(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Tài Nguyên Cổn Cổn - Chương 273: Năm mới
Thấy vẻ mặt đắc ý của Vương Kiệt, Lý Đông không khỏi bật cười nói: "Ngươi đúng là ti tiện, hôm qua chẳng phải đã chiếm được tiện nghi rồi sao?"
Vương Kiệt chớp chớp mắt, cười hắc hắc nói: "Chiếm tiện nghi thì không phải, nhưng đúng là sướng một chút."
"Trần Duyệt ư?"
"Ừm."
"Ngươi có thể nào khí khái hơn một chút được không? Ngươi một đại nam nhân lại đi so đo với một nữ nhân, có vẻ gì hay ho sao?"
Vương Kiệt khẽ nói: "Ta lại đâu có ép buộc nàng. Ngươi nói xem có buồn nôn không cơ chứ, đã hẹn họp lớp rồi, mà tên vương bát đản kia thế mà cũng tới! Sớm biết cái tên cẩu vật ấy có mặt, ta nhất định sẽ không đi. Hắn đã tới, ta đương nhiên không thể giữ khí khái như vậy được."
"Ngươi cũng đừng đứng đó nói chuyện không đau eo. Lần trước Phùng Kình Tùng cùng Viên Tuyết cùng đi khách sạn, ngươi chẳng phải cũng không cho họ sắc mặt tốt sao?"
Lý Đông không đáp lời hắn, hàn huyên vài câu rồi hỏi: "Trông ngươi tâm tình không tệ lắm, chẳng lẽ là không có bài tập sao?"
Nghe nói đến đó, Vương Kiệt hạ giọng, mang theo vẻ cảm kích nói: "Đông tử, việc này hoàn toàn nhờ ngươi giúp đỡ. Chuyện giải tỏa tạm thời thất bại, ít nhất phải chờ giữa năm mới có thể khởi động lại, làm thêm hơn nửa năm nữa, đến lúc đó bồi thường một chút, cũng coi như gần đủ vốn rồi."
Lý Đông cười nói: "Việc này cũng chẳng liên quan gì đến ta."
Vương Kiệt lập tức hiểu rõ, nở nụ cười ẩn ý kiểu "ngươi hiểu mà", cười ha hả nói: "Hiểu rồi, việc này không liên quan gì đến ngươi."
Hai người đang tán gẫu, Lý Đông quay lưng về phía Vương Kiệt, thấy hắn bỗng nhiên biến sắc mặt, không khỏi quay đầu nhìn lại một chút.
Vừa nhìn lại, Lý Đông liền biết vì sao Vương Kiệt lại biến sắc mặt.
Tại cửa ra vào, một nam một nữ vén rèm lên, đang chuẩn bị bước vào.
Người đàn ông thì Lý Đông không quen biết, nhưng người phụ nữ kia thì Lý Đông lại quá đỗi quen thuộc, chính là nhân vật vừa được nhắc đến —— Trần Duyệt.
Lý Đông không ngờ Trần Duyệt lại dẫn bạn trai đến tiệm net, mà hết lần này tới lần khác lại đến đúng tiệm của Vương Kiệt, thật đúng là gặp quỷ!
Vương Kiệt đã biến sắc mặt, Trần Duyệt tự nhiên cũng không khỏi biến sắc.
Vốn dĩ hôm nay nàng không định ra ngoài chơi net, nhưng b���n trai nàng không chịu ngồi yên, trong nhà lại không có mạng internet, thêm nữa bạn trai cùng bố mẹ Trần Duyệt cũng chẳng nói chuyện được với nhau, thế là hai người thương lượng một chút rồi chuẩn bị ra ngoài chơi net.
Nhưng điều Trần Duyệt không ngờ tới là, người đàn ông đang ngồi ở quầy lại chính là Vương Kiệt.
Nếu Trần Duyệt chỉ là bất ngờ, thì người đàn ông bên cạnh nàng lúc này đã nổi giận.
Không nói một lời, người đàn ông trẻ tuổi kéo Trần Duyệt đến bên cạnh quầy hàng, nhìn chằm chằm Vương Kiệt cười lạnh nói: "Họ Vương, chúng ta đúng là có duyên đấy!"
Vương Kiệt không chịu kém cạnh nói: "Đương nhiên là có duyên, nhưng chắc chắn là nghiệt duyên. Có mấy loại người đúng là ti tiện, không phải tự tìm mắng sao?"
Người đàn ông trẻ tuổi hừ lạnh một tiếng, liếc nhanh qua tiệm net, có chút khinh thường nói: "Đừng nói với ta cái tiệm net này là của ngươi đấy nhé? Sao vậy, bị trường học đuổi học, chẳng lẽ trở về làm quản trị mạng rồi ư?"
