Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Tài Nguyên Cổn Cổn - Chương 271: Trở về nhà

Trên đường.

Lý Đông lái xe một lúc, đột nhiên hỏi: "Chị dâu, chị biết Tô Nhị sao?"

Lâm Mộng khẽ gật đầu.

Sau đó, cô nàng có chút lúng túng nói: "Vừa rồi không nên chào hỏi, nói không chừng về sau sẽ thiếu mất một khách hàng lớn."

Tào Phong hiếu kỳ hỏi: "Sao thế? Chào hỏi cũng phạm pháp à?"

Lâm Mộng liếc hắn một cái, rồi lại liếc nhìn Lý Đông đang lái xe, lúc này mới giải thích: "Cô Tô mua của tôi không ít bảo hiểm, cả bảo hiểm quản lý tài sản và bảo hiểm dưỡng lão đều có. Mỗi lần chi tiền đều không dưới mười vạn tệ."

"Đó là chuyện tốt mà." Tào Phong vội vàng nói.

Lâm Mộng tức giận: "Để tôi nói hết đã rồi hẵng chen lời."

Tào Phong lập tức ngậm chặt miệng, không dám nói thêm gì nữa.

Lâm Mộng nói tiếp: "Có điều cô Tô chỉ là người được bảo lãnh, còn người mua bảo hiểm lại là một người khác hoàn toàn."

"Người mua bảo hiểm với người được bảo lãnh là sao?" Tào Phong khó hiểu hỏi.

Lâm Mộng lườm hắn một cái, tên này chứng hay quên thật là nặng, lười nhác so đo với hắn, giải thích: "Người mua bảo hiểm chính là người bỏ tiền ra."

Tào Phong gật đầu, hiểu ra: "À, tôi hiểu rồi, là người quản tiền trong nhà đó, chồng cô ấy phải không?"

Lâm Mộng trừng mắt nhìn Tào Phong, Tào Phong lại vội vàng ngậm miệng, lộ vẻ lắng nghe.

Lâm Mộng cũng mặc kệ hắn, nói tiếp: "Là một vị tổng giám đốc công ty, hơn bốn mươi tuổi. Lần đầu tiên mua bảo hiểm công ty cần bằng chứng về mối quan hệ giữa người mua bảo hiểm và người được bảo lãnh. Tôi bảo họ cung cấp giấy hôn thú thì họ nói không mang, lúc đó tôi đã đoán được mối quan hệ của họ rồi."

"Sau đó họ lại mua vài lần của tôi, người mua bảo hiểm vẫn luôn là vị tổng giám đốc kia. Cô gái hôm nay hẳn là em gái cô ấy, cho nên lúc tôi chào hỏi liền có chút lúng túng."

Lâm Mộng nói hết lời, Lý Đông và Tào Du đều đã hiểu rõ.

Duy chỉ có Tào Phong vò đầu nói: "Chuyện này có gì mà xấu hổ chứ? Tổng giám đốc người ta giúp đỡ nhân viên thì..."

Tào Phong cũng không hẳn là ngốc thật, chỉ là đôi khi phản ứng chậm hơn một nhịp, nói được nửa câu thì kịp phản ứng, hơi kinh ngạc hỏi: "Cô nói người phụ nữ vừa rồi là tiểu tam à?"

Lâm Mộng nhíu mày, không thèm để ý đến hắn.

Tào Phong vò đầu bứt tai: "Cô nói có đúng không? Cô gái đó xinh đẹp như vậy, sao lại có thể làm loại chuyện này chứ?"

Lần này không cần Lâm Mộng lên tiếng, Tào Du đã quát: "Anh, yên tĩnh một chút có được không!"

Ngay trước mặt bạn gái mà khen người khác xinh đẹp, còn muốn lăn lộn nữa không đây.

Đối với chỉ số EQ của người anh họ, Tào Du tràn đầy bất đắc dĩ, cũng không biết lúc đó Lâm Mộng sao lại vừa mắt Tào Phong gỗ mục u cục đó.

