giá cả lại khá rẻ, Lý Trình Viễn cũng chẳng kén chọn gì, mua hết tất cả.

Thế nhưng, chuyện này quả thực quá đỗi tà môn, Lý Trình Viễn còn chưa kịp bán được mấy mớ cá, Trần Lực đã dẫn theo hai người đến chợ bắt người.

Người bị bắt chính là Lý Trình Viễn, nguyên nhân cũng đúng như lời Trần Lực vừa nói, Lý Trình Viễn bị dính líu đến việc buôn bán trái phép động vật được quốc gia bảo vệ.

Còn về loài động vật đó là gì, nói ra hầu như ai cũng từng nghe qua, đó là kỳ nhông, còn gọi là cá cóc.

Loài vật này ở Đông Bình rất hiếm gặp, người bình thường chẳng mấy ai nhận ra.

Lý Trình Viễn đương nhiên cũng không biết, nhưng Trần Lực lại hết lần này đến lần khác tìm ra được một con kỳ nhông trong đống cá vừa rồi. Còn về việc có đúng là vậy không, Lý Trình Viễn tuy làm nghề cá đã nhiều năm, nhưng thực sự cũng chẳng rõ.

Đã Trần Lực nói là vậy, vả lại đối phương lại là cảnh sát, Lý Trình Viễn tự nhiên không còn lời nào để biện bạch.

Kỳ nhông lại là động vật được bảo vệ cấp hai quốc gia, bất kể là hoang dã hay nuôi dưỡng, chỉ cần mua bán không có giấy phép đều là phạm pháp.

Thế nên mới xảy ra chuyện sau đó, Lý Trình Viễn bị tịch thu cả sạp hàng, trực tiếp bị đưa đến Cục Cảnh sát.

Chờ Lý Trình Viễn nói xong, Lý Đông liền biết sự tình không thích hợp, đây nhất định là có kẻ cố tình hãm hại!

Làm gì có chuyện trùng hợp đến thế, vừa mới thu cá xong, chân sau cảnh sát đã ập đến ư?

Vả lại, với loại sự việc này, lẽ ra phải là Cục Công Thương xuất động trước tiên, chứ chưa đến lượt đội cảnh sát hình sự ra tay trực tiếp.

Trong khoảng thời gian ngắn như vậy, Trần Lực đã đến tận chợ. Nói không có quỷ ám, đánh chết Lý Đông cũng không tin.

Còn một điều nữa, kỳ nhông ở Đông Bình gần như chẳng thể gặp, ngay cả Lý Trình Viễn, một 'lão giang hồ' trong nghề thủy sản cũng không nhận ra, vậy Trần Lực, một cảnh sát, làm sao lại nhận biết được?

Hơn nữa lại còn tìm ra được từ trong đống cá kia, quả là Hỏa Nhãn Kim Tinh!

Vẻ âm lãnh trong mắt Lý Đông chợt lóe lên rồi biến mất, hắn nhìn chằm chằm Trần Lực nói: "Trần cảnh sát phải không? Ta có thể hỏi vài câu được không?"

Trần Lực nhả một ngụm khói thuốc, cau mày nói: "Ngươi nói đi?"

"Làm sao ngài biết trên sạp hàng của cha ta có kỳ nhông?"

"Quần chúng tố giác."

"Ai đã tố giác?"

"Việc này là chuyện ngươi nên hỏi ư?" Trần Lực liếc xéo hắn một cái, bất mãn nói.

Lý Đông cười nhạt, cũng chẳng thèm để ý, lại hỏi: "Vậy ta hỏi thêm một câu nữa, chuyện của cha ta rốt cuộc sẽ xử lý ra sao?"

"Phạt tiền, tạm giữ."

"Phạt bao nhiêu, tạm giữ bao lâu?"

"Một hai vạn đồng, nể tình cha ngươi là lần đầu vi phạm, tạm giữ vài tháng coi như xong."

Lý Đông lại cười, một hai vạn đồng tiền phạt, tạm giữ một tháng.

Nếu nói với tiểu thương bình thường, mức phạt này quả thực không phải nặng bình thường. Một hai vạn đồng, trong tình huống thông thường, xấp xỉ lợi nhuận của một hai năm.

Còn về việc tạm giữ một tháng, lại càng phiền phức. Chưa đầy một tháng nữa là đã qua Tết Nguyên Đán, nói cách khác, Lý Trình Viễn sẽ phải đón Xuân trong trại tạm giữ.

Trần Lực liếc nhìn Lý Đông, khẽ nói: "Những gì cần nói cho các ngươi biết, ta đều đã nói rõ. Hiện giờ, xin mời các ngươi ra ngoài!"

Lý Đông không thèm để ý đến hắn, chất vấn: "Trần cảnh sát thẩm tra vụ án như thế này e rằng hơi không hợp quy củ. Chẳng lẽ chỉ một mình ngài có thể định đoạt được việc này ư?"