"Ha ha, thật xin lỗi, nơi ngươi đang đứng bây giờ là của ta. Ti���m này không chào đón rác rưởi và chó, bảng hiệu ngươi không nhìn thấy sao?"
"Ta cứ nghĩ sao cái tiệm net này lại rách nát đến vậy, hóa ra là do ngươi mở. Cái loại tiệm net rách nát này, có mời ta cũng chẳng thèm tới, hôi hám, buồn nôn!"
"Thấy buồn nôn thì ngươi đừng tới. Giả bộ ta đây xong thì đi thẳng đi, xuống lầu có cái nhà vệ sinh công cộng đấy, cứ việc đi mà giả bộ, không ai cản ngươi đâu."
...
Hai người ngươi một câu ta một câu, mắng nhau quên cả trời đất.
Lý Đông lười biếng chẳng muốn xen vào cuộc khẩu chiến của đôi tình địch này, bèn hỏi Trần Duyệt: "Về khi nào vậy?"
"Mới về hôm trước, còn ngươi?"
"Chiều hôm qua."
Lý Đông nói xong liền liếc nhìn người nam sinh trẻ tuổi một cái, cười cười nói: "Bạn trai ư?"
Trần Duyệt hơi xấu hổ, nhưng vẫn khẽ gật đầu.
Trong lòng Lý Đông hơi thấy kỳ lạ, Trần Duyệt năm nay mới học năm hai đại học, giờ đã dẫn bạn trai về ăn Tết, quả thực còn thoáng hơn cả hắn.
Nhưng Lý Đông cũng không hỏi kỹ, người quen sơ qua mà thân thiết quá mức, chuyện như vậy không cần thiết phải truy hỏi đến cùng.
Hai người nói chuyện phiếm, cũng thu hút ánh mắt của người đàn ông trẻ tuổi kia.
Người đàn ông trẻ tuổi liếc nhìn Lý Đông một cái, rồi hỏi Trần Duyyệt: "Đồng học của ngươi ư?"
Trần Duyệt liền vội vàng giới thiệu: "Bạn học cấp ba của em, Lý Đông."
Nói xong lại quay sang giới thiệu với Lý Đông: "Hắn tên là Vũ Cường."
Lý Đông khẽ gật đầu, còn Vũ Cường thì thờ ơ lạnh nhạt không thèm nhìn hắn, sau đó lại liếc nhìn Vương Kiệt, khẽ nói: "Chúng ta đi thôi, nơi nhỏ bé thì vẫn cứ là nơi nhỏ bé thôi. Đặt ở Bắc Kinh, cái nơi này có làm bãi rác cũng ngại bẩn."
Trần Duyệt hơi không vui, giật tay hắn một cái, rồi nói với Lý Đông: "Lý Đông, vậy tôi đi trước đây."
Lý Đông còn chưa kịp lên tiếng, Vũ Cường đã khẽ nói: "Vừa nhìn là biết cùng tên họ Vương kia cùng một giuộc rồi, sau này ít liên hệ thôi."
Sắc mặt Lý Đông dần trở nên lạnh nhạt, chậm rãi nói: "Tiểu bằng hữu, giả bộ ta đây thì về Bắc Kinh mà giả bộ đi. Ngươi có tin là ta sẽ khiến ngươi không thể rời kh���i Đông Bình không?"
Lời này vừa thốt ra, sắc mặt mọi người đều có chút biến đổi.
Vương Kiệt vội vàng nói: "Đông tử, việc này ngươi đừng quản, cái tên rùa rụt cổ này mà còn dám nói lung tung, ta sẽ khiến hắn phải chịu không nổi!"
Nụ cười trên mặt Trần Duyệt hơi cứng lại, nàng khô khan nói: "Lý Đông, anh đừng để ý, người hắn vốn là miệng nhanh thôi, không có ý xấu đâu."
Trần Duyệt nào ngờ Lý Đông hiện tại đang làm gì, mấu chốt là tính tình Lý Đông vốn dĩ không được tốt lắm.
Huống hồ Đông Bình vẫn là sân nhà của Lý Đông, hắn mà đã quyết tâm thu thập Vũ Cường, thì năm nay Vũ Cường đừng hòng sống yên ổn.
Ngay cả Vương Kiệt với cái tính cách mềm yếu như vậy, trước đây còn hạ quyết tâm dám đánh gãy chân Vũ Cường, huống chi là Lý Đông.
Sắc mặt Vũ Cường tuy khó coi, nhưng cũng biết bây giờ không phải là lúc cậy mạnh. Hắn nghĩ, người ở huyện thành nhỏ đều là những kẻ dã man, một lời không hợp là động thủ ngay, không cần thiết phải chịu thiệt.