Lâm Mộng là một người khôn khéo như vậy, sao lại coi trọng Tào Phong chất phác đến ngớ ngẩn này chứ.

Đương nhiên, đôi khi phụ nữ khôn khéo lại thích loại đàn ông chất phác này, chuyện này ai cũng không nói chắc được, Tào Du cũng lười suy nghĩ nhiều.

Về phần Lý Đông, sau khi xác nhận thân phận của Tô Nhị thì cũng lười hỏi thêm.

Hắn và Tô Nhị không quen biết, chỉ là muốn xác nhận một chút để tránh sau này gây phiền phức. Hiện tại xem ra suy đoán của mình đã trở thành sự thật, khẳng định nhãn quan của mình, tự nhiên cũng lười nói thêm gì nữa.

Chín giờ rưỡi sáng xuất phát từ Hợp Phì, khi vào đến Đông Bình thì đã hai giờ chi���u.

Quãng đường hai tiếng rưỡi, hôm nay thực tế lái xe mất bốn tiếng rưỡi.

Khi Lý Đông lái xe đi ngang qua siêu thị Viễn Phương, Lâm Mộng hơi kinh ngạc nói: "Không ngờ Đông Bình cũng có siêu thị Viễn Phương, Tào Phong, công việc của công ty các cậu làm ăn lớn thật đấy."

Tào Phong nhìn thoáng qua bóng lưng của Lý Đông, cười ngây ngô nói: "Cũng tạm được, siêu thị của chúng tôi có khá nhiều chi nhánh."

"Vậy cũng đúng, nghe nói ông chủ công ty các cậu đặc biệt có tiền. Tào Phong, bao giờ cậu thăng chức, vào được tổng bộ công ty các cậu, thì giới thiệu tôi đi phát triển thêm nhân mạch với nhé."

Lâm Mộng khi nói lời này, cố ý nhìn một chút Lý Đông.

Không phải vì cô biết Lý Đông chính là ông chủ Viễn Phương, mà là có ý muốn Lý Đông giới thiệu cho mình một chút tài nguyên nhân mạch.

Lý Đông có thể lái được xe sang trọng, chứng tỏ không thiếu tiền.

Người có tiền thường quen biết toàn là kẻ có tiền, mà người bán bảo hiểm tự nhiên thích nhất là liên hệ với những người có tiền này.

Có đôi khi, người ta kẻ có tiền làm m���t đơn, còn hơn cả mấy năm công trạng của mình.

Nhưng kẻ có tiền cũng khó tiếp xúc, không ai giới thiệu, trông cậy vào Lâm Mộng người ngoại tỉnh này, thì gần như không ai nguyện ý liên hệ với cô.

Mấy năm nay ngành bảo hiểm đang phát triển rầm rộ, nhân viên bảo hiểm đặc biệt nhiều, kẻ có tiền cũng bị quấy rầy đến phiền, gần như vừa nghe là bán bảo hiểm liền đuổi người, hoặc không thì trực tiếp tắt điện thoại, rất ít người có thể nghe cô nói hết một câu.

Lý Đông liếc nhìn kính chiếu hậu một cái, tự nhiên cũng nhìn thấy ánh mắt của Lâm Mộng.

Nhân tiện hỏi một câu: "Chị dâu, gần đây công việc có thuận lợi không?"

Lâm Mộng nghe xong mừng rỡ, vội vàng kêu ca kể khổ: "Đừng nói nữa, năm nay làm gì cũng không dễ dàng. Nhất là tôi vẫn là người ngoại tỉnh, cậu không biết đâu, tình hình bài ngoại ở Hợp Phì đặc biệt nghiêm trọng, ở bản địa tôi lại không có nhân mạch..."