Trần Lực trừng mắt, quát lớn: "Ta thẩm tra vụ án thế nào, đến lượt ngươi quản ư? Đi mau! Nếu ngươi không chịu đi, tin ta không, ta sẽ tố cáo ngươi tội gây rối công vụ!"

"Tội danh dùng cũng không sai, ha ha."

Lý Đông cười khẽ một tiếng, chẳng thèm đáp lại hắn, rút điện thoại di động ra gọi đi.

Trần Lực tuy bất mãn, nhưng lại không lên tiếng ngăn cản.

Dù sao cũng là cảnh sát hình sự lâu năm, không thể nào lại chẳng có chút nhãn lực nào.

Việc gọi điện thoại nhờ quan hệ là rất bình thường. Nếu thật sự là nhân vật cứng rắn, có bối cảnh, thì hiện giờ mình vẫn còn đường cứu vãn, không sợ đắc tội chết người.

Nhưng nếu quan hệ không đủ cứng rắn, vậy thì chẳng có ý nghĩa gì. Mức phạt một hai vạn có thể sẽ tăng gấp đôi, còn về thời gian tạm giữ bao lâu, thì lại càng khó nói.

Thấy gió chuyển chiều liền bẻ lái, đây là bản năng của con người.

Lý Đông gọi điện thoại với giọng không lớn, nói vài câu rồi cúp máy.

Cúp điện thoại, Lý Đông lên tiếng bảo Lý Trình Viễn: "Cha, người ngồi đi, đứng lâu ắt mệt mỏi."

Nói rồi, hắn kéo Lý Trình Viễn đang có chút thấp thỏm, ngồi xuống ghế sô pha.

Lý Trình Viễn tuy biết Lý Đông làm ăn rất lớn, nhưng tư tưởng quan bản vị của tiểu lão bách tính quá đỗi nghiêm trọng, ông ta cho rằng, cảnh sát chẳng phải dễ chọc như vậy.

Dù cho con trai làm ăn tốt, nhưng đắc tội cảnh sát, cũng chẳng thể chiếm được lợi lộc gì.

Lý Đông cũng chẳng nói lời an ủi, đoạn lại gọi Lý Lan: "Tiểu Lan, lại đây ngồi đi, lát nữa chúng ta sẽ trở về."

Ánh mắt Trần Lực có chút u ám, khẩu khí lời nói này quả thực chẳng hề nhỏ.

Nhưng hắn không lên tiếng, đã đối phương nói lát nữa liền có thể trở về, vậy người gọi điện đến hẳn rất nhanh sẽ tới, hoặc là trực tiếp có người đến cũng không chừng.

Còn về quan hệ của đối phương ra sao, lát nữa sẽ rõ.

Tiểu tử này ngông cuồng đến vậy, nếu quan hệ cứng rắn thì thôi đi, nếu quan hệ không đúng chỗ, đến lúc đó sẽ có hắn phải chịu khổ!

Phòng thẩm vấn nhất thời trở nên yên tĩnh.

Thời gian từng giây từng phút trôi qua, Trần Lực liên tục hút mấy điếu thuốc, hơi thiếu kiên nhẫn nói: "Khẩu khí lớn đến vậy, ngươi đang đùa giỡn ta đó ư?"

"Ta nói cho ngươi biết, hôm nay nếu không có ai đến, lát nữa ngươi cũng đừng hòng rời đi!"

Vừa dứt lời, bên ngoài cửa đã có tiếng người quát lớn: "Trần Lực!"

Trần Lực giật mình, nhìn ra cửa một cái, vội vàng đứng dậy nói: "Ngưu Cục, sao ngài lại đến đây ạ?"

Người được gọi là Ngưu Cục chính là một nam tử hói đầu chừng năm mươi tuổi, ông ta trừng mắt nhìn Trần Lực một cái, không thèm phản ứng hắn, đoạn lại nhìn về phía Lý Đông, cười nói: "Lý tổng, quý khách ít gặp nha!"

Lý Đông đứng dậy đưa tay, cười nói: "Ngưu Cục, xem ra cũng gần một năm không gặp rồi nhỉ."

"Cũng chẳng sai biệt là bao, Lý tổng là quý nhân trăm công nghìn việc, đâu còn thời gian quay về thăm lão bằng hữu như chúng tôi nữa." Ngưu Cục cười ha hả trêu chọc một câu, rồi đưa tay nắm chặt tay Lý Đông.

Đối với Lý Đông, Ngưu Cục có thể nói là hiểu biết quá sâu sắc.

Năm ngoái, chỉ là một tiểu ông chủ siêu thị ở Đông Bình, khi ấy đối phương còn phải cầu cạnh bọn họ, bình thường ba tiết hai lễ cũng không dám thiếu.

Thế nhưng, người ta quay đầu đã đi tỉnh thành Hợp Phì phát triển, chỉ vỏn vẹn hơn một năm, danh tiếng Viễn Phương của hắn ở Đông Bình đã vang dội đến nỗi nghe muốn lọt cả lỗ tai.

Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free