Không nói thêm lời nào với Lý Đông, Vũ Cường liền kéo Trần Duyệt bỏ đi.
Chờ hai người đi khỏi, Lý Đông mới lắc đầu nói: "Cái loại người như vậy thôi mà, Vương Kiệt, ngươi thật đúng là sợ hắn sao, đến mức này mà cũng có thể bị người ta cướp mất góc tường ư?"
Vương Kiệt tức giận nói: "Chuyện đã qua rồi, còn nhắc đến làm gì, cố ý chọc tức ta đấy à."
"Không có thời gian rảnh rỗi đâu." Lý Đông không để Vũ Cường vào chuyện, chuyển sang đề tài khác nói: "Ta tới là có chính sự tìm ngươi."
"Chuyện gì?"
"Cái tiệm net này của ngươi chắc chắn sẽ không mở được lâu, đã nghĩ đến tiếp theo sẽ làm gì chưa?"
Mảnh đất này tuy bởi vì Phùng Bân bị bắt mà bị trì hoãn một thời gian, nhưng sớm muộn gì rồi cũng sẽ bị giải tỏa.
Đến lúc đó một khi bị giải tỏa, Vương Kiệt coi như sẽ mất việc.
Vương Kiệt nghe vậy suy nghĩ một lát rồi nói: "Ta nghĩ thế này, chờ đến lúc giải tỏa, trong tay ta đại khái cũng có chút tiền. Tiệm net rất kiếm tiền, ta muốn đổi một địa điểm khác để mở lại một cái."
Lý Đông khẽ gõ bàn một cái, suy nghĩ một chút rồi nói: "Đã nghĩ tới chuyện ra ngoài bươn chải chưa?"
Vương Kiệt nhìn hắn một cái, kỳ lạ hỏi: "Có chuyện gì cứ nói thẳng, giữa chúng ta còn quanh co lòng vòng làm gì?"
Lý Đông cười một tiếng, nói ngay vào trọng điểm: "Thế này, chờ xong năm ta chuẩn bị trù hoạch thành lập một trang web thương mại điện tử, làm theo mô hình B2C, ngươi có hứng thú không?"
Mắt Vương Kiệt thoạt tiên sáng lên, tiếp đó lại chán nản nói: "Được rồi, ta đến cả đại học còn chưa tốt nghiệp, đi chỗ ngươi thì cũng chẳng làm được việc gì ra hồn. Chăm sóc ta thì không cần, ở Đông Bình ta vẫn còn có thể kiếm miếng cơm ăn, chờ đến lúc thực sự không lăn lộn nổi nữa, ta sẽ lại đi theo ngươi."
Lý Đông nghe vậy liền không nhắc lại việc này nữa.
Lý Đông tìm Vương Kiệt cũng là vì có thể tìm được người quen thuộc về mạng lưới giúp mình trông chừng.
Thẩm Thiến tuy có tư tưởng tân thời, nhưng dù sao nàng cũng không làm về mạng lưới, đến lúc đó dưới tay chiêu mộ cũng đều là người mới, Lý Đông có chút không yên tâm.
Vương Kiệt là bạn học của mình, l���i hiểu khá rõ về mạng lưới. Nếu có thể, Lý Đông muốn để Vương Kiệt đi giúp mình trông coi bộ phận mua sắm website.
Nhưng vì Vương Kiệt không tình nguyện, nên Lý Đông tự nhiên cũng sẽ không miễn cưỡng.
Tâm phúc đều là do bồi dưỡng mà ra. Đến lúc thực sự không có ai thì tìm người mới trong tổ kỹ thuật để bồi dưỡng một chút, bản thân là đại lão bản, nếu đã quyết tâm thì việc này cũng không khó.
Nói xong những việc này, Vương Kiệt lại bận rộn, Lý Đông cũng không làm phiền nữa, ngồi một lát rồi trở về.
***
Hai mươi chín tháng Chạp, đêm Giao thừa.
Sáng sớm Lý Đông đã bị đánh thức. Tuy vẫn chưa đến tối, nhưng huyện thành Đông Bình đã vang lên tiếng pháo trúc lác đác.
Lý Đông tuy dậy sớm, nhưng người khác còn dậy sớm hơn hắn.
Lâm Mộng cùng Tào Du đang giúp Tào Phương rửa rau nấu cơm trong bếp. Tào Phong và Lý Lan thì giúp Lý Trình Viễn chuyển ghế dán câu đối xuân.
Lý Đông ngáp một cái, hỏi bố ở ngoài cửa: "Bố ơi, có chuyện gì để con làm không?"