Lâm Mộng nói một hơi một tràng dài, Lý Đông cũng không ngắt lời, đợi cô nói xong mới nói: "Có từng nghĩ đến việc đổi nghề chưa? Bảo hiểm bây giờ vẫn còn được, nhưng qua mấy năm nữa cũng không dễ làm, càng lớn tuổi càng khó làm. Tranh thủ còn trẻ thay đổi ngành nghề, nói không chừng còn có tiền đồ phát triển hơn."

Lý Đông quả thật không nói dối, hiện nay ngành bảo hiểm coi như tạm ổn.

Nhưng qua mấy năm nữa, gần như là ngành nghề bị mọi người chỉ trích.

Ngoại trừ bảo hiểm xe cộ còn dễ làm một chút, những loại bảo hiểm dưỡng lão và bảo hiểm quản lý tài sản khác đều cực kỳ lừa đảo. Thêm vào đó, người dân trong nước cũng không thực sự hiểu rõ khái niệm bảo hiểm, vừa nhìn thấy nhân viên bảo hiểm gần như đề phòng như gặp phải kẻ lừa đảo.

Lâm Mộng bất đắc dĩ nói: "Tôi chỉ tốt nghiệp cấp hai, cũng không có kỹ thuật gì, thì có thể làm gì được."

Lý Đông cười nói: "Thử một chút đi, không thử một chút sao biết được. Hoặc là bây giờ học một môn kỹ thuật cũng không muộn, tuổi của chị cũng đâu có lớn."

Lâm Mộng cười khan một tiếng, không đáp lời. Sống tự do tự tại đã quen rồi, bây giờ bảo cô đi học kỹ thuật, cô làm sao có thể định được quyết tâm.

Lý Đông thấy vậy liền không lên tiếng nữa.

Ngược lại là Tào Phong bên cạnh sốt ruột thay, thấy Lâm Mộng không chịu lên tiếng, Tào Phong hận không thể hung hăng nhéo cô ấy một cái.

Nhưng nghĩ lại hậu quả, Tào Phong vẫn không dám hành động.

Đợi đến khi trong xe yên tĩnh trở lại, Tào Phong trong lòng thở dài thườn thượt, xem ra là đã bỏ lỡ cơ hội.

Ý của Lý Đông vừa rồi hắn đã hiểu, nếu Lâm Mộng đồng ý đổi nghề, Lý Đông chắc chắn sẽ giúp đỡ một tay.

Không dám nói là giúp Lâm Mộng tìm được một công việc đặc biệt tốt, nhưng nếu có thể ở lại Viễn Phương, tiền đồ phát triển cũng chắc chắn sẽ không tệ.

Kết quả Lâm Mộng không có lên tiếng, Lý Đông chắc chắn sẽ không nhắc lại chuyện này lần thứ hai, Tào Phong cảm thấy Lâm Mộng sau này chắc chắn sẽ phải hối hận.

Làm bảo hiểm hiện tại tuy kiếm được không ít, nhưng cái nghề này yếu tố may mắn chiếm phần lớn, đôi khi tầm hai ba tháng không có đơn cũng là chuyện thường. Một khi không có đơn, thì cứ chuẩn bị mà húp gió tây bắc đi.

Hơn n���a, làm cái này cả ngày phải chạy ngược chạy xuôi, còn phải gặp ai cũng cười, ăn nói khép nép, thật quá tốn công sức.

Mặc kệ trong xe mọi người có tâm tư gì, chiếc xe cuối cùng cũng dừng lại dưới lầu nhà họ Lý.

Nhà họ Lý.

Vừa thấy Lâm Mộng, Tào Phương liền bỏ Lý Đông, Tào Phong và những người khác sang một bên, nhiệt tình nói: "Tiểu Mộng à, cuối cùng con cũng đến rồi, trên đường đi có mệt không?"

"Dì vừa làm mì xương hầm, con có thích ăn mì không? Nếu không thích thì còn có cơm, canh gà hầm từ sáng cũng đã nấu xong rồi."

Lâm Mộng bị sự nhiệt tình của Tào Phương làm giật mình, Lý Đông ngược lại không cảm thấy kinh ngạc.