"Thật có đấy, con cứ ăn cơm trước đi, lát nữa ra ngoài mua m���t ít tiền giấy. Bố trước đó quên mất."
Lý Đông đáp lời, rửa mặt xong liền ra cửa.
Giữa trưa, mọi người cùng nhau ăn một bữa đơn giản.
Buổi chiều, mẹ vẫn như cũ bận rộn nấu nướng. Lý Đông tiến vào bếp nhìn thoáng qua liền bị đẩy ra, nhưng năm nay mâm cỗ Tết quả thực rất phong phú. Lý Đông liếc mắt một cái, phát hiện món ăn đã vượt quá hai mươi món.
Trong phòng khách, Lý Trình Viễn đang cùng Tào Phong, Lý Lan và mấy người khác xem tivi. Buổi chiều cũng chẳng có gì phải bận rộn, chỉ chờ ăn cơm là được.
Lý Đông xem tivi một lúc, chờ đến khi quá bốn giờ, hắn liền không thể ngồi yên.
Điện thoại reo ong ong, không bao lâu sau đã nhận được bảy tám cuộc điện thoại.
Ban đầu Lý Đông còn kiên nhẫn nghe, về sau liền chẳng còn kiên nhẫn nữa, gửi một tin nhắn chúc phúc đến nhóm lãnh đạo công ty, lúc này điện thoại mới bớt đi.
***
Bữa cơm tất niên năm 2005 là lần nhà họ Lý ăn Tết đông người nhất.
Trước đây đều là một nhà ba người ăn Tết, năm nay lại có thêm anh em Tào Phong, Lâm Mộng, Lý Lan.
Người càng đông, không khí ăn Tết càng thêm tưng bừng. Mọi người vô cùng cao hứng nói những lời chúc mừng, nâng cốc, ngươi kính ta một chén, ta mời ngươi một chén.
Ngay cả Lý Lan cũng lần lượt bưng ly rượu nhỏ ra kính mọi người một lượt, trên mặt nàng cũng lộ ra nụ cười vui vẻ hơn hẳn ngày thường.
Ngoài phòng tiếng pháo nổ vang trời, cơm nước xong xuôi, Lý Đông liền đi cùng Lý Lan và những người khác xuống lầu đốt pháo hoa một lúc.
Tiếp đó nhìn đồng hồ, lại gọi điện thoại cho Tần Vũ Hàm.
Trong điện thoại, Tần Vũ Hàm cười rất vui vẻ, nhưng bên đó hơi ồn ào. Lý Đông hỏi một chút mới biết, năm nay nhà họ Tần cũng không chỉ có ba người Tần Hải ăn Tết, mà còn có không ít người thân tới.
Vợ chồng Tần Hải đã đón ông nội ở quê Đông Bình lên. Năm nay Tần Hải và Dương Vân sự nghiệp phát triển thuận lợi, đã mua nhà mua xe ở Hợp Phì. Cả nhà họ Tần đều điều động, cùng đi Hợp Phì ăn Tết.
Hàn huyên với Tần Vũ Hàm một lát, Lý Đông lại chúc Tết Tần Hải và Dương Vân, lúc này mới cúp điện thoại.
Tiếp đó Lý Đông lại lần lư��t gọi điện thoại, cũng nhận được không ít cuộc gọi. Hắn bận rộn hơn một tiếng đồng hồ mới xử lý xong những người này.
Đến mười một giờ, Lý Đông lại gọi điện thoại cho Viên Tuyết ở Mỹ.
Bên Viên Tuyết còn quạnh quẽ hơn rất nhiều, nhưng theo lời Viên Tuyết nói, đêm Giao thừa ở Mỹ thực ra cũng rất náo nhiệt.
Nhưng nàng không thích tham gia những nơi ồn ào, nên không ra ngoài. Thực ra, ở nước ngoài người Hoa đặc biệt nhiều, vào đêm Giao thừa có đủ loại hoạt động, nếu đến khu phố người Hoa thì quả thực còn náo nhiệt hơn cả trong nước.
Hai người hàn huyên một lát, tiếng chuông năm mới điểm vang.
Cùng với từng tiếng "Chúc mừng năm mới", thời gian chính thức bước sang năm 2006.
Nhìn ngoài cửa sổ đèn đuốc sáng trưng, pháo hoa rực rỡ, Lý Đông không khỏi cảm thán, thời gian trôi qua thật nhanh.
Đây là cái Tết Nguyên Đán thứ hai kể từ khi hắn trùng sinh trở về, và mọi thứ lại đều không giống với trước kia.
Dịch độc quyền tại truyen.free