Người trong nhà đã quen từ lâu, cũng không cần phải quá khách sáo.

Lâm Mộng lần đầu tiên đến nhà, ba mẹ Tào Phong lại không có ở đây, Tào Phương nhiệt tình một chút cũng là bình thường.

Lý Đông cởi áo khoác, chào hỏi Lý Trình Viễn một tiếng, liền nghe Tào Phương bên cạnh trách móc: "Tiểu Mộng à, không phải dì nói các con đâu, nhà chúng ta không thiếu thứ gì cả, dùng tiền mua những thứ này làm gì? Con không biết à, những thứ này giá nhập rất rẻ, mua ở ngoài đặc biệt đắt, lãng phí tiền."

"Cứ như cái não bạch kim con mua đây, siêu thị nhà dì cũng có, giá nhập chỉ mới..."

Bên kia Tào Phương và Lâm Mộng trò chuyện quên hết cả trời đất, Lý Đông chào hỏi Tào Du và Tào Phong hai người ngồi xuống, hỏi Lý Trình Viễn: "Ba, câu đối với mấy thứ đó đã sắp xếp ổn thỏa chưa?"

"Sắp xếp xong từ sớm rồi, còn cần con nhắc à." Lý Trình Viễn cười một tiếng, nói với Tào Phong và Tào Du: "Hai đứa, Tiểu Phong, có đói bụng không? Ăn trước một ít đồ lót dạ đã."

Dứt lời lại nói với Tào Phương bên cạnh: "Đừng quấn lấy con gái nhà người ta mãi thế, đi vào bếp chuẩn bị đồ ăn đi, buổi chiều còn chưa ăn cơm đâu."

Tào Phương nghe vậy lập tức nói: "Con xem trí nhớ của dì này, Tiểu Mộng, con ngồi đi. Đến đây cứ coi như đến nhà mình vậy, dì đi làm đồ ăn cho các con trước, ăn xong chúng ta lại trò chuyện."

Lâm Mộng vội vàng nói: "Dì ơi, dì đừng vội, tự con làm là được rồi."

"Con là khách, sao có thể để con bận rộn được?"

Đối với cách khách sáo của phụ nữ, Lý Đông không có hứng thú, chào hỏi mọi người xong, Lý Đông liền vào phòng của mình.

Lấy điện thoại ra gọi cho Tần Vũ Hàm, báo bình an một tiếng.

Tiếp đó Lý Đông lại gọi điện thoại cho Vương Kiệt, nói một lần là mình đã về.

Vương Kiệt ở trong điện thoại cằn nhằn nói: "Về thì về, có gì ghê gớm đâu. Tôi nói thằng nhóc cậu cũng thật là, để vợ tôi đi tham gia tiệc tất niên của công ty các cậu, xem cái kiểu đại gia như cậu cứ thích ra oai. Kết quả vợ tôi về nhà mắng tôi mấy ngày, nói tôi lừa gạt cô ấy, cậu nói tôi có oan ức không chứ, biết thế tôi đã không nhắc đến chuyện này rồi."

"Xì, chuyện này còn có thể đổ lỗi cho tôi sao? Đuối lý mà không biết xấu hổ!"

Vương Kiệt cũng không để ý, nói vài câu chuyện phiếm rồi hỏi: "Đã xem tin nhắn trong nhóm chưa?"

"Nhóm gì?"

"Nhóm cấp ba đó, mấy hôm trước trong nhóm đang triệu tập, tối nay các bạn học ở Đông Bình sẽ tụ họp, cậu có đi không?"

"Không đi!"

Lý Đông lười nhác tham gia mấy buổi họp mặt này.

Viên Tuyết giờ đang ở Mỹ, còn Vương Kiệt thì dạo này thường xuyên đi gặp mặt bạn bè. Quan hệ của hắn với những bạn học cấp ba khác đều bình thường.

Trước đây quan hệ với Trần Duyệt cũng khá tốt, nhưng kể từ khi qua lại với Vương Kiệt, quan hệ cũng dần nhạt phai.

Thầy chủ nhiệm cấp ba đối với hắn vẫn còn được, qua Tết sẽ đi thăm hỏi một chút, về phần những người khác, Lý Đông lười nhác lãng phí công sức.

Nghe Lý Đông nói như vậy, Vương Kiệt cũng không ngạc nhiên.

Hai người lại hàn huyên vài câu, Lý Đông cúp điện thoại.

Đợi hắn từ trong phòng đi ra, Lý Trình Viễn vẫy tay về phía hắn.

Lý Đông thấy vậy liền đi theo ra ban công, Lý Trình Viễn hạ giọng nói: "Đông tử, sáng nay Trần Tĩnh bên đó gọi điện thoại tới, nói là muốn để Tiểu Lan đến nhà chúng ta ăn Tết năm nay, con thấy sao?"

Lý Đông khẽ cau mày nói: "Gần Tết rồi, còn Trần Tĩnh thì sao?"

Lý Trình Viễn thở dài nói: "Còn có thể làm gì, ở nhà ba cô bé ăn Tết. Con cũng biết đấy, Tiểu Lan không có cha, ở nông thôn lời đàm tiếu lại càng nhiều. Bình thường đi làm xa thì không sao, nhưng gần Tết về nhà lại bị người ta nói ra nói vào không ít."

"Con biết rồi, cứ để Tiểu Lan đến đây đi."

Lý Đông nói xong lại nói: "Được rồi, ngày mai con sẽ đi đón con bé."

Lý Trình Viễn nhẹ nhõm thở ra một hơi, lại hỏi: "Đông tử, chờ Tiểu Lan tới, nhà chúng ta coi như không đủ chỗ ngủ."

Gia đình Lý vẫn luôn không đổi phòng, vẫn là căn hai phòng ngủ một phòng khách trước kia.

Hiện tại thêm cả Tào Phong và những người này, bảy người liền có chút chật chội, ban đêm ngủ phòng khách chỉ có một chiếc ghế sô pha đơn, cũng không đủ chỗ ngủ.

Lý Đông suy nghĩ một chút rồi nói: "Hay là ở nhà khách?"

"Gần Tết mà ở nhà khách, thì còn ra thể thống gì nữa."

"Vậy thế này đi, con với biểu ca ngủ phòng con, mẹ với biểu tỷ mấy người họ chen chúc một chút, bốn người ngủ giường lớn hẳn là được. Con ngủ phòng khách là được."

Lý Đông nghĩ đi nghĩ lại cũng đành chịu, mỗi lần mình về đều ngủ phòng khách, thật là thê thảm.

Lý Trình Viễn tính toán một chút, đầu tiên gật đầu, tiếp đó liền thở dài: "Được rồi, năm nay chịu khó một chút, qua rằm tháng Giêng, bố và mẹ con sẽ đi Hợp Phì, sang năm sẽ ổn."

Căn hộ của Lý Đông ở Hợp Phì là bốn phòng ngủ hai phòng khách, có thêm bao nhiêu người cũng đủ.

Sau đó Lý Đông lại cùng Lý Trình Viễn hàn huyên một lát về chuyện nhà. Lý Trình Viễn gần đây đã không còn đi bày quầy hàng nữa, đồ trên quầy hàng cái gì cần vứt thì vứt, cái gì cần cho thì cho, cũng đã cáo biệt xong xuôi với bạn bè và các chủ quán xung quanh.

Năm nay hẳn là cái Tết cuối cùng của gia đình Lý ở Đông Bình, Lý Trình Viễn nói xong có chút không nỡ.

Lý Đông an ủi vài câu, nghe thấy mẹ gọi ăn cơm trong phòng khách, lúc này mới quay trở lại phòng khách.

Bản dịch chương truyện này chỉ có duy nhất tